CHAPTER XIV

NARRAGANSETT AND CONNECTICUT SETTLEMENTS

(1635-1637)

The island of Aquidneck, to which Mrs. Hutchinson retired, was secured

from Canonicus and Miantonomoh, the sachems of the Narragansetts,

through the good offices of Roger Williams, by John Clarke, William

Coddington, and other leaders of her faction, a short time preceding

her banishment, after a winter spent in Maine, where the climate

proved too cold for them.[1] The place of settlement was at the

northeastern corner of the island, and was known first by its Indian

name of Pocasset and afterwards as Portsmouth. The first settlers,

nineteen in number, constituted themselves a body politic and elected

William Coddington as executive magistrate, with the title of chief

judge, and William Aspinwall as secretary.[2] Other emigrants swelled

the number, till in 1639 a new settlement at the southern part of the

island, called Newport, resulted through the secession of a part of

the settlers headed by Coddington. For more than a year the two

settlements remained separate, but in March, 1640, they were formally

united.[3] Settlers flocked to these parts, and in 1644 the Indian

name of Aquidneck was changed to Rhode Island.[4]

Not less flourishing was Roger Williams's settlement of Providence on

the main-land. In the summer of 1640 Patuxet was marked off as a

separate township;[5] and in 1643 Samuel Gorton and others, fleeing

from the wrath of Massachusetts, made a settlement called Shawomet, or

Warwick, about twelve miles distant from Providence.

The tendency of these various towns was to combine in a commonwealth,

but on account of their separate origin the process of union was slow.

The source of most of their trouble in their infancy was the grasping

policy of Massachusetts. Next to heretics in the bosom of the

commonwealth heretic neighbors were especially abhorrent. When in 1640

the magistrates of Connecticut and New Haven addressed a joint letter

to the general court of Massachusetts, and the citizens of Aquidneck

ventured to join in it, Massachusetts arrogantly excluded the

representation of Aquidneck from their reply as "men not fit to be

capitulated withal by us either for themselves or for the people of

the isle where they inhabit."[6] And neither in 1644 nor in 1648 would

Massachusetts listen to the appeal of the Rhode-Islanders to be

admitted into the confederacy of the New England colonies.[7]

The desire of Massachusetts appeared to be to hold the heretics and

their new country under a kind of personal and territorial vassalage,

as was interestingly shown in the case of Mrs. Hutchinson and Samuel

Gorton. Despite her banishment and excommunication the church at

Boston seemed to consider it a duty to keep a paternal eye on Mrs.

Hutchinson; and not long after her settlement at Portsmouth sent an

embassy to interview her and obtain, if possible, a submission and

profession of repentance.

The bearers of this message met with an apt reception and returned

very much disconcerted. They found Mrs. Hutchinson, and declared that

they came as messengers from the church of Boston, but she replied

that she knew only the church of Christ and recognized no such church

as "the church of Boston." Nevertheless, she continued to be annoyed

with messages from Boston till, in order to be quiet and out of reach,

she removed to a place very near Hell Gate in the Dutch settlement,

and there, in 1643, she, with most of her family, perished in an

Indian attack.[8]

The authority of Massachusetts over the banished was not confined to

religious exhortations. Samuel Gorton, a great friend of Mrs.

Hutchinson, was in many respects one of the most interesting

characters in early New England history. This man had a most

pertinacious regard for his private rights, and at Plymouth,

Portsmouth, and Providence his career of trouble was very much the

same. But he was not an ordinary law-breaker, and in Providence, in

1641, Gorton and his friends refused to submit to a distress ordained

by the magistrates, for the reason that these magistrates, having no

charter, had no better authority to make laws than any private

person.[9]

The next year, 1642, thirteen citizens of Providence petitioned Boston

for assistance and protection against him; and not long after, four of

the petitioners submitted their persons and lands to the authority of

Massachusetts.[10] Although to accept this submission was to step

beyond their bounds under the Massachusetts charter, the authorities

at Boston, in October, 1642, gave a formal notice of their intention

to maintain the claim of the submissionists.[11] To this notice Gorton

replied, November 20, 1642, in a letter full of abstruse theology and

rancorous invective.

