Here we have a vivid picture of Plutarch's idea of the essence of

superstition; it was the imagination of the existence of an unseen

ever-present Master; the bondage of a rule of life, of a continual

responsibility; obligation to attend to little things, the impossibility

of escaping from duty, the inability to choose or change one's religion,

an interference with the enjoyment of life, a melancholy view of the

world, sense of sin, horror at guilt, apprehension of punishment, dread,

self-abasement, depression, anxiety, and endeavor to be at peace with

heaven, and error and absurdity in the methods chosen for the purpose.

Such, too, had been the idea of the Epicurean Velleius, when he shrunk

with horror from the "_sempiternus dominus_" and "_curiosus Deus_" of

the Stoics. Such, surely, was the meaning of Tacitus, Suetonius, and

Pliny. And hence, of course, the frequent reproach cast on Christians as

credulous, weak-minded, and poor-spirited. The heathen objectors in

Minucius and Lactantius speak of their "old-woman's tales." Celsus

accuses them of "assenting at random and without reason," saying, "Do

not inquire, but believe." "They lay it down," he says elsewhere: "Let

no educated man approach, no man of wisdom, no man of sense; but if a

man be unlearned, weak in intellect, an infant, let him come with

confidence. Confessing that these are worthy of their God, they

evidently desire, as they are able, to convert none but fools, and

vulgar, and stupid, and slavish, women and boys." They "take in the

simple and lead him where they will." They address themselves to

"youths, house-servants, and the weak in intellect." They "hurry away

from the educated, as not fit subjects of their imposition, and inveigle

the rustic." "Thou," says the heathen magistrate to the martyr

Fructuosus, "who as a teacher dost disseminate a new fable, that fickle

girls may desert the groves and abandon Jupiter, condemn, if thou art

wise, the anile creed."

Hence the epithets of itinerant, mountebank, conjurer, cheat, sophist,

and sorcerer, heaped upon the teachers of Christianity; sometimes to

account for the report or apparent truth of their miracles, sometimes to

explain their success. Our Lord was said to have learned his miraculous

power in Egypt; "wizard, mediciner, cheat, rogue, conjurer," were the

epithets applied to him by the opponents of Eusebius; they "worship that

crucified sophist," says Lucian; "Paul, who surpasses all the conjurers

and impostors who ever lived," is Julian's account of the apostle. "You

have sent through the whole world," says St. Justin to Trypho, "to

preach that a certain atheistic and lawless sect has sprung from one

Jesus, a Galilean cheat." "We know," says Lucian, speaking of Chaldæans

and magicians, "the Syrian from Palestine, who is the sophist in these

matters, how many lunatics, with eyes distorted and mouth in foam, he

raises and sends away restored, ridding them from the evil at a great

price." "If any conjurer came to them, a man of skill and knowing how to

manage matters," says the same writer, "he made money in no time, with a

broad grin at the simple fellows." The officer who had custody of St.

Perpetua feared her escape from prison "by magical incantations." When

St. Tiburtius had walked barefoot on hot coals, his judge cried out

that Christ had taught him magic. St. Anastasia was thrown into prison

as a mediciner; the populace called out against St. Agnes, "Away with

the witch," _Tolle magam, tolle maleficam_. When St. Bonosus and St.

Maximilian bore the burning pitch without shrinking, Jews and Gentiles

cried out, "_Isti magi et malefici_." "What new delusion," says the

heathen magistrate concerning St. Romanus, "has brought in these

sophists to deny the worship of the gods? How doth this chief sorcerer

mock us, skilled by his Thessalian charm (_carmine_) to laugh at

punishment!"

It explains the phenomenon, which has created so much surprise to

certain moderns--that a grave, well-informed historian like Tacitus

should apply to Christians what sounds like abuse. Yet what is the

difficulty, supposing that Christians were considered _mathematici_ and

_magi_, and these were the secret intriguers against established

government, the allies of desperate politicians, the enemies of the

established religion, the disseminators of lying rumors, the

perpetrators of poisonings and other crimes? "Read this," says Paley,

after quoting some of the most beautiful and subduing passages of St.

Paul, "read this, and then think of _exitiabilis superstitio_"; and he

goes on to express a wish "in contending with heathen authorities, to

produce our books against theirs," as if it were a matter of books.

