CHAPTER XXVI

FOURTH DAY

The PRESIDENT (Dr. Strahl): We have reached the third point in the agenda:

_Are not want and misery necessary conditions of existence; and would not

over-population inevitably ensue were misery for a time to disappear from

the earth?_ I call upon Mr. Robert Murchison.

ROBERT MURCHISON (_Right_): I must first of all, in the name of myself and

of those of my colleagues who entertained doubts of the practicability of

the work of social reform, formally declare that we are now thoroughly

convinced, not only of the practicability, but also of the inevitable

accomplishment of that reform. Moreover, what has already been advanced has

matured our hope that the other side will succeed in removing as completely

the doubts that still cling to our minds. In the meantime I hold it to be

my duty, in the interest of all, to seek explanations by strongly stating

the grounds of such doubts as I am not yet able to free myself from. By far

the most important of these doubts, one which has not yet been touched

upon, is the subject now before us for discussion. It refers not to the

practicability, but to the durability of the work of universal freedom and

prosperity. Economic justice must and will become an accomplished fact:

that we know. But have we a right to infer that it will permanently assert

itself? Economic justice will be followed by wealth for all living. Want

and misery, with their retinue of destructive vices, will disappear from

the surface of the earth. But together with these will disappear those

restraints which have hitherto kept in check the numerical growth of the

human race. The population will increase more and more, until at

last--though that day may be far off--the earth will not be able to support

its inhabitants. I will not trouble you with a detailed repetition and

justification of the well-known principle of my renowned countryman,

Malthus. Much has been urged against that principle, but hitherto nothing

of a convincing character. That the increase in a geometric ratio of the

number of living individuals has no other natural check than that of a

deficiency of food is a natural law to which not merely man but every

living being is inexorably subject. Just as herrings, if they could freely

multiply, would ultimately fill the whole of the ocean, so would man, if

the increase of his numbers were not checked by the lack of food,

inevitably leave no space unoccupied upon the surface of the globe. This

cruel truth is confirmed by the experience of all ages and of all nations;

everywhere we see that it is lack of food, want with its consequences, that

keeps the number of the living within certain limits; and it will remain so

in all future times. Economic justice can very largely extend the area

included in these sad limits, but can never altogether abolish the limits.

Under its _régime_ the food-supply can be increased tenfold, a hundredfold,

but it cannot be increased indefinitely. And when the inevitable limit is

reached, what then? Wealth will then gradually give place to privation and

ultimately to extreme want; a want that is the more dreadful and hopeless

because there will be no escape from its all-embracing curse--not even that

partial escape which exploitation had formerly offered to a few. Will,

then, mankind, after having passed from cannibalism to exploitation and

from that to economic justice, revert to exploitation, perhaps even to

cannibalism? Who can say? It seems evident that economic justice is not a

phase of evolution which our race could enjoy for any great length of time.

It is true that Malthus and others after him have proposed to substitute

for the repressive law of misery certain preventives of over-population.

But these preventives are all based upon artificial and systematic

suppression of the increase of population. If they could be effectively

employed at all, such an employment of them is conceivable only in a poor

population groaning under the worst consequences of misery; I cannot

imagine that men enjoying abundance and leisure, and in possession of the

most perfect freedom, will subject themselves to sexual privations. In my

opinion, this kind of prevention could not under the most favourable

circumstances, come into play in a free society until the pressure of

over-population had become very great, and the former prosperity, and with

that perhaps the sense of individual liberty also, had been materially

diminished. This is not a pleasant prospect, quite apart from the moral

repulsiveness of all such violent interference with the relations of the

sexes--relations which would be specially delicate under the _régime_ of

economic justice. The perspective shows us in the background a picture

which contrasts sadly with the luxuriant promise of the beginning. Do the

men of Freeland think that they are able to defend their creation from

these dangers?

FRANZISKO ESPERO (_Left_): Man differs from other living beings in having

to prepare food for himself, and, in fact, in being able, with increasing

civilisation, to prepare it the more easily the denser the population

becomes. Carey, an eminent American economist, has pointed this out, and

has thereby shown that the otherwise indisputably operative natural law,

according to which a species has an inevitable tendency to outgrow its

means of sustenance, does not apply to man. The fact that want and misery

have, notwithstanding, hitherto always operated as checks upon the growth

of the population is not the result of a natural law but of exploitation.

The earth would have produced enough for all if everyone had but been able

to make free use of his powers. But, as we have seen, exploitation is an

institution of men, not of nature. Get rid of that, and you have driven

away the spectre of hunger for ever.