Nevertheless, he and his party left Patuxet and removed to Shawomet, a

tract beyond the limits of Providence, and purchased in January, 1643,

from Miantonomoh, the great sachem of the Narragansetts.[12] Gorton's

letter had secured for him the thorough hatred of the authorities in

Massachusetts, and his removal by no means ended their interference.

The right of Miantonomoh to make sale to Gorton was denied by two

local sachems; and Massachusetts coming to their support, Gorton was

formally summoned, in September, 1643, to appear before the court of

Boston to answer the complaint of the sachems for trespass.[13] Gorton

and his friends returned a contemptuous reply, and as he continued to

deny the right of Massachusetts to interfere, the Boston government

prepared to send an armed force against him.[14]

In the mean time, a terrible fate overtook the friend and ally of

Gorton, Miantonomoh, at the hands of his neighbors in the west, the

Mohegans, whose chief, Uncas, attacked one of Miantonomoh's

subordinate chiefs; Miantonomoh accepted the war, was defeated, and

captured by Uncas. Gorton interfered by letter to save his friend, and

Uncas referred the question of Miantonomoh's fate to the federal

commissioners at Boston. The elders were clamorous for the death

penalty, but the commissioners admitting that "there was no sufficient

ground for us to put him to death," agreed to deliver the unhappy

chieftain to Uncas, with permission to kill him as soon as he came

within Uncas's jurisdiction. Accordingly, Miantonomoh was slaughtered

by his enemy, who cut out a warm slice from his shoulder and declared

it the sweetest morsel he had ever tasted and that it gave strength to

his heart.[15] Thus fell Miantonomoh, the circumstances of whose death

were "not at all creditable to the federal commissioners and their

clerical advisers."[16]

Massachusetts sent out an armed force against the Gortonists, and

after some resistance the leaders were captured and brought to Boston.

Here Wilson and other ministers urged the death penalty upon the

"blasphemous heretics." But the civil authorities were not prepared to

go so far, and in October, 1643, adopted the alternative of

imprisonment. In March, 1644, Gorton and his friends were liberated,

but banished on pain of death from all places claimed to be within the

jurisdiction of Massachusetts.

They departed to Shawomet, but Governor Winthrop forbade them to stay

there; and in April, 1644, Gorton and his friends once more sought

refuge at Aquidneck.[17] Gorton, having contrived to reach England,

returned in May, 1648, with an order from the Parliamentary

commissioners for plantations, directed to the authorities of

Massachusetts, Plymouth, and Connecticut, to permit him and his

friends to reside in peace at Warwick, which they were then permitted

to do.[18] In 1652 Gorton became president of Providence and

Warwick.[19]

In December, 1643, the agents of Massachusetts in England obtained

from the Parliamentary commissioners for plantations a grant of all

the main-land in Massachusetts Bay; and it appeared for the moment as

if it were all over with the independence of the Rhode Island towns.

Fortunately, Williams was in England at the time, and with indomitable

energy he set to work to counteract the danger.

In less than three months he persuaded the same commissioners to

issue, March 14, 1644, a second instrument[20] incorporating the towns

of "Providence Plantations, in the Narragansett Bay in New England,"

and (in flat contradiction of the earlier grant to Massachusetts)

giving them "the Tract of Land in the Continent of America called by

the name of Narragansett Bay, bordering Northward and Northeast on the

patent of the Massachusetts, East and Southeast on Plymouth Patent,

South on the Ocean, and on the West and Northwest by the Indians

called Nahigganeucks, alias Narregansets--the whole Tract extending

about twenty-five English miles unto the Pequot River and Country."

The charter contained no mention of religion or citizenship, though it

gave the inhabitants full power "to rule themselves and such others as

shall hereafter inhabit within any Part of the said Tract, by such a

Form of Civil Government, as by voluntary consent of all, or the

greater Parte of them, they shall find most suitable to their Estate

and Condition."

