Before I proceed upon my journal of the very fatiguing march I

underwent, I shall mention a few observations upon Cosseir, in

Upper Egypt. This place is well known as a seaport, and it is,

perhaps, one of the most miserable spots in the universe; a few

wretched mud-houses placed along the beach, with some narrow

lanes branching off at right angles, in all about two hundred

_habitations_, compose this abominable little town. Just above it,

stands a fort which the French had put into a tolerably defensible

state; at all events, it was an _impregnable fortification_ against

the combined native force of Upper Egypt. About three-quarters of

a mile to the westward of it, was the ground where the Indian army

was encamped; this situation is in nature the most sterile and

arid, not a blade of any kind of verdure to be seen,--vegetation of

every description is totally wanting,--and the wearied eye meets

no object but the bare, rugged, and burnt-up hills which bound the

view towards the desert. This frightful country appears quite

unfit for the existence of human beings; nature has furnished it

with no sources of fresh water, and that indispensable necessary

of life is only to be obtained by digging wells in the sand, into

which oozes a kind of bitter salt water, the most _offensive thing_

to the taste imaginable; and its effects are no less noxious,--as

people who drink it are always (at first) attacked with a violent

vomiting and purging, which is accompanied by the most intolerable

and burning thirst. Our soldiers were nearly to a man, in a more or

less degree, afflicted with this disease, and though it only proved

fatal to a few, still it handled very roughly all those who were

under the necessity of using this detestable water. The heat when

I was at Cosseir was almost intolerable. Provisions were plentiful

and cheap,--the fish excellent; but although the inhabitants

possess as fine wheat as any in Europe, their bread was detestable,

being a kind of dough cake half-baked, or rather burnt, in the

dusty ashes.

_July 18th._--Every preparation having been made, I marched at six

o’clock, P.M., with the troops, followers, drivers, &c., as already

stated; and our line of march was considerably increased by a

number of asses, the property of individuals, who had loaded these

useful animals with an independent supply of water. We continued

our route, keeping a large range of rocky and burnt-up hills on our

left; a very fine moon shone only to render this dreary scene the

more awful; the setting sun brought us little, if any, relief as

to heat. After marching about five miles we came to some springs,

or rather a black rivulet of water, very bitter, which crosses

the valley through which the road leads. I endeavoured in vain to

prevent the soldiers from drinking of this infernal brook; thirst

was _too imperious_, and I soon found that my orders had been

disregarded by all the rear. Many of the men soon felt the ill

effects of their folly, and began to fall back faint and oppressed,

and this was much aggravated by the very extraordinary closeness of

the heat: what air did exist, was like the breathing of a furnace.

At twelve o’clock we reached the new wells. I reckon the distance

about thirteen miles, where I found a subaltern officer and a few

Sepoys stationed to take charge of, and protect them. After placing

the necessary guards, &c., I ordered the detachment to lie down,

and we enjoyed a most refreshing repose for about three hours. At

this time the captain of the rear-guard came up, and reported that

a great many stragglers were _still_ behind.

I ordered the drums to beat half an hour before day, when the camp

was pitched, and the men sheltered from the sun, which rose with

a most blazing and fiery aspect. From midnight, until a little

after sunrise, the air in the desert is delightfully cool and

refreshing (I mean comparatively with the rest of the twenty-four

hours); nature, I suppose, has kindly ordained this comfort to the

unfortunate travellers, and still more miserable inhabitants of

this dreary waste.

_July 19th._--It was late in the day when all our stragglers

came up. I was much concerned to find that the mussacks[9] (or

water-bags) had leaked considerably, and that I should be under the

necessity of replenishing them from the wells of this post. I must

here observe, that General Baird had caused, both at this and other

posts on the desert, wells to be dug, in order to procure a supply

of that greatest of all necessaries of life (in such a climate as

this)--water. In these scanty sources, it was thick and muddy;

however, even this, could we have obtained it in abundance, would

have been reckoned a luxury; but, alas! a very limited supply was

all we could get: therefore, at half-past five, P.M., I marched.

