A WORD FOR THE READERS OF THE MIRROR.

Cadwallader Colden, in his _Account of the Five Indian Nations of

Canada_, says--"They think themselves by nature superior to the rest of

mankind, and call themselves _Ongue-honwe_--that is, men surpassing

all others. The words expressing things lately come to their knowledge are

all compounds. They have no labials in their language, nor can they

pronounce perfectly any word wherein there is a labial; and when one

endeavours to teach them to pronounce these words, they tell one they

think it ridiculous that they must _shut their lips to speak_. Their

language abounds with gutturals and strong aspirations: these make it very

sonorous and bold; and their speeches abound with metaphors after the

manner of the eastern nations. Sometimes one word among them includes an

entire definition of the thing: for example--they call wine

_Oneharadeschoengtseragherie_, as to say, a liquor made of the juice

of the grape."

N.B. It is hoped the above _guttural_ word will not stick in the

_throat_ of the reader.

The Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 17, No. 484, April 9, 1831 · 第 7 / 37 题