STEFAN VALÓ (_Freeland_): I think it will be well at once to state what is

the Freeland attitude towards the subject now under discussion. The

honourable member from Brazil (Espero) is correct in connecting the actual

misery of mankind--in the epoch of exploitation--with human institutions

instead of with the operation of natural forces. The masses suffered want

because they were kept in servitude, not because the earth was incapable of

yielding more copious supplies. I will add that this actual misery never

prevented the masses from multiplying up to the point at which the further

increase of population was checked by other factors--nay, that as a rule

misery acted as a stimulus to the increase of the population. Our friend

from Brazil is in error, however, when, relying upon the empty rhetoric of

Carey, he denies that the growth of the population, if it could go on

indefinitely, would necessarily at last lead to a lack of food. The first

of the speakers of to-day has rightly remarked that in such a case the time

must come when there would no longer be space enough on the earth for the

men who were born. But can we conceive the condition possible in which our

race should cover the surface of the earth like a plague of locusts? Nay, a

really unlimited and continuous increase in the number of human beings

would not merely ultimately cover the whole surface of the earth, but would

exhaust the material necessary for the crowded masses of human bodies. The

growth of the population _must_, therefore, have some limit, and so far are

Malthus and his followers correct. Whether this limit is to be found

exactly in the supply of food is another question--a question which cannot

be satisfactorily answered in the affirmative until it has been positively

shown, or at any rate rendered plausible, that other factors do not come

into play long before a lack of food is felt--factors whose operation is

such that the limit of necessary food-supply is never, except in very rare

cases, even approximately reached, to say nothing of its being crossed.

ARTHUR FRENCH (_Right_): What I have just heard fills me with astonishment.

The member of the Freeland government admits--what certainly cannot

reasonably be denied--that unlimited growth of population is an

impossibility; and yet he denies that a lack of food is the sought-for

check of over-population. It may be at once admitted that Malthus was in

error in supposing that this natural check had already been operative in

human society. Men have suffered hunger because they were prevented from

supplying themselves with food, not because the earth was incapable of

copiously--or, at least, more copiously--nourishing them all. Exploitation

has therefore proved to be a check upon over-population operating before

the limit of necessary food has been reached; it has been a kind of

hunger-cure which man has applied to himself before nature had condemned

him to suffer hunger. I am less able to understand what the speaker means

when he says the misery artificially produced by exploitation has sometimes

proved to be, not a check, but rather a stimulus to the growth of

population. But I should particularly like to hear more about those other

factors which are alleged to have acted as effective checks, and which the

speaker evidently anticipates will in future regulate the growth of the

population. These factors are to produce the wonderful effect of preventing

the population from ever getting even approximately near to the limit of

the necessary food-supply. They cannot be artificial and arbitrarily

applied means, otherwise a member of the Freeland government, of this

commonwealth based upon absolute freedom, would not speak of them so

confidently. But apart from all this, how can there be any doubt of the

operation of such an elementary factor of restriction as the lack of food

in human society, whilst it is to be seen so conspicuously throughout the

whole of organic nature? Is man alone among living beings exempt from the

operation of this law of nature; or do the Freelanders perhaps know of some

means that would compel, say, the herrings so to control their number as

not to approach the limit of their food-supplies, or, rather, induce them

to preserve such a reasonable rate of increase as would be most conducive

to the prosperous continuance of their species?

This cutting apostrophe produced a great sensation. The tension of

expectancy was still further increased when several members of the Freeland

government--including Stefan Való, who had already spoken--urgently begged

the President to take part in the debate. The whole assembly seemed

conscious that the discussion--not merely the special one of the day, but

the general discussion of the congress--had reached its decisive point. If

the advocates of economic justice were able successfully to meet the

objections now urged by their opponents, and to show that those objections

were groundless, then the great argumentative battle was won. What would

follow would not concern the question _whether_, but merely the question

_how_, the new social order could be well and lastingly established. But if

the Freeland evidence failed upon this point--if the structure of

Opposition argumentation could not in this case be blown down like a house

of cards--then all the previous successes of the advocates of economic

justice would count for nothing. To remove the misery of the present merely

to prepare the way for a more hopeless misery in the future, was not that

which had aroused men's enthusiasm. If there remained only a shadow of such

a danger, the death-knell of economic justice had been sounded.

Amid breathless silence, Dr. STRAHL rose to speak, after he had given up

the chair to his colleague Ney, of the Freeland government.

Our friend of the Right (he began) ended his appeal to us with the question

whether we in Freeland knew of any means which would compel the herrings to

confine the increase in their numbers within such bounds as would best

conduce to the prosperous continuance of their species. My answer is brief

and to the point: Yes, we know of such a means. [Sensation.] You are

astonished? You need not be, dear friends, for you know of it as well as we

do; and what leads you to think you do not know of it is merely that

peculiar mental shortsightedness which prevents men from perceiving the

application of well-known facts to any subject upon which the prejudices

they have drunk in with their mother's milk prevent them making a right use

of their senses and their judgment. So I assert that you all know of the

means in question as well as we do. But I do not say, as you seem to

assume, that either you or we were in a position to teach this prudence to

the herrings--a task, in fact, which would be scarcely practicable. I

assert, rather, that our common knowledge of the means in question is

derived not from our gift of invention, but from our gift of

observation--in other words, that the herrings have always acted in the way

in which, according to the opinion of the propounder of the question, they

need to be taught how to act by our wisdom; and that, therefore, in order

to attain to a knowledge of the mode of action in question, we need merely

first, open our eyes and see _what_ goes on in nature, and secondly, make

some use of our understanding in order that we may find out the _how_ of

this natural procedure.