We passed for some hours through a long and winding valley; high,

brown, rugged mountains, with here and there a solitary eagle

perched upon a projecting crag, were the only gloomy objects that

presented themselves. We continued our route northerly, through the

same desolate wilderness, and at one o’clock I judged it necessary

to halt; but this halting-place was not to be distinguished from

any accommodations, not from a spring or rivulet of water, not from

any shelter from the scorching sun, and more suffocating hot wind,

but it became a place of repose merely from the total incapacity

of the troops to move a mile further: here then I ordered the

baggage to be unloaded, and the detachment to lie down to rest. I

never suffered the tents to be pitched until just before sunrise,

as I found the soldiers always marched more refreshed by letting

them take their rest the instant they halted, than to undergo the

fatigue and confusion of pitching their tents in the dark. No dew

falls in the desert; the air is so greedy of moisture, that the

least wet is instantly absorbed, and sleeping in the open air was

here a luxury.

_July 20th._--I was much grieved at daylight to find that about

forty men were still behind. I trembled at the horrors these poor

fellows would be exposed to, should they be left destitute and

forlorn in the desert. After seriously reflecting upon this most

melancholy circumstance, I sent for the chief Arab, who, as a kind

of scheik, had some sort of control over the camel-drivers, and

ordered him to collect some of the principal ones; as soon as they

came to my tent, I told them the apprehensions I was under, and

proposed to them to return in the track we had come the day before

for at least seven miles, and promised to reward them liberally for

every soldier they should bring up. All their attention was called

forth by the mention of money, and they became eager to be useful.

Twenty camels set off, and my brother, Captain Frederick Barlow,

SIXTY-FIRST Regiment, very humanely volunteered, notwithstanding

the _intolerable_ heat, to attend the camels. I filled a cag

with a mixture of port wine and water, which he took with him,

and it proved of the most essential service. At the distance of

from four to six miles from camp, he picked up twenty-one poor

exhausted fainting wretches, who, without this assistance, must

have died in a very few hours: some not able to speak, and the

whole totally incapable of walking a step further. One fine lad in

particular, was so far gone, as to lay stretched out on the sand

as if expiring; but upon pouring some of the wine and water down

his throat, he gradually recovered, and he was brought into camp

in a man’s arms on a camel. Water, and afterwards some wine, soon

restored him to sufficient strength to enable him to proceed on

a camel, with other sick men, that afternoon: before two o’clock

all the absentees got into camp. This day we contrived to dine

tolerably well; but for want of water to wet the bags, our wine was

as hot as milk immediately from the cow,--the water we had to drink

was the same, therefore to quench our thirst was impossible.

At half an hour past nine I marched, and we had not proceeded

two miles, the heat absolutely suffocating, when we were met by

a convoy of camels, loaded with most excellent water. This very

seasonable supply had been forwarded to us from Moila, owing to

my having sent on to the officer commanding at that post, to say

how distressed I was for water from the leakage of our mussacks.

Many of the soldiers quitted their ranks, and eagerly ran up to

the camels to seize upon the water. I had no little difficulty

in restraining them. I even told the officers to acquaint their

men, that I would not permit the camels to be unloaded if the

least irregularity took place. This had an immediate effect; and

as the detachment stood in open column of half companies, the

whole, in less than an hour, were regularly served with an ample

supply, besides filling their canteens; as this water came in large

earthern jars, it was quite cool, and had such an astonishing

effect upon the troops, that we were enabled to get on with great

vigour, and at half-past one on the 21st of July, we reached Moila.

This extraordinary spot is situated in a ravine between steep and

rugged rocks, and is uncommonly romantic. Here, then, I found it

absolutely necessary to halt, that is, to remain till the evening

of the 22nd, as the men stood in the greatest need of a little

repose. In the course of the day many Arabs came to the camp with

various articles of provisions for sale. Mutton we received as

rations in abundance,--indeed at every post in the desert where

water was to be had, even in the smallest quantity, General Baird

had made depôts of provisions; therefore we had only to carry the

necessary supply for those halting-places where _no water was to be

found_. All our stragglers reached the camp before two P.M. of this

day.

