[Footnote 8: My friend Major Seddon, of Waltham, informs me that,

when at Spurn with his yacht, on the night of Aug. 22nd, he saw

thousands of Golden Plover passing north along the sea-shore in

detached flocks, flying in lines and arrow-heads; he was near enough

to see that the upper parts were speckled with the "golden drop,"

and the under parts mottled black and white, as if changing from the

summer to the winter dress.]

Grey Plover, _Squatarola helvetica_.--At Heligoland, June 15th,

16th, and 17th, repeatedly; not mentioned afterwards in report. At

Spurn L.H., July 25th, three on the muds; Aug. 29th, two. On Essex

coast, Aug. 14th, Major Russell saw a flock or two, all having black

breasts. The young arrive in August and September; old birds later in

October and November; a few old birds having black or mottled breasts

are often seen in July or early in August. Some birds of the previous

year, or in their second summer, sometimes remain on the coast during

the summer.

Lapwing, _Vanellus vulgaris_.--At Heligoland, July 3rd, with many

others high overhead, day and night; 4th, in astounding numbers

with Curlews. At Farne Inner L.H., Aug. 12th to 28th, with Golden

Plovers to and from land daily. At Coquet Island L.H., Nov. 16th

to Dec. 30th, on several days; "rush," Nov. 21st and Dec. 10th. At

Spurn L.H., Sept. 5th, flocks N. to S. during day. At Great Cotes,

Oct. 20th, gale from N., flocks E. to W. At Outer Dowsing L.V., June

21st, two came on board; left at 9 a.m. for W. At Dudgeon L.V., Aug.

7th, 3 a.m. to midnight, "Plovers," small parties, general direction

W. At Lynn Well L.V., Nov. 7th and 23rd, Dec. 20th and 29th, S.E. to

N.W. At Hasboro' L.H., Nov. 15th, Gulls and Plovers to S.; Dec. 17th,

"Plovers" to S. At Cockle L.V., July 10th, two Lapwings to N.W. At

Galloper L.V., Oct. 28th, 9.20 a.m., thirty "Pewit" to N.W. At Swin

Middle L.V., Sept. 20th, "six birds like Crows."[9] At Casquets L.H.,

Oct. 7th, 12 p.m., flock to N.W. Appear to have crossed at irregular

times, and at some stations in considerable numbers; from July 3rd,

at Heligoland, to the end of December, at Lynn Well and Coquet Island.

[Footnote 9: To which my correspondent quaintly adds in a note, "the

six birds like Crows which passed on the 20th, cried 'pee-weet' as

they passed."]

Dotterel, _Eudromias morinellus_.--At Heligoland, July 24th, one

shot. At Teesmouth, a dozen seen about middle of September. Very

rarely observed at British stations during the autumn migration.

Ringed Plover, _Ægialitis hiaticula_,--At Heligoland, July 1st,

great many with Redshanks the whole day passing on high overhead;

3rd, same, day and night; 5th, same. At Swin Middle L.V., very large

flocks of "Ox-birds"[10] passed, going N.W., in October, November,

December, and January.

[Footnote 10: Dunlin ?]

Oystercatcher, _Hæmatopus ostralegus_.--At Coquet L.H., Aug. 16th,

N.E., great numbers all day. At Teesmouth 5 Buoy L.V., Aug. 16th,

flock of "Mussel-crackers." At Hunstanton L.H., from Aug. 2nd for

several weeks, large flocks of Oystercatchers and Curlews passing

S.W. at ebb, returning E. at flood.

Dusky Redshank, _Totanus fascus_.--At Heligoland, June 15th, 16th,

and 17th, repeatedly. Redshank, _T. calidris_, July 1st, great many

whole day passing high overhead, and on 3rd, day and night, with many

others; 5th, also many; Aug. 10th, one Dusky Redshank, a young bird;

shot; Sept. 3rd, night, great many _Totani_ and _Tringæ_; Sept. 8th,

great many also.

