This morning has come in the son of Mohammed Din, the great Sheik of the

Haddenda; but the Pascha has again dismissed him, with the necessary

orders to his father. Almost all the inhabitants of Gos-Rajeb have fled

from it, carrying off their herds, flocks, &c., so that nothing is to be

got there, not even milk. In the rainy season there is much life and

bustle on both sides of the river, as most of the Arabs from the lower

and overflowed lands then gather up here, especially those of Sauachinn

(Sauakim) and Kataref, when on both banks there are large fairs, much

bartering, and considerable business is done by the greater merchants

(chawagat, from chawagi) and the slave dealers (djellabi or haddaiba).

Only a small stripe on the left bank is planted with cotton; all else is

barren wilderness. All the birds have also retired from this

neighbourhood, save cranes and vultures. The ants here cause much pain

by their bites; they are black in colour, carry the hinder part of their

bodies upright, and are most rapid in their movements. Ever at night a

strong cold breeze gets up; and even during the day the cold winds

raised a feeling of the Chamsin. Tobacco we have never seen on all our

journey, and this accounts for the everlasting begging of the natives

for it. Much thieving goes on in the open camp, and the soldiers sell

many things under the rose to the inhabitants, especially durra, of

which 2000 ardips out of the magazine have been issued to the army. To-

morrow is to be a grand review, to dazzle and impose on the Sheiks

present.

_1st April._—At two o’clock P.M., we were marched off in an easterly

direction, and kept at it till three hours after sunset, without coming

on the promised water. All level, good soil, little or no wood. Mimosas

almost vanished; but, on the other hand, much Arrac or Tundo with its

bright green, its small red flowers and branches, very similar to our

roses, only with longer thorns and thicker more shrub-like stems,

growing more closely together, and of greater circumference, but not a

leaf; many Sammer trees also, the leaves of which contain no sap. On the

dried grass covered plain, gazelles, antelopes, and hares abound. From

the distance, the two hills of Herrerem with their grotesque blocks of

rocks still looked after us. At dawn we were again on foot, and marched

for two hours, till we struck the Atbara. Over the ground in all

directions stretched long runs made by the heavy rains. Nowhere was man

or beast to be seen; all seemed to have hidden themselves; the very

flocks of birds visible on our arrival we instantly frightened away.

Towards midday, many of the Sheiks who accompanied the camp assembled in

our tent, but being Faki they did not smoke; they could not comprehend

that our magnet-needle pointed ever to the north. The Hill of Kassela,

now to the east of us, was some two hours distant: this was the end of

our journey, at least for a time, as from thence the Pascha intended to

carry out his conquests, and spoke of founding a city there.

About noon, when the heat was greatest, off went the great gun, the

signal for marching. A mere quarter of an hour’s halt, as a rest towards

evening, and then on for four hours longer. All were tired out, and not

so much by the heat, which was bad enough, but by the hot wind, that

threatened, on these immense level lands, to dry us up into mummies; and

here the water-resembling Devil’s lakes (Bacher el Scheitan—the mirage)

were constantly deceiving us. In these the trees were reflected as in

clear water, although the soil is good, and not mere sand and stones, as

in the Desert. The frontiers of Taka are very ill defined, but it was

said that our camping-place was in that land, which seems to be

remarkable for its thick grass overgrown pasturage.

_3rd April._—Two hours before sunrise the army was under arms, and in

battle order pursued an eastward march, in which direction the hill of

Kassela and the blue mountains of Abyssinia were plainly visible; but,

as road there was none, the column of march soon fell into confusion.

The soil was of a dark colour, and looked as if it had been rained on

but yesterday, and this morning’s sun had called up on its surface a

coating of slime of an inch thick. The durra fields still threw out

fresh shoots from their ten feet high stems. To the left extended an

impenetrable forest of uschar (Asklepias procera), which, with its fresh

narcotic green, its verdant hues, and white violet-tinged flowers, was a

most pleasing and refreshing sight. After a ride of some three hours, we

arrived at a settlement of a Kabyle of Soggilabs, under the Sheik

Haddab, some thirty mat huts, enclosed in a seriba (thorn-hedge); a

little distance to the east many tents and some Tokuls showed over the

green stalks. The larger village is called Soggilab, from the race of

that name. A crowd of men, each with the lance or sword, dressed and

frizzed out like the other Arabs, were assembled to gaze at us and

receive the Pascha, but still no cattle were to be seen; it was plain

enough they were all driven away. As far as eye could reach, all the

ground was covered with a species of arborescent lucerne (loid) some

five or six feet high, on which the camels feasted with delight. The

richness of the soil is most evident, from the great luxuriance of all

its herbage and shrubs; running water there is none, but the twenty or

twenty-five feet deep wells give good drinking water in copious supply.