_July 22nd._--I this day ordered the men to wash their persons,

and otherwise to put themselves into as clean and good order as

circumstances would permit. At six o’clock P.M. we marched. The

road leads through a most romantic valley; at about six miles’

distance, under some craggy rocks on the left hand, are three wells

or springs of water. Three miles from these are the nine mile

wells, where we arrived at about ten P.M. Here I found an officer

and a party of Sepoys, but was informed by him, that my detachment

was so numerous it would very soon drain the pits or wells he was

posted at; and the next day not a drop of water was to be got from

them. At five P.M. I marched, and just before sun-set we saw a wild

beast, which proved to be a lion. We continued our route over the

dreary, desolate, and solitary waste for seven hours, when I found

the men were excessively fatigued. Accordingly I gave orders to

halt, although we had not arrived at the half-way distance between

the nine mile wells and Legattah. We lay down upon a large and

extensive desert plain, and at daylight, as usual, the camp was

pitched. I had despatched a light camel or dromedary to Legattah

with a letter to the officer stationed there, requesting him to

send a supply of water to meet me on my march to that place; and

relying upon his being able to comply with my request, I emptied

the mussacks before I left this dreary halt, which was by much the

worst we had as yet experienced. At six P.M. we marched from this

abominable and burning spot. After six hours’ march the men began

to complain grievously from the want of water, and I confess I

almost feared the officer at Legattah had not found it possible to

send a supply as I had required; however, a little after midnight,

I had the inexpressible satisfaction to perceive a large escort

coming towards us,--the first thing that attracted my attention

was the glittering of the Sepoys’ arms, the moon shining in great

splendour,--which proved to be twenty-eight camels loaded with

water. Words cannot express the sensations of our poor fellows when

I rode along the line of march, telling them a convoy of water was

in front. I halted, and upon inquiry found that a great number had

fallen behind; after supplying all the others in an ample way, I

caused a captain’s guard, a surgeon, and seven camels’ load of

water, together with every light and unloaded camel we could spare

to remain in this spot, in order to bring up the stragglers. I

then told the rest that those able to march might go on with me,

as after an hour’s rest I was resolved to push on for Legattah

(then distant nine miles) with the treasure and those of the troops

capable of proceeding. To my great surprise, almost the whole said

they could march from the comfortable supply of water they had

first had, and the short repose I had given them; therefore, after

leaving some of the most weakly with a captain, two subalterns,

one surgeon, the water and camels as above stated, I continued my

route, and after two hours’ march had the satisfaction to come in

sight of the lights of Legattah camp. So fatiguing was this forced

march, that I was frequently in danger of falling from my horse

from sleep. An officer of the Tenth Regiment fell from an ass he

rode, and hurt himself considerably. I got in just before the dawn

of day, _all of us exceedingly exhausted_; and it was not until

three P.M. that the captain with the rear-guard and stragglers

came up; this made it impossible for me to leave the camp until

the evening following,--the poor fellows who dropped in during the

day, panting and fainting, were incapable of further exertions. The

thermometer in my tent was here at 114°.

At Legattah we found a large detachment of Sepoys, under Captain

Mahony, of the Seventh Bombay Regiment: he behaved to us in the

most attentive and liberal manner. We were supplied with every

necessary by this officer; and he fulfilled the duties of his

post, not to the strict letter of his orders, but to the fullest

extent of every humane and hospitable construction of them. The

ensuing march to Buramba was to be a very long one; and I found

it necessary to make it in two, as follows: at six P.M. of the

26th, we left Legattah, and continued our route for six hours

and a half by my watch, when I ordered the detachment to halt,

caused the treasure camels to be unloaded, and directed the rest

with the tents, baggage, sick, &c., to proceed on Buramba. I then

ordered the detachment to be served with plenty of water, when we

all lay down and enjoyed three hours’ most refreshing sleep. A

little before day the drums beat, the treasure was reloaded, and we

proceeded, and arrived at Buramba at six A.M. of the 27th. Here we

first saw verdure: this agreeable prospect opened to us immediately

upon the dawn of day, and infused spirit into everybody. This

village seemed to us a little paradise, and, like sailors arrived

at a shore of plenty and ease, after the perils of shipwreck,

distress, and want, was looked upon by all as a blessed haven.

