The anxious affection of the Queen for her sons, was marked to the

last hour of her life; her watchful solicitude not only desired their

temporal grandeur but their moral conduct and eternal salvation, to

which her prayers were ever directed. She suffered much disquietude

from the dissipation of Louis, and though wisely endeavouring to

conceal or excuse his infidelities in the eyes of the Queen, she

remonstrated with the King on several occasions with the zeal of a

Christian, and the love of a parent; and though they failed of all

the wished for effect, the affection and duty of the King steadily

accompanied his mother to her grave. Her patience and fortitude, during

a lingering and painful disease, could not be surpassed. She died of

a cancer in the breast at sixty-five years of age; preserving, almost

unimpaired, the beauty which had rendered her in youth the subject

of universal admiration. Her attractions made her as naturally the

object of calumny as of applause, for this is the tax they ever pay.

That she had many lovers is beyond doubt, but whether she observed the

rigid propriety of conduct asserted by Mde. de Motteville, or whether

she was culpable of the indiscretions ascribed to her by less partial

authors, it is at least certain that her virtues were _great_; and

if she had faults, the neglect of her husband at the period when all

Europe bent before her perfections, gives an undisputed apology. The

cold and apathetic neglect of the gloomy Louis afforded encouragement

to less lawful admiration; and of the number of her suitors none were

more conspicuous than the accomplished English Duke of Buckingham.

Mons. Regnault Warin does not scruple to make him the father, and Anne

of Austria the mother, of the mysterious “Masque de Fer:” yet it is

hardly credible to human feeling, that a mother’s tenderness could

so far give way to state policy, as to sanction the long and cruel

imprisonment of the being to whom she gave life but to be a curse. Yet

this contradiction exists in the Memoires of the “Masque de Fer.”

The dislike of the Queen Marie de Médicis and of the minister De

Richelieu of Anne of Austria (though some pens declare this crafty

statesman to have been also the slave of her charms), greatly

strengthened the indifference of the King towards his Queen: indeed, so

much was it considered a miracle when the heir to the crown was born,

that he was surnamed the “Gift of God.”[17] It was the King’s own act

to nominate the Queen, Regent, after his death; and his confidence in

her integrity and wisdom was fully justified by her exercise of this

power. She was free from all spirit of revenge, never seeking it, even

of her worst enemies; and this was greatly evinced in her consideration

of the Queen Mary of Médicis, after she had incurred the displeasure

of Louis XIII. as well as her kind reception of the persecuted Queen

of England, when driven for refuge to the court of France. When

Princess of France, Henrietta had been often by the influence of her

mother, Mary de Médicis, guilty of acts of unkindness to her brother’s

Queen; but this never appeared in the behaviour of the latter towards

the Queen of England, whose sorrows she in every manner sought to

alleviate, and furnished her with money to send to her captive husband,

till the sad termination of his fate. The Duchess of Orléans was only

a few days old when her royal brother fled from England; and brought

up in the family of the French monarch, she was very dear to the Queen

Mother, and chosen by her as the wife of her second son, afterwards

Duke of Orléans.

[15] Likewise the Grand Condé.

[16] Louis was however, till the death of Mazarin, as well as the Queen

Mother, bound by the chain of influence and power the latter lived to

regret having allowed to the Cardinal.

[17] Dieu-donné.

❦

[Sidenote: The MSS.]

My friend, I’ve been robb’d!

“How I pity your grief!”

All my manuscripts gone!

“How I pity the thief!”

❦

Let your courage be as keen, but at the same time as polished, as your

sword.

❦

[Sidenote: The Nursing of Love.]

Lapt in Cythera’s golden sands,

When first true Love was born on earth,

Long was the doubt, what fost’ring hands

Should tend, and rear the glorious birth.

First Hebe claim’d the sweet employ;

Her cup, her thornless flowers, she said,

Would feed him best with health and joy,

And cradle best his cherub head.