Of such wells I counted forty-eight, which denotes a considerable

population. There were many birds, especially pigeons; but, as usual,

very shy. Both to-day and yesterday I had shot some hares, smaller and

brighter in colour than ours, and with much larger ears. Many lions were

said to be about, and we were warned to refrain from hunting. A great

part of the bushes were fired and burnt down, to give open space round

the camp, as the inhabitants of Soggilab were not to be trusted; and

this conflagration made all so clear, that we did not require to kindle

any lights at night.

_4th April._—To-day is a day of rest. Some horsemen from the village of

Soggilab arrived to salute us; their horses, mostly stallions, were

small, but of great speed, seemingly a cross of the Arab breed. The

saddles small, and of wood; stirrups as ours, some having shoes fixed on

them for the lance, as with our lancers. Our poor soldiers are without

tents, having nothing to eat but belila, _i.e._ durra boiled in water,

without salt or grease; even with us salt is scarce. Up to this date

flesh has been served out but once. The Schaigies are ever the first,

form the advance guard, and is any thing to be got, or any booty made,

it falls of course to their share, as they are first in the field. Often

at night thirty or forty of them in all secrecy quit the camp,

surprising any village they can hit on, lay hands on all they can, and

ere morning are again returned to the neighbourhood of the camp, and

assume the demeanour of men bringing in their horses from pasturing.

_5th April._—Contrary to all hope, the signal gun awoke us to-day at

dawn, calling on us to march, though we had fully trusted that this day

would also be a halt. Ere long we joined the Pascha’s motley train, and

found ourselves, along with other Europeans, mixed up among former

kings, little and great Sheiks, and their armour-bearers, officers,

scribes, and body-guards; and equally singular must we have appeared to

the others as they to us. We wore over our Turkish dresses, loose wide

blouses, with doubly padded hoods as a protection from the sun’s rays.

Right and left surrounded us the wild crowd of Schaigies, on horseback;

and little peace or concord was there among their horses and the timid

camels and dromedaries; so that at length the Pascha ordered all riding

the latter to move on in advance. We did so, and at once found ourselves

in a thickly overgrown underwood, where the thorny mimosas ere long

again raised their heads, putting our tarbooshes in much danger. Besides

these, we observed tombu-bushes (hombuck), with rose-red round fruit,

with a gelatinous sweet inside, about the size of a common gooseberry;

high heaths, and _sammer_ of brightest green, as also a profusion of

uschars overloaded with flowers, and great green seed pods.

The main road had been here and there widened by hewing away some of the

trees, but it had already been taken by the cavalry and infantry on

their asses; so we had to make our way through the thick close bush as

well as we could. All was now indescribable confusion, and had the foe

set on us here with their javelins, things would certainly have gone ill

with us. We came, even in the bush, to some spots cleared by fire,

probably for the cultivation of durra. After a good hour, the ground

became more favourable, a halt was at last made, and some order restored

to us. The soil here seemed excellent, all covered with grasses, and

very deep two or three inch wide water runs intersecting it in all

directions, plainly showing by these deep and wide excavations, how

heavy the rain torrents must be here. The Pascha we found already

encamped, in full security and utmost unconcern, while for a long time

the forest kept throwing out his soldiery in beautiful disorder. Each

took up his position as he pleased,—cavalry and camel-mounted infantry

followed the example,—while a much longer tail of the ass-mounted came

slowly creeping out of the defile. Our confidence in the Pascha’s

generalship had been much shaken, and it now fell off much more at this

sample of Turkish indolence, to which it never occurred to take any

measures, or make any proper disposition of his forces.