Public men care very little for books; the finest sentiments, the most

luminous philosophy, the deepest theology, inspiration itself, moves

them but little; they look at facts, and care only for facts. The

question was, What was the worth, what the tendency of the Christian

body in the State? What Christians said, what they thought, was little

to the purpose. They might exhort to peaceableness and passive obedience

as strongly as words could speak; but what did they _do_, what was their

political position? This is what statesmen thought of then, as they do

now. What had men of the world to do with abstract proofs or first

principles? A statesman measures parties and sects and writers by their

bearing upon _him_; and he has a practised eye in this sort of judgment,

and is not likely to be mistaken. "'What is Truth?' said jesting

Pilate." Apologies, however eloquent or true, availed nothing with the

Roman magistrate against the sure instinct which taught him to dread

Christianity. It was a dangerous enemy to any power not built upon

itself; he felt it, and the event justified his apprehension.

We must not forget the well-known character of the Roman State in its

dealings with its subjects. It had had from the first an extreme

jealousy of secret societies; it was prepared to grant a large

toleration and a broad comprehension, but, as is the case with modern

governments, it wished to have jurisdiction and the ultimate authority

in every movement of the body politic and social, and its civil

institutions were based, or essentially depended, on its religion.

Accordingly, every innovation upon the established paganism, except it

was allowed by the law, was rigidly repressed. Hence the professors of

low superstitions, of mysteries, of magic, of astrology, were the

outlaws of society, and were in a condition analogous, if the comparison

may be allowed, to smugglers or poachers among ourselves, or perhaps to

burglars and highwaymen; for the Romans had ever burnt the sorcerer and

banished his consulters for life. It was an ancient custom. And at

mysteries they looked with especial suspicion, because, since the

established religion did not include them in its provisions, they really

did supply what may be called a demand of the age.

We know what opposition had been made in Rome even to the philosophy of

Greece; much greater would be the aversion of constitutional statesmen

and lawyers to the ritual of barbarians. Religion was the Roman point of

honor. "Spaniards might rival them in numbers," says Cicero, "Gauls in

bodily strength, Carthaginians in address, Greeks in the arts, Italians

and Latins in native talent, but the Romans surpassed all nations in

piety and devotion." It was one of their laws, "Let no one have gods by

himself, nor worship in private new gods nor adventitious, unless added

on public authority." Mæcenas in _Dio_ advises Augustus to honor the

gods according to the national custom, because the contempt of the

country's deities leads to civil insubordination, reception of foreign

laws, conspiracies, and secret meetings. "Suffer no one," he adds, "to

deny the gods or to practise sorcery." The civilian Julius Paulus lays

it down as one of the leading principles of Roman law, that those who

introduce new or untried religions should be degraded, and if in the

lower orders put to death. In like manner, it is enacted in one of

Constantine's laws that the haruspices should not exercise their art in

private; and there is a law of Valentinian's against nocturnal

sacrifices or magic. It is more immediately to our purpose that Trajan

had been so earnest in his resistance to _hetæriæ_ or secret societies,

that, when a fire had laid waste Nicomedia, and Pliny proposed to him to

incorporate a body of a hundred and fifty firemen in consequence, he was

afraid of the precedent and forbade it.

What has been said will suggest another point of view in which the

oriental rites were obnoxious to the government--namely, as being

vagrant and proselytizing religions. If it tolerated foreign

superstitions, this would be on the ground that districts or countries

within its jurisdiction held them; to proselytize to a rite hitherto

unknown, to form a new party, and to propagate it through the empire--a

religion not local, but catholic--was an offence against both order and

reason. The State desired peace everywhere, and no change;

"considering," according to Lactantius, "that they were rightly and

deservedly punished who execrated the public religion handed down to

them by their ancestors."

It is impossible, surely, to deny that, in assembling for religious

purposes, the Christians were breaking a solemn law, a vital principle

of the Roman constitution; and this is the light in which their conduct

was regarded by the historians and philosophers of the empire. This was

a very strong act on the part of the disciples of the great apostle, who

had enjoined obedience to the powers that be. Time after time they

resisted the authority of the magistrate; and this is a phenomenon

inexplicable on the theory of private judgment or of the voluntary

principle. The justification of such disobedience lies simply in the

necessity of obeying the higher authority of some divine law; but if

Christianity were in its essence only private and personal, as so many

now think, there was no necessity of their meeting together at all. If,

on the other hand, in assembling for worship and holy communion, they

were fulfilling an indispensable observance, Christianity has imposed a

social law on the world, and formally enters the field of politics.

