CHAPTER III

“A journey of a thousand miles begins with one step”

--_Chinese proverb_

Although I never found Kalgan lacking in interest and amusement,

I began to feel at the end of a week there that my prospects for

setting out for Mongolia did not seem to improve. The place teemed

with soldiers, and reports came in of impending battles between

Russo-supported Mongols and troops from the south which were daily

being poured over the frontiers. What to believe, and how much

reliance to place upon such information no one seemed to know, but

the persistency of one report, of a battle that had lasted six hours

at Dolo N’or, when the Chinese had to retire in the face of superior

numbers, found justification later on in obvious fact.

My long-looked-for opportunity came at last, however, in the shape of

a Finnish missionary who wished to journey westward into Mongolia,

and who expressed himself as not only willing but pleased to allow my

little caravan to join his for our mutual protection. My preparations

at once sprang into activity. A Peking cart drawn by a strong mule,

and a most unpromising pony were hired for me, together with a

ruffianly looking Chinese, said to be trusty, at any rate brave enough

to face the terrors of Mongolia, at the rate of four dollars a day.

Hearing that we were to make an early start, I finished every detail of

my packing overnight, and was up betimes next day, lingering, however,

long in the last bath that I was likely to get for many a long day. I

ought by that time to have known that such plans as those for leaving

early seldom materialise, but I felt anyhow that I would not be the one

to cause delay. Instead of 8 a.m. we were under weigh soon after noon.

I had employed the meantime greatly to my own advantage. When I went

out to inspect my cart, the driver had already more than half filled

the interior with his own and his companion’s belongings, sheep-skin

coats of doubtful cleanliness, sacks of fodder, and what not. It is

quite as typical of Chinese as of menials in other countries, to find

out by such experiments just how far they dare to go, or how much their

employer will stand--which comes to the same thing. My own theory is

that if you do not at the very outset assume the whip-hand, you will

get more or less bullied by those who should be obeying your orders. I

used my own discretion here, therefore, and ordered everything to be

turned out of the cart, including a sort of mattress-cushion which

lined it. They did as they were told without a murmur, and laughed at

my persistence and their own discomfiture in the clouds of dust they

raised.

I then had my own things carefully packed in, bedding in a hold-all,

cushions, water-bottles, as well as such articles as my camera,

books, and a certain amount of food. My box of provisions, including

tinned meat, Bovril, tea, butter, cheese, rice, oatmeal, as well as a

plentiful supply of walnuts and raisins, and a small box containing

a change of clothes, were roped securely on to the tail of the cart;

fodder for the animals being placed on the top of them. Eggs and

potatoes I could rely upon buying from the Chinese for at least three

days out from Kalgan. The Southern Mongols themselves have nothing at

all to sell, living as they do on koumiss (soured milk), tsamba (a sort

of crushed barley), and mutton when they can get it.

A tiresome lad of eighteen or so made his appearance during the

morning, and I foresaw that if he came too that I should be bothered

with him as well as the driver sitting on the shafts of my cart and

thus obscuring my view when I was inside. The missionaries spoke

sternly to both boy and driver to this effect and told them plainly

that I refused to allow the former to accompany me. They acquiesced;

but before we were clear of the city the lad turned up again smiling,

and later on I discovered that he was the owner of the little red

demon of a pony, and also that he was a very necessary adjunct to my

party.

