CHAPTER I

Produced by Chuck Greif and the Online Distributed

Proofreading Team at http://www.pgdp.net (This book was

produced from scanned images at The Internet Archive.)

MY RECOLLECTIONS

[Illustration: The Master, Jules Massenet]

MY RECOLLECTIONS

BY

JULES MASSENET

(1842-1912)

THE AUTHORIZED TRANSLATION DONE AT THE

MASTER'S EXPRESS DESIRE

BY HIS FRIEND

H. VILLIERS BARNETT

Authorized Translator of

H. S. H. the Prince of Monaco's Autobiography:

_La Carriere d'un Navigateur_

[Illustration]

BOSTON

SMALL, MAYNARD & COMPANY

PUBLISHERS

Copyright, 1919,

By SMALL, MAYNARD & COMPANY

(INCORPORATED)

TO

LUCY ARBELL

CONSUMMATE DRAMATIC ARTIST

AND

GREATEST CONTRALTO SINGER

OF OUR TIME

IN AFFECTIONATE ADMIRATION

I DEDICATE

THIS ENGLISH VERSION

OF HER

BELOVED MASTER'S BOOK

"_Chere amie, gardez aussi sa religion, et qu'elle vous conduise, ferme

et courageuse, au milieu des cahots de la vie, jusq'au paradis des

arts._"

FOREWORD

I have been often asked whether I put together the recollections of my

life from notes jotted down from day to day. To tell the truth I did,

and this is how I began the habit of doing so regularly.

My mother--a model wife and mother, who taught me the difference between

right and wrong--said to me on my tenth birthday:

"Here is a diary." (It was one of those long-shaped diaries which one

found in those days at the _little_ Bon Marche, not the immense

enterprise we know now.) "And," she added, "every night before you go to

bed, you must write down on the pages of this memento what you have

seen, said, or done during the day. If you have said or done anything

which you realize is wrong, you must confess it in writing in these

pages. Perhaps it will make you hesitate to do wrong during the day."

How characteristic of an unusual woman, a woman of upright mind and

honest heart this idea was! By placing the matter of conscience among

the first of her son's duties, she made Conscience the very basis of her

methods of teaching.

Once when I was alone, in search of some distraction I amused myself by

foraging in the cupboards where I found some squares of chocolate. I

broke off a square and munched it. I have said somewhere that I am

greedy. I don't deny it. Here's another proof.

When evening came and I had to write the account of my day, I admit that

I hesitated a moment about mentioning that delicious square of

chocolate. But my conscience put to the test in this way conquered, and

I bravely recorded my dereliction in the diary.

The thought that my mother would read about my misdeed made me rather

shamefaced. She came in at that very moment and saw my confusion; but

directly she knew the cause she clasped me in her arms and said:

"You have acted like an honest man and I forgive you. All the same that

is no reason why you should ever again eat chocolate on the sly!"

Later on, when I munched other and better chocolate, I always obtained

permission.

Thus it came about that from day to day I have always made notes of my

recollections be they good or bad, gay or sad, happy or not, and kept

them so that I might have them constantly in mind.