Gibbon says that, in consequence of Pliny's edict, "the prudence of the

Christians suspended their _agapæ_; but it was _impossible_ for them to

omit the exercise of public worship." We can draw no other conclusion.

At the end of three hundred years a more remarkable violation of law

seems to have been admitted by the Christian body. It shall be given in

the words of Dr. Burton; he has been speaking of Maximin's edict, which

provided for the restitution of any of their lands or buildings which

had been alienated from them. "It is plain," he says, "from the terms of

this edict, that the Christians had for some time been in possession of

property. It speaks of houses and lands which did not belong to

individuals, but to the whole body. Their possession of such property

could hardly have escaped the notice of the government; but it seems to

have been held in direct violation of a law of Diocletian, which

prohibited corporate bodies or associations which were not legally

recognized, from acquiring property. The Christians were certainly not a

body recognized by law at the beginning of the reign of Diocletian, and

it might almost be thought that this enactment was specially directed

against them. But, like other laws which are founded upon tyranny, and

are at variance with the first principles of justice, it is probable

that this law about corporate property was evaded. We must suppose that

the Christians had purchased lands and houses before the law was passed;

and their disregard of the prohibition may be taken as another proof

that their religion had now taken so firm a footing that the executors

of the laws were obliged to connive at their being broken by so numerous

a body."

No wonder that the magistrate who presided at the martyrdom of St.

Romanus calls them in Prudentius "a rebel people"; that Galerius speaks

of them as "a nefarious conspiracy"; the heathen in Minucius, as "men of

a desperate faction"; that others make them guilty of sacrilege and

treason, and call them by those other titles which, more closely

resembling the language of Tacitus, have been noticed above. Hence the

violent accusations against them as the destructors of the empire, the

authors of physical evils, and the cause of the anger of the gods.

"Men cry out," says Tertullian, "that the State is beset, that the

Christians are in their fields, in their forts, in their islands. They

mourn as for a loss that every sex, condition, and now even rank is

going over to this sect. And yet they do not by this very means advance

their minds to the idea of some good therein hidden; they allow not

themselves to conjecture more rightly, they choose not to examine more

closely. The generality run upon a hatred of this name, with eyes so

closed that in bearing favorable testimony to anyone they mingle with it

the reproach of the name. 'A good man Caius Seius, only he is a

Christian.' So another, 'I marvel that that wise man Lucius Titius hath

suddenly become a Christian.' No one reflecteth whether Caius be not

therefore good and Lucius wise because a Christian, or therefore a

Christian because wise and good. They praise that which they know, they

revile that which they know not. Virtue is not in such account as hatred

of the Christians. Now, then, if the hatred be of the name, what guilt

is there in names? What charge against words? Unless it be that any word

which is a name have either a barbarous or ill-omened, or a scurrilous

or an immodest sound. If the Tiber cometh up to the walls, if the Nile

cometh not up to the fields, if the heaven hath stood still, if the

earth hath been moved, if there be any famine, if any pestilence, 'The

Christians to the lions' is forthwith the word."

"Men of a desperate, lawless, reckless faction," says the heathen

Cæcilius, in the passage above referred to, "who collect together out of

the lowest rabble the thoughtless portion, and credulous women seduced

by the weakness of their sex, and form a mob of impure conspirators, of

whom nocturnal assemblies and solemn fastings and unnatural food, no

sacred rite but pollution, is the bond. A tribe lurking and

light-hating, dumb for the public, talkative in corners, they despise

our temples as if graves, spit at our gods, deride our religious forms;

pitiable themselves, they pity, forsooth, our priests; half-naked

themselves, they despise our honors and purple; monstrous folly and

incredible impudence!... Day after day their abandoned morals wind their

serpentine course; over the whole world are those most hideous rites of

an impious association growing into shape;... they recognize each other

by marks and signs, and love each other almost before they recognize;

promiscuous lust is their religion. Thus does their vain and mad

superstition glory in crimes.... The writer who tells the story of a

criminal capitally punished, and of the gibbet (_ligna feralia_) of the

cross being their observance (_ceremonias_), assigns to them thereby an

altar in keeping with the abandoned and wicked, that they may worship

(_colant_) what they merit.... Why their mighty effort to hide and

shroud whatever it is they worship (_colunt_), since things honest ever

like the open day, and crimes are secret? Why have they no altars, no

temples, no images known to us, never speak abroad, never assemble

freely, were it not that what they worship and suppress is subject

either of punishment or of shame?