Let us, then, first open our eyes--that is, let us remove the bandages with

which inherited economic prejudices have blinded us. To make this the

easier, my friends, I ask you to fix your mind upon any living thing--the

herring, for example--without thinking of any possible reference which it

may have to the question of population in human society. Do not seek among

the herrings for any explanation of human misery, but regard them simply as

one of the many kinds of boarders at the table of nature. It will then be

impossible for you not to perceive that, though this species of animal is

represented by very many individuals, yet those individuals are not too

numerous to find places at nature's table. Nay, I assert that--always

supposing you keep merely the herring in mind, and are not at the same time

looking at human misery in the background--you would think it absurd to

suppose for a moment that the herrings, if they were more numerous than

they are, would not find food enough in the ocean--that there were just as

many of them as could be fully fed at the table of nature. Or let us take

another species of animal, the relations between which and its food-supply

we are not obliged to arrive at by reflection, but, if necessary, could

easily discover by actual observation--namely, the elephant. Malthus

calculated how long it would take for a pair of elephants to fill the world

with their descendants, and concluded that it would be lack of food which

would ultimately check their indefinite increase. Does not the most

superficial glance show you that nowhere on the earth are there nearly so

many elephants as would find nourishment in abundance? Would you not think

anyone a dotard who would try to convince you of the contrary? Thus you all

know--and I wish first of all to make sure of this--that every kind of

animal, whether rare or common, more or less fruitful, regularly keeps

within such limits as to its numerical increase as are far, infinitely far,

removed from a deficiency in the supply of food. I go further: you not

merely know that this is so--you know also that it must be so, and why it

must be so. Careful observation of natural events teaches you that a

species which regularly increased to the very limit of the food-supply, and

was, therefore, regularly exposed to hunger and privations, must

necessarily degenerate--nay, you cannot fail to see that to many kinds of

animals such an increase to the limit of the food-supply would mean sudden

destruction. For the animals sow not, neither do they reap; they do not

store up provisions for the satisfaction of future needs: and if at any

time they were obliged to consume all the food that nature had produced for

them, they would thereby, as a rule, destroy the source of their future

food-supply, and would not merely suffer hunger, but would all starve. You

know, therefore, that that inexhaustible abundance which, in contrast to

the misery of human society, everywhere prevails in nature, and which,

because of this contrast, the thinkers and poets of all ages have spoken

and sung about, is not due to accident, but to necessity; and it only

remains now to discover that natural process, that causal connection, by

virtue of which this state of things necessarily exists. Upon this point

men were treated to nothing but vague phrases when Malthus lived. The veil

which hid the history of the evolution of the organic world had not then

been lifted; men were therefore obliged to content themselves with

explaining all that took place in the kingdoms of animals and plants as the

work of Providence or of the so-called vital force--which naturally even

then prevented no one from seeing and understanding the fact as well as the

necessity of this formerly inexplicable natural phenomenon. But you, living

in the century of Darwin, cannot for a moment entertain any doubt upon this

last point. You know that it is through the struggle for existence that the

living beings have developed into what they are--that properties which

prove to be useful and essential to the well-being of a species are called

forth, perfected, and fixed by this struggle; and, on the other hand,

properties which prove to be detrimental to the well-being of a species are

suppressed and removed. Now, since the property of never increasing to the

limit of the food-supply is not only advantageous but absolutely necessary

to the well-being--nay, to the existence--of every species, it must have

been called forth, perfected, and fixed as a permanent specific character

by the struggle for existence. You knew all this, my friends, before I said

it; but this knowledge was so consciously present to your mind as to be of

use in the process of thinking only when purely botanical or zoological

questions were under consideration: as soon as in your organ of thought the

strings of social or economic problems were struck, there fell a thick,

opaque veil over this knowledge which was so clear before. The world no

longer appeared to you as it is, but as it looks through the said veil of

acquired prejudices and false notions; and your judgment no longer obeyed

those universal laws which, under the name of 'logic,' in other cases

compelled your respect, but indulged in singular capers which--if the said

veil had not fallen over your senses--could not have failed to make you

laugh. Indeed, so accustomed have you become to mistake the pictures which

this veil shows to you for the actual world that you are not able to free

yourselves from them even after you have roused yourselves to tear the veil

in pieces. The false notions and erroneous conclusions of the Malthusian

theory arose from the fact that its author was not able to discover the

true source of the misery of mankind. He asked himself why did the Irish

peasant and the Egyptian fellah suffer hunger? He was prevented by the

above-mentioned veil from seeing that they suffered hunger because the

produce of their labour was taken away from them--because, in fact, they

were not permitted to labour. But he perceived that the masses everywhere

and always suffered hunger--in some places and at some times less severely

than in other places and at other times: yet, in spite of all their painful

toil and industry, they perpetually suffered hunger, and had done so from

time immemorial. Hence he at last came to the conclusion that this

universal hungering was a consequence of a natural law. He further

concluded that the fellah and the Irish peasant and the peoples of all

parts of the world and of all times had suffered and still suffer hunger

because there are too many of them; and there are too many of them because

it is only hunger that prevents them from becoming still more numerous.

