"Lutheranism is that form of Protestant Christianity which m

[Transcriber's note: A very few German names appeared in the original

with umlauts. These have been transcribed as an "e". A few spelling

errors in the original are indicated with a "[sic]". The original uses

italics to indicate most of the German and Latin in the text, and all of

the authors' names in the bibliography. Italics are transcribed with the

underscore character at the beginning and end. Footnotes in the original

are transcribed here in a paragraph immediately below the paragraph to

which the footnote is connected. The appendix contains a table that is

102 characters wide.]

The Lutherans

of

New York

Their Story and Their Problems

BY

GEORGE U. WENNER, D.D., L.H.D.

Pastor of Christ Church

New York

THE PETERSFIELD PRESS

819 East Nineteenth Street

1918

Copyright, 1918

By GEORGE U. WENNER

TO

THE LUTHERANS OF NEW YORK

IN

THE TWENTIETH CENTURY

_May you bring forth fruit and may your fruit remain_

Contents

Apology

Introduction

Their Story

In the Seventeenth Century--1648-1700

In the Eighteenth Century--1701-1750

In the Eighteenth Century--1751-1800

In the Nineteenth Century--1801-1838

In the Nineteenth Century--1839-1865

In the Nineteenth Century--1866-1900

In the Twentieth Century--1900-1918

Their Problems

The Problem of Synods

The Problem of Language

The Problem of Membership

The Problem of Religious Education

The Problem of Lapsed Lutherans

The Problem of Statistics

Epilogue

Appendix--The Churches; Deaconesses; Former Pastors; Sons of the

Churches; Institutions and Societies; Other Associations; Periodicals;

Book-stores; Bibliography; Index.

Illustrations

Frontispiece [Transcriber's note: a portrait of the author]

When New York Was Young

A Corner of Broad Street

New Amsterdam in 1640

In the Eighteenth Century

Trinity Church

Henry Melchior Muehlenberg

The Old Swamp Church

Frederick Muehlenberg

John Christopher Kunze

Kunze's Gravestone

Carl F. E. Stohlmann, D.D.

Pastor Wilhelm Heinrich Berkemeier

The Wartburg

G. F. Krotel, D.D., LL.D.

Augustus Charles Wedekind, D.D.

Pastor J. H. Sieker

Charles E. Weltner, D.D.

Apology

Lutherans are not foreigners in New York. Most of us it is true are new

comers. But with a single exception, that of the Dutch Reformed Church,

Lutherans were the first to plant the standard of the cross on Manhattan

Island.

The story of our church runs parallel with that of the city. Our

problems are bound up with those of New York. Our neighbors ought to be

better acquainted with us. We ought to be better acquainted with them.

We have common tasks, and it would be well if we knew more of each

other's ways and aims.

New York is a cosmopolitan city. It is the gateway through which the

nations are sending their children into the new world.

Lutherans are a cosmopolitan church. Our pastors minister to their

flocks in fifteen languages. No church has a greater obligation to "seek

the peace of the city" than the Lutherans of New York. No church has a

deeper interest in the problems that come to us with the growth and ever

changing conditions of the metropolis.

In their earlier history our churches had a checkered career. In recent

years they have made remarkable progress. In Greater New York we enroll

this year 160 churches. The Metropolitan District numbers 260

congregations holding the Lutheran confession. But the extraordinary

conditions of a rapidly expanding metropolis, with its nomadic

population, together with our special drawback of congregations divided

among various races and languages as well as conflicting schools of

theological definition, make our tasks heavy and confront us with

problems of grave difficulty.

On the background of a historical sketch a study of some of these

problems is attempted by the author. After spending what seemed but a

span of years in the pastorate on the East Side, he awoke one day to

find that half a century had been charged to his account. While it is a

distinction, there is no special merit in being the senior pastor of New

York. As Edward Judson once said to him: "All that you have had to do

was to outlive your contemporaries."

These fifty years have been eventful ones in the history of our church

in New York. All of this period the author "has seen and part of it he

was." But having also known, with four exceptions all the Lutheran

pastors of the preceding fifty years, he has come into an almost

personal touch with the events of a century of Lutheran history on this

island. He has breathed its spirit and sympathized with its aspirations.

This unique experience served as a pretext for putting into print some

reflections that seemed fitting at a time when our churches were

celebrating the quadricentennial of the Reformation and were inquiring

as to the place which they might take in the new century upon which they

were entering. The manuscript was begun during the celebration, but

parochial duties intervened and frequent interruptions delayed the

completion of the book.

Lutherans have their place in Church History. Our doctrinal principles

differ in certain respects from those of other churches. We believe that

these principles are an expression of historical, evangelical

Christianity, worthy of being promulgated, not in a spirit of arrogant

denominationalism, but in a spirit of toleration and catholicity. Yet

few in this city, outside of our own kith and kin, understand the

meaning of our system. We have made but little progress in commending it

to others or in extending our denominational lines.