The caravan consisted of the Finnish missionary, his two open carts

drawn by two horses in each, myself in my Peking cart drawn by mule

and pony, a saddle pony, three Mongols, two of whom were mounted--who,

wishing to return to their homes on the borders of the Gobi, attached

themselves to us for safety, and four Chinese to attend to the

animals--nine of us in all. We were accompanied to the city gates

by some of the missionaries. The government offices, the Tartar

general’s yamen, the Bureau of Foreign Affairs, as also the offices

in which business connected with Southern Mongolia is transacted, are

all situated in this part of the city. There was some question as to

whether I might not have difficulty in passing the Chinese guard at the

gates of the city, since I possessed no passport even for travelling in

Chihli, much less for leaving that province and penetrating into the

wilds of Mongolia. Knowing quite well that had I applied for a passport

it would have been refused, I decided--upon the advice, I may say, of

an official high up in the Chinese government service--to dispense

with that formality. The missionaries, good sportsmen that they were,

intended to acquaint the Chinese Foreign Office with the fact that I

was in Mongolia _after my departure_. The Chinese, however, take but

little account of women, and I passed through the north gate on the

high road to the goal of my ambition.

Riding, I soon found, was not much fun over this rocky way. I had yet

to grow used to trusting entirely to luck, and to letting the pony

have his head under such conditions. Moreover, knowing nothing of the

country one was obliged at first to keep within sight of the caravan,

which hereabouts went forward at a snail’s pace. I therefore spared my

pony for a spell, and giving it to the boy to lead, I retired to my

cart to lie down, and with my feet sticking out over the mule’s back,

meditate on what was before me.

The road for ten miles or so follows the mud-coloured valley where

the clusters of houses so tone in with their surroundings that one

might think that they did so upon the theory of protective adaptation

to their environment. From the rocks and boulders with which the road

is strewn it might well have been a river-bed until the steep ascent

of some 2400 feet from the level to the Chang Chia K’ou, the Kalgam,

or Han-o-pa (meaning handle) Pass begins. The carts here began to

progress in brief spasms, and the gradient, together with the general

conditions, made this a somewhat painful experience. Leading our

ponies, we were able by devious paths to discover rather smoother

going, and the number one Mongol, a charming old man of some position,

who, having no mount, now seated himself (without invitation) on the

shaft of my cart, remarked that “The great one must be possessed

of extraordinary strength to be able to walk like that”. I learned

subsequently that a horseless Mongol is just about as much use as a

seagull with its wings clipped.

[Illustration: WITH DOBDUN, READY TO START]

[Illustration: CROSSING THE HAN-O-PA PASS]

The missionaries had arranged that this same old Mongol, Dobdun, by

name, should act “boy” for me on the way up, i.e. boil water, peel

potatoes, and spread my bedding at night. I liked him very much, but

mainly for the sake of his picturesque appearance, for besides being

very stupid, extremely lazy, and knowing not one word of Chinese, he

had not the foggiest notion as to how to do anything for my comfort

beyond getting me hot water, and smiling in a paternal way, when, to

relieve my beasts, I got out and walked up the steep places.

By the time we were at the top of the pass, between five and six

thousand feet above sea level, it was dusk. We had taken our time

over the ascent, an icy wind was blowing, and the scene before us was

desolate indeed. Earlier in the day and under normal conditions the

traffic here is very considerable. Not so at the time of my visit, for

beyond being overtaken by a couple of Mongols trotting swiftly along

on camels, who drew rein for a few seconds just in order to pass the

time of day, or, more literally perhaps, to put the inevitable question

as to our destination, before they flew on again, we encountered never

a soul. I had never seen camels trotting before and they reminded me

of leggy schoolgirls fielding at cricket, for they scatter their limbs

about in just such an ungainly way.

The explanation of the solitude of the pass was forthcoming and obvious

enough later on, when, wheeling into the compound of a Chinese inn, we

were told that the whole place had been commandeered by the Chinese

troops. It was all very ghostly and mysterious, not to say formidable.

Under a bright starlit sky, the wind was blowing a gale, and the

prospect of sleeping in the open under such conditions by no means

appealed to me. Han-o-pa is a fair-sized village, but it was only after

our fourth attempt that we could gain admission to an inn.

