LETTER VII.

The Duchess of Berwick in all her nonchalance.--Her apartment

described.--Her passion for music.--Her señoras de honor.

Thursday, Dec. 13th, 1787.

It was a heavy damp morning, and I could hardly prevail upon myself to

quit my fireside and deliver the archbishop’s most confidential

despatches to the Portuguese ambassador Don Diogo de Noronha.

The ambassador being gone to the palace, I drove to the Duchess of

Berwick’s, my old acquaintance, with whom I passed so much of my time at

Paris eight years ago. Her dear spouse, so well known at Spa, Brussels,

Aix-la-Chapelle, and all the gaming-places of Europe, by the name,

style, and title of marquis of Jamaica, has been departed these five or

six months; and she is now mistress of the most splendid palace in

Madrid, of one of the first fortunes, and of the affairs of her only

son, the present Duke of Berwick, to whom she is guardian.

The façade of the palace, and the spacious court before it, pleased me

extremely. It is in the best style of modern Parisian architecture,

simple and graceful. I was conducted up a majestic staircase, adorned

with corinthian columns, and through a long suite of apartments, at the

extremity of which, in a saloon hung with embroidered India satin, sat

reclined madame la duchesse, in all her accustomed nonchalance. She

seemed never to have moved from her sofa since I last had the pleasure

of seeing her, and is exactly the same good-natured, indolent being,

free from malice or uncharitableness; I wish the world was fuller of

this harmless, quiet species.

The morning passed most rapidly away in talking over rose-coloured

times; I returned home to dine, and as soon as it was dark went back

again to madame de Berwick’s, who was waiting tea for me. I like her

apartment very much, the angles are taken off by low semicircular sofas,

and the space between them and the hangings filled up with slabs of

Granadian marble, on which are placed most beautiful porcelain vases

with mignonette and rose-trees in full bloom. The fire burnt cheerfully,

the table was drawn close to it; the duchess’s little girl, Donna

Ferdinanda, sat playing and smiling upon a dog, which she held in her

lap, and had swaddled up like an infant.

Soon after tea, the young duke of Berwick and a French abbé, his

preceptor, came in and stayed with us the remainder of the evening. The

duke is only fourteen and some months, but he is taller than I am, and

as plump as the plumpest of partridges. His manners are French, and his

address as prematurely formed as his figure. Few, if any, fortunes in

Europe equal that which he enjoys, and of which he has expectations;

being heir to the house of Alba, seventy thousand a-year at least, and

in possession of the Veragua and Liria estates. These immense properties

are of course underlet, and wretchedly cultivated. If able exertions

were made in their management, his income might be doubled.

Madame de Berwick has not lost her passion for music; operas and sonatas

lie scattered all over her apartment; not only singing-books were lying

on the carpet, but singers themselves; three of her musical attendants,

a page, and two pretty little señoras de honor, having cast themselves

carelessly at her feet in the true Spanish, or rather morisco, fashion,

ready to warble forth the moment she gave the signal, which was not long

delayed, and never did I hear more soothing voices. The inspiration they

gave rise to drove me to the piano-forte, where I played and sang those

airs Madame de Berwick was so fond of in the dawn of our acquaintance;

when, thanks to her cherished indolence, she had the resignation to

listen day after day, and hour after hour, to my romantic rhapsodies.

How fervid and ecstatic was I in those days; the toy of every impulse,

the willing dupe of every gay illusion. The duchess tells me, she thinks

from the tone of our conversation in the morning, that I am now a little

sobered, and may possibly get through this thorny world without losing

my wits on its briars.

Italy; with sketches of Spain and Portugal · 第 247 / 262 题