"What monstrous, what portentous notions do they fabricate! that that

God of theirs, whom they can neither show nor see, should be inquiring

diligently into the characters, the acts--nay, the words and secret

thoughts of all men; running to and fro, forsooth, and present

everywhere, troublesome, restless--nay, impudently curious they would

have him; that is, if he is close at every deed, interferes in all

places, while he can neither attend to each as being distracted through

the whole, nor suffice for the whole as being engaged about each. Think,

too, of their threatening fire, meditating destruction to the whole

earth--nay, the world itself with its stars!... Nor content with this

mad opinion, they add and append their old wives' tales about a new

birth after death, ashes and cinders, and by some strange confidence

believe each other's lies.

"Poor creatures! consider what hangs over you after death, while you are

still alive. Lo, the greater part of you, the better, as you say, are in

want, cold, toil, hunger, and your God suffers it; but I omit common

trials. Lo, threats are offered to you, punishments, torments; crosses

to be undergone now, not worshipped (_adorandæ_); fires, too, which ye

predict and fear; where is that God who can recover, but cannot preserve

your life? The answer of Socrates, when he was asked about heavenly

matters, is well known: 'What is above us does not concern us.' My

opinion also is, that points which are doubtful, as are the points in

question, must be left; nor, when so many and such great men are in

controversy on the subject, must judgment be rashly and audaciously

given on either side, lest the consequence be either anile superstition

or the overthrow of all religion."

Such was Christianity in the eyes of those who witnessed its rise and

propagation--one of a number of wild and barbarous rites which were

pouring in upon the empire from the ancient realms of superstition, and

the mother of a progeny of sects which were faithful to the original

they had derived from Egypt or Syria; a religion unworthy of an educated

person, as appealing, not to the intellect, but to the fears and

weaknesses of human nature, and consisting, not in the rational and

cheerful enjoyment, but in a morose rejection of the gifts of

Providence; a horrible religion, as inflicting or enjoining cruel

sufferings, and monstrous and loathsome in its very indulgence of the

passions; a religion leading by reaction to infidelity; a religion of

magic, and of the vulgar arts, real and pretended, with which magic was

accompanied; a secret religion which dared not face the day; an

itinerant, busy, proselytizing religion, forming an extended confederacy

against the State, resisting its authority and breaking its laws. There

may be some exceptions to this general impression, such as Pliny's

discovery of the innocent and virtuous rule of life adopted by the

Christians of Pontus; but this only proves that Christianity was not in

fact the infamous religion which the heathen thought it; it did not

reverse their general belief to that effect.

Now it must be granted that, in some respects, this view of Christianity

depended on the times, and would alter with their alteration. When there

was no persecution, martyrs could not be obstinate; and when the Church

was raised aloft in high places, it was no longer in caves. Still, I

believe, it continued substantially the same in the judgment of the

world external to it while there was an external world to judge of it.

"They thought it enough," says Julian in the fourth century, of our Lord

and his apostles, "to deceive women, servants, and slaves, and by their

means wives and husbands." "A human fabrication," says he elsewhere,

"put together by wickedness, having nothing divine in it, but making a

perverted use of the fable-loving, childish, irrational part of the

soul, and offering a set of wonders to create belief."

"Miserable men," he says elsewhere, "you refuse to worship the ancile,

yet you worship the wood of the cross, and sign it on your foreheads,

and fix it on your doors. Shall one for this hate the intelligent among

you, or pity the less understanding, who in following you have gone to

such an excess of perdition as to leave the everlasting gods and go over

to a dead Jew?" He speaks of their adding other dead men to him who died

so long ago. "You have filled all places with sepulchres and monuments,

though it is nowhere told you in your religion to haunt the tombs and to

attend upon them." Elsewhere he speaks of their "leaving the gods for

corpses and relics." On the other hand, he attributes the growth of

Christianity to its humanity toward strangers, care in burying the dead,

and pretended religiousness of life. In another place he speaks of their

care of the poor.