But anxious Venus justly feared

The tricks and changeful mind of Youth;

Too mild, the seraph Peace appeared;

Too stern, too cold, the matron Truth.

Next Fancy claimed him for her own;

But Venus disallowed her right;

She deem’d her Iris pinions shone

Too dazzling for his infant sight.

To Youth, awhile, the charge was given,

And well with Youth the cherub throve;

Till Innocence came down from heaven,

Sole guardian friend and nurse of Love.

Pleasure grew mad with envious spite,

When all preferred to her she found;

She vow’d full vengeance for the slight,

And soon success her purpose crown’d.

The trait’ress watch’d a sultry hour,

When pillow’d on her blush rose bed,

Tired Innocence to slumber’s power

One moment bow’d her virgin head.

Then Pleasure on the thoughtless child

Her toys, and sugar’d poisons press’d;

Drunk with new joy he heav’d, he smil’d,

Reel’d, sunk, and died upon her breast!

❦

[Sidenote: An Opera.]

The first composer who tried his hand at setting an opera to music was

Francisco Bamirino, an Italian artist; and the piece to which he lent

the charm of a melodious accompaniment, was the “Conversion of St.

Paul,” which was brought out at Rome in 1460.

❦

[Sidenote: Calumny or Detraction.]

The strongest, brightest light will always offend a weak, vitiated

sight; and the lowest vermin will prey upon the fairest fruit. Thus

_detraction_ comes from the envious, and the base, and low-minded.

❦

[Sidenote: Goût and Gout.]

How is’t the French in all they do

Have goût, while we’re without?

Nature, who gives them simply goût,

Has changed our goût to _gout_!

❦

[Sidenote: Les Lazzaroni de l’ancien tems.]

Les Lazzaroni ont trop souvent été confondus avec la vile populace de

Naples, race dégradée. On ignore s’ils descendent de l’une des colonies

grecques, qui, dans des temps reculés, vinrent s’établir dans cette

riche et belle contrée; ou s’ils appartiennent à une famille latine;

ou s’ils sont les descendans de quelqu’une des races Germaniques,

qui, sous le nom d’Hérules, Lombards, ou d’Ostrogoths, vinrent

successivement y planter leurs tentes. On l’ignore; mais il est certain

que les Lazzaroni forment une famille bien distincte de celles des

autres habitans du royaume de Naples. Ces sont des hommes grands et

forts, laborieux et sobres; leur union pourrait balancer la puissance

du gouvernement, aussi respecte-il leur privilèges, et fait-il tous

ses efforts pour se les attacher. Le Lazzarone aime cette terre où il

vit, mais ne cherche pas à sortir de la classe dans laquelle il est

né. Ils ont l’extérieur remarquable par la mâle beauté des formes. Un

lien fraternel semble unir les Lazzaroni; ils ne subissent point les

lois du Royaume quand elles paraissent contraires à leurs traditions,

qu’ils savent faire respecter. Seuls ils sont libres sur cette terre

d’esclaves, et ont le droit incontesté de s’assembler publiquement et

en grand nombre, sans que le gouvernement songe à les troubler dans

ces nobles manifestations de la dignité de l’homme. Le Capo-Lazzaroni

est le chef suprême de toute la famille; il est élu par ses frères, et

il exerce sur eux une autorité qui rappelle le tribunat des Romains.

Si le Capo n’est point entouré des insignes de la royauté, au moins en

a t-il une autorité réelle, et pas moins efficace. Le Capo est chargé

de faire respecter les droits de sa caste. Il a une place réservée aux

cérémonies où assiste la Cour, qui s’étudie surtout en public a lui

montrer beaucoup d’égards. C’est le Capo qui a le droit de vérifier le

sexe de l’enfant dont la Reine vient d’accoucher, et c’est lui qui le

montre au peuple du haut du balcon royal.

❦

[Sidenote: Louis XVIII.]

