XII

L'intérieur du principal compartiment est partout recouvert d'_étoffe_.

Nous présumons que cette étoffe doit avoir un double objet. Une partie

de l'étoffe, bien tendue, sert peut-être à représenter les seules

cloisons qu'il soit nécessaire de déplacer pendant que l'homme change

de position, à savoir la cloison placée entre la paroi postérieure du

principal compartiment et la paroi postérieure de l'armoire n°1, puis

la cloison entre le principal compartiment et l'espace derrière le

tiroir quand il est ouvert. Si nous supposons que tel soit le cas, la

difficulté de déplacer les cloisons disparaît tout à fait, si toutefois

on a jamais pu se figurer qu'il y eût là une réelle difficulté. La

seconde utilité de l'étoffe est d'amortir et de rendre indistincts les

bruits occasionnés par les mouvements de la personne enfermée.

Histoires grotesques et sérieuses · 第 32 / 51 题