That the world, perplexed by the enigma of misery, should believe _this_

becomes intelligible when one reflects that misery must have a cause, and

erroneous explanations must obtain credence when right ones are wanting.

But it is remarkable, my friends, that you, who have recognised in

exploitation and servitude the causes of misery, should still believe in

that strange natural law which Malthus invented for the purpose of

constructing out of it the above-mentioned makeshift. This means that,

though you have torn the veil in pieces, your mind and your senses are

still enveloped in its tatters. You have released yourselves sufficiently

to see why the fellah and the Irish peasant suffer hunger to-day, but you

tremble in fear that our posterity will have to endure the horrors of

over-population. You still see the herring threatened with starvation, and

the elephant wandering with an empty stomach over the bare-eaten

forest-lands of Hindostan and Africa; and you pass in thought from the

herring and the elephant to our poor over-populated posterity.

Tremendous applause burst forth from all parts of the hall when Dr. Strahl

had finished. As he passed from the speaker's tribune to the President's

chair, he was cordially shaken by the hand, not only by his friends who

crowded around him, but also by the leaders of the Opposition, who gladly

and unreservedly acknowledged themselves convinced. The excitement was so

great that it was some time before the debate could be resumed. At last the

President obtained a hearing for one of the previous speakers.

ROBERT MURCHISON (_Right_): I rise for the second time, on behalf of those

who sit near me, first to declare that we are fully and definitively

convinced. You will readily believe that we do not regret our defeat, but

are honestly and heartily glad of it. Who would not be glad to discover

that a dreadful figure which filled him with terror and alarm was nothing

but a scarecrow? And even a sense of shame has been spared us by the

magnanimity of the leader of the opposite party, who laid emphasis upon the

fact that not merely we, but even his adherents outside of Freeland, still

cherished in their hearts the same foolish anxiety, begotten of acquired

and hereditary prejudices and false notions. The phantoms fled before his

clear words, our laughter follows them as they flee, and we now breathe

freely. But, if we might still rely upon the magnanimity of the happy

dwellers in Freeland, the after-effects of the anxiety we have endured

still linger in us. We are like children who have been happily talked out

of our foolish dread of the 'black man,' but who nevertheless do not like

to be left alone in the dark. We would beg you to let your light shine into

a few dark corners out of which we cannot clearly see our way. Do not

despise us if we still secretly believe a little in the black man. We will

not forget that he is merely a bugbear; but it will pacify us to hear from

your own mouths what the true and natural facts of the case are. In the

first place, what are, in your opinion, the means employed by nature, in

the struggle for the existence of species, to keep the growth of numbers

from reaching the limit of the food-supply? Understand, we ask this time

merely for an expression of opinion--of course, you cannot, any more than

anyone else, _know_ certainly how this has been done and is being done in

individual cases; and if your answer should happen to be simply, 'We have

formed no definite opinion upon the subject,' we should not on that account

entertain any doubt whatever as to the self-evident truth that every living

being possesses the characteristic in question, and that the origin of that

characteristic must be sought somewhere in the struggle for existence. In

order to be convinced that the stag has acquired his fleetness, the lion

his strength, the fox his cunning, in the struggle for existence, it is not

necessary for us to know exactly how this has come about; yet it is well to

hear the opinions as to such subjects of men who have evidently thought

much about them. Therefore we ask for your opinions on the question of the

power of adaptation in fecundity.

LOTHAR WALLACE (_Freeland_): We think that the characteristic in question,

as it is common to all organisms, must have been acquired in a very early

stage of evolution of the organic world; from which it follows that we are

scarcely able to form definite conceptions of the details of the struggle

for existence of those times--as, for example, of the process of evolution

to which the stag owes his swiftness. We can only say in general that

between fecundity and the death-rate an equilibrium must have been

established through the agency of the mode of living. A species threatened

with extinction would increase its fecundity or (by changing its habits)

diminish its death-rate; whilst, on the other hand, a species threatened

with a too rapid increase would diminish its fecundity or (again by

changing its habits) increase its death-rate. Naturally the death-rate in

question is not supposed to depend upon merely sickness and old age, but to

be due in part to external dangers. The great fecundity, for example, of

the heiring would, according to this view, be both cause and effect of its

habits of life, which exposed it in its migrations to enormous destruction.