CONTENTS

CHAPTER PAGE

FOREWORD vii

I MY ADMISSION TO THE CONSERVATOIRE 1

II YOUTHFUL YEARS 11

III THE GRAND PRIX DE ROME 20

IV THE VILLA MEDICI 29

V THE VILLA MEDICI (CONTINUED) 37

VI THE VILLA MEDICI (CONTINUED) 43

VII MY RETURN TO PARIS 53

VIII MY DEBUT AT THE THEATER 63

IX THE DAYS AFTER THE WAR 74

X JOY AND SORROW 82

XI MY DEBUT AT THE OPERA 93

XII THE THEATERS IN ITALY 103

XIII THE CONSERVATOIRE AND THE INSTITUTE 114

XIV A FIRST PERFORMANCE AT BRUSSELS 123

XV THE ABBE PREVOST AT THE OPERA-COMIQUE 136

XVI FIVE COLLABORATORS 148

XVII A JOURNEY TO GERMANY 161

XVIII A STAR 173

XIX A NEW LIFE 186

XX MILAN--LONDON--BAYREUTH 199

XXI A VISIT TO VERDI--FAREWELL TO AMBROISE THOMAS 208

XXII WORK! ALWAYS WORK! 217

XXIII IN THE MIDST OF THE MIDDLE AGES 231

XXIV FROM _Cherubin_ TO _Therese_ 242

XXV SPEAKING OF 1793 254

XXVI FROM _Ariane_ TO _Don Quichotte_ 267

XXVII A SOIREE 278

XXVIII DEAR EMOTIONS 288

XXIX THOUGHTS AFTER DEATH 302

ILLUSTRATIONS

The Master, Jules Massenet _Frontispiece_

sPAGE

Massenet at Egreville 44

One of the last portraits of Massenet 68

Mme. Pauline Viardot 84

Titta Ruffo, Caruso and Chaliapine 110

The Forum from the First Act of _Roma_ (_See page 300_) 154

Posthumia (_Roma_) (_See page 297_) 170

Lucy Arbell 212

Persephone in _Ariane_ 244

Queen Amahelly (_Bacchus_) 268

Dulcinee (_Don Quichotte_) 282

Facsimile of Massenet's Reply to an Invitation to Visit America 296

MY RECOLLECTIONS

CHAPTER I

MY ADMISSION TO THE CONSERVATOIRE

Were I to live a thousand years--which is hardly likely--I should never

forget that fateful day, February 24, 1848, when I was just six years

old. Not so much because it coincided with the fall of the Monarchy of

July, as that it marked the first steps of my musical career--a career

which, even yet, I am not sure was my real destiny, so great is my love

for the exact sciences!

At that time I lived with my parents in the Rue de Beaune in an

apartment overlooking the great gardens. The day promised to be fine,

but it was very cold.

We were at luncheon when the waitress rushed into the room like a

maniac. "_Aux armes, citoyens!_" she yelled, throwing rather than

placing the plates on the table.

I was too young to understand what was going on in the streets. All I

can remember is that riots broke out and that the Revolution smashed

the throne of the most debonair of kings. The feelings which stirred my

father were entirely different from those which disturbed my mother's

already distracted soul. My father had been an officer under Napoleon

Bonaparte and a friend of Marshal Soult, Duke of Dalmatia. He was all

for the Emperor, and the atmosphere of battles suited his temperament.

My mother, on the other hand, had experienced the sorrows of the first

great revolution, which dragged Louis XVI and Marie Antoinette from

their throne, and thrilled with worship for the Bourbons.

The memory of that exciting meal remained the more deeply fixed in my

mind because on the morning of that historic day, by the light of tallow

candles (wax candles were only for the rich) my mother for the first

time placed my fingers on the piano.

In order best to introduce me to the knowledge of this instrument, my

mother--she was my music teacher--stretched along the keyboard a strip

of paper upon which she wrote the notes corresponding to each of the

black and white keys, with their position on the five lines. It was most

ingenious; no mistake was possible.

My progress on the piano was so pronounced that three years later, in

October, 1851, my parents thought I ought to apply at the Conservatoire

for the entrance examination to the piano classes.

One morning that month we went to the Rue de Faubourg-Poissonniere. The

Conservatoire National de Musique was there then, and it remained there

until it was moved to the Rue de Madrid. The large room we entered--like

all the rest in the place at that time--had walls painted a bluish gray,

spotted with black. A few old benches were the only furniture in this

anteroom.

M. Ferriere, a harsh, severe looking man--he was one of the upper

employees--came out to call the candidates by flinging their names into

the crowd of relatives and friends that accompanied them. It was like

summoning the condemned to execution. Then he gave each candidate the

number of his turn before the jury which had already assembled in the

rooms where the sessions were held.

This room was intended for examinations and was a sort of small theater

with a row of boxes and a circular gallery in the Consulate style. I

confess that I have never entered that room without feeling emotion. I

have always fancied that I saw, seated opposite in a first-tier box, as

in a black hole, Bonaparte, the First Consul, and Josephine, the sweet

companion of his early years. He with his forceful, handsome face; she

with her kind and gentle glances, for both used to come to such

occasions. By her visits to this sanctuary dedicated to Art and by

bringing him, so preoccupied with many cares, good and noble Josephine

seemed to wish to soften his thoughts and to make them less stern by

contact with the youth who some day perforce would not escape the

horrors of war.

From the time of Sarette, the first director, until recently, all the

examinations for classes in the institution, both tragedy and comedy,

were held in this same small hall, but it should not be confused with

the hall so well known as the Salle de la Societe des Concerts du

Conservatoire.

The organ class was also held there several times a week for at the

back, hidden behind a large curtain, was a great organ with two

keyboards. Beside that old, worn, squeaky instrument was the fateful

door through which the pupils came on to the platform that formed the

small stage. Again, this same small hall, for many a year, was the

judgment seat for the award of prizes for musical composition known as

the _Prix de Rome_.

But to return to the morning of October 9, 1851. When all the youngsters

had been informed of the order in which we must take our examinations,

we went into an adjoining room which led into the hall through the

"fateful" door, and which was only a sort of dusty, disordered garret.