We do not even hold the ground that belongs to us. The descendants of

the Lutherans of the first two centuries are not enrolled in our church

books. Although of late years we have increased a hundredfold (literally

a hundredfold within the memory of men still living), we are far from

caring effectively for our flocks. The number of lapsed Lutherans is

larger than that of the enrolled members of our churches. In the

language of our Palatine forefathers: _Doh is ebbes letz_.

While therefore recent progress affords ground for encouragement, it is

not a time for boastfulness. It is rather a time for self-examination,

for an inquiry into our preparedness for new tasks and impending

opportunities.

We are living in an imperial city. What we plan and what we do here in

New York projects itself far beyond the walls of our city. Nowhere are

the questions of the community more complicated and the needs of the

time more urgent than here. We should therefore ask ourselves whether

the disjointed sections of our church, arrayed during the

Quadricentennial as one, for the purposes of a spectacular celebration,

but each exalting some particularism of secondary value, adequately

represent the religious ideas which four centuries ago gave a new

impulse to the life of the world. If not, where does the trouble lie?

Is it a question of doctrine, of language, of organization or of spirit?

The emphasis we place upon doctrine has given us a reputation for

exclusiveness. The author believes that the spirit of Lutheranism is

that of catholicity. He holds that, in our relations with the people of

this city and with other churches we ought to emphasize the essential

and outstanding features of the Lutheran Church rather than the minute

distinctions which only the trained dogmatician can comprehend. He is in

sympathy with the well known plea of Rupertus Meldenius, an otherwise

unknown Lutheran theologian of the seventeenth century (about 1623), to

observe "in essentials unity, in non-essentials liberty, in all things

charity."

Introduction

For the sake of non-Lutheran readers it may be well, in a sketch of the

story and problems of our churches, to present a short statement of

their principles and to indicate in what respect these differ from the

general attitude and beliefs of other churches. In doing so however the

author does not presume to encroach upon the field belonging to the

scholars of the church. He is not an expert theologian. What he has to

say upon this subject can only be taken as the opinion of a workaday

pastor who, in practical experience, has obtained an acquaintance with

the teachings of the church which it is his privilege to serve. For a

clearer understanding of disputed points the reader is referred to the

books of reference named in the Bibliography.

Many otherwise well-read people, while admitting that Lutherans are

Protestants, suspect that their system is still imbued with the leaven

of Romanism. In their classification of churches they are disposed to

place us among Ritualists, Sacerdotalists and Crypto-Romanists.

We do not expect to reverse at once the preference of most American

Protestants in favor of the Reformed system. But since we have had no

inconsiderable share in the shaping of modern history, we are confident

that our principles will in due time receive the consideration to which

any historical development is entitled. We would like to be understood,

or at least not to be misunderstood, by our fellow Christians.

But our chief desire is to inspire our own young people with an

intelligent devotion to the faith of their fathers and to persuade them

of its conformity with historical, believing Christianity.

What is Lutheranism? How does it differ from Catholicism? How does it

differ from other forms of Protestantism?

The origin of Lutheranism we are accustomed to assign to the sixteenth

century. We associate it with the nailing of the 95 theses to the church

door at Wittenberg, or with Luther's defence at the Diet of Worms, or

with the Confession of the Evangelicals at Augsburg in 1530.

These events were indeed dramatic indications of a great change, but

they were only the culmination of a process that had been going on for

ages. It was a re-formation of the ancient Catholic Church and a return

to the original principles of the Gospel.

"The Church had become an enormous labyrinthine structure which included

all sorts of heterogeneous matters, the Gospel and holy water, the

universal priesthood and the pope on his throne, the Redeemer and Saint

Anna, and called it religion. Over against this vast accumulation of the

ages, against which many times ineffective protest had been made, the

Lutheran Reformation insisted on reducing religion to its simplest

terms, faith and the word of God."*

*Harnack, Wesen des Christenthums.

The traditional conception of the Church with all its apparatus and

claims of authority it repudiated, and in the few and simple statements

of the seventh article of the Augustana, it set forth its doctrine of

the Church:

"Also they teach, that One holy Church is to continue forever. The

Church is the congregation of saints, in which the Gospel is rightly

taught and the Sacraments rightly administered. And to the true unity of

the Church, it is enough to agree concerning the doctrine of the Gospel

and the administration of the Sacraments."

This was the Lutheran position as against Rome.

But properly to understand our history we must also take account of

another movement with which our churches had to contend at the same time

that they were making their protest against Rome. This was a more

radical form of Protestantism which found its expression among what are

known as the Reformed Churches. It had its home in Switzerland, and made

its way along the Rhine to Germany, France and Holland. Through John

Knox it came to Scotland, and subsequently superseded Lutheranism in

Holland and in England. It was from these countries that the earliest

colonists came to America, and thus American Christianity early received

the impress of the Reformed system. The few and scattered Lutheran

churches which were established here in the early history of our country

were brought into contact with a form of Protestantism at variance with

their own theological principles. The history of our Church in America

must be studied with this fact in mind, otherwise many of its

developments will not be understood.