The inns, which are to be found only for thirty or forty miles north

of the frontier, are similar to all inns in North China. Built of mud,

the one-storied sheds line three sides of the compound wall. There are

stone posts in the compound to which horses and mules are tied up; in

the centre is a collection of carts and bales of hides and wool all

carefully covered up, while occupying a corner to themselves a trio of

camels was tethered. We entered the main room, the kitchen, two-thirds

of which was taken up by the k’ang, a low platform some two feet from

the ground, covered with a thick layer of hardened mud or boards, and

heated from underneath by means of a small furnace. It is one man’s

work to keep the fire going. With one hand he pulls a sort of bellows

in and out, with the other he feeds the fire continuously by means of a

ladle filled with dried horse-droppings. From this time onward, argol,

the Mongolian word for this dried manure, was the only description of

fuel I saw until my return to civilisation. There is neither wood nor

coal (unless, maybe, the latter is hid from sight in the bowels of

the mountain) in Inner or South Mongolia. The k’ang was crowded with

Mongols and Chinese as well as a number of soldiers, and I learned that

the tiresome boy who had insisted upon accompanying me was regaling the

company with a personal description of the foreigner whom he had in

tow, more especially how that she had had four shots on one occasion

before her pony would let her mount; a feat which seemed to give rise

to great hilarity when they saw me--the relation of eleven stone to the

size of the pony, I imagine.

In the room adjoining were several Chinese traders, and I had to make

my choice between, sharing a k’ang with these gentlemen and the Finn,

or sleeping under the stars in the courtyard in my cart. Throwing

convention to the winds (one really could not trouble about Mrs.

Grundy in Mongolia some five or six thousand feet above sea level

with a thermometer well below zero and an icy blast blowing from the

snow-covered mountains), I decided upon the former without a moment’s

consideration, and arranged a sheet of oilcloth with my cork mattress

on the top on the opposite side to that on which the Chinese had

already stretched themselves. It was late, and we lost no time in

preparing and eating our chief meal of the day. We sat cross-legged

on our beds, a low Chinese table between us, while we ate. We were

tired, and very hungry, and to save unpacking, I shared my provisions

with the missionary. Having travelled a good deal about Mongolia, he

knew the people and the language well, and I found him an interesting

companion in consequence, delightfully ready to pour information out to

so keen a listener as I was. I am afraid that he thought me quite mad

to wish to make such a journey from motives other than evangelisation

or business, and he told me later that he was greatly surprised at my

powers of endurance, and that I could take things as they came with

such equanimity. Moreover, at the end of the journey he expressed his

willingness to allow me to join his caravan some time in the future

on an extensive tour over several months in the western region of the

country--which was, I felt, the greatest compliment he could have paid

me.

“You won’t be able to undress, you know,” the Finn informed me, as he

nervously watched me divesting myself of my heavy riding boots; for

which superfluous information I politely thanked him. I had had no

intention of doing so in this motley company. One’s toilet on such

an occasion was both brief and simple. I travelled in the only garb

possible in that country, a cross-seat riding habit, and at night

merely divested myself of my outer garment in order to put on a long

sheepskin coat, took off my stock, crammed a fur cap down over my ears,

and tried to sleep. I found this last somewhat difficult on those hard,

hard k’angs, with a regular orchestra of snores bellowing forth from my

neighbours on all sides. The boards do not accommodate themselves to

one’s pampered body, and I used to wish there were less of me to ache.

It was not much after 4 a.m. when the Mongols woke us next day, and

we drank our tea and ate some bread and butter to an accompaniment of

much shouting as they persuaded the animals into their harness. There

was little inducement to wash, for the top of the Han-o-pa Pass was

intensely cold in April, and what tried me more than anything else was

the difficulty of keeping the skin on my hands and face in that harsh,

alkali-laden atmosphere. Our Chinese companions, who had put us through

a perfect catechism before we all settled down for the night, we left

still snoring on the k’ang. Our joint hotel bill for the accommodation,

and including the tip to the man who sat up all night at the bellows,

was somewhere in the neighbourhood of 3½d., but being foreigners, we

doubtless paid more heavily than did the Chinese.