Libanius, Julian's preceptor in rhetoric, delivers the same testimony,

as far as it goes. He addressed his _Oration for the Temples_ to a

Christian emperor, and would in consequence be guarded in his language;

however it runs in one direction. He speaks of "those black-habited

men," meaning the monks, "who eat more than elephants, and by the number

of their potations trouble those who send them drink in their chantings,

and conceal this by paleness artificially acquired." They "are in good

condition out of the misfortunes of others, while they pretend to serve

God by hunger." Those whom they attack "are like bees, they like

drones." I do not quote this passage to prove that there were monks in

Libanius' days, which no one doubts, but to show his impression of

Christianity, as far as his works betray it.

Numantian in the same century describes in verse his voyage from Rome to

Gaul: one book of the poem is extant; he falls in with Christianity on

two of the islands which lie in his course. He thus describes them as

found on one of these: "The island is in a squalid state, being full of

light-haters. They call themselves monks, because they wish to live

alone without witness. They dread the gifts, from fearing the reverses,

of fortune." He meets on the other island a Christian, whom he had

known, of good family and fortune, and happy in his marriage, who

"impelled by the Furies had left men and gods, and, credulous exile,

was living in base concealment. Is not this herd," he continues, "worse

than Circean poison? then bodies were changed, now minds."

In the _Philopatris_, which is the work of an author of the fourth

century, Critias is introduced pale and wild. His friend asks him if he

has seen Cerberus or Hecate; and he answers that he has heard a

rigmarole from certain "thrice-cursed sophists"; which he thinks would

drive him mad if he heard it again, and was nearly sending him headlong

over some cliff as it was. He retires for relief with his inquirer to a

pleasant place, shadowed by planes, where swallows and nightingales are

singing, and a quiet brook is purling. Triephon, his friend, expresses a

fear lest he has heard some incantation, and is led by the course of the

dialogue, before his friend tells his tale, to give some account of

Christianity, being himself a Christian. After speaking of the creation,

as described by Moses, he falls at once upon that doctrine of a

particular providence which is so distasteful to Plutarch, Velleius in

Cicero, and Cæcilius, and generally to unbelievers. "He is in heaven,"

he says, "looking at just and unjust, and causing actions to be entered

in books; and he will recompense all on a day which he has appointed."

Critias objects that he cannot make this consistent with the received

doctrine about the Fates, "even though he has perhaps been carried aloft

with his master, and initiated in unspeakable mysteries." He also asks

if the deeds of the Scythians are written in heaven for if so there must

be many scribes there.

Such was the language of paganism after Christianity had for fifty years

been exposed to the public gaze; after it had been before the world for

fifty more, St. Augustine had still to defend it against the charge of

being the cause of the calamities of the empire. And for the charge of

magic, when the Arian bishops were in formal disputations with the

Catholic, before Gungebald, Burgundian king of France, at the end of the

fifth century, we find still that they charged the Catholics with being

"_præstigiatores_," and worshipping a number of gods; and when the

Catholics proposed that the King should repair to the shrine of St.

Justus, where both parties might ask him concerning their respective

faiths, the Arians cried out that "they would not seek enchantments

like Saul, for Scripture was enough for them, which was more powerful

than all bewitchments." This was said, not against strangers of whom

they knew nothing, as Ethelbert might be suspicious of St. Augustine and

his brother missionaries, but against a body of men who lived among

them.

I do not think it can be doubted then that, had Tacitus, Suetonius, and

Pliny, Celsus, Porphyry, and the other opponents of Christianity lived

in the fourth century, their evidence concerning Christianity would be

very much the same as it has come down to us from the centuries before

it. In either case, a man of the world and a philosopher would have been

disgusted at the gloom and sadness of its profession, its

mysteriousness, its claim of miracles, the want of good sense imputable

to its rule of life, and the unsettlement and discord it was introducing

into the social and political world.

The Great Events by Famous Historians, Volume 03 · 第 10 / 37 段