LETTER I.

Determination to visit the Grande Chartreuse.--Reach the Village of

Les Echelles.--Gloomy region.--The Torrent.--Entrance of the

Desert.--Portal of the consecrated Enclosure.--Dark Woods and

Caverns.--Crosses.--Inscriptions.

Gray’s sublime Ode on the Grande Chartreuse had sunk so deeply into my

spirit that I could not rest in peace on the banks of the Leman Lake

till I had visited the scene from whence he caught inspiration. I longed

to penetrate these sacred precincts, to hear the language of their

falling waters, and throw myself into the gloom of their forests: no

object of a worldly nature did I allow to divert my thoughts, neither

the baths of Aix, nor the habitation of the too indulgent Madame de

Warens (held so holy by Rousseau’s worshippers), nor the magnificent

road cut by Charles Emanuel of Savoy through the heart of a rocky

mountain. All these points of attraction, so interesting to general

travellers, were lost upon me, so totally was I absorbed in the

anticipation of the pilgrimage I had undertaken.

Mr. Lettice, who shared all my sentiments of admiration for Gray, and

eagerness to explore the region he had described in his short and

masterly letters with such energy, felt the same indifference as myself

to commonplace scenery.

The twilight was beginning to prevail when we reached Les Echelles, a

miserable village, with but few of its chimneys smoking, situated at the

base of a mountain, round which had gathered a concourse of red and

greyish clouds. I was heartily glad to leave these forlorn and wretched

quarters at the first dawn of the next day. We were now obliged to

abandon our coach; and taking horse, proceeded towards the mountains,

which, with the valleys between them, form what is called the Desert of

the Carthusians.

In an hour’s time we were drawing near, and could discern the opening of

a narrow valley overhung by shaggy precipices, above which rose lofty

peaks, covered to their very summits with wood. We could now distinguish

the roar of torrents, and a confusion of strange sounds, issuing from

dark forests of pine. I confess at this moment I was somewhat startled.

I experienced some disagreeable sensations, and it was not without a

degree of unwillingness that I left the gay pastures and enlivening

sunshine, to throw myself into this gloomy and disturbed region. How

dreadful, thought I, must be the despair of those, who enter it, never

to return!

But after the first impression was worn away all my curiosity redoubled;

and desiring our guide to put forward with greater speed, we made such

good haste, that the meadows and cottages of the plain were soon left

far behind, and we found ourselves on the banks of the torrent, whose

agitation answered the ideas which its sounds had inspired. Into the

midst of these troubled waters we were obliged to plunge with our

horses, and, when landed on the opposite shore, were by no means

displeased to have passed them.

We had now closed with the forests, over which the impending rocks

diffused an additional gloom. The day grew obscured by clouds, and the

sun no longer enlightened the distant plains, when we began to ascend

towards the entrance of the desert, marked by two pinnacles of rock far

above us, beyond which a melancholy twilight prevailed. Every moment we

approached nearer and nearer to the sounds which had alarmed us; and,

suddenly emerging from the woods, we discovered several mills and

forges, with many complicated machines of iron, hanging over the

torrent, that threw itself headlong from a cleft in the precipices; on

one side of which I perceived our road winding along, till it was

stopped by a venerable gateway. A rock above one of the forges was

hollowed into the shape of a round tower, of no great size, but

resembling very much an altar in figure; and, what added greatly to the

grandeur of the object, was a livid flame continually palpitating upon

it, which the gloom of the valley rendered perfectly discernible.

The road, at a small distance from this remarkable scene, was become so

narrow, that, had my horse started, I should have been but too well

acquainted with the torrent that raged beneath; dismounting, therefore,

I walked towards the edge of the great fell, and there, leaning on a

fragment of cliff, looked down into the foaming gulph, where the waters

were hurled along over broken pines, pointed rocks, and stakes of iron.

Then, lifting up my eyes, I took in the vast extent of the forests,

frowning on the brows of the mountains.

It was here first I felt myself seized by the genius of the place, and

penetrated with veneration of its religious gloom; and, I believe,

uttered many extravagant exclamations; but, such was the dashing of the

wheels, and the rushing of the waters at the bottom of the forges, that

what I said was luckily undistinguishable.

I was not yet, however, within the consecrated enclosure, and therefore

not perfectly contented; so, leaving my fragment, I paced in silence up

the path, which led to the great portal. When we arrived before it, I

rested a moment, and looking against the stout oaken gate, which closed

up the entrance to this unknown region, felt at my heart a certain awe,

that brought to my mind the sacred terror of those, in ancient days

going to be admitted into the Eleusinian mysteries.

My guide gave two knocks; after a solemn pause, the gate was slowly

opened, and all our horses having passed through it, was again carefully

closed.

I now found myself in a narrow dell, surrounded on every side by peaks

of the mountains, rising almost beyond my sight, and shelving downwards

till their bases were hidden by the foam and spray of the water, over

which hung a thousand withered and distorted trees. The rocks seemed

crowding upon me, and, by their particular situation, threatened to

obstruct every ray of light; but, notwithstanding the menacing

appearance of the prospect, I still kept following my guide, up a craggy

ascent, partly hewn through a rock, and bordered by the trunks of

ancient fir-trees, which formed a fantastic barrier, till we came to a

dreary and exposed promontory, impending directly over the dell.

The woods are here clouded with darkness, and the torrents rushing with

additional violence are lost in the gloom of the caverns below; every

object, as I looked downwards from my path, that hung midway between the

base and the summit of the cliff, was horrid and woeful. The channel of

the torrent sunk deep amidst frightful crags, and the pale willows and

wreathed roots spreading over it, answered my ideas of those dismal

abodes, where, according to the druidical mythology, the ghosts of

conquered warriors were bound. I shivered whilst I was regarding these

regions of desolation, and, quickly lifting up my eyes to vary the

scene, I perceived a range of whitish cliffs glistening with the light

of the sun, to emerge from these melancholy forests.

On a fragment that projected over the chasm, and concealed for a moment

its terrors, I saw a cross, on which was written VIA COELI. The cliffs

being the heaven to which I now aspired, we deserted the edge of the

precipice, and ascending, came to a retired nook of the rocks, in which

several copious rills had worn irregular grottoes. Here we reposed an

instant, and were enlivened with a few sunbeams, piercing the thickets

and gilding the waters that bubbled from the rock, over which hung

another cross, inscribed with this short sentence, which the situation

rendered wonderfully pathetic, O SPES UNICA! the fervent exclamation of

some wretch disgusted with the world whose only consolation was found in

this retirement.

Italy; with sketches of Spain and Portugal · 第 117 / 262 题