Our early start was somewhat discounted by the breaking down of one

of the wagons half an hour afterwards on the most exposed part of

the mountain. The wind cut us through and through, and the sight of

the snow and ice on all sides did not tend to make us feel any more

comfortable. (One learns patience and philosophy in this country, if

one learns nothing else.) My beautiful old Mongol presented his advice

to the carters as to repairing the wagon, and then proceeded to climb

up into the other one, thrust himself deep down amongst the cargo, and

drawing all the available covering over his head became, for the time

being, lost to view. I quickly adapted myself to my environment and

followed his example, thus beginning the day by endeavouring to finish

the night, and sleeping in my cart until nearly nine o’clock, when,

calling up my pony, I had a delightful ride until our next halt, at

tiffin time.

The day had by this time resolved itself into a condition of springlike

perfection, and we had passed from the rugged barrier of the Han-o-pa

region to a grassy plateau, finding a good deal of the land as well

under Chinese cultivation, crops of wheat and oats just beginning

to show themselves above the ground. By their assiduity, their

perseverance, thrift, and industry, the Chinese here are persistently

pressing onward and forward into Inner Mongolia, year by year a little

more and a little more, colonising, and putting land under cultivation,

ploughing up great tracts which perhaps the previous year had furnished

grazing ground for Mongol live stock, their clusters of little mud

houses forming landmarks in the bare landscape.

Long strings of ox-carts were here winding their way up towards the

mountains--unhappy-looking oxen with a vast amount of endurance,

wretched little carts carrying a load of three sacks apiece, weighing

from six to seven cwt. They travel very slowly, and on this narrow

rocky road they are compelled to stop and make way for everything that

either passes or meets them. The creaking of a string of ox-carts,

sometimes as many as a 100 to 150 tied to one another, once heard

will never be forgotten. The wheels are fixed on to solid axles which

revolve with them and the rest of the structure is the personification

of simplicity. Held together by wedges, the one thing needful to its

well-being is water. Allowed to become too dry, the ox-cart falls to

pieces. Kept properly damp, it forms the most serviceable of all means

of transport across the desert. The camel for celerity, but slow and

sure is decidedly the characteristic of the ox-cart.

The first camel caravan we saw bearing hides and wool down to Kalgan

met us hereabouts. The Mongols at the rate of one to every fifteen

beasts, stared and stared at me and my pony, while I returned the gaze

with interest. The staying power of camels is proverbial. The caravans

in Mongolia march from twenty-five to twenty-eight miles a day,

averaging a little over two miles an hour, for a month, after which

the animals require a two weeks’ rest when they will be ready to begin

work again. Their carrying powers all the same do not bear comparison

with the ox-cart. The ordinary load for the Bactrian, or two-humped

Mongolian, camel is about 2 cwt. For riding purposes, though despised

by the horsey Mongol, a good camel may be used with an ordinary saddle

for seventy miles a day for a week in spring or autumn without food or

water. The points of this particular species are a well-ribbed body,

wide feet, and strong, rigid humps. The female camel is pleasanter to

ride and generally more easy-going than the skittish young bull camel,

who in the months of January and February is likely to be fierce and

refractory. I have heard it said that if a camel “goes for you” with an

open mouth, you should spring at his neck and hang on with both legs

and arms until some one renders you timely assistance and ties him up.

Generally speaking, however, they are not savage. They make as though

to bite, but seldom actually do. The female might, in fact would, try

to protect her young; and the cry of a cow camel when separated from

her calf is as pathetic as that of a hare being run down by the hounds.

It was at a somewhat superior inn we drew rein at midday with the

double object of resting our animals and refreshing ourselves. The

pleasant Chinese who owned it invited us into his private apartment,

a relatively clean room, and it was here that I made my first cooking

experiment on the journey. In a biscuit box, which when we set out

contained a dozen eggs, was discovered the early development of an

omelette. Weeding the eggshells carefully away from the same, I

replaced them by chips of cold ham, thus in course of time producing

what I considered to be a dish worthy of the excellent _chef_ to whom I

had so lately said farewell at the Wagon-lits hotel at Peking.