Although the perpetrator of the daring attempt was never discovered, it

is well known that the late Louis XVIII. of France, narrowly escaped

assassination whilst at Dettingen. The King was standing at the

window of an hotel, when a pistol was fired at him, the ball of which

lodged in the window frame. One of the persons standing near to the

King, alarmed at his sovereign’s very narrow escape, exclaimed, “Oh,

Sire! had the aim been one inch lower--” “Why then,” (interrupted the

intrepid monarch, with the utmost presence of mind) “the King of France

would have been styled Charles the Tenth.”

❦

_Directions to the Porter._

Thou faithful guardian of these peaceful walls,

Whose jealous care protects thy master’s gate,

If any stranger at this mansion calls,

I’ll tell thee who shall enter, who shall wait.

If Fortune (blindfold goddess) chance to knock,

Or proud Ambition lure thee to her arms,

Shut, shut the door! good John, quick turn the lock,

And shield thy master from their syren charms.

If sober Wisdom hither deigns to roam,

Nor let her in, nor send her quite away;

Tell her at present I am not at home,

But hope she’ll call again some other day.

If at my door a beauteous boy be seen,

Whose little feet have oft my threshold trod;

Thou know’st the offspring of the Cyprian queen,

His air, without his bow, bespeak the god.

His gentle smiles admittance ever win,

Though oft deceived, I prize the fond deluder;

Morn, noon, and night be sure to let him in

With welcome--Love is never an intruder.

❦

[Sidenote: Origin of the title of “Sforza.”]

James Sforza, the father of Francis the first Duke, was the founder of

the house of Sforza, which gave six Dukes to Milan, and was allied with

almost every sovereign in Europe during the fifteenth and sixteenth

centuries. He was born in 1369, at Catignuola, near Faenza; his

father, according to tradition, was a day labourer, and to others, a

shoemaker, but probably wrought as both. Perceiving some soldiers pass,

he was struck with the desire of bearing arms. “I will go,” said he to

himself, “and dart my hatchet against that tree, and if it stick fast

in the wood I will immediately become a soldier.” The hatchet stuck

fast, and because, says the Abbot of Choisi, he threw the axe with all

his force, he assumed the supposed fortunate name of Sforza, as his

real name was Giacomuzzo, or James Attendulo.

❦

[Sidenote: Duke of Calabria.]

The Duke of Calabria, father of the unfortunate Joanna, Queen of

Naples, was buried in the church of St. Claire, founded by his father

in 1310. The sculpture of his monument is beautifully emblematical

of his known protection of defenceless innocence: from a Conch shell

at his feet, a lamb slakes its thirst, regardless of the fierce wolf

drinking at the same fountain.

❦

[Sidenote: Love and Reason.]

’Twas in the summer time so sweet,

When hearts and flowers were both in season,

When, who of all the world should meet,

One early dawn, but Love and Reason!

Love told his dream of yesternight,

Whilst Reason talk’d about the weather:

The morning, sooth, was clear and bright,

So on they took their way together.

The boy in many a gambol flew;

Whilst Reason like a Juno stalk’d,

And from her portly figure threw

A lengthen’d shadow as they walk’d.

No wonder Love, as on they pass’d,

Should find the sunny morning chill;

For still the shadow Reason cast

Follow’d the boy, and cool’d him still.

In vain he strove his wings to warm,

Or find a pathway not so dim;

For still the maid’s gigantic form

Would pass between the sun and him.

“This must not be,” said little Love,

“The sun was made for more than you.”

So, turning down a myrtle grove,

He bade the portly nymph “Adieu.”

Now gaily roves the laughing boy

O’er many a mead, through many a bower,

In every breeze inhaling joy,

And drinking bliss from every flower.

From all the gardens, all the bowers,

He cull’d the many sweets they shaded;

He eat the fruits, and smelt the flowers,

Till taste was gone, and odour faded.

Now the sun, in pomp of noon,

Rose high above the parched plains;

Alas! the boy grew languid soon,

And fever thrill’d through all his veins.