Knot, _Tringa canutus_.--At Teesmouth 5 Buoy L.V., Sept. 10th, first

seen. At Teesmouth, July 30th, ten or twelve old birds. At Spurn,

July 24th, one, an old male, in somewhat faded plumage, killed

against telegraph-wire. At Great Cotes, Aug. 16th, large flocks of

young birds in the Humber; November, first week, old birds. At Lynn

Well L.V., Jan. 1st, 2nd, and 3rd (1881), 9 p.m. to midnight. Knots

with Larks, fifteen killed.

Curlew Sandpiper, _Tringa subarquata_.--At Heligoland, July 4th, some

few.

Purple Sandpiper, _Tringa striata_.--Several in October and November

at Spurn, also on Lincolnshire and Norfolk coasts.

Temminck's Stint, _Tringa Temmincki_.--Sept. 29th, seen on North

Norfolk coast.

Sanderling, _Calidris arenaria_ At Spurn, Aug. 16th, in small flocks,

young birds. In September and October, first fortnight very numerous,

afterwards less.

Grey Phalarope, _Phalaropus fulicarius_,--On Lincolnshire coast, Oct.

21st, one, a female. At Harwich river, Nov. 17th, one seen.

Woodcock, _Scolopax ruisticula_.--At Heligoland, Sept. 25th,

six to eight shot; 29th, some; Oct. 15th, six to eight; 16th,

afternoon, about twenty shot; 21st, N.E. and N.N.E., stormy, some

with Blackbirds; 22nd, S.W., squally, very great many flying about,

seventy to eighty shot; Nov. 9th, S.W., one dozen shot during day;

19th, still some. At Farne Inner L.H., Oct. 20th to 29th, N. or E.,

on six days, one or two; Dec. 27th, one. At Coquet Island L.H.,

Oct. 30th, 7 a.m., one; Nov. 10th, 3 a.m., N.W., one killed; 16th,

9 a.m., two. At Teesmouth 5 Buoy L.V., Oct. 13th, 22nd, and 26th,

9 to 11 a.m. one or two each day going E. to W. At Teesmouth, Oct.

5th, 6th, 19th, and 20th, one each day. At Flamborough L.H., Sept.

2nd, one seen near lighthouse; Oct. 19th, great flight, twenty shot,

"small and very dark-coloured birds." At Spurn L.H., Oct. 5th, two;

19th to 22nd, upwards of one hundred shot near Spurn; 27th, five

seen. On Lincolnshire coast, Oct. 19th, near Skegness, forty-three

shot, seventy altogether during week. At Outer Dowsing L.V., Nov.,

23rd, N.W., 2 p.m., three from E. to W.; Dec. 6th, 2 p.m., two,

same direction. At Inner Dowsing L.V., Oct. 29th, one dead on deck

at sunrise. At Lynn Well L.V., Oct. 28th, one with a Lapwing killed

at midnight. Near Cromer, Oct. 19th, great flight, twenty shot in

neighbourhood. At Corton L.V., Nov. 9th, noon, five to N. very low.

On Essex coast, many seen between Oct. 29th and Nov. 1st; three

came on board a smack off mouth of Deben. At Casquets L.H., Oct.

7th, 11 p.m. to 3 a.m., with other birds round lantern. Woodcocks

began moving early in September; the "great flight" on to the east

coast from Flamborough to Yarmouth was on the night of Oct. 18th or

early morning of 19th, north-east gale, with snow in the north, and

was followed by other flights on the next two or three days. Over

Heligoland the great flight was on the afternoon of Oct. 22nd, with

wind S.W., and squally. They were observed at fourteen stations, from

the Farne Islands to the Casquets; are reported as scarce north of

Flamborough and south of Essex, the main stream evidently coming into

Holderness, Lincolnshire, and Norfolk.

Great Snipe, _Gallinago major_.--At Farne Inner L.H., Nov. 3rd, one

on island.