Whether the herring and other migratory fishes adopted their present habits

because of their exceptional fecundity--the origin of which would then have

to be sought in some other natural cause--or whether those habits were

originally due to some other cause, and provoked their exceptional

fecundity, we cannot tell. But that a relation of action and reaction

exists and must necessarily exist here is evident, since a species whose

death-rate is increased by an increase of danger must die out if this

increase of death-rate is not accompanied by an increased fecundity; and,

in the same way, increased fecundity, when not followed by an increased

death-rate, must in a short time lead to deterioration. At any rate, it can

be shown that, whether deterioration or extermination has been the agent,

species have died out; and it can be inferred thence that some species do

not possess this power of effecting an equilibrium between fecundity and

death-rate. But this conclusion would be too hasty a one. All natural

processes of adaptation take place very gradually; and if a violent change

in external relations suddenly produces a very considerable increase in the

death-rate, it may be that the species cannot adapt its fecundity to the

new circumstances rapidly enough to save itself from destruction. To infer

thence that the species in question did not possess this power of

adaptation at all would be as great a mistake as it would be to argue that,

for example, because the stag, or the lion, or the fox, notwithstanding

their fleetness, strength, or cunning, are not protected from extermination

in the face of overpowering dangers, therefore these beasts do not possess

swiftness, strength, or cunning, or that these properties of theirs are not

the outcome of an adaptation to dangers called forth in the struggle for

existence.

Since there can be no doubt that the power of adaptation, of which we have

just spoken, was absolutely necessary to the perpetuation of any species in

the struggle for existence in the very beginning of organic life upon our

planet, it must have been acquired in immemorial antiquity, and must

consequently be a part of the ancient heritage of all existing organisms.

There certainly was a time, in the very beginning of life, when this power

of adaptation was not yet acquired; but nature has an infallible means of

making not only useful but necessary characters the common property of

posterity, and this means is the extirpation of species incapable of such a

power of adaptation. The selection in the struggle for existence is

effected by the preservation of those only who are capable of development

and of transmitting their acquired characters to posterity until those

characters become fixed, such individuals as revert to the former condition

being exterminated as they appear.

The reciprocal adaptation of fecundity to death-rate has thus belonged

unquestionably for a long time to the specific character of all existing

species without exception. Its presence is manifested not merely in the

great universal fact that all species, despite many varying

dangers--leaving out of view sudden external catastrophes and attacks of

special violence--are preserved from either extermination or deterioration,

but also in isolated phenomena which afford a more intimate glimpse into

the physiological processes upon which the adaptation in question depends.

Human knowledge does not yet extend very far in this direction, but

accident and investigation have already given us a few hints. Thus, for

example, we know that, as a rule, high feeding diminishes the fecundity of

animals; stallions, bulls, etc., must not become fat or their procreative

power is lessened, and the same has been observed in a number of female

animals. As to man, it has long been observed that the poor are more

fruitful than the rich, and, as a rule, notwithstanding the much greater

mortality of their children, bring up larger families. The word

'proletarian' is derived from this phenomenon as it was known to the

Romans; in England, Switzerland, and in several other countries the upper

classes--that is, the rich--living in ease and abundance, have relatively

fewer children--nay, to a great extent decrease in numbers. The census

statistics in civilised countries show a general inverse ratio between

national wealth and the growth of the population--a fact which, however,

will be misinterpreted unless one carefully avoids confounding the wealth

of certain classes in a nation with the average level of prosperity, which

alone has to be taken into account here. In Europe, Russia takes the lead

in the rate of growth of population, and is without question in one sense

the poorest country in Europe. France stands lowest, the country which for

more than a century has exhibited the most equable distribution of

prosperity. That the English population increases more rapidly, though the

total wealth of England is at least equal to that of France, is explained

by the unequal distribution of its wealth. Moreover, it is not merely

wealth that influences the growth of population--the ways in which the

wealth is employed appear to have something to do with it. In the United

States of America, for example, we find--apart from immigration--a large

increase with an average high degree of prosperity, offering thus an

apparent exception to our rule. Yet if we bear in mind the national

character of the Yankees, excitable and incapable of calm enjoyment, the

exception is sufficiently explained, and it is brought into harmony with

the above principle. But the study of this subject is still in its infancy,

and we cannot expect to see it clearly in its whole complex; nevertheless

the facts already known show that the connection between the habits and

life of fecundity is universally operative.

JOHN VUKETICH (_Right_): Certain phenomena connected with variations in

population appear, however, to contradict the principles that disastrous

circumstances act as stimuli to fecundity. For example, the fact that the

number of births suddenly increases after a war or an epidemic, in short

when the population has been decimated by any calamity, is to be explained

by the sudden increase in the relative food-supply on account of the

diminution of the number of the people. In this case, the greater facility

of supplying one's wants produces a result which our theory teaches us to

expect from a greater difficulty in doing so.

JAN VELDEN (_Right_): I know that this is the customary explanation of the

well-known phenomenon just mentioned, and I must admit that an hour ago I

should have accepted this explanation as plausible. Now, however, I do not

hesitate to pronounce it absurd. Or can we really allow it to be maintained

that, after a war or an epidemic, it is easier to get a living, wealth is

greater, than before these misfortunes? I think that generally the contrary

is the fact; after wars and epidemics men are more miserable than before,

and on that account, and not because it is easier to get a living, their

fecundity increases.