The dew forsook his baby brow,

No more with vivid bloom he smil’d;

Ah! where was tranquil _Reason_ now,

To cast her shadow o’er the child?

Beneath a green and aged palm,

His foot at length for shelter turning;

He saw the maid reclining calm,

With brow as cool as his was burning.

“Oh take me to your bosom cold!”

In murmurs at her feet he said,

And Reason oped her garment’s fold,

And flung it round his feverish head.

He felt her bosom’s icy touch,

And soon it lull’d his pulse to rest;

But ah! the chill was quite too much,

And Love expir’d on Reason’s breast.

❦

[Sidenote: Clocks.]

The first Clock seen in Europe was a present from Haroun Alraschid to

Charlemagne; and in the fourteenth century, _Dondi_ of Padua was raised

to the peerage for making one of an improved construction. The title,

“Marquis Dondi del Orologio,” descended to the eighteenth century, and

probably still exists.

❦

[Sidenote: Tea and Coffee.]

The Maréchale de Mirepoix was afflicted with a constant shaking of

the head, and it was attributed to her use of tea, of which she took

several cups daily; having accustomed herself to it in England, where

her husband had been ambassador. At one time Tea and Coffee were

considered as poisons, and it is stated, that in one of the northern

countries they made trial of them three times a day on two criminals,

whose lives were spared on condition of their undergoing this terrible

ordeal. The result was, that the culprit who took the Tea lived to be

seventy-nine, and the other, eighty.

❦

[Sidenote: Comparative qualities in the characters of the French and

English.]

The French are beyond all manner of doubt the most good humoured

people on the surface of the earth; if we understand at least, by

the term _good humour_, those minor courtesies, those considerate

kindnesses, those cursory attentions, which, though they cost little

to the giver, are not the less valuable to the receiver; which soften

the asperities of life, and by their frequent occurrence, and the

constant necessity in which we stand of them have an aggregate, if not

an individual importance. The English perhaps, as nationally possessing

the more solid virtues, may be the best friends and the most generous

benefactors; but a friendship in this more exalted acceptation of it is

rare, and beneficence almost miraculous; it is a serious question with

me, which is the most useful being in society--the light, good-humoured

Frenchman, or the slow, meditating Englishman?

❦

[Sidenote: Scandal.]

Believe not each aspersing word,

As most weak persons do;

But still believe that story false

Which ought not to be true.

❦

Il faut qu’un Empereur meurt debout.

❦

Haply when age has silver’d o’er my hair,

Malice may learn to scorn so mean a spoil;

Envy may slight a face no longer fair;

And Pity, welcome to a kindlier soil.

❦

[Sidenote: Personal Beauty.]

There is no blessing more utterly valueless when its first charm has

passed over and faded from the imagination, than mere personal beauty;

where there is no intellect, no heart, no sweetness of temper, no

cheering gaiety of spirit, no genius, talent, nor precious moral worth

to enclose and preserve it from wearying the sense, and palling the

affection.

❦

[Sidenote: Daguerrotype.]

A woman’s heart is the only true plate for a man’s likeness. An

_instant_ gives the impression, and an age of sorrow and change cannot

efface it.

❦

It is well if we have _thoughts_ to comfort us, for _facts_ are

miserable allies when imagination fights its battle with despair.

❦

There are no people so often in the wrong, as those who will not bear

to be thought so.

❦

[Sidenote: Pyramids.]

The greatest of the three, and chief of the world’s seven wonders,

is west of Cairo. It takes up eight acres of ground, every square

being 300 paces in length, and the square of the top consisting of

three stones only, yet large enough for threescore people to stand

upon; ascended by two hundred and fifty-five steps, each step above

three feet high, and of a breadth proportionable. No stone so little

throughout the whole as to be drawn by our carriages; yet were these

hewn out of the Trojan mountains, far off in Arabia: a wonder how

conveyed thither, and how so mounted a greater. Twenty years it was

building; by three hundred three score and six thousand men continually

wrought upon, who, only in radishes, garlick, and onions, are said to

have consumed one thousand and eight hundred talents.