Common Snipe, Gallinago cælestis.--At Farne Inner L.H., Nov. 27th to

Dec. 27th, many. At Great Cotes, "great flight" from Oct. 20th to end

of month, only remaining a day or two. On Essex coast, Oct. 29th to

Nov. 1st, large numbers, but only remaining a few hours.

Jack Snipe, _Gallinago gallinula_.--At Farne Inner L.H., Nov. 9th,

two to N.W.; 18th, two, same. At Great Cotes, Nov. 2nd, first seen.

On Norfolk coast, Sept. 30th, one seen; are very scarce on the east

coast this winter.

Bar-tailed Godwit, _Limosa lapponica_.--At Teesmouth 5 Buoy L.V.,

Sept. 17th, flock of twenty. At Teesmouth, Aug. 16th and 23rd, Sept.

1st and 5th, flocks each day. On Essex coast, Aug. 14th, a few of the

immature second year birds--probably had remained on the coast all

through the summer.

Curlew, _Numenius arquata_.--At Heligoland, July 4th, "astounding

numbers early in the morning"; July 5th, some; Aug. 11th, 12th, and

18th, many passing overhead. At Farne Inner L.H., September, several.

At Coquet L.H., July 30th, two seen; 31st, one score, northwards.

At Teesmouth 5 Buoy L.V., Sept. 15th, great many. At Whitby L.H.,

Aug. 2nd, 11 a.m., flocks going south, "supposed to be young birds."

At Flamborough, great numbers last week in August. At Spurn L.H.,

Sept. 8th, four round lantern going N. to S.; 17th, 3 a.m., with

Plover, two Curlews killed. At Hunstanton L.H., large flocks on

coast from Aug. 2nd; Oct. 6th, o.m., rain, 7.80 p.m., one struck and

caught. At Cromer L.H., Aug. 21st, 11.30 p.m., two struck, stunned.

At Hasborough L.H., Oct. 8th, noon to 3 p.m., E., flights going S.

At Winterton L.H., June 17th, 11 p.m., one seen going to W., passed

close to lantern; Sept. 12th, 10 a.m., a dozen to W. At Kentish Knock

L.V., Aug. 6th, one very high to W. At Swin Middle L.V., Aug. 26th to

Sept. 17th, on five days at about 3 p.m., going N.W.; Jan. 2nd and

3rd, fog, on both nights, many with other birds round lantern; killed

three Curlews, one Duck, thirty-two Larks, two Ox-birds; total,

thirty-eight. At North Foreland L.H., July 27th, four to N.W.; Sept.

9th, five to N.N.W.; Dec. 4th, thirty to forty about. At North-sand

Head L.V., Aug. 1st, noon, "shoals" E. to W. At South-sand Head L.V.,

Sept. 3rd, twenty to W.; 27th, twenty or thirty to W. At East Goodwin

L.V., Sept. 6th, eight N. to S. The main body migrates in August and

early in September; general direction E. to W., or up the coast from

N. to S.

Whimbrel, _Numenius phæopus_.--At Teesmouth, July 4th, several

flocks; 21st, eight or nine flocks. At Spurn L.H., July 25th,

several. At Great Cotes, passing in July, August, and September, very

high to south.

Heron, _Ardea cinerea_.--At Coquet L.H., July 28th, 5 p.m., one: Aug.

13th, 3 a.m., two; Sept. 4th, 6 a.m., two; Dec. 26th, 9 a.m., one. At

Teesmouth, Redcar, Sept. 21st, five; 24th, one; Oct. 23rd, 4 p.m.,

N.E., mod. gale, two. At Flamborough L.H., June 12th, two. Only at

the more northern stations. That some arrive on the east coast in the

autumn there can be no doubt; a few years since one was brought in

alive to Grimsby, taken at sea on board one of the Hamburg boats.