Williams returned to America in September, 1644. On account of the

unfriendly disposition of Massachusetts he was compelled, when leaving

for England, to take his departure from the Dutch port of New

Amsterdam. Now, like one vindicated in name and character, he landed

in Boston, and, protected by a letter[21] from "divers Lords and

others of the Parliament," passed unmolested through Massachusetts,

and reached Providence by the same route which, as a homeless

wanderer, he had pursued eight years before. It is said that at

Seekonk he was met by fourteen canoes filled with people, who escorted

him across the water to Providence with shouts of triumph.[22]

Peace and union, however, did not at once flow from the labors of

Williams. The hostility of Massachusetts and Plymouth towards the

Rhode-Islanders seemed at first increased; and the principle of

self-government, to which the Rhode Island townships owed their

existence, delayed their confederation. At last, in May, 1647, an

assembly of freemen from the four towns of Portsmouth, Newport,

Providence, and Warwick met at Portsmouth, and proceeded to make laws

in the name of the whole body politic, incorporated under the charter.

The first president was John Coggeshall; and Roger Williams and

William Coddington were two of the first assistants.

Massachusetts, aided by the Plymouth colony, still continued her

machinations, and an ally was found in Rhode Island itself in the

person of William Coddington. In 1650 he went to England and obtained

an order, dated April 3, 1651, for the severance of the island from

the main-land settlements.[23] Fortunately, however, for the

preservation of Rhode Island unity, an act of intemperate bigotry on

the part of Massachusetts saved the state from Coddington's

interference.

The sect called Anabaptists, or Baptists, opposed to infant baptism,

made their appearance in New England soon after the banishment of Mrs.

Hutchinson. Rhode Island became a stronghold for them, and in 1638

Roger Williams adopted their tenets and was rebaptized.[24] In 1644 a

Baptist church was established at Newport.[25] The same year

Massachusetts passed a law decreeing banishment of all professors of

the new opinions.[26] In October, 1650, three prominent Baptists, John

Clarke, Obadiah Holmes, and John Crandall, visited Massachusetts, when

they were seized, whipped, fined, imprisoned, and barely escaped with

their lives.[27]

The alarm created in Rhode Island by these proceedings brought the

towns once more into a common policy, and Clarke and Williams were

sent to England to undo the work of Coddington. Aided by the warm

friendship of Sir Harry Vane, the efforts of the agents were crowned

with success. Coddington's commission was revoked by an order of

council in September, 1652, and the townships were directed to unite

under the charter of 1644.[28] Coddington did not at once submit, and

there was a good deal of dissension in the Rhode Island towns till

June, 1654, when Williams returned from England. Then Coddington

yielded,[29] and, August 31, commissioners from the four towns voted

to restore the government constituted seven years before. The

consolidation of Rhode Island was perfected when, in 1658,

Massachusetts released her claims to jurisdiction there.[30]

Liberty of conscience as asserted by Roger Williams did not involve

the abrogation of civil restraint, and when one William Harris

disturbed the peace in 1656, by asserting this doctrine in a

pamphlet,[31] Williams, then governor, had a warrant issued for his

apprehension. When, in 1658, Williams retired to private life the

possibility of founding a state in which "religious freedom and civil

order could stand together" was fully proved to the world.[32]

Besides the Indian power, as many as six independent jurisdictions

existed originally in the present state of Connecticut. (1) The Dutch

fort of "Good Hope," established in 1633, on the Connecticut River,

had jurisdiction over a small area of country. (2) The Plymouth colony

owned some territory on the Connecticut River and built a fort there

soon after the Dutch came. (3) Next was the jurisdiction of Fort

Saybrook, the sole evidence of possession on the part of the holders

of a patent from the earl of Warwick, president of the Council for New

England, who claimed to own the whole of Connecticut. (4) A much

larger jurisdiction was that of the Connecticut River towns, settled

in 1635-1636, contemporaneously with the banishment of Roger Williams.

(5) New Haven was settled in 1638, in the height of the Antinomian

difficulties. (6) A claim was advanced by the marquis of Hamilton for

a tract of land running from the mouth of the Connecticut River to

Narragansett Bay, assigned to him in the division of 1635, but it did

not become a disturbing factor till 1665.