On pursuing our march we came again to forest, but much opener, and we

were now free from crowd and confusion; but from this all the more

likely to fall a prey to the foe. Soon there stretched out before us a

long wide field, full of numerous holes; these seemed, above, one and a

half to two feet in diameter; but below, some four or six, with a depth

of the same. They were pear-shaped, and said to be used by the natives

to store their grain in. A town must once have been here. Before now we

had observed such open spaces;—a sign that this fruitful stretch of

land, on which we had now some days been marching, was at times

inhabited in certain places by some nomade tribes; and we also remarked,

especially at Soggilab, ditches and walls, though not of the most artful

structure, to retain the rain water and guide it in irrigating the soil.

The soil is lighter than that of the Nile, but covered with the same

crust of some fine substance most similar to Nile slime, and must from

its lightness be looked on as of vegetable origin; the more so as this

is only to be found in the neighbourhood of the Atbara, and the deposit

left by the rain floods from the mountains can only be looked for in

their channels, or where such gather in the low grounds.

After a further march of three good hours we arrived at some wells,

which, like those at Soggilab, ran in a line or course from south-east

to north-west, and which might lead one to suspect a subterraneous

river, or river bed, as here no great fall of the ground is to be seen.

Near the wells were flocks of handsome birds, called Honey-birds

(Nectarinia lucida); but they were soon frightened away by the numerous

noises. Here were, as at Gos-Rajeb, and more so at Soggilab, many cotton

fields; the Asclepias, also, again grew in full luxuriance, covered in

greatest profusion with their pendant green air-bottles.

Achmet Pascha had galloped on in advance to look about him, and now off

went a cannon as a signal for the army to encamp, or, rather, for each

to throw himself down where he pleased. But soon, at my persuasion, came

contrary orders; viz., to get clear of the bush, and encamp somewhat

farther east, in the open ground. Now, again, all fell into somewhat

better order. The infantry enclosed the camp towards the eastward woods;

the cavalry faced the south; the Schaigies, Schukuries, and Magrabins

the wells towards the west and north. Our two field-pieces were before

the infantry; the few tents, along with the baggage camels and asses,

were in the centre of our rather irregular square.

We brothers were just trying to gain some strength by a midday siesta,

when some shots were fired, followed by a loud confused shouting of

“_Arab, arab ketir!_” The Pascha at once threw himself on his horse,

and, followed by all the mounted, galloped on, while the soldiery in the

utmost confusion ran to the quarter where all looked for the “numberless

enemy,” who had already three times defeated the Turks, and where about

again to, or had risked an attack. We also loaded our rifles, buckled on

our swords, and set out on our way, but had not advanced far in the

thick underwood, when there advanced from it to meet us the so-called

“Old Knight,” the Bischari Sheik Wood Naja, in full suit of armour, but

his grey head bare, riding a most splendid black stallion, with tidings

that it was only a magazine that had been discovered, where durra and

lubia were stored in immense quantities, in the midst of numberless

holes dug in the earth, belonging to the Haddenda Arabs, who had fled

from hence only the night before, under their great Sheik Mohammed Din,

into the Chaaba, making with all possible speed their way out of the

Pascha’s reach, whose arrival they had not so soon expected. On the

discovery of the corn a fight had arisen between the Turks and the row-

loving Schaigies, our friends, the expert goat milkers, but of the enemy

not one was to be seen. The Pascha had given orders that every one might

help himself at will from the prize; and when we arrived at the spot, we

found all in the fullest activity with hands, bayonets, spears, sabres,

hooks, axes, sticks, groping in the pits; and as each found anything, in

it went to sack, bag, or dress, and on horse, camel, or ass-back away

off with it to camp; and left there, the finder was instantly back again

to try his luck once more. The army might have been subsisted for over

two months on this store of durra, although the Haddenda had before

carried off all they could. Besides the grain, the soldiers found beans,

wood, mats, supports for mat huts, and many such things. As we returned

to camp, all the army were going to or coming from the plunder, and

again we were in a critical state; but the Pascha trusted to his lucky

star. The Sheiks, put in action by the false alarm, in their full iron

panoplies, their swords in hand, and horses covered with ornamental

saddlecloths, looked proudly and splendidly out among the thickly dusted

and sweat drenched soldiery, laden like mill-asses. We ourselves got

back to our huts as if drenched in water, but, in spite of the midday-

sun’s heat, we were not there long ere we felt a thrill of frost all

over our bodies.