It would lead too far to explain the historical and philosophical

differences between these two forms of Protestantism. A phrase first

used by Julius Stahl aptly describes the difference. The Lutheran

Reformation was the "Conservative Reformation." Its general principle

was to maintain the historical continuity of the Church, rejecting only

that which was contrary to the word of God. The irenic character of the

Augsburg Confession was owing to this principle. The Reformed Churches,

on the other hand, made a _tabula rasa_ of history, and, ignoring even

the legitimate contributions of the Christian centuries, professed to

return to apostolical simplicity, and to accept for their church-life

only that which was explicitly prescribed by the Holy Scriptures.

Thus the Lutherans retained the churches as they were, with their altars

and their pictures, the Liturgy and other products of art and of

history, provided they were not contrary to the word of God. The

Reformed, on the other hand, would have none of these things because

they were not prescribed in the Bible. They worshipped in churches with

bare walls, and dispensed with organs and music, in the interest of a

return to Scriptural simplicity.

There were other differences, but these indicate the general character

of the two movements.

History thus placed our Church between two fires, and the training she

received explains in part the polemical character for which she has been

distinguished. Sharp theological distinctions had to be made. The

emphasis which she was compelled to place upon distinctive doctrine as a

bond of fellowship accounts for the maintenance of standards which were

not required in the early history of our Church when the seventh article

of the Augustana was presented.

Those were famous battles which were fought in the sixteenth and

seventeenth centuries in defence of the Lutheran position. Our Church

had to contend with two vigorous foes in the statement of her doctrines,

Rome and Reform. The antinomian and synergistic controversies, Osiander,

Major and Flacius, the Philippists and the Crypto-Calvinists are names

that still remind us of the theological carnage of the sixteenth

century.

In the seventeenth century came the reign of the dogmaticians. The

eighteenth century was the age of Pietism and this was followed by

Rationalism. The scope of this Introduction does not require us to

explain the significance of these movements. Students of Church History

are familiar with them.

The revival of spiritual life at the beginning of the nineteenth century

brought with it also a revival of church consciousness and a restoration

of the confession of the church. Both in Europe and in America the

attempt has been made to secure the unity of the church on the basis of

subscription to the various Symbols included in the Book of Concord.

These Symbols, besides the Ecumenical Creeds and the Augsburg

Confession, are Melanchthon's Apology, that is Defence of the Augsburg

Confession, Luther's two Catechisms, the Smalcald Articles and the

Formula of Concord. The later Confessions supplement and explain the

statements of the Augsburg Confession. As such they are valuable

exponents of Lutheran teaching. Many of our churches in Europe as well

as in America require of their ministers subscription to these

Confessions. At the same time it is also true that many churches, whose

Lutheranism cannot be impugned, find in the Augsburg Confession an

adequate expression of their doctrinal position.

According to the Confessors of Augsburg: "For the true unity of the

church it is sufficient to agree concerning the doctrines of the

Gospel."

It would seem, therefore, to be in harmony with the spirit of

Lutheranism to make "the confession of the churches" rather than "the

Confessions of the Church" the bond of union. Underneath the Confessions

there are distinctive principles differentiating us from the sacerdotal

churches on the one hand and from the Reformed churches on the other

hand.

The soul of the Confessions is the confession, and this soul we may

recognize amid all the changes that take place in the course of time

and the progress of thought. It reveals itself in innumerable forms, in

sermons and in sacred song, and above all in the sanctified lives of

those who confess the faith.

In conversation with an eminent teacher in one of our most conservative

schools, the author not long ago requested a definition of Lutheranism

from the standpoint of the school which the Professor represented. Of

course, it was suggested, the acceptance of the Symbolical books must be

presumed, _sine qua non_.

The reply was: "The Symbolical Books are valuable, but their obligatory

acceptance is not essential: The same is true even of the Augsburg

Confession. Any one who accepts the teachings of Luther's Small

Catechism is a Lutheran. The heart of the Lutheran faith may be

expressed in the following words: "Man is a sinner who can be saved by

grace alone."

In view of this statement it would seem to be a legitimate inference

that even in the straitest sect of Lutherans in America the ultimate

doctrine of Lutheranism, reduced to a single word, is GRACE.

Churches, however, have their distinguishing marks. In the Lutheran

Church these are more difficult to find because of her catholic origin

and spirit. While forms and ceremonies are retained, they play only a

minor part in the expression of her churchliness. Bishops and

presbyters, robes and chasubles, liturgies and orders, "helps,

governments and divers kinds of tongues," in the providence of God all

of these things have been "set in the church." Lutherans in many lands

make use of them. An inexperienced observer, taking note only of

crucifixes and candles sometimes fails to distinguish between Lutherans

and Catholics. Yet none of these heirlooms of our ancient family belong

to the essential marks of the church. Their observance or non-observance

has nothing to do with the substance of Lutheranism.

Lutheranism aimed at reformation and not at revolution. Its initial

purpose was to bring back the Church to the common faith of Christendom.