At noon I despatched an officer with a report to General Baird,

Commander-in-Chief of the Indian army, who was at Kenè on the Nile,

of my having reached Buramba without the loss of a single man; and

at two o’clock A.M. on the 28th, I marched (having previously at

midnight sent on the tents and baggage). Shortly after daylight

we passed two miserable Arab villages; we then found ourselves in

_cultivated ground_, and were eagerly looking out for the glorious

Nile, whose direction we could easily trace from the date-trees and

vegetation apparent upon its banks, although we could not see that

noble river; shortly afterwards we got sight of Kenè, and a mile

or two from it were met by General Baird and his suite. He ordered

me to proceed to the banks of the Nile, and at seven o’clock we

encamped about a quarter of a mile westward of the town of Kenè,

and fifteen yards from the brink of the river. One cannot picture

the joy we all felt at arriving amongst our brother soldiers, after

the ten days of uncommon fatigue we had just experienced. Kenè

abounded with every kind of provision, such as mutton, poultry,

fish, milk, vegetables, &c., the whole at the most reasonable

rates. The heat in this camp was excessive, certainly greater than

at Cosseir. The General ordered the troops to be in readiness to

embark in d’jirms, already collected to convey the army down the

Nile, and which were to rendezvous at Cairo, where the General

meant to collect all his army, in order to carry it entire to

Rosetta, from which place he could make every arrangement for our

junction with the English army before Alexandria. We embarked on

the 2nd of August; the SIXTY-FIRST Regiment, about 900 strong, was

allowed seventeen d’jirms, and fell down with the current. The

distance to Cairo is about 400 miles. We arrived at that celebrated

place on the 11th. The army encamped on the island of Rhoda on the

Nile, between Cairo and Gaza; and on the 28th, the whole being

collected, we re-embarked and proceeded towards Rosetta; and on

the 31st we landed and encamped at El Hamed, four miles to the

southward of that town; two days after which the General changed

his camp to Aboumandour, so called from the tower which stands

just above the Nile, about one mile and a quarter to the S.E. of

Rosetta: it was from this tower that Pousseilgue made such accurate

remarks upon the memorable battle between the English and French

fleets in Aboukir Bay.

J. J. BARLOW,

_Lieut.-Colonel, 61st Regiment_.

SIXTY-FIRST REGIMENT.

RETURN OF CASUALTIES during the PENINSULAR WAR, from 1809 to 1814.