❦

_The Congress._

La Russie danse pour tout.

La Prusse pense pour tout.

La Bavière boit pour tout.

La Wirtemberg mange pour tout.

L’Angleterre prend pour tout.

La France cède pour tout.

L’Autriche paye pour tout.

❦

_A Sketch of our Saviour’s Person, drawn with a noble simplicity and

candour by an Unbeliever._

It being the usual custom of the Roman Governors to advertize the

senate and people of Rome of such things as happened in their

respective provinces, in the days of Tiberius Cæsar, the emperor, Pub.

Leontulus, President of Judea, wrote the following epistle to the

senate, concerning our blessed Lord and Saviour, Jesus Christ.

“There appeared in our days a man of great virtue, named Jesus Christ,

who is yet living among us, and of the nation accepted for a Prophet of

truth, but his disciples call him the Son of God!

“He raises the dead! and cureth all manner of diseases: a man of

stature somewhat tall, and comely, with a very rev’rend countenance,

such as the beholders may both love and fear.

“His hair of the colour of a chestnut full ripe, down to his ears,

whence downwards it is more orient, curling and waving about his

shoulders: in the midst of his head is a seam or partition of his

hair, after the manner of the Nazarites: his forehead plain and very

delicate, his face without spot or wrinkle, beautified with a lively

red; his nose and mouth so formed as nothing can be reprehensible;

his beard thickish, in colour like his hair, and not over long, but

forked; his look innocent, but mature; his eyes gray, clear, and

quick. In reproving he is terrible, in admonishing courteous and fair

spoken, pleasant in conversation, mixed with gravity. It cannot be

remembered that any have seen him laugh, but many have seen him weep.

In proportion of body most excellent; his hands and arms delectable to

behold. In speaking, very moderate, modest, and wise.

“A man, for his singular beauty, surpassing the children of men!”

❦

[Sidenote: Ennui.]

Mrs. Frances Sheridan described “Ennui,” as a new name for a compound

disease of the blood, the brain, and the heart, from which none but the

idle and selfish ever suffered; and Mrs. Barbauld added, that in God’s

universe men, in spite of the heaviest afflictions or the greatest

bereavements, might always find objects worthy of their hearts, and

occupations worthy of their minds.

❦

O! many a shaft at random sent

Finds mark the archer little meant;

And many a word at random spoken,

May soothe or wound a heart that’s broken.

❦

_On an Infant._

Ere sin could blight, or sorrow fade,

Death came with friendly care;

The opening bud to heaven conveyed,

And bade it blossom there.

❦

It is remarked by T. P. Richter, one of the most celebrated German

writers, that the empire of the sea belongs to the English, that of

the earth to the French, and that of the air to the Germans. Madame de

Stael says, “C’est l’imagination, plus que l’esprit, qui caracterise

les Allemands.”

❦

_Hôtel à Paris “à vendre, ou à louer.”_

Cette enseigne, il faut l’avouer,

De deux manières peut s’entendre:

S’il s’agit de l’Hôtel, il peut-être à louer,

Mais s’il s’agit du maître,

Il est toujours à Vendre!

❦

[Sidenote: Epigram.]

On dit que l’Abbé Planchette

Prêche les sermons d’autrui;

Moi, qui sais qu’il les achette,

Je soutiens qu’ils sont à lui.

❦

[Sidenote: Russian Anecdote.]