Hence the Lutheran Confession is in its large outlines that of universal

Christendom. Nevertheless, it received a distinctive trend from the

problems of soteriology. The ancient Church had developed the doctrines

of God and of Christ. A beginning, too, had been made in the doctrines

of sin and grace and the way of salvation. But the development had been

hindered by hierarchical traditionalism and by the spirit of legalism.

These were the obstacles that stood in the way. The cry that went up to

God from the hearts of the people in the days of the Reformation was

"What must I do to be saved?" This cry found a voice in the experience

of Luther himself. This is what drove him into the monastery, and this

was the underlying quest of his life as a monk and as a teacher in the

university, through monasticism to get to heaven. It was only when he

had found Christ, and realized that his sins had been taken away through

the atoning work of the Son of God, that he found peace. It is His

person and work upon which the doctrine of our Church primarily rests.*

*"Luther, when he said that justification by faith was the article

of a standing or falling Church, stated the exact truth. He meant to

say, in the terms of the New Testament, especially of Paul, that God in

Christ is the sole and sufficient Saviour. He affirmed what was in him

no abstract doctrine, but the most concrete of all realities, Incarnated

in the person and passion of Jesus Christ, drawing from Him its eternal

and universal significance."--Fairbairn, "The Place of Christ in Modern

Theology," page 159.

In the words of the Small Catechism, Luther still teaches our children

this foundation doctrine of our Church:

"I believe that Jesus Christ, true God, begotten of the Father from

eternity, and also true man, born of the Virgin Mary, is my Lord, who

has redeemed me, a lost and condemned creature, secured and delivered me

from all sins, from death and from the power of the devil; not with

silver and gold, but with His holy and precious blood, and with His

innocent sufferings and death, in order that I might be His, live under

Him in His kingdom, and serve Him in everlasting righteousness,

innocence and blessedness."

But while we thus find in the Son of God and in His atoning work the

foundation of the faith of our Church, many obstacles had been placed in

the way of securing this redemption. Legalistic conditions made it

impossible for the sinner to know that his sins had been taken away. It

was here that the Lutheran Reformation pointed the way to a return to

the simplicity of the Gospel by its Scriptural definition of

justification. _Sola fide_, by faith alone, was the keynote of the

Reformation. Be sure that you bring back _sola_ was Luther's admonition

to his friends, who went to Augsburg while he himself remained at

Coburg.

Thus justification by faith became the material principle of

Protestantism and a second foundation stone of Lutheranism. It is true

that Calvin and the Reformed churches also accepted this principle, but

they did not begin with it. Their system was based on the idea of the

absoluteness of God. The Lutheran system emphasizes the love of God to

all men; the Reformed system emphasizes predestination; which, by

selecting some, excludes the others. As the theologians describe it,

Lutheranism is Christocentric, Reform is theocentric.*

*Calvin, like Luther, read theology through Augustine and without

his ecclesiology, but from an altogether opposite point of view. Luther

started with the anthropology and advanced from below upwards; Calvin

started with the theology and moved from above downwards. Hence his

determinative idea was not justification by faith, but God and His

sovereignty, or the sole and all-efficiency of His gracious will.-Ibid.,

page 162.

A third principle relates to the means of grace. Here we have less

difficulty in discerning the line of cleavage which separates us from

Rome on the one hand and from the rest of Protestantism on the other

hand.

The Lutheran Confession regards the word of God as the means of grace.

The Sacraments also are means of grace, not _ex opere operato_, but

because of the word. They are the visible word, or the individualized

Gospel. Hence, it is correct to say that the word, in the Lutheran

system, is the means of grace. This is doubtless news to many of our

brethren of other faiths, who think of us only as extreme

sacramentarians, and have looked upon us for centuries as

Crypto-Romanists. Nothing could be further from the truth. It was only

by an accident that the emphasis of polemical discussion in the

sixteenth century was laid upon the sacramental question, where it never

belonged.

In her doctrine of the means of grace, the Lutheran Church differs _toto

coelo_ from Rome. It is not the Church which, through its authority and

its institutions, makes the means of grace effective; but it is through

the means of grace that the Church is created and made both a product

and an instrument of the Holy Ghost.

On this doctrine our church differs not only in theory but also in

practice from many of our Protestant brethren. In some of their original

confessional statements the Reformed churches declared that the Spirit

of God required no means of grace, since He worked immediately and

directly. They claimed that the corporeal could not carry the spiritual,

and that the finite could not be made the bearer of the infinite. Over

against these hyperspiritual views our Church believes that through the

word and the sacraments the Holy Ghost effectively offers to the sinner

the gifts of salvation.

There are other marks of our Church, but these are its main

characteristics, and they suffice to indicate our general position in

relation to Christian thought.

If, now, we should be called upon to define in a single sentence the

distinctive features of Lutheranism, it might be done in these words of

an unknown writer:

"Lutheranism is that form of Protestant Christianity which makes Christ

the only foundation, faith the only condition, and the word of God the

only means of salvation."