Water-Rail and Land-Rail, _Rallus aquaticus_ and _Crex

pratensis_.--At Casquets L.H., Oct. 2nd, 11 p.m. to 2 a.m., some

killed; Oct. 7th, 11 p.m. to 3 a.m., several with Water Rails, some

killed.

Whooper, _Cygnus musicus_.--At Teesmouth 5 Buoy L.V., Oct. 29th,

10.30 a.m., wind strong from N.N.E., six, all white. At Flamborough,

during the severe weather early in January, 1881, several flocks

came into Bridlington Bay, numbering from six to twenty in a flock.

At Spurn, Dec. 31st, two Whoopers, one shot. Several in the Humber

during the first half of January. At Inner Dowsing L.V., Jan. 21st,

1 p.m., five N.E. to S.W. At Corton L.V., Jan. 10th, 1881, a flock

of about thirty very high to N.W. The severe weather commencing Dec.

30th brought considerable numbers of Wild Swans on to our east coast.

Wild Geese, _Anser_.--Under this general term numbers of Geese are

recorded at east coast stations. At Heligoland, Sept. 6th, great many

overhead; Oct. 19th, great flights. _Anser brachyrhynchus_, Oct.

15th, one young bird shot. At Teesmouth 5 Buoy L.V., Sept. 15th,

flock of fifteen "Grey Geese" N. to S.; 25th, six "Grey Geese" to

S. At Teesmouth, Oct. 16th, 7 a.m., flock; 19th, 7 a.m., same. At

Flamborough L.H., several flocks "Grey Geese" early in October. At

Outer Dowsing L.V., Dec. 2nd, 11 a.m., five Wild Geese N.N.E. to S.W.

At Lynn Well L.V., July 3rd, eight Grey Geese E. to W.; Oct. 3rd,

twenty to south. At Winterton L.H., June 19th, 7 p.m., fifty flying

very low. At Gull L.V., Sept. 21st, forty to S.; Oct. 19th, 10 a.m.

to 3 p.m., three flocks to S.; 30th, flock of forty to W. At East

Goodwin L.V., Nov. 22nd and 23rd, two small flocks E. to W. and N.

to S. At Casquets L.H., Sept. 7th, 2 p.m., Geese going W. Migration

south in September and October, the main body in the latter month.

At Winterton a flock was seen on June 19th, and a small flock at the

Lynn Well L.V., July 3rd, which looks very much as if some remained

on the English coast throughout the summer, as is the case with the

Scoter and many of the _Limicolæ_, as Grey Plover, Godwit, Knot, and

Whimbrel.

Egyptian Goose, _Anser ægyptiacus_.--At Farne L.H., Nov. 2nd, N.N.E.,

squally, 10 a.m., two seen flying northward. My informant also says

that he shot a pair on the island in October, 1876.

Snow Goose, _Chen hyperboreus_.--At Heligoland, Dec. 25th, "one on

cliff, not shot, no doubt about it."

Brent Goose, _Bernicla brenta_.--At Teesmouth 5 Buoy L.V., Sept.

25th, 11 a.m., first seen; Nov. 21st, flock of sixteen to W. At

Spurn, great many in Humber, inside Spurn, in December and January;

amongst these there was an unusual number of the white-bellied

variety. On Essex coast, Oct. 6th, first heard of; 20th, one hundred

or more seen on Buxby Sand.