+----------------+------------------------------------------------+

| Place and Date | NAMES OF OFFICERS. |

| | |

| of Action. +-----------------------+------------------------+

| | Killed. | Wounded. |

| | | |

+----------------+-----------------------+------------------------+

| | | Major R. J. Coghlan |

| | | Captain A. Hartley |

| | | ” W. Furnace |

| Battle of | Major H. F. Orpen | ” J. Laing |

| TALAVERA, | Captain H. James | ” D. Goodman |

| 27th and 28th | Lieut. D. J. Hemus | Lieut. G. Collins |

| July, 1809. | | ” H. T. Tench |

| | | ” G. McLean |

| | | ” J. Given |

| | | Ensign W. Brackenbury |

| | | Adjutant R. Drew |

+----------------+-----------------------+------------------------+

| Storming the | | |

| Forts at | | Captain J. Owen |

| Salamanca, | | Lieut. J. Given |

| 22nd June, 1812| | |

+----------------+-----------------------+------------------------+

| | | Major J. Downing (died)|

| | |Captain S. Favell (died)|

| | | ” J. Oke |

| | | ” W. McLeod |

| | | ” W. Greene |

| | | Lieut. S. Falkner |

| | Lieut.-Col. F. Barlow | ” H Daniel |

| Battle of | Captain G. Stubbs | ” J. Chapman |

| SALAMANCA, | ” P. B. P. Horton| ” J. Chipchase |

|22nd July, 1812.| Lieut. A. Chawner | ” T. Gloster |

| | ” J. Parker | ” N. Furnace |

| | Ensign H. Bere | ” J. Collis |

| | | ” J. Wolfe |

| | | ” W. Brackenbury |

| | | ” J. Royal |

| | | ” A. Toole |

| | | Ensign W. White |

| | | ” J. F. Singleton |

+----------------+-----------------------+------------------------+

| Siege of the | | |

| Castle of | | Lieut. G. Stuart |

| BURGOS, | | |

|in October, 1812| | |

+----------------+-----------------------+------------------------+

+----------------+--------+------------------------------------+

| Place and Date | | Total Loss. |

| | +---------+----------+---------+-----+

| of Action. | |Officers.|Serjeants.|Drummers.|Rank |

| | | | | |and |

| | | | | |File.|

+----------------+--------+---------+----------+---------+-----+

| | | | | | |

| Battle of | | | | | |

| TALAVERA, |Killed | 3 | -- | 1 | 45 |

| 27th and 28th |Wounded | 11 | 10 | -- | 186 |

| July, 1809. |Missing | -- | -- | -- | 16 |

| | | | | | |

+----------------+--------+---------+----------+---------+-----+

| | | | | | |

| Storming the |Killed }| | | | |

| Forts at | and }| 2 | 1 | -- | 12 |

| Salamanca, |Wounded}| | | | |

| 22nd June, 1812| | | | | |

| | | | | | |

+----------------+--------+---------+----------+---------+-----+

| | | | | | |

| Battle of | | | | | |

| SALAMANCA, |Killed | 6 | 3 | 1 | 35 |

|22nd July, 1812.|Wounded | 18 | 22 | 1 | 280 |

| | | | | | |

+----------------+--------+---------+----------+---------+-----+

| | | | | | |

| Siege of the |Killed }| | | | |

| Castle of | and }| 1 | -- | -- | 10 |

| BURGOS, |Wounded}| | | | |

|in October, 1812| | | | | |

| | | | | | |

+----------------+--------+---------+----------+---------+-----+

+------------------+------------------------------------------------+

| Place and Date | NAMES OF OFFICERS. |

| | |

| of Action. +-------------------------+----------------------+

| | Killed. | Wounded. |

| | | |

+------------------+-------------------------+----------------------+

| Battle of the | | Captain E. Charleton |

| PYRENEES, | | ” G. McLean |

| 28th July, 1813. | | Lieut. J. Wolfe |

| | | ” G. O’Kearney |

+------------------+-------------------------+----------------------+

| | | Captain J. Horton |

| Battle of the | Captain W. H. Furnace | ” M. Annesley |

| NIVELLE, | Lieut. C. Kellet | ” H. Eccles |

| 10th Nov., 1813. | | Lieut. R. Belton |

| | | ” A. Toole |

+------------------+-------------------------+----------------------+

| Battle of the | | Captain W. Greene |

| NIVE, | | ” E. Charleton |

| 9th Dec., 1813. | | |

| | | |

+------------------+-------------------------+----------------------+

| Battle of | | |

| ORTHES, | | |

| 27th Feb., 1814. | | |

| | | |

+------------------+-------------------------+----------------------+