The early relations between the Dutch and English colonies were, as we

have seen, characterized by kindness and good-fellowship. The Dutch

advised the Plymouth settlers to remove from their "present barren

quarters," and commended to them the valley of the "Fresh River"

(Connecticut), referring to it as a fine place both for plantation and

trade.[33] Afterwards, some Mohegan Indians visiting Plymouth in 1631

made similar representations. Their chief, Uncas, an able,

unscrupulous, and ambitious savage, made it his great ambition to

attain the headship of his aggressive western neighbors, the Pequots.

The only result had been to turn the resentment of the Pequots against

himself; and he sought the protection of the Plymouth government by

encouraging them to plant a settlement on the Connecticut in his own

neighborhood.[34]

These persuasions had at length some effect, and in 1632 Edward

Winslow, being sent in a bark to examine the river, reported the

country as conforming in every respect to the account given of it by

the Dutch and the Indians.[35] Meanwhile, the Indians, not liking the

delay, visited Boston and tried to induce the authorities there to

send out a colony, but, though Governor Winthrop received them

politely, he dismissed them without the hoped-for assistance.[36]

In July, 1633, Bradford and Winslow made a special visit to Boston to

discuss the plan of a joint trading-post, but they did not receive

much encouragement. Winthrop and his council suggested various

objections: the impediments to commerce due to the sand-bar at the

mouth; the long continuance of ice in spring, and the multitude of

Indians in the neighborhood. But it seems likely that these

allegations were pretexts, since we read in Winthrop's _Journal_ that

in September, 1633, a bark was sent from Boston to Connecticut; and

John Oldham, with three others, set out from Watertown overland to

explore the river.[37]

Plymouth determined to wait no longer, and in October, 1633, sent a

vessel, commanded by William Holmes, with workmen and the frame of a

building for a trading-post. When they arrived in the river, they were

surprised to find other Europeans in possession. The Dutch, aroused

from their dream of security by the growth of the English settlement,

made haste in the June previous to purchase from the Indians twenty

acres where Hartford now stands, upon which they built a fort a short

time after. When the vessel bearing the Plymouth traders reached this

point in the river, the Dutch commander, John van Curler, commanded

Holmes to stop and strike his flag. But Holmes, paying little

attention to the threats of the Dutchman, continued his voyage and

established a rival post ten miles above, at a place now known as

Windsor.[38]

Meanwhile, the ship which Winthrop sent to Connecticut went onward to

New Netherland, where the captain notified Governor Van Twiller, in

Winthrop's name, that the English had a royal grant to the territory

about the Connecticut River. It returned to Boston in October, 1633,

and brought a reply from Van Twiller that the Dutch had also a claim

under a grant from their States-General of Holland.[39] In December,

1633, Van Twiller heard of Holmes's trading-post and despatched an

armed force of seventy men to expel the intruders. They appeared

before the fort with colors flying, but finding that Holmes had

received reinforcements, and that it would be impossible to dislodge

him without bloodshed, they returned home without molesting him.[40]

The Plymouth settlers were destined to be dispossessed, not by the

Dutch, but by their own countrymen. The people of Massachusetts were

now fully aroused, and the news that came to Boston in the summer of

1634 that the small-pox had practically destroyed the Indians on the

river increased "the hankering" after the coveted territory.[41] The

people of Watertown, Dorchester, and Newtown (Cambridge) had long been

restless under the Massachusetts authority, and were anxious for a

change. Dorchester was the residence of Captain Israel Stoughton, and

Watertown the residence of Richard Brown and John Oldham, all three of

whom had been under the ban of the orthodox Puritan church. At

Watertown also had sprung up the first decided opposition to the

aristocratic claim of the court of assistants to lay taxes on the

people. As for Newtown (now Cambridge), its inhabitants could not

forget that, though selected in the first instance as the capital of

the colony, it had afterwards been discarded for the town of Boston.