The conception to which our friend has just appealed is exactly like that

concerning the famishing herrings or elephants; it has been entertained

only because economic prejudice was in want of it, and it prevails only so

far as this prejudice still requires it. If we were not now discussing the

population question, but were speaking merely of war and peace, disease and

health, the previous speaker would certainly regard me with astonishment,

would indeed think me beside myself, if I were to be guilty of the

absurdity of contending that, for example, after the Thirty Years' War the

decimated remains of the German nation enjoyed greater prosperity and found

it easier to live, or that the survivors of the great plagues of antiquity

and the Middle Ages were better off than was the case before the plagues.

His sound judgment would at once reject this singular notion; and if I

showed myself to be obstinate, he could speedily refute me out of the old

chronicles which describe in such vivid colours the fearful misery of those

times. But since it is the population question which is under

consideration, and some of the shreds of that veil of which our honoured

President spoke seem to flutter before his eyes, he heedlessly mistakes the

absurdity in question for a self-evident truth which does not even ask for

closer examination. The misery that follows war and disease now

becomes--and is treated as if it must be so, as if it cannot be imagined

otherwise--a condition in which it is easier to obtain a supply of food,

since--thus will the veil of orthodoxy have it--misery is produced only by

over-population. Since men suffer want because they are too numerous, it

_must_ be better for them when they have been decimated by war and disease.

From this categorical 'must' there is no appeal, either to the sound

judgment of men, or to the best known facts; and should rebellious reason

nevertheless venture to appeal, something is found wherewith to silence her

too loud voice, as for example the reminder that the survivors would find

their wealth increased by what they inherited from the dead, that the

supply of hands--the demand is simply conveniently forgotten in this

connection--has been lessened, and so on.

EDMOND RENAULD (_Centre_): I wish to draw attention to another method of

violently bringing the fact that the growth of the population bears an

inverse ratio to the national prosperity into harmony with the Malthusian

theory of population, or at least of weakening the antagonism to this

theory. For example, in order to explain the fact that the French people,

'in spite of their greater average well-being,' increase more slowly than

many poorer nations, the calumny is spread abroad that the blame attaches

to artificial prevention, the so-called 'two-children system.' Even in

France many believe in this myth, because they--ensnared by Malthus's false

population law--are not able to explain the fact differently. Yet this

two-children system is a foolish fable, so far as the nation, and not

merely a relatively small section of the nation, is concerned. It is true

that in France there are more families with few children than there are in

other countries; but this is very easily explained by the fact that the

French, on account of their greater average prosperity, are on the whole

less fruitful than most other peoples. But that the Frenchman intentionally

limits his children to two is an absurdity that can be believed only by the

bitter adherents of a theory which, finding itself contradicted by facts,

distorts and moulds the facts in order to make them harmonise with itself.

It should not be overlooked that such a limitation would mean, where it was

exercised, not a slow increase, but a tolerably rapid extinction. Nothing,

absolutely nothing, exists to prove that French parents exercise an

arbitrary systematic restraint; the irregularity of chance is as

conspicuous here as in any other country, with only the general exception

that large families are rarer and small ones more frequent than elsewhere,

a fact which, as has been said, is due to diminished fecundity and not to

any 'system' whatever.

At the same time, I do not deny that the wealthy classes, particularly

where the bringing up of children is exceedingly costly, do to some extent

indulge in objectionable preventive practices, which, however, are said to

be not altogether unknown in other countries.

ALBERT MOLNÁR (_Centre_): The just mentioned fable of the two-children

system is also prevalent among certain races living in Hungary,

particularly among the Germans of Transylvania and among the inhabitants of

certain Magyar districts on the Theiss. The truth here also is,

that--apart, of course, from a few exceptions--the cause of the small

increase in population must be sought in a lower degree of fecundity, which

fecundity--and I would particularly emphasise this--everywhere in Hungary

bears an inverse proportion to the prosperity of the people. The slaves of

the mountainous north, who live in the deepest poverty, and the Roumanians

of Transylvania, who vegetate in a like miserable condition, are all very

prolific. Notwithstanding centuries of continuous absorption by the

neighbouring German and Magyar elements, these races still multiply faster

than the Germans and the Magyars. The Germans, living in more comfortable

circumstances, and the few Magyars of the northern palatinate, are far less

prolific, yet they multiply with tolerable rapidity. The Germans and

Magyars of the plains, in possession of considerable wealth, are almost

stationary, as are the already mentioned Saxons of Transylvania.

ROBERT MURCHISON (_Right_): In the second place, we would ask whether,

contrary to the former assumption that man in his character of natural

organism was subject to a universal law of nature imposing no check upon

increase in numbers but that of deficiency of food--we would ask whether,

on the contrary, the power acquired by man over other creatures does not

constitute him an exception to that now correctly stated law of nature

which provides that an equilibrium between fecundity and death-rate shall

automatically establish itself before a lack of food is experienced. Our

misgiving is strengthened by the fact that among other animals, as a rule,

it is not so much the change that occurs in the fecundity of the species,

as that which occurs in the relation of the species to external foes, that

restores the equilibrium when the death-rate has been altered by any cause.