Anas.--Under the general head of "Wild Duck," immense numbers of

Ducks have been observed at various of the east coast stations. At

Farne Inner L.H., Nov. 1st, "Mallard" flock to N. At Coquet L.H.,

Aug. 20th, large flocks all day to S.; Oct. 6th, one Eider; 22nd,

N.; Dec. 23rd, N.; 31st, N.W., large flocks all day from N. to S. At

Teesmouth 5 Buoy L.V., Aug. 16th, six Teal; 26th, large flock from

N.E.; Sept. 10th, twenty-six Sheldrakes, same day large flock of

Widgeon; Oct. 12th to 22nd, immense number of Widgeon; Dec. 16th,

large flock of Teal to S.E. At Teesmouth, Oct. 28th, Ducks in endless

flocks morn and noon, all kinds, N.E. hurricane, hail, snow, rain. At

Flamborough, Jan. 3rd to 7th, both Geese and Ducks to south in great

numbers. At Spurn, Nov. 4th, great number of various sorts in Humber;

and during the last half of December and in January, enormous flocks

of various sorts driven into the river by stress of weather. At Outer

Dowsing L.V., July 20th, 28th, and Aug. 10th, about 7 p.m., forty or

fifty each day S.E. to N.N.W. At Lynn Well L.V., Sept. 25th, great

quantities S.E. to N.W. At Winterton L.H., Aug. 23rd, twenty-one

Sheldrakes to E. On Essex coast, Aug. 7th, Widgeon, six young birds

seen; 28th, many, wind N.N.W. veering to N.N.E. At Galloper L.V.,

Nov. 9th, twenty "Smee Ducks"; Widgeon during night, At Kentish Knock

L.V., Sept. 29th, calm, "Wild Ducks," flock at midnight N.E. to S.W.

At Swin Middle L.V., Aug. 31st to Sept. 20th, on fourteen days "Wild

Ducks" all going N.W. or N.N.W.; Sept. 5th, "great rush." At North

Foreland, Sept. 25th, twenty to thirty to N. along shore; Oct. 6th,

thirty or forty to S.W. At Goodwin L.V., Sept. 27th to Oct. 29th,

"Wild Ducks" going E. to W. or N.N.W.; Nov. 4th to 29th, from N.W. to

S.E. Migration extending from about the middle of July to the end of

October. The greater part arriving in September and October, not only

from the north and north-east, but also from S.E. and S.S.E. on to

the English coast.

Black Scoter, _Œdemia nigra_.--The migration of this species appears

greatly to have exceeded that of any other Duck. They have been seen

in large numbers during the autumn at various stations on the coast

and at sea, passing as a rule towards the south. At Teesmouth, Oct.

2nd, two Black Scoters seen. At Lynn Well L.V., Oct. 17th and 24th,

large flocks of Scoters all day from S. to N.W. and S.E. to W. The

direction in this case caused by birds passing over from North-west

Norfolk to Lincolnshire coast. Jan. 1st, one killed against lantern.

At Newarp L.V., Sept. 22nd to Oct. 15th, several days, flocks going

to S.W. At Cockle L.V., Sept. 27th, 6 to 10 a.m., in large flocks to

N.W. At Corton L.V., Nov. 16th, noon, hundreds N. to S.; Dec. 12th

to 28th, numerous flocks from N.N.E. to W.S.W. and S.E. to N.W. At

Tongue L.V., Dec. 29th, 9 a.m. to noon, several flocks to W. At Gull

L.V., July 22nd and 23rd, flocks to S.E.; Aug. 20th to Dec. 3rd, on

several days to W.S.W. and S. At South-sand Head L.V., July 21st, two

flocks, thirty and fifty to S., and from this to Oct. 16th, frequent

flocks going as a rule S. At East Goodwin L.V., July 5th, 6th, 9th,

and 10th, first two days, small flocks E. to W.; on the 9th, a

thousand or more going N. to S.

Colymbidæ.--At Farne Inner L.H., Sept. 10th, two. Great Northern

Diver, _Columbus glacialis_, Nov. 2nd, six "speckled" about

island. At Teesmouth, several Red-throated Divers, _Colymbus

septentrionalis_, early morning. Mr. J. H. Gurney informs me that

when Mr. F. D. Power was off Cley, on the Norfolk coast, this autumn,

on Oct. 1st, he saw a remarkable flight of Red-throated Divers along

coast eastward; they flew forty to fifty yards high, but rarely came

near the boat; one shot had a perfect red throat.