In all three towns there was a pressure for arable lands and more or

less jealousy among the ministers. Some dissatisfaction also with the

requirement in Massachusetts of church-membership for the suffrage may

have been among the motives for seeking a new home. At the head of the

movement was the Rev. Thomas Hooker, a graduate of Emmanuel College,

Cambridge, who had lived in Holland, and while there had imbibed a

greater share of liberality than was to be found among most of the

clergy of Massachusetts. Cotton declared that democracy was "no fit

government either for church or commonwealth," and the majority of the

ministers agreed with him. Winthrop defended his view in a letter to

Hooker on the ground that "the best part is always the least, and of

that best part the wiser part is always the lesser." But Hooker

replied that "in matters which concern the common good a general

council, chosen by all, to transact business which concerns all, I

conceive most suitable to rule and most safe for the relief of the

whole."

Hooker arrived in the colony in September, 1633,[42] and in May, 1634,

at the first annual general court after his arrival, his congregation

at Newtown petitioned to be permitted to move to some other quarters

within the bounds of Massachusetts.[43] The application was granted,

and messengers were sent to Agawam and Merrimac to look for a suitable

location.[44] After this, when the epidemic on the Connecticut became

known, a petition to be permitted to move out of the Massachusetts

jurisdiction was presented to the general court in September, 1634.

This raised a serious debate, and though there can be little doubt

that Winthrop and the other leaders in Massachusetts shrewdly

cherished the idea of pre-empting in some way the trade of the

Connecticut, against both the Plymouth people and the Dutch, an

emigration such as was proposed appeared too much like a desertion.

The fear of the appointment by the crown of a governor-general for New

England was at its height, and so the application, though it met with

favor from the majority of the deputies, was rejected by the court of

assistants.[45]

The popularity of the measure, however, increased mightily, and there

is a tradition that in the winter of 1634-1635 some persons from

Watertown went to Connecticut and managed to survive the winter in a

few huts erected at Pyquag, afterwards Wethersfield.[46] The next

spring the Watertown and Dorchester people imitated the Newtown

congregation in applying to the general court for permission to

remove. They were more successful, and were given liberty to go to any

place, even outside of Massachusetts, provided they continued under

the Massachusetts authority.[47]

Then began a lively movement, and Jonathan Brewster, in a letter

written from the Plymouth fort at Windsor in July, 1635, tells of the

daily arrival by land and water of small parties of these adventurous

settlers. Their presence around the fort caused Brewster much

uneasiness, since some began to cast covetous eyes upon the very spot

which the Plymouth government had bought from the Mohegans and held

against the Dutch.

As their numbers grew their confidence increased; and finally the men

of Dorchester, headed by Roger Ludlow, one of the richest men in

Massachusetts, pretending that the land was theirs as the "Lord's

waste," upon which "the providence of God" had cast them, intruded

themselves into the actual midst of the Plymouth people. The emigrants

from Plymouth protested, but were finally glad to accept a compromise,

though, as Bradford remarks, "the unkindness was not soon forgotten."

The Massachusetts settlers held on to fifteen-sixteenths of the land,

while they magnanimously conceded to the Plymouth people

one-sixteenth, in addition to their block-houses.[48]

The emigration in the summer of 1635 was preliminary to a much larger

exodus in the fall. In October a company of about sixty men, women,

and children, driving before them their cows, horses, and swine, set

out by land and reached the Connecticut "after a tedious and difficult

journey";[49] but the winter set in very early, and the vessels which

were to bring their provisions by water not appearing, they were

forced to leave their settlement for fear of famine. They were

fortunate to find a ship frozen up in the river, which they freed from

the ice and used to return to Boston. The other settlers who remained

upon the river suffered very much, and were finally reduced to the

necessity of eating acorns and ground-nuts, which they dug out of the

snow. A great number of the cattle perished, and the Dorchester

Company "lost near £2000 worth."[50]

These calamities were soon forgotten; and as soon as the first flowers

of spring suggested the end of the dreary winter season, the Newtown

people prepared to move. Selling their lands on the Charles River to

the congregation of Rev. Thomas Shepard, the whole body, in June,

1636, emigrated through the green woods, musical with birds and bright

with flowers, under the leadership of their two eminent ministers,

Thomas Hooker and Samuel Stone.[51] Among the lay members of the

community were Stephen Hart, Thomas Bull, and Richard Lord.[52] A

little later the churches of Dorchester and Watertown completed their

removal, while a settlement was made by emigrants from Roxbury under

William Pynchon at Agawam, afterwards Springfield, just north of the

boundary between Massachusetts and Connecticut.[53]