Let us assume, for example, the herrings have lost a very dangerous

foe--say that man, for some reason or other, has ceased to catch them--it

is probable that their indefinite increase will not in the first instance

be checked by a change in their fecundity, but an actual large increase in

the number of the herrings will most likely lead to such an increase in the

number and activity of their other natural foes that an equilibrium will

again be brought about by that means.

Man, as lord of the creation, especially civilised man, has generally no

other foe but himself to fear. Here, then, when the death-rate happens to

be diminished by the disappearance of evils which he had brought upon

himself, the equilibrium could be restored _only_ by a diminution of

fecundity; here it would be as if nature was prevented from employing that

other expedient which, in the world of lower animals, she, as a rule,

resorts to at once, the increase of the death-rate by new dangers. I admit

that several facts mentioned by the last speaker belonging to the Freeland

government show that nature would find this, her only remaining

expedient--the spontaneous diminution of fecundity--quite sufficient. It

cannot be denied that the number of births decreases with increasing

prosperity; but is it certain that this will take place to a sufficient

extent permanently and radically to avert any danger whatever of

over-population? For, apart from very rare exceptions which tire too

insignificant to make a rule in such an important matter, the births have

everywhere a little exceeded the deaths, though the latter have hitherto

been everywhere unnaturally increased by misery, crime, and unwholesome

habits of life; and if in future it remains the rule that the births

preponderate, let us say to only a very small extent, then eventually,

though not perhaps for many thousands of years, over-population must occur,

for the lack of any external check.

In order permanently to prevent this, there must be established sooner or

later an absolute equilibrium between births and deaths. Can we really

depend upon nature spontaneously to guarantee us this? Is it absolutely

certain that nature will, as it were, say to man: 'My child, you have by

the exercise of your reason emancipated yourself from my control in many

points. You have made ineffectual and inapplicable all but one of those

means by which I protected your animal kindred from excessive increase, and

the one means you have left untouched is just that which I have been

accustomed to employ only in extreme cases. Do not look to me alone to

furnish you with effectual protection against that evil, but make use of

your reason for that purpose--_for that also is my gift_.'

The supposition that, in this matter, nature really indicates that man is

to exercise some kind of self-help gains weight when one recalls the course

of human evolution. Our Freeland friends have very appositely and

strikingly shown us how the men of the two former epochs of civilisation

treated each other, first as beasts for slaughter and then as beasts of

burden. And what was it but want that drove them to both of these courses?

Is not the conviction forced upon us that our ancestors were compelled at

first to eat each other, and, when they refrained from that, to decimate

each other, simply because they had become too strong to be saved from

over-population by the interposition of nature? In the first epoch of

civilisation man protected himself against a scarcity of food by slaying

and, driven by hunger, straightway devouring, his competitor at nature's

table. What happened in the second epoch of civilisation was essentially

the same: men were consumed slowly, by piecemeal, and a check put upon

their increase by killing them and their offspring slowly through the pains

and miseries of servitude. In short, since man has learnt to use his reason

he has ceased to be a purely natural creature, his own will has become

partly responsible for his fate; and it seems to me that in the population

question of the future he will not be left to the operation of nature

alone, but must learn how to help himself.

LOTHAR MONTFORT (_Freeland_): That man, by the exercise of his reason, has

made himself king of nature, and has no special need to fear any foe but

himself, is certainly true; and it is just as true that he can and ought to

use this reason of his in all the relations of the struggle for existence.

Moreover, I do not doubt that if it were really true, as the previous

speaker apprehended, that man has become too strong for nature to save him

from over-population in the same way in which she saved his lower

fellow-creatures, then man would be perfectly able to solve this problem by

a right use of his own reason. Should he actually be threatened by

over-population after he had left off persecuting his fellow men, recourse

could and would be had to the voluntary restriction of the number of

children.

In the first place, it is not too much to expect that physiology would be

able to supply us with means which, while they were effectual, would not be

injurious to health or obnoxious to the aesthetic sentiment, and would

involve the exercise of no ascetic continence; though all the means

hitherto offered from different quarters, and here and there actually

employed, fail to meet at least one or more of these conditions. In the

second place, it is certain that public opinion would be in favour of

prevention as soon as prevention was really demanded in the public

interest. That the declamations of the apostles of prevention, powerful as

they have been, have not succeeded in winning over the sympathies of the

people is due to the fact that those apostles have been demanding what was

altogether superfluous. There has hitherto been, and there is now, no

over-population; the working classes would not be in the least benefited by

refraining from the begetting of children; hence, prevention would in truth

have been nothing but a kind of offering up of children to the Moloch of

exploitational prejudice. The popular instinct has not allowed itself to be

deceived, and moral views are determined by the moral instincts, not by

theories. On the other hand, if there were a real threat of

over-population, in whatever form, the restriction of the number of births

would then be a matter of general interest, and the public views upon

prevention would necessarily change. Should such a change occur, it would

be quite within the power of society to regulate the growth of population

according to the needs of the time. It may safely be assumed that no

interference on the part of the authorities will be called for; the

exercise of compulsion by the authorities is absolutely foreign to the free

society, and cannot be taken into consideration at all. The modern opinion

concerning the population question, the opinion that is gradually acquiring

the force of a moral principle--viz. that it is reprehensible to beget a

large number of children--must prove itself to be sufficiently powerful for

the purpose, it being taken for granted, of course, that means of

prevention were available which were absolutely trustworthy, and did not

sin against the aesthetic sentiment. But if this did not suffice, the

incentive to restriction would be furnished by the increased cost of

bringing up children, or by some other circumstance.