THEIR STORY

In the Seventeenth Century

1648-1700

Under the administration of the Dutch West India Company the Reformed

Church was established in New Amsterdam in 1628. The policy of the

Company was to maintain the Reformed religion to the exclusion of all

other churches. But the cosmopolitan character of the future metropolis

was evident even in its earliest history. In 1643 the Jesuit missionary

Jogues reports that besides the Calvinists, Lutherans and Anabaptists

were to be found in the colony. In 1644 eighteen languages were spoken

by its inhabitants.

In 1648 the Lutheran community in the New Netherlands appealed to the

Consistory of Amsterdam for a minister, but nothing was done for them.

In 1653 the request was renewed. When the Reformed ministers heard of

it, they strenuously objected to the admission of a Lutheran minister;

they said this would open the door for all manner of sects and would

disturb the province in the enjoyment of its religion. Their attitude

was supported by Governor Stuyvesant, who indeed went to great lengths

in the enforcement of these views? [sic] Even the reading services,

which the Lutherans held among themselves in anticipation of the coming

of a minister, were forbidden, and fines and imprisonment were inflicted

upon those who disobeyed.

Candor compels us to admit that this was the spirit of the age. The

Thirty Years' War was going on at this time, and in a time of war

ruthless methods are the vogue.

In 1657, to the joy of the Lutherans and the consternation of the

Reformed, Joannes Ernestus Gutwasser (or Goetwater, as his name is often

printed) arrived from Amsterdam to minister to the waiting congregation.

But Governor Stuyvesant had no use for a Lutheran minister and Gutwasser

was ordered to return forthwith to the place from which he had come.

However, he succeeded in delaying his departure for nearly two years.

The congregation, unmindful of Stuyvesant's fulminations against all

who taught contrary to the Acts of the Synod of Dort, secured as their

minister in 1662 a student by the name of Abelius Zetskoorn, whom the

authorities soon transported to a charge on the Delaware, without the

violence, however, shown in the case of Gutwasser.

In 1664 the island was captured by the English and the Lutherans

succeeded in obtaining a charter with permission to call a minister and

conduct services in accordance with the teachings of the Augsburg

Confession. But prior to 1664 or even 1648 there were individual

Lutherans here, "their charter of salvation one Lord, one faith, one

birth." In spite of persecution, even to imprisonment, they sang "The

Lord's song in a strange land," and in simplicity of faith sowed the

seed from which future harvests were to spring.

[illustration: "When New York Was Young"]

The little trading station at the mouth of the North River now numbered

about 1,500 people. The church of "The Augustane Confession" was still

without a pastor. For a generation they had striven under great

difficulties to maintain their Lutheran faith. They were plain, simple

people, but they had refused to be cajoled or driven to a denial of

their convictions. Over against Stuyvesant, the most dominant

personality of the new world, they waited patiently for the time when

they might have their own pastor and might worship God according to the

dictates of their own consciences.

At last, in 1669, they obtained a minister in the person of Magister

Jacobus Fabritius who served the congregation in New York and also one

in Albany. The new pastor sorely tried the patience of a longsuffering

people. In church he manifested a dictatorial and irascible temper. At

home he was constantly quarreling with his wife. These eccentricities

interfered somewhat with his usefulness as a pastor. With increasing

difficulty he administered his office until 1671 when he accepted a call

to congregations on the Delaware. Here he seems to have repented of his

ways, for he left an honorable record as a devoted pastor, and the

historian is glad to forget the infelicities of his career on the North

River.

His successor was Bernhardus Arensius, who came with a letter of

recommendation from the Consistory of Amsterdam. He is described as "a

gentle personage and of a very agreeable behavior."

Those were troublous times in which he conducted his ministry. The war

between the Dutch and the English caused a repeated change of

government, but for twenty years he quietly and successfully carried on

his pastoral work in New York and in Albany. He died in 1691 and the

Lutheran flock was again without a shepherd. For the rest of the century

appeals to Amsterdam for a pastor were all in vain.

[illustrations: "A Corner of Broad Street" and "New Amsterdam in 1640"]

In the Eighteenth Century

1701-1750

At the beginning of the eighteenth century the population of Manhattan

Island had increased to 5,000 souls, chiefly Dutch and English. These

figures include about 800 negro slaves. The slave trade and piracy were

at this time perfectly legitimate lines of business.

For ten years the Lutherans had been without a minister. In 1701 they

invited Andrew Rudmann to become their pastor. He had been sent by the

Archbishop of Upsala as a missionary to the Swedish settlements on the

Delaware. Rudmann accepted the call, but after a severe illness, as the

climate did not agree with him, he returned to Pennsylvania, where in

1703 he ordained Justus Falckner to be his successor in New York.

Falckner was a graduate of Halle. It was a kind Providence that made him

pastor of the Lutherans in New York at this time. Events had happened

and were still happening in Europe that were destined to make history in

America.

