So they were, for at a word

“Both table and provision vanish’d quite,

With sound of harpies’ wings and talons heard.”

(_P. R._ ii. 402–3.)

If but one grain of that enchanted food had been eaten, or one drop of

that enchanted liquor had been drunk, there would have been no Cross, no

Resurrection, no salvation for humanity.

The temptation on the mountain is expanded by Milton through the close of

the second book, the whole of the third and part of the fourth. It is a

temptation of peculiar strength because it is addressed to an aspiration

which Jesus has acknowledged.

“Yet this not all

To which my spirit aspir’d: victorious deeds

Flam’d in my heart, heroic acts.”

(_P. R._ i. 214–16.)

But he denies that the glory of mob-applause is worth anything.

“What is glory but the blaze of fame,

The people’s praise, if always praise unmixt?

And what the people but a herd confus’d,

A miscellaneous rabble, who extol

Things vulgar, and, well weigh’d, scarce worth the praise?”

(_P. R._ iii. 47–51.)

To the Jesus of the New Testament this answer is, in a measure,

inappropriate. He would not have called the people “a herd confus’d, a

miscellaneous rabble.” But although inappropriate it is Miltonic. The

devil then tries the Saviour with a more subtle lure, an appeal to duty.

“If kingdom move thee not, let move thee zeal

And duty; zeal and duty are not slow;

But on occasion’s forelock watchful wait.

They themselves rather are occasion best,

Zeal of thy father’s house, duty to free

Thy country from her heathen servitude.”

(_P. R._ iii. 171–6.)

But zeal and duty, the endeavour to hurry that which cannot and must not

be hurried may be a suggestion from hell.

“If of my reign prophetic writ hath told

That it shall never end, so when begin

The Father in His purpose hath decreed.”

(_P. R._ iii. 184–6.)

Acquiescence, a conviction of the uselessness of individual or organised

effort to anticipate what only slow evolution can bring, is

characteristic of increasing years, and was likely enough to be the

temper of Milton when he had seen the failure of the effort to make

actual on earth the kingdom of Heaven. The temptation is developed in

such a way that every point supposed to be weak is attacked. “You may be

what you claim to be,” insinuates the devil, “but are rustic.”

“Thy life hath yet been private, most part spent

At home, scarce view’d the Galilean towns,

And once a year Jerusalem.”

(_P. R._ iii. 232–4.)

Experience and alliances are plausibly urged as indispensable for

success. But Jesus knew that the sum total of a man’s power for good is

precisely what of good there is in him and that if it be expressed even

in the simplest form, all its strength is put forth and its office is

fulfilled. To suppose that it can be augmented by machinery is a foolish

delusion. The

“projects deep

Of enemies, of aids, battles and leagues,

Plausible to the world”

(_P. R._ iii. 395–3.)

are to the Founder of the kingdom not of this world “worth naught.”

Another side of the mountain is tried. Rome is presented with Tiberius

at Capreæ. Could it possibly be anything but a noble deed to

“expel this monster from his throne

Now made a sty, and in his place ascending,

A victor people free from servile yoke!”

(_P. R._ iv. 100–102.)

“_And with my help thou may’st_.” With the devil’s help and not without

can this glorious revolution be achieved! “For him,” is the Divine

reply, “I was not sent.” The attack is then directly pressed.

“The kingdoms of the world, to thee I give;

For, giv’n to me, I give to whom I please,

No trifle; yet with this reserve, not else,

On this condition, if thou wilt fall down

And worship me as thy superior lord.”

(_P. R._ iv. 163–7.)

This, then, is the drift and meaning of it all. The answer is taken

verbally from the gospel.

“‘Thou shalt worship

The Lord thy God, and only Him shalt serve.’”

(_P. R._ iv. 176–7.)

That is to say, Thou shalt submit thyself to God’s commands and God’s

methods and thou shalt submit thyself to _no other_.

Omitting the Athenian and philosophic episode, which is unnecessary and a

little unworthy even of the Christian poet, we encounter not an

amplification of the Gospel story but an interpolation which is entirely

Milton’s own. Night gathers and a new assault is delivered in darkness.

Jesus wakes in the storm which rages round Him. The diabolic hostility

is open and avowed and He hears the howls and shrieks of the infernals.

He cannot banish them though He is so far master of Himself that He is

able to sit “unappall’d in calm and sinless peace.” He has to endure the

hellish threats and tumult through the long black hours

“till morning fair

Came forth with pilgrim steps in amice gray,

Who with her radiant finger still’d the roar

Of thunder, chas’d the clouds, and laid the winds,

And grisly spectres, which the Fiend had rais’d

To tempt the Son of God with terrors dire.

But now the sun with more effectual beams

Had cheer’d the face of earth, and dri’d the wet

From drooping plant, or dropping tree; the birds,

Who all things now beheld more fresh and green,

After a night of storm so ruinous,

Clear’d up their choicest notes in bush and spray

To gratulate the sweet return of morn.”

(_P. R._ iv. 426–38.)

There is nothing perhaps in _Paradise Lost_ which possesses the peculiar

quality of this passage, nothing which like these verses brings into the

eyes the tears which cannot be repressed when a profound experience is

set to music.

The temptation on the pinnacle occupies but a few lines only of the poem.

Hitherto Satan admits that Jesus had conquered, but he had done no more

than any wise and good man could do.

“Now show thy progeny; if not to stand,

Cast thyself down; safely, if Son of God;

For it is written, ‘He will give command

Concerning thee to His angels; in their hands

They shall uplift thee, lest at any time

Thou chance to dash thy foot against a stone.’”

(_P. R._ iv. 554–9.)

The promise of Divine aid is made in mockery.

“To whom thus Jesus: ‘Also it is written,

Tempt not the Lord thy God.’ He said, and stood:

But Satan, smitten with amazement, fell.”

(_P. R._ iv. 560–2.)

It is not meant, “thou shalt not tempt _me_,” but rather, “it is not

permitted me to tempt God.” In this extreme case Jesus depends on God’s

protection. This is the devil’s final defeat and the seraphic company

for which our great Example had refused to ask instantly surrounds and

receives him. Angelic quires

“the Son of God, our Saviour meek,

Sung victor, and from heavenly feast refresh’t,

Brought on His way with joy; He unobserv’d,

Home to His mother’s house private return’d.”

(_P. R._ iv. 636–9.)

Warton wished to expunge this passage, considering it an unworthy

conclusion. It is to be hoped that there are many readers of Milton who

are able to see what is the value of these four lines, particularly of

the last.

It is hardly necessary to say more in order to show how peculiarly Milton

is endowed with that quality which is possessed by all great poets—the

power to keep in contact with the soul of man.

Pages from a Journal with Other Papers · 第 26 / 44 题