PROSE

I.--Leurs amours, sous le ciel d'Athènes se rythmaient à des

accompagnements de flûte. Les sept trous de la syringe, en notes aiguës

et douces, répétaient la musique des baisers, berçaient la langueur des

attitudes et l'inattendu des étreintes:

--Quel sera notre joueur de flûte?

II.--Elle veut qu'un écho redise l'inexprimable harmonie des baisers qui

tombent sur la chair, comme une pluie tiède: vifs et précipités par le

désir qui vers le but suprême se hâte, sans respirer les parfums

diffusés le long du sentier; lents et ralentis à la volonté du plaisir

qui fait l'école buissonnière par monts et par vaux:--

--Quel sera notre joueur de flûte?

III.--L'aveugle désir a des voies droites; il marche d'un train rapide.

Aux yeux un bandeau qui lui voile le monde réel, il court haletant, le

front en avant, vers l'infini qu'il n'atteindra jamais; éternelle

illusion, éternellement renouvelée. Pour noter la course décevante du

désir,--

--Quel sera notre joueur de flûte?

IV.--Le plaisir est humain et divin; il est spirituel; ce n'est pas un

instinct qui le domine, il a une âme. Il n'est pas égoïste et même ne

s'épanouit qu'en autrui. La chair ne frissonne qu'aux frissons de la

chair; le plaisir ne vit que du plaisir qu'il donne. Pour chanter cette

chanson charmante, cette enivrante chanson, dis, ô, mon amie.

--Quel sera notre joueur de flûte?

V.--Désir, plaisir, passion, la passion qui en dépit de tout, des hommes

ennuyés et envieux, de la société stupide et borgne, unit deux êtres, et

d'une inéluctable soudure, rive en une seule deux vies; la passion rare

et qui fait peur; la dévorante passion qui ne s'attaque qu'aux forts et

parfois les dévore; la passion qui ne se nourrit pas seulement de rêves

et d'effleurements, mais de chair et de sang, pour dire la passion, une

telle passion,--

--Quel sera notre joueur de flûte?

VI.--Et pour rythmer les rires où s'épand la joie de se comprendre,

l'insaisissable accord des yeux, les contacts perpétués des doigts, les

appels fréquents des lèvres, dis-moi, amie.

--Quel sera notre joueur de flûte?

VII.--Est-ce que c'est moi? Moi, que m'importe ce que j'ai senti! Je

veux des baisers nouveaux et de nouveaux baisers, encore,--joncher,

comme de roses, ta chair adorée. Puisque c'est moi qui t'aime, pourquoi

veux-tu que je sois aussi le joueur de flûte?

9-10 octobre 87.

Lettres à Sixtine · 第 48 / 54 题