| At TARBES, | | |

| 1st March, 1814. | | |

| | | |

+------------------+-------------------------+----------------------+

| At GRENADA, | | |

| 2nd March, 1814. | | |

| | | |

+------------------+-------------------------+----------------------+

| | | Lieut.-Col. J. Oke |

| | | Captain W. Greene |

| | | ” E. Charleton |

| | | Lieut. A. Porteus |

| | | ” N. Furnace |

| | | ” T. Gloster |

| Battle of |Lieut.-Col. R. J. Coghlan| ” D. O’Kearney |

| TOULOUSE, | Lieut. H. Arden | ” J. Wolfe |

| 10th April, 1814.| Ensign W. A. Favell | ” E. Gaynor |

| | | ” W. White |

| | | ” J. Harris |

| | | ” G. Stewart |

| | | ” J. H. Ellison |

| | | Ensign J. Wright |

| | | ” C. Eccles |

| | | ” S. Bartlett |

| | | |

+------------------+-------------------------+----------------------+

+-----------------+--------+------------------------------------+

| Place and Date | | Total Loss. |

| | +---------+----------+---------+-----+

| of Action. | |Officers.|Serjeants.|Drummers.|Rank |

| | | | | |and |

| | | | | |File.|

+-----------------+--------+---------+----------+---------+-----+

|Battle of the |Killed }| | | | |

|PYRENEES, | and }| 4 | -- | -- | 70 |

|28th July, 1813. |Wounded}| | | | |

| | | | | | |

+-----------------+--------+---------+----------+---------+-----+

|Battle of the |Killed }| | | | |

|NIVELLE, | and }| 7 | 5 | -- | 82 |

|10th Nov., 1813. |Wounded}| | | | |

| | | | | | |

+-----------------+--------+---------+----------+---------+-----+

|Battle of the |Killed }| | | | |

|NIVE, | and }| 2 | -- | -- | 8 |

|9th Dec., 1813. |Wounded}| | | | |

| | | | | | |

+-----------------+--------+---------+----------+---------+-----+

|Battle of |Killed }| | | | |

|ORTHES, | and }| -- | 1 | | 10 |

|27th Feb., 1814. |Wounded}| | | | |

| | | | | | |

+-----------------+--------+---------+----------+---------+-----+

|At TARBES, |Wounded | -- | -- | -- | 4 |

|1st March, 1814. | | | | | |

| | | | | | |

+-----------------+--------+---------+----------+---------+-----+

|At GRENADA |Killed | -- | -- | -- | 1 |

|2nd March, 1814. |Wounded | -- | -- | -- | 4 |

| | | | | | |

+-----------------+--------+---------+----------+---------+-----+

|Battle of | | | | | |

|TOULOUSE, |Killed | 3 | 1 | -- | 13 |

|10th April, 1814.|Wounded | 16 | 7 | -- | 140 |

| | | | | | |

+-----------------+--------+---------+----------+---------+-----+

FOOTNOTES:

[1] BEATSON’S _Naval and Military Memoirs_.

[2] Lieutenant-General the Honorable James Murray’s answer to this

proposal is printed in BEATSON’S _Naval and Military Memoirs_, and

is as follows:--

“_Fort St. Philip, October 16, 1781._

“Sir,

“When your brave ancestor was desired by his sovereign to

assassinate the Duc de Guise, he returned the answer which you

should have done, when the King of Spain charged you to assassinate

the character of a man whose birth is as illustrious as your own,

or that of the Duc de Guise. I can have no further communication

with you but in arms. If you have any humanity, you may send

clothing to your unfortunate prisoners in my possession; leave it

at a distance, because I will admit of no contact for the future

but such as is hostile in the most inveterate degree.

“I am, &c.,

“JAMES MURRAY.”

“_To the Duc de Crillon._”

[3] Lieut.-Colonel Barlow wrote a journal of this march, which is

printed at the end of this Record.

[4] The grenadier company of the SIXTY-FIRST was selected

by Major-General Stuart, for his personal escort during the

reconnoissance which he made before the battle.

[5] Casualties at the battle of Salamanca,--

Officers. Soldiers.

Strength in the field. 27 420

Killed and wounded 24 342

-- ---

Remaining 3 78

Six reliefs of officers and serjeants were shot under the colours.

Historical Record of the Sixty-first, or the South Gloucestershire Regiment of Foot Containing an account of the formation of the regiment in 1758, and of its subsequent services to 1844. · 第 4 / 5 段