Germany, paralyzed by the results of the Thirty Years' War, and

hopelessly divided into a multitude of political fragments, had become

the helpless prey of the spoiler. The valley of the Rhine was ravaged

from Heidelberg to the Black Forest. To this day, after more than two

centuries, the ruins may still be traced. Upon the accession of the

Catholic House of Neuburg to the throne of the Palatinate the

Protestants were subjected to intolerable persecution. Their churches

and schools were taken from them. Frequent raids were made upon the

helpless border lands by the armies of Louis the Fourteenth. In a time

of peace the Lutheran house of worship in Strassburg was wrested from

its owners and transformed into a Catholic cathedral.

This devastation of the Rhine Valley caused an extensive emigration by

way of London to New York. In the winter of 1708 Pastor Kocherthal

arrived with the first company of Palatine exiles. In succeeding years

many others followed, most of them settling on the upper Hudson and in

the Mohawk Valley, but some of them remaining in New York.

The inhuman treatment which they received during the voyage, followed by

hunger and disease, decimated their ranks. Of the 3,086 persons who set

sail from London only 2,227 reached New York. Here they were not

permitted to land, but were detained in tents on Governor's Island,

where 250 more died soon after their arrival.

One of the men thus detained was destined to take a prominent place in

the subsequent history of his countrymen, Johann Conrad Weiser. His

descendants down to our own day have been filling high places in the

history of their country as ministers, teachers, soldiers and statesmen.

His great-grandson was the Speaker of the first House of Representatives

of the United States. Another great-grandson, General Peter Muehlenberg,

was for a time an assistant minister in Zion Church at New Germantown,

N. J. He accepted a call to Woodstock, Virginia, where at the outbreak

of the Revolution he startled his congregation one Sunday by declaring

that the time to preach was past and the time to fight had come.

Throwing off his ministerial robe and standing before them in the

uniform of an American officer, he appealed to them to follow him in the

defence of the liberties of his country. He became a distinguished

officer in the army and subsequently rendered good service in the civil

administration of the new republic.

[illustration: "In the Eighteenth Century"]

A later descendant was Dr. William A. Muhlenberg, born in Philadelphia,

September 16th, 1796, the venerated founder of St. Luke's Hospital in

this city.*

*Dr. Muhlenberg was the rector of the Protestant Episcopal Church

of the Holy Communion. He was one of the best beloved ministers in New

York. He died in 1877. I visited him during his last illness in St.

Luke's Hospital. As I took my leave he threw his arms about me and

assured me that he had always been a Lutheran. He evidently conceived of

Lutheranism in broader terms than merely denominational distinctions.

Among the Palatine immigrants stranded on Governor's Island, unable to

follow their sturdier companions to the upper part of the Hudson Valley,

were widows, elderly men and 80 orphans. One of these orphans was Peter

Zenger, who was apprenticed to William Bradford, at that time the only

printer in the colony. When he grew up, he became the editor of The

Weekly Journal, which made its first appearance on November 5th, 1733.

Washington at this time was not yet two years old. Zenger was one of the

earliest champions of American liberty. His arrest and imprisonment, his

heroic defence and final acquittal, are among the milestones of American

history and are a contribution to the story of New York of which

Americans of German descent may well be proud.

It was a large parish to which Falckner ministered. There were no Home

Mission Boards in those days. The New York pastor had therefore to care

for many outlying stations. His diocese included Hackensack, Raritan,

Ramapo and Constable Hook in the south, and Albany, Loonenburg and West

Camp in the north. After the death of Kocherthal he visited regularly,

not only the Dutch congregations of Claverack, Coxackie and Kinderhook,

but also such German settlements as East Camp, Rhinebeck, and Schoharie.

New York itself was not neglected during these missionary journeys.

Readers (Vorleezers) conducted the service while he was away. Such

notices as "There will be no church today, the minister is out of town,"

did not appear on his bulletin board.

The care of a parish 150 miles in length left but little time for

literary work, but in order that his people might be informed on the

subject of their church's faith as distinguished from that of their

Calvinistic neighbors, he wrote a book on the essential doctrines of

the Lutheran confession. It was published by William Bradford, New York,

1708.

He also wrote a hymn: _"Auf, ihr Christen, Christi Glieder,"_ which

after two centuries holds a place in German hymnals, and the translation

is to be found in some of the best collections of the English language.

To this day, therefore, the churches of London and Berlin alike respond

to Falckner's rallying call: "Rise, ye children of salvation."

[illustration: "Trinity Church, Broadway and Rector Street, (Southwest

Corner)"]

He must have been a pious man and a winning personality. The entries in

the book recording baptisms and other ministerial acts abound in

accompanying prayers for the spiritual welfare of those to whom he had

ministered.

For twenty years he served the churches of New York and the Hudson

Valley. When and where he died we know not. Early in 1723 he was in New

York and in Hackensack. In September of the same year there is a record

of a baptism at Phillipsburg (near Yonkers). And then no more. "He was

not, for God took him."

Falckner's successor, Berkenmeyer, a native of Lueneburg, arrived in

1725. He brought with him books for a church library and also funds for

a new building, contributed by friends in Germany, Denmark, and London.

The "old cattle shed" on the southwest corner of Broadway and Rector

Street was torn down and a stone building erected which was dedicated in

1729 and named Trinity church.