At the beginning of the winter of 1636-1637 about eight hundred people

were established in three townships below Springfield. These townships

were first called after the towns from which their inhabitants

removed--Newtown, Watertown, and Dorchester; but in February, 1637,

their names were changed to Hartford, Wethersfield, and Windsor. The

settlements well illustrate the general type of New England

colonization. The emigration from Massachusetts was not of

individuals, but of organized communities united in allegiance to a

church and its pastor. Carrying provisions and supplies, erecting new

villages, as communities they came from England to Massachusetts, and

in that character the people emigrated to Connecticut.

In the mean time, the silence of the Connecticut woods was broken by

other visitors. The lands occupied by the Massachusetts settlers upon

the Connecticut lay within a grant executed March 19, 1631, by the

earl of Warwick, as president of the Council for New England for "all

that part of New England in America which lies and extends itself from

a river there called Narragansett River, the space of forty leagues

upon a straight line near the seashore towards the southwest, west,

and by south, or west, as the coast lieth towards Virginia, accounting

three English miles to the league; and also all and singular the lands

and hereditaments whatsoever, lying and being within the lands

aforesaid, north and south in latitude and breadth, and in length and

longitude of and within, all the breadth aforesaid, throughout the

main-lands there, from the western ocean to the south sea." The

grantees included Lord Say and Sele, Lord Brooke, and Sir Richard

Saltonstall.[54]

Probably some report of the unauthorized colonies reached them and

hastened Saltonstall to send out a party of twenty men in July, 1635,

to plant a settlement on the Connecticut. But the Dorchester settlers

treated them with even less consideration than they had the Plymouth

men. They set upon them and drove them out of the river.[55] Then, in

October, 1635, John Winthrop, Jr., the eldest son of John Winthrop of

Massachusetts, came from England with a commission to be governor of

the "river Connecticut in New England" for the space of one year.[56]

He was, however, a governor in theory, and made but one substantial

contribution to the permanent possession of Connecticut by the

English. In November, 1635, he erected at the mouth of the river a

fort called after Lord Say and Sele and Lord Brooke--Saybrook--which

in the spring of 1636 he placed under the command of Lyon Gardiner, an

expert military engineer, who had seen much service in the

Netherlands.[57] Hardly had the English mounted two cannon on their

slight fortification when a Dutch vessel sent from New Amsterdam on a

sudden errand arrived in the river. Finding themselves anticipated,

the Dutch returned home, and the scheme of cutting off the English

settlements on the upper Connecticut from the rest of New England was

frustrated.[58]

For a year the towns on the Connecticut, including Springfield, were

governed by a commission issued by the general court of Massachusetts,

in concert with John Winthrop, Jr., as a representative of the

patentees.[59] When the year expired the commission was not renewed,

but a general court representing the three towns of Massachusetts and

consisting of six assistants and nine delegates, three for each town,

was held at Hartford in May, 1637. They became from this time a

self-governing community under the name of Connecticut, and the union

happened just in time to be of much service in repelling a great

danger.

[Footnote 1: Clarke, _Ill Newes from New England_ (Mass. Hist. Soc.,

_Collections_, 4th series, II., 1-113).]

[Footnote 2: _R.I. Col. Records_, I., 52.]

[Footnote 3: _R.I. Col. Records_, I., 87, 100, 108.]

[Footnote 4: Ibid., 127. In 1614 the Dutch navigator Adrian Block gave

to the country of Narragansett Bay the name of Rhode Island--the Red

Island--because of the red clay in some portions of its shores.]

[Footnote 5: _R.I. Col. Records_, I., 27.]

[Footnote 6: Winthrop, _New England_, II., 24; _Mass. Col. Records_,

I., 305.]

[Footnote 7: _Plymouth Col. Records_, IX., 23, 110.]

[Footnote 8: Sparks, _American Biographies_, VI., 333, 352; Arnold,

_Rhode Island_, I., 66, n.]

