M.

[1] St Peter. This passage is not exactly a blunder, though at first it

may seem one: the poet supposes the grave itself transferred to Ireland,

and he naturally includes in the transference the whole of the immediate

locality around the grave.--TR.

[2] _Caoine._

[3] Song.

[4] A compensation or fine.

[5] Ballyshannon.

The Irish Penny Journal, Vol. 1 No. 16, October 17, 1840 · 第 5 / 9 题