A
a specified period of time eine genau bestimmte Frist
a clean transport document ein reines Transportdokument
a clear ruling genaue Vorschriften
a compromise is normally agreed in der Regel wird ein Kompromiss gefunden
a defective condition of the goods ein mangelhafter Zustand der Ware
a defective condition of the packaging ein mangelhafter Zustand der Verpackung
a deferred payment undertaking Verpflichtung zur hinausgeschobenen Zahlung
a definite interest clause eine bestimmte Zinsklausel
a definite understanding to pay eine feststehende Verpflichtung zur Zahlung
a document of commercial character ein Handelspapier
a document of financial character ein Zahlungspapier
a few centrally located banks einige zentral gelegene Banken
a major contribution ein größerer Beitrag
a named carrier ein namentlich genannter Frachtführer
a named vessel ein namentlich genanntes Schiff
a printed clause eine eingedruckte Klausel
a requirement in a credit eine Bedingung in einem Kredit
a rogue ein Schurke
a superimposed clause eine hinzugefügte Klausel
a superimposed notation ein zugefügter Vermerk
a tolerance of 5% less will be permissible Toleranz von 5% weniger ist statthaft
a tolerance of 5% more will be permissible Toleranz von 5% mehr ist statthaft
abandon abandonnieren
abandon a policy eine Politik aufgeben
abandon an option eine Option aufgeben
abandon the gold standard den Goldstandard verlassen
abbreviation Abkürzung
abolish abschaffen
above par über dem Nennwert
above par über pari
above-mentioned obenerwähnt
above quotation obengenannter Kurs
above value über Wert
abrupt rise plötzlicher Anstieg
absence of authority Fehlen der Vollmacht
accept annehmen, akzeptieren
accept a compromise einen Vergleich annehmen
accept a bill einen Wechsel akzeptieren
accept as pledge als Pfand annehmen
accept funds Geld annehmen
accept in blank in blanko akzeptieren
accept liability Akzeptobligo
acceptable as collateral lombardfähig
acceptance Akzeptierung
acceptance Wechselakzept
acceptance credit Akzeptkredit
acceptance is to be made Akzeptleistung soll erbracht werden
accepted bill Akzept, angenommener Wechsel
accepting bank akzeptierende Bank
accepting house Akzept-Bank (Br.)
acceptor Akzeptant
acceptor's ledger Akzept-Obligobuch
accommodation Entgegenkommen
accommodation endorsement Gefälligkeitsindossament
accommodation acceptance Fälligkeitsakzept
accompanied by commercial documents begleitet von Handelspapieren
accompanied by financial documents begleitet von Zahlungspapieren
according to gemäß
according to circumstances nach den Umständen
according to custom wie üblich, usancemäßig
according to custom and usage handelsüblich
according to instructions weisungsgemäß
according to plan planmäßig
according to the collection order gemäß Inkassoauftrag
account Konto
account day Abrechnungstag
account number Kontonummer
account of charges Gebührenabrechnung
account of exchange Wechselkonto
account of settlement Schlußrechnung
account payee Konto des Begünstigten
account turnover Kontoumsatz
accountancy Rechnungswesen
accountant Buchhalter, Kontenführer
accounts payable Kreditoren, Verbindlichkeiten
accounts receivable Debitoren, Forderungen
accrue anwachsen
accruals aufgelaufene Kosten
accrued aufgelaufen
accrued liabilities aufgelaufene Verbindlichkeiten
accumulated interest aufgelaufene Zinsen
accuracy of a document Genauigkeit eines Dokuments
acid test strenge Prüfung
acknowledge den Empfang bestätigen
acknowledgement Empfangsbestätigung
acquisition Anschaffung, Erwerb
acquisition of data Erfassung von Daten
act Handlung
act illegally rechtswidrig handeln
act unlawfully rechtswidrig handeln