The parish which Berkenmeyer inherited from Falckner, extending from New

York to Albany, and including many Dutch and German settlements on both

sides of the river, proved to be a larger field than he could cultivate.

He therefore sent to Germany for another minister, and resigning at New

York, took charge of the northern and more promising part of the field,

making his home at Loonenburg (Athens), on the Hudson. For nineteen

years he labored in this field. He died in 1751.

Berkenmeyer was a scholarly man, a faithful minister, and an impressive

personality. He belonged to a different school from that of his great

contemporary, Muehlenberg, and the rest of the Halle missionaries, and

his correspondence with them frequently savored of theological

controversy.

His successor in New York was Knoll, a native of Holstein, who spent

eighteen years of faithful work in Trinity church under trying

circumstances. He had to preach in Dutch to a congregation that had

become prevailingly German. There was a growing dissatisfaction among

the people. During the first half of the century Dutch influence

gradually declined and German grew stronger. The ministers were all of

them German, although they preached chiefly in Dutch, with occasional

ministrations in German. At last the Germans, feeling the need of ampler

service in their own language, took advantage in 1750 of the presence of

a peripatetic preacher and instituted the first "split" in the Lutheran

church of this city by organizing Christ Church. Knoll resigned soon

after and removed to Loonenburg, where he again became the successor of

Berkenmeyer.

[illustration: "Henry Melchior Muehlenberg (Otto Schweizer's Heroic

Stone Figure)"]

In the Eighteenth Century

1751-1800

The resignation of Knoll and the difficulties of the mother congregation

were the occasion of calling to New York the most distinguished minister

the American Church has ever had.

Henry Melchior Muehlenberg came to America from Halle in 1742 to

minister to the congregations in and near Philadelphia. The disordered

condition of the American churches opened a wide field for his

administrative ability, and for the rest of his life, in addition to his

pastoral activity, he accomplished a great task in the planting and

organization of churches. He is rightly called the Patriarch of the

Lutheran Church in America.

In response to an urgent appeal, Muehlenberg came over from Pennsylvania

in 1751 and assumed the pastorate of Trinity church. Although he spent

but a short time in 1751 and again in 1752 on the ground, he was for two

years pastor of the mother church. His was a fruitful ministry. He

succeeded to a considerable extent in reconciling the warring elements

in the congregation, not only by his gifts as a preacher and spiritual

leader, but also by his ability to preach in Dutch and in English as

well as in German.

The Episcopalians, who worshipped in the Trinity Church on the opposite

corner, complained of the stentorian tones in which he delivered his

sermons.

Upon Muehlenberg's recommendation, Mr. Weygand of Raritan, was chosen

pastor of Trinity Church in 1753. In the furtherance of his ministry,

Weygand performed some literary work. He prepared an English translation

of the Augsburg Confession, which was printed as a supplement to a

quarto volume of 414 pages published by one of the elders of his church,

entitled "The Articles of Faith of the Holy Evangelical Church According

to the Word of God and the Augsburg Confession. A Translation from the

Danish. New York, MDCCLIV."

The congregation continued to be Dutch, although Weygand preached also

in German and in English as occasion required. For the use of his

English congregations he published in 1756 a translation of German

hymns that had appeared in England under the title, "Psalmodia

Germanica."

From 1750 to the time of the American Revolution we had two Lutheran

churches in New York, the German Christ church, popularly known as "The

Old Swamp Church," on Frankfort Street, and the Dutch Trinity church on

Broadway and Rector Street.

In the Swamp church the first preacher, Ries, remained for a year. He

was followed in quick succession by Rapp, Wiessner, Schaeffer, Kurz,

Bager and Gerock. Only the last named served long enough to identify

himself with local history. He was followed by Frederick Muehlenberg,

a son of Henry Melchior, an ardent patriot, who had expressed himself so

freely in regard to English rule that when the British army marched into

New York in 1776 he found it expedient to retire as quickly as possible

to Pennsylvania. Here he labored in several congregations; as supply or

as pastor, until 1779, when the exigencies of the times compelled him to

take an active part in the political affairs of the country.

[illustration: "The Old Swamp Church"]

The partial reconciliation that had been brought about by Muehlenberg

between the Dutch and the German congregations was occasionally

disturbed by a pamphletary warfare conducted by their respective

pastors, Weygand and Gerock.

Weygand died in 1770. He was succeeded by Hausihl (or Houseal, as he

spelled his name in later years), a native of Heilbronn, who had served

congregations in Maryland and in eastern Pennsylvania. Tradition reports

that he was a brilliant preacher of distinguished appearance and of

courtly manners. He succeeded in maintaining a large congregation.

But a serious change was going on in the church in the matter of

language. In spite of the secession in 1750 other Germans kept coming

into the Broadway church to such an extent that they outnumbered the

Dutch eight to one, and finally the use of the Dutch language in the

Lutheran Church of New York came to an end. Houseal had the distinction

of conducting the obsequies at the preparatory service on Saturday,

November 30, 1771, and at the administration of the Lord's Supper on

the following day.