Alas! for my well-meant effort. The Finn felt extremely unwell after

partaking thereof, but in a subsequently confidential moment he

explained to me that the omelette had unhappily not harmonised with

a vast amount of cake which he had during the morning eaten in the

sad intervals of wakefulness while I was riding and he was snoozing

in my cart out of the wind. The innkeeper kept us company, of course,

during the meal, when he gave us the latest intelligence concerning

the movements of the Mongol and Chinese troops. All along the caravan

route to Urga, he told us, the Mongols were removing their camps and

flocks to remoter quarters for fear of being pillaged; and even down

here, little more than a day’s journey from the frontier, most of the

colonists were ready to pack up their ox-carts at an hour’s notice and

hurry away to the security of Chihli.

The day, which had begun with so much promise, developed badly, a high

wind sprang up from the north, and, laden with alkaline saturated

sand lashed one’s face into a condition of soreness. Riding, as we

were, straight into the teeth of it, our progress was slow and the

hour late when we made for an isolated and miserable little compound

in which to pass the night. So few wayfarers had we seen during the

day that it seemed reasonable to suppose that we should have the place

almost to ourselves; but not at all. A most unholy looking crew of

Chinese and Mongols appeared to occupy every possible corner when the

door was opened, and we were told baldly that there was no room for

us here at all. There was, however, no alternative but to remain, and

with a little persuasion on the part of my old Mongol, a few of his

fellow-countrymen betook themselves to a less comfortable shed which

the innkeeper had considered unworthy of sheltering us. Some of them

remained, and there was, of course, nothing to do but to make the best

of it. The Finn told me that he thought he could get the Chinese men

turned out as well if I liked, but this would have been a desperately

unsportsmanlike thing to do, and I felt that one could not possibly

allow a missionary so to prejudice his profession. I could see that he

was relieved by, and much appreciated, my point of view, which I must

say seemed merely an elementary action in “playing the game”.

There were some nine or ten of us to share the room, and two of the

Mongols looked most awful villains. I always slept with my revolver

under my pillow--most people did, I fancy, during those troublous

times--and I was amused at the Finn remarking, “You should put your

trust in God rather than in firearms”. I told him that I quite agreed

with him, but that I had always believed that intelligence combined

with a straight eye had been given to us with a view to helping

ourselves in tight corners. This same excellent man, be it related,

never himself travelled without a revolver in his pocket and was at

this time the proud possessor of a shot gun into the bargain. It struck

me afterwards that he was not unreasonably a little nervous as to whom

I might shoot were I to wake up suddenly frightened in the night. As a

matter of fact, the known possession of firearms in such a country is

in itself a certain amount of security.

Getting away in the early morning was always rather a business. My

stubborn mule had sometimes to be coaxed and threatened alternately

for half an hour before he would allow himself to be put between the

shafts of the cart, and finally our caravan would get under weigh,

disentangling itself from the apparently inextricable confusion of the

crowded compound.

Mongolian dogs, roused by the crackings of whips, keeping up an

incessant growl, breaking into a savage bark should the unwary

visitor venture too near; weary ponies with drooping heads tethered

to the stone pillar in the middle; ill-conditioned pigs nosing about

everywhere in somewhat hopeless search of provender; and, as souls

apart, the stately camels in picturesque groups looking superciliously

on, snarling and snapping as their owners urge them to kneeling posture

to receive their loads--such is the composition of the inn compound

as one hangs around shivering in the chilly dawn, ready to hoist

oneself into the saddle and be off the moment that the caravan is on

the point of starting. It does not need great experience in this sort

of travelling to be firm in seeing one’s entourage set out before one

departs oneself.

A tour in Mongolia · 第 3 / 18 章