[Footnote 9: Sparks, _American Biographies_, V., 326-340.]

[Footnote 10: Winthrop, _New England_, II., 71.]

[Footnote 11: Ibid., 102; _Mass. Col. Records_, II., 22.]

[Footnote 12: _Simplicities Defence Against Seven-Headed Policy_

(Force, Tracts, IV., No. vi.), 24.]

[Footnote 13: _Mass. Col. Records_, II., 40, 41.]

[Footnote 14: _Simplicities Defence_.]

[Footnote 15: Winthrop, _New England_, II., 157-162; _Acts of the

Federal Commissioners_, I., 10-12.]

[Footnote 16: Fiske, _Beginnings of New England_, 171.]

[Footnote 17: _Simplicities Defence_ (Force, _Tracts_, IV., No. vi.),

86; Winthrop, _New England_, II., 165, 188.]

[Footnote 18: Winthrop, _New England_, II., 387-390.]

[Footnote 19: _R.I. Col. Records_, I., 241.]

[Footnote 20: _Cal. of State Pap., Col._, 1574-1660, p. 325.]

[Footnote 21: Winthrop, _New England_, II., 236.]

[Footnote 22: Richard Scott's letter, in Fox, _New England Fire Brand

Quenched_, App.]

[Footnote 23: _Cal. of State Pap., Col._, 1574-1660, p. 354.]

[Footnote 24: Winthrop, _New England_, I., 352.]

[Footnote 25: Palfrey, _New England_, II., 346.]

[Footnote 26: _Mass. Col. Records_, II., 85.]

[Footnote 27: Clarke, _Ill Newes from New England_ (Mass. Hist. Soc.,

_Collections_, 4th series, II., 1-113).]

[Footnote 28: Backus, _New England_, I., 277.]

[Footnote 29: _R.I. Col. Records_, I., 328.]

[Footnote 30: _Mass. Col. Records_, IV., pt. i., 333.]

[Footnote 31: _R.I. Col. Records_, I., 364.]

[Footnote 32: Doyle, _English Colonies_, II., 319.]

[Footnote 33: Bradford, _Plimoth Plantation_, 370, 371.]

[Footnote 34: Trumbull, _Connecticut_, I., 41.]

[Footnote 35: Ibid., 31; Bradford, _Plimoth Plantation_, 371.]

[Footnote 36: Winthrop, _New England_, I., 62.]

[Footnote 37: Ibid., 132, 162.]

[Footnote 38: Bradford, _Plimoth Plantation_, 373; Brodhead, _New

York_, I., 241.]

[Footnote 39: Winthrop, _New England_, I., 133.]

[Footnote 40: Bradford, _Plimoth Plantation_, 373; Brodhead, _New

York_, I., 242.]

[Footnote 41: Bradford, _Plimoth Plantation_, 388, 402.]

[Footnote 42: Winthrop, _New England_, I., 129.]

[Footnote 43: _Mass. Col. Records_, I., 119.]

[Footnote 44: Winthrop, _New England_, I., 159.]

[Footnote 45: Ibid., 167.]

[Footnote 46: Trumbull, _Connecticut_, I., 59.]

[Footnote 47: _Mass. Col. Records_, I., 146.]

[Footnote 48: Bradford, _Plimoth Plantation_, 402-406.]

[Footnote 49: Winthrop, _New England_, I., 204.]

[Footnote 50: Ibid., 208, 219.]

[Footnote 51: Winthrop, _New England_, I., 223.]

[Footnote 52: Trumbull, _Memorial History of Hartford County_.]

[Footnote 53: Palfrey, _New England_, I., 454.]

[Footnote 54: Trumbull, _Connecticut_, I., 495.]

[Footnote 55: Mass. Hist. Soc., _Collections_, 4th series, VI., 579.]

[Footnote 56: Trumbull, _Connecticut_, I., 497.]

[Footnote 57: Winthrop, _New England_, I., 207.]

[Footnote 58: Brodhead, _New York_, I., 260.]

[Footnote 59: _Mass, Col. Records_, I., 170.]

England in America, 1580-1652 · 第 14 / 20 章