But the death of the Dutch language by no means put an end to the

language difficulties of our Lutheran ancestors. In the midst of the

original contestants a new set of combatants had sprung up in the

persons of the children of both parties. These spoke neither Dutch nor

German. They understood English only and demanded larger consideration

of their needs.

Events, however, were impending which soon gave the people something

else to think about and caused a postponement of actual hostilities for

another generation.

The church on Broadway was destroyed by fire in 1776, and was never

rebuilt. The congregation worshipped for a time in the Scotch

Presbyterian Church on Cedar Street.

The American Revolution broke out. On political questions our ancestors

differed almost as widely as do their successors on synodical questions.

Some of them were for George the Third, others were for George

Washington. In this respect, however, they were not unlike other

inhabitants of New York.

Frederick Muehlenberg, the pastor of the Swamp Church, was an ardent

patriot. At the beginning of the war, as we have seen, he fled to

Pennsylvania.

During the war the services were conducted by the chaplains of the

Hessian troops. The Hessians were good church-goers and also generous

contributors, so that the financial condition of the congregation at

this time was greatly improved.

Houseal, the pastor of Trinity Church, was a tory, and when in 1783 the

American troops marched into New York, he with a goodly number of his

adherents removed to Nova Scotia and founded a Lutheran church in

Halifax.

Both churches were now without pastors. Tribulation must have softened

the spirits of the two contending congregations, for when Dr. Johann

Christoph Kunze came to this city from Philadelphia in 1784, he became

pastor of the reunited congregations, worshipping in the Swamp Church.

[illustration: "Frederick Augustus Conrad Muehlenberg; Pastor of the Old

Swamp Church; subsequently member of the Continental Congress; Speaker

of the Assembly of Pennsylvania; President of the Convention which in

1787 ratified the Constitution of the United States; Speaker of the

first Congress of the United States of America."]

Before closing this chapter and taking up the account of Kunze's

pastorate, let us follow the steps of Frederick Muehlenberg, the former

pastor of the Swamp Church. We recall his unceremonious flight from New

York. We cannot blame him. The British had threatened to hang him if

they caught him.

We remember too that in Pennsylvania he was called upon to take an

active part in political affairs. He was a member of the Continental

Congress, also a member of the legislature of Pennsylvania and Speaker

of the Assembly. He was President of the Convention which ratified the

Constitution of the United States.

Thirteen years have passed since he left New York. It is A. D. 1789. New

York was just beginning to recover from the disastrous years of the

Revolution during which the British troops occupied the city. The

population had sunk from 20,000 to 10,000 in 1783, but by this time had

risen again to 30,000. The people were getting ready to celebrate the

greatest event in the history of the city, the inauguration of the first

President of the American Republic. Preparations were made to honor the

occasion with all possible ceremony. Great men had gathered from all

parts of the country. But to the older members of the Swamp Church there

was doubtless no one, not even Washington himself, who stood higher in

their esteem and affection than the representative from Pennsylvania,

the Reverend Frederick Muehlenberg. And when a few days later the

erstwhile German pastor of the Swamp Church was elected Speaker of the

first House of Representatives of the United States of America, none

knew better than they that it was only a fitting tribute to the

character and abilities of their former pastor.

Kunze's is one of the great names on the roll of our ministers. He was

a scholar, a teacher, a writer, and an administrator of distinction.

Trained in the best schools of Germany, when he arrived in America in

1770, he at once took high rank among his colleagues in Philadelphia.

Besides his work as a minister he filled the chair of Oriental and

German languages in the University of Pennsylvania.

In 1784 he accepted a call to New York. He did this partly in the hope

of establishing a Lutheran professorship in Columbia College. He

accepted a call to the chair of Oriental languages in Columbia. He was

also a regent of the university.

Kunze was not only an able man, he was also a man of deep piety, a

qualification not altogether undesirable in a shepherd of souls. His

writings indicate that in his preaching and catechization he strove not

to beat the air but to win souls to a personal experience of salvation.

While it is doubtful whether he would find admission to some of the most

orthodox synods of our own day; he was comparatively free from the

latitudinarian tendencies which had been brought over from Germany

during the last quarter of the century.

Along with General Steuben and other influential citizens he founded,

the German Society, an association which is still an important agency

in the charitable work of this city.

[illustration: "John Christopher Kunze"]

He was instrumental in 1785 in reorganizing the New York Ministerium.

This work was begun in 1775 by Frederick Muehlenberg, but had been given

up for a while, probably on account of the war.

As a writer he is credited in Dr. Morris' Bibliotheca Lutherana with

eight books of which he was the author or editor, from Hymns and Poems

to A History of the Lutheran Church and A New Method of Calculating the

Great Eclipse of 1806.

These and many other things must be set to his credit. For what he

accomplished he deserves a large place in the history of our Church in

this city. But with all his gifts he was unable to cope with the chief

problem which confronted our Church at the close of the eighteenth

century, that of the English language.

The Lutherans of New York, Their Story and Their Problems · 第 1 / 10 段