_6th April._—All rejoiced that to-day was a day of rest. We learned we

were in the neighbourhood of the now deserted tent-villages or camps of

the Arabs of Issi and Teschum. The soldiers could now, by aid of their

hand-mills (tachuhn), slowly grind their grain; and the Khaimakan, that

they might not altogether want meat, did not fail, in his high humanity,

to sell them for 60 paras the heads and entrails of every sheep he

killed, probably thinking these were too small matters to make a present

of. This generous man was the Circassian Sorop Effendi. But even while

eating this meat, the purchaser had to keep an eye on his dearly won

prize, as the numerous vultures, hawks, and ravens were daring enough to

have carried it off from under his very nose, and these bold birds

repeatedly succeeded in snatching the flesh away from its possessor,

especially from the small slaves of eight and ten years old, a number of

whom were in the camp. How these little beings held out under the great

fatigues is to me incomprehensible, nor less did the soldiers’ power of

endurance astonish me, as no arrangements or provisions were made for

such as fell sick, neither tents for their reception nor attendants

provided, and the medicines laid in were not sufficient for an eighth of

them. We rejoiced that we had bought at Cairo a small travelling

medicine chest; this had already done us good service in Chartum, and we

had brought it with us: the Pascha also had a similar one with him for

his own use, and lucky it was so, as all the medicines furnished by

government were bad, and the quinine, here so necessary, fearfully

adulterated. Although a breeze does occasionally blow here, and one may

as much as he can shelter himself by branches, mats, cloaks, &c., from

the sun’s rays, still the glowing heat will not long delay to make its

unhealthy effects fearfully felt. The black soldiers have taken the

wiser course, as many have been daily deserting, and the day before

yesterday fifteen of them left us.

To-day the Sheik of the Hallenga, Mohammed Eli, has arrived to meet the

Pascha. He looks a man of some forty years, is of stately, warrior-like

bearing, with a noble expression of countenance; his hair, greyish about

the temples, is there cut short, but long at the sides, and behind hangs

down at its full length; he had by his side a small Turkish sabre,

probably some present of honour, but most wisely had slung on his saddle

behind him his more trusty long-sword. But Mohammed Din, the most

dreaded of all, alone came not in; indeed, he has had the Pascha

informed, that he will give such grain and beasts as are required, but

he will not visit him. He had already, as I mentioned, sent his only son

as an hostage to meet the Pascha at Soggilab, but the latter, either

from generous pride or some other motive, in my own presence again

dismissed him. As his not coming to meet the Pascha is not the most

peacelike sign, Achmet has repeatedly warned us not to go far from the

camp. Doubtless these Arabs, in larger numbers, lie hidden in the

impenetrable bush, and that they know right well how to throw their

javelins they have more than once shown. In the meantime the all

undertaking and the all attacking Schaigies have to-day slain some of

them, though in the skirmish many of themselves have been wounded.

On a large scale the Pascha cannot act against these people. Roads and

ways there are none; rapidly do they pack up their all on camels, and

with their herds, fly into the Chaaba, where to follow them with an army

is impossible. Where will the Pascha procure the heavy expenses of his

expedition, where will he pass the rainy season? These and others are

questions, the answers to which even he himself has not yet arrived at.