But it is really superfluous to go into these considerations, for in this

matter nature has no need whatever of the conscious assistance of man. Man

is, in this respect, no exception; what he expects from nature has been

given in the same degree to other creatures, and all that is essential has

already been furnished to him.

As to the first point, I need merely remark that, though man is the king of

animals, he is in no way different from all the others as to the point

under consideration. There are animals which, when the danger from one foe

diminishes, may be exposed to increased danger from other foes, and in the

case of such, therefore, as the previous speaker quite correctly said, the

restoration of the disturbed equilibrium does not necessarily presuppose a

diminution of fecundity. But there are other animals which, in this matter,

are exactly in the same position as man. They have no foes at all whom they

need fear, and a change of death-rate among them can therefore be

compensated for only by a corresponding change in the power of propagation.

The great beasts of prey of the desert and the sea, as well as many other

animals, belong to this category. What foe prevents lions and tigers,

sperm-whales, and sharks from multiplying until they reach the limit of

their food supply? Does man prevent them? If anyone is really in doubt as

to this, I would ask who prevented them in those unnumbered thousands of

years in which man was not able to vie with them, or did not yet exist? But

they have never--as species--suffered from lack of food; consequently

nature must have furnished to them exactly what _we_ expect from her.

In fact, as I have said, she has already furnished us with it. For it is

not correct that, in the earlier epochs of civilisation, man assisted

nature in maintaining the requisite equilibrium between the death-rate and

the fecundity of his species. It is true that men assisted in increasing

their own death-rate by slaying each other, and by torturing each other to

death; but they did not in this way restore an equilibrium that had been

disturbed by too great fecundity or too low a mortality; on the contrary,

they disturbed an equilibrium already established by nature, and compelled

nature to make good by increased fecundity the losses occasioned by the

brutal interference of man. The previous speaker is in error when he

ascribes the rise of anthropophagy in the first competitive struggles in

human society to hunger, to the limitation of the food supply, by which the

savages were driven to kill, and eventually to eat, their fellow savages.

Whether the opponent was killed or not made no material difference in the

relations between these two-legged beasts of prey and their food supply.

Nature herself took care that they never increased to the actual limit of

their food supply; if they had been ten times more numerous they would have

found the food in their woods to be neither more nor less abundant. They

opposed and murdered each other out of ill-will and hatred, impelled not by

actual want but by the claim which each one made to everything (without

knowing how to be mutually helpful in acquiring what all longed for, as is

the case under the _régime_ of economic justice). Whether there were many

or few of them is a matter of indifference. Put two tribes of ten men each

upon a given piece of land, and they will persecute each other as fiercely

as if each tribe consisted of thousands. It is true that the popular

imagination generally associates cannibalism with a lack of food or of

flesh; but this mistake is possible only because the doctrine of

exploitation fills the minds of its adherents with the hallucination of

over-population. Certainly cannibals do not possess abundance in the sense

in which civilised men do, but this is because they are savages who have

not, or have scarcely, risen out of the first stage of human development.

To suppose that they were driven into cannibalism by over-population and

the lack of food, is to exhibit a singular carelessness in reasoning. For

it is never the hungry who indulge in human flesh, but those who have

plenty, the rich; human flesh is not an article of food to the cannibal,

but a dainty morsel, and this horrible taste is always a secondary

phenomenon; the cannibal acquires a taste for a practice which originally

sprang from nothing but his hatred of his enemy.

Again, neither is the action of the exploiter induced by a diminution of

the food supply, nor would such a diminution prevent future

over-population. Men resort to mutual oppression, not because food is

scarcer, but because it is more abundant, and more easily obtainable than

before; and the misery which is thereby occasioned to the oppressed does

not diminish but increases their number. It is true that misery at the same

time decimates those unfortunates whose fecundity it continually increases;

but experience shows that the latter process exceeds the former, otherwise

the population could not increase the more rapidly the more proletarian the

condition of the people became, and become the more stationary the higher

the relative prosperity of the people rose.

That, apart from insignificant exceptions, an actually stationary condition

has never been known is easily explained from the fact that actual

prosperity, real social well-being, has never yet been attained. When once

this becomes an accomplished fact the perfect equilibrium will not be long

in establishing itself. The same applies to every part of nature in virtue

of a great law that dominates all living creatures; and there is nothing to

justify the assumption that man alone among all his fellow-creatures is

_not_ under the domination of that law.

(_End of Fourth Day's Debate_)

Freeland: A Social Anticipation · 第 19 / 21 章