The jury whose verdict we had to face was composed of Halevy, Carafa,

Ambroise Thomas, several professors of the school, and the director, who

was also the president of the Conservatoire, Monsieur Auber. We rarely

said just Auber when we spoke of this French master, the most eminent

and prolific of all who made the opera and opera-comique of that time

famous.

At this time Monsieur Auber was sixty-five. He was universally respected

and everyone at the Conservatoire adored him. I shall always remember

his pleasing, unusually bright black eyes, which remained the same until

his death in May, 1871.

May, 1871! We were then in open insurrection, almost in the last throes

of the Commune ... and Monsieur Auber, still faithful to his beloved

boulevard near the Passage de l'Opera--his favorite walk--met a friend

also in despair over the terrible days we were passing through, and said

to him, in an accent of utter weariness,

"Ah! I have lived too long!" Then he added, with a slight smile, "One

should never abuse anything."

In 1851--the date when I became acquainted with Monsieur Auber--he had

already lived a long time in his old mansion in the Rue St. George,

where I remember having been received soon after seven in the morning,

the master's work was finished by that time, the hour at which he gave

himself to the calls he welcomed so simply.

Then he went to the Conservatoire in a tilbury which he ordinarily drove

himself. At sight of him one was instantly reminded of the opera _La

Muette de Portici_, which had exceptional good luck, and which was the

most lasting success before _Robert le Diable_ made its appearance at

the Opera. To speak of _La Muette de Portici_ is to be vividly reminded

of the magical effect which the duet in the second act, _Amour sacre de

la patrie_, produced on the patriots in the audience when it was

produced at the Theatre de la Monnaie at Brussels. In very truth it gave

the signal for the revolution which broke out in Belgium in 1830 and

which brought about the independence of our neighbors on the north. The

whole audience was wild with excitement, and sang the heroic strain with

the artists, repeating it again and again without stopping. What master

can boast of a success like that in his own career?

* * * * *

When my name was called, all of a tremble, I made my appearance on the

stage. I was only nine years old and I had to play the finale of

Beethoven's Sonata, Opus 29. What ambition!

They stopped me in the usual way after I had played two or three pages.

I was utterly embarrassed as I heard Monsieur Auber's voice calling me

before the jury. To get down from the stage, I had to descend two or

three steps. I paid no attention to them and would have gone head first

if Monsieur Auber had not kindly called out, "Take care, my little man."

Then he immediately asked me where I had studied so well. After replying

with some pride that my mother had been my only teacher, I went out,

absolutely bewildered, almost at a run, but entirely happy. _He_ had

spoken to me!

Next morning my mother received the official notice. I was a pupil at

the Conservatoire.

At this time there were two teachers of the piano at the great

school--Mamontel and Laurent. There were no preparatory classes. I was

assigned to Laurent's class, and I remained there two years while I

continued my classical studies at college. At the same time I took

_sol-fa_ lessons from M. Savard who was excellent.

Professor Laurent had been _Premier Prix de piano_ under Louis XVIII.

Then he was a cavalry officer, but left the army to become a professor

in the Royal Conservatoire of Music. He was goodness itself, realizing

the ideal of that quality in the fullest sense of the word. He placed

entire confidence in me.

M. Savard was an extraordinarily erudite man. He was the father of one

of my pupils, a Grand Prix de Rome, now the director of the

Conservatoire at Lyons. (What a number of my old pupils are or have been

directors of conservatoires!) His heart was as large as his learning was

extensive. It is pleasant to recall that when I wanted to work at

counterpoint, before I entered the class in fugue and composition--Ambroise

Thomas was the professor--M. Savard was quite willing to give me

lessons. I went to his house to take them, and every evening I went down

from Montmartre where I lived to Number 13, Rue de la Vielle-Estrpade,

behind the Pantheon.

What wonderful lessons I had from that simple, learned man! How

courageous I was as I walked the long way I had to go to his house from

which I returned each evening about ten o'clock full of the wise and

learned advice he had given me!

As I said, I made the trip on foot. I did not even ride on the top of an

omnibus in order to set aside sou by sou the price I would have to pay

for my lessons. I had to follow this system; the shade of Descartes

would have congratulated me.

But note the delicacy of that charitable-hearted man. When the day came

for him to take what I owed him, M. Savard told me that he had some work

for me--the transcription for a full orchestra of the military band

accompaniment to Adolphe Adam's mass, and he added that the work would

net me three hundred francs!!...

His purpose was obvious, but I did not see it. It was not till long

afterwards that I understood that M. Savard had thought of this way of

not asking me for money--by making me think that the three hundred

francs represented the fee for his lessons; that, to use a fashionable

phrase, they "compensated" him.

After all the years which have gone since he was no more, my heart still

says to that master, to that charming, admirable soul, "Thank you!"

My Recollections · 第 1 / 29 章