His plans he holds most secret, often says the contrary to what he

intends, either to do, or not to do; but the truth is, he is without any

well considered plan, and the doubtful reports of the Sheiks are not

sufficient to let him clearly see the outs and ins, the why and

wherefore, of his proceedings. That these Sheiks who have now come in so

friendlike, or that those who have accompanied him on his march, can at

heart wish well to the Turks, is not to be easily credited; they who

before were independent, ruled over a free people, could act and do as

they willed, are now deprived of all those privileges, treated with

contempt by the stupid, proud Turks,—nay, even subjected to the

bastinado, loaded with heavy taxes, and hardly enabled, from diminished

revenue, to live, while formerly they fed thousands. Mohammed Din sees

these lords’ lot, seems determined to preserve his freedom as long, and

sell it as dear as he can, should things go ill for him. But if matters

come to extremities, to war itself, setting the Pascha aside, where is

there an able, even a tolerable leader? Abdin Aga, the commander of the

Turkish cavalry, a puffed up Arnaut; Sorop Effendi, stupidity grafted on

avarice; Hassan Effendi Bimbaschi, a quiet glutton; Solimon Aga, greedy

and without all or any education; Hassan Effendi of Sennaar, a Turk in

the true meaning of the word, commands the Infantry; Mohammed Ladjam, a

good-humoured but inexperienced youth, leads the Mograbin horsemen: all

these leaders are distinguished from one another, only by the one

knowing less than his fellow. What can be expected from an army under

such commanders, and more, when that army knows no discipline, and where

its best and bravest, the Schaigies, do and ever have done how and what

they pleased, and might at a critical moment ruin all? Joined with these

are the endless mob of useless rabble, idlers, slaves, and strumpets,

dangerous allies, a mere burden to any army, and a fearful impediment to

its powers of action. But there is comfort in “Allah Cherim!”

_7th April._—To-day we were stationary, so could enjoy a small hunting

excursion round the camp, during which we saw many large and small

turtle-doves, crowds of guinea-fowl and partridges, and a perfect swarm

of finches, but the variety of birds must be far greater in the rainy

season. The thick bush is everywhere most green, everywhere bound

together by square-limbed, cactus-like parasites and climbing plants,

but thornless. From the earth in many places sprout out small grasses,

and when it is kept in mind that from the thickness of the bush, the sun

cannot exert its full withering powers, the idea of some subterraneous

moisture is much strengthened, as the dew is perfectly insignificant.

Stones we saw none.

The excursion did my brother no good, as, after his return to camp he

felt extremely unwell, out of spirits, complained of insufferable

headache, and burning heat. He had hardly lain down, when shouts of

“Arab! Arab!” set all again in motion, and made all run to arms. At such

a moment my brother would not even seem sick, so we hurried off to the

wells, where we met the Pascha already returning with the cavalry. Some

thirty thieving Arabs (Garami) had endeavoured to steal the beasts out

of the asses’ pen, had thrown some lances over their guards heads, and

these, though unharmed, had raised the shouts and tumult. The camp, as

we, on going out of it, discovered, had neither pallisade, ditch, nor

any defence towards the east. Enriched by this new proof of Turkish

tactics, but unfortunately poorer by a handsome hunting-knife, which my

brother lost on the way, we returned back to our tent.

_8th April._—During the past night, which we spent without rest, as my

brother’s sufferings were much increased by violent vomiting, incessant

thirst, fearful burning in the bowels, restless dozing, and delirious

raving, there all at once arose a fearful noise and a little firing; in

spite of it, I, however, remained in our hut, as my brother could not

move, and the infantry did not stir, trusting to their cavalry comrades.

Only when I saw the Bimbaschi Hassam Effendi lead his company past our

hut, and commence, in his mad zeal, firing away over the powder barrels,

as if he intended to use them as a defence against hostile lances, did I

rush on him, sword in hand, and threaten him both with the weapon and

the Pascha; on which the idiot recovered his senses, praying me not to

betray him. The whole proved a false alarm, but the tormented Pascha had

again started into activity, as he never made the slightest use of his

aid-de-camps, and seemed to hold that his own presence was necessary to

inspire his troops with courage. Some foes had, however, been brought

down, as many traces of blood ran into the bush, although all the shots

during the night had been fired on the happy-go-lucky principle. The

tactics of our Napoleon-honouring Pascha went so far as to leave the

wells, though some 200 paces from our camp, all night totally unguarded,

and these might therefore have been with the greatest ease poisoned or

filled up, by an enterprising enemy. A real piece of good luck it was

for us that no large stones were to be had near to fill up these wells,

as we had neither tools nor any means of removing such.

As a variety, the bands were ordered by the Pascha to perform; but a

fearful punishment their music proved to our European ears, and how

could it be otherwise, as no two instruments were in tune, nor was there

aught to soften the banging of the brass instruments. The Turkish

cavalry, as well as the Magrabin, have some few small kettle-drums of

four inches in diameter, which are incessantly thumped, while the

Schaigies of Melik Mammud had only one great copper drum, on which were

struck single blows at long irregular intervals, at the performer’s

pleasure.

African wanderings · 第 4 / 25 段