Lieutenant Rileieff, an officer on half-pay, who had participated in

the insurrection, had been sentenced, with four other persons, to be

torn in quarters by horses; but fearing the effect of a punishment so

horrid and so unusual on the public mind, the sentence was changed to

hanging, and the execution took place on the 24th July. The widowed

Madame de Rileieff, who had only been a wife a few months, on the night

which followed the execution, obtained from the executioner (to whom

she went and offered a considerable bribe) the body of her husband; and

herself, laden with this dreadful but cherished burthen, hastened to

an isolated house which she occupied, where, after bathing it with her

tears, she herself prepared the mutilated remains for the grave, which

she made with her own hands in a secluded spot of the garden, solemnly

and carefully closing the earth over it. And on that spot, soon as the

stars brightened the heavens, was this poor mourner to be seen, like

a phantom, clothed in deepest mourning, kneeling on the grave till

morning. One winter’s night she came as usual, and knelt in prayer. The

snow fell fast, and hung on her widowed garment: little by little her

enfeebled frame yielded to the blast, and she fell insensible on the

earth. When day dawned, she was at peace: she lay dead on her husband’s

grave.

❦

During the march of the exiles from the splendid city of St. Petersburg

to their dreary destination, a dreadful occurrence took place whilst

crossing the forest of Yirna, during a halt in the night. The military

commandant of the escort had ordered that Albaniski, one of the exiles,

who had been guilty of some disregard of discipline, should be lashed

to a tree, about a hundred steps distant from the camp. The night was

far advanced, and the wretched culprit had appeared to resign himself

to his fate, when dreadful and repeated cries were heard through the

dense forest, awfully disturbing the silence of night: the screams

increasing, the sentinels on duty awoke their officer, but soon all

was again silent. Horrid to relate, on directing their search whence

the sounds had proceeded, they found Albaniski bathed in blood, and

nearly devoured by wolves. There were nearly a hundred of these

ravenous beasts collected about the poor expiring man, and it was with

difficulty that they were separated from the mangled limbs of their

prey.

❦

[Sidenote: Hospitality of the remote ages.]

The hospitality of England was so great in the remote ages, that a

chieftain even blushed to close his door: he flew to meet a stranger of

any rank, presented him with water to wash, and took from him his arms,

this being the signification that he would pass the night under his

roof, which was considered as a mark of respect and honour.

❦

[Sidenote: Turkish Anecdote.]

When Morusi, the Interpreter of the Ottoman Porte, was ordered to

be beheaded, the Sultan Mahmoud, being desirous of seeing his blood

flow, expressly forbade the executioner letting the axe fall till he

perceived a certain blind of the harem drawn up; and he had the cruelty

to allow the wretched Morusi to wait a whole hour in this dreadful

situation before he gave the appointed signal. Buonaparte repeated this

anecdote as an “affaire _de jalousie_.”

❦

He who thinks no man _above_ him but for his virtue, none below him but

for his vice, can never be obsequious or assuming in a wrong place; but

will frequently emulate men in rank below him, and pity those who are

above him.

❦

[Sidenote: Anti-Moine, or Antimony.]

The origin of the use of Anti-moine, or _Antimony_, is a remarkable

circumstance. Basil Valentin, Superior of a College of Religionists,

having observed that this mineral fattened the pigs, imagined that it

would produce the same effect on the holy brotherhood. But the case was

seriously different; the unfortunate fathers, who greedily made use of

it, died in a short time, and this is the origin of its name, according

to the pure French word. In spite of this unfortunate beginning,

_Paracelsus_ resolved to bring this mineral into practice; and by

mixing it with other preparations make it useful. The Faculty at Paris

were on this occasion divided into two parties, the one maintained that

_Antimony_ was a _poison_; the other affirmed that it was an excellent

_remedy_. The dispute became more general, and the Parliament and

the College of the Sorbonne interfered in the matter; but some time

afterwards people began to judge rightly concerning this excellent

mineral; and its wonderful and salutary effects have occasioned the

Faculty to place it among their best medicines.

❦

[Sidenote: Extract from Dr. Johnson’s Correspondence.]

I have three letters this day all about the balloon; I could have been

content with one. Do not write about the balloon, whatever else you may

think proper to say.

❦

The cairn · 第 10 / 12 段