Podicipitidæ.--At Hunstanton L.H., Sept. 2nd, 9 p.m., o.m., Little

Grebe, _Podiceps fluviatilis_, struck and caught. At Hasboro' L.H.,

Dec. 3rd, 2 a.m., fog, Little Grebe killed, being the second in

eighteen months. Sclavonian Grebe, _Podiceps auritus_, one, a female,

was shot near Easington, Spurn, on Jan. 11th, 1881, and Great Crested

Grebe, _P. cristatus_, in Whitby Harbour on the 16th of the same

month.

Alcidæ.--At Heligoland, Nov. 26th, Common Guillemots in great numbers

on the cliff, their breeding quarters; Dec. 10th, early morning,

cliffs covered; 13th, thousands, at least half black-bearded.

Cormorant, _Phalacrocorax carbo_.--At Hunstanton L.H., Aug. 24th,

eight passing E.

Gannet, _Sula bassana_.--At Spurn L.V., Oct. 1st to 16th, many to

S. At Outer Dowsing L.V., Oct. 27th, 9 a.m., eight to S. At Cockle

L.V., Oct. 16th, several; 25th, fifteen to W.; 27th, great numbers.

At Corton L.V., Oct. 16th, many to S. At Casquets, Aug. 22nd, and on

Dec. 8th, manly to N.N.W. Was seen off the Casquets as early as Aug.

22nd. The main migration appears to have taken place in October, from

N. to S. along the east coast.

Sterninæ.--At Heligoland, July, Caspian Tern, _Sterna Caspia_,

frequently seen. At Farne Inner L.H., Aug. 28th, both the Sandwich

and Arctic Terns left the islands. At the Longstone L.H., on the

extreme outer reef of the Farnes, the Sandwich Tern was seen last

on Sept. 8th, and the Arctic Sept. 14th. At Coquet Island L.H.,

Aug. 14th, N.N.E., great number of Terns all day about island. At

Teesmouth 5 Buoy L.V., Aug. 16th, great numbers this day; 29th, same.

Larinæ.--At Heligoland, the Siberian Herring Gull, _Larus affinis_,

was seen off the rock on June 5th, N.W., strong. Little Gull, _Larus

minutus_, Sept. 5th, enormous numbers on the water. Ivory Gull,

_Larus eburnea_, Nov. 4th, westerly, seen on water. At Farne Inner

L.H., Sept. 10th, the Gulls left islands. At Whitby L.H., Sept. 2nd,

Gulls had all left, both young and old. At Filey, Ivory Gull, _Larus

eburnea_, a fully mature example, a male, was shot in September;

a young bird in the spotted plumage was also obtained in the same

month. At Flamborough, Sept. 5th to 6th, Lesser Black-backed Gulls to

south all day; wind S.W. by W.; equal proportion of young and old. At

Spurn L.V., July 29th and 30th, "Smelt Gulls" all day; Sept. 28th,

large numbers of Gulls continuous to south. At Lynn Well L.V., Aug.

21st, 22nd, and 23rd, great quantities all day from S.E. At Yarmouth,

Mr. J. H. Gurney, writing Jan. 26th, 1881, says, "A correspondent at

Yarmouth had recently twenty-seven Glaucous Gulls in the flesh, seven

of which were mature." At Hasboro' L.H., Dec. 18th, 8 p.m., "Little

Gull" struck and broke its neck. At Cockle L.V., Oct. 16th, Gulls

during day; 27th, same. At Shipwash L.V., Nov. 29th, 10 a.m., large

numbers to W. At South-sand Head L.V., July 29th, an unusual number

seen.

Stercorariinæ.--At Teesmouth 5 Buoy L.V., Aug. 29th, two Skuas

passed. At Redcar, Sept. 16th, twenty Richardson's Skuas passed;

Oct. 28th, Mr. T. H. Nelson, writing in the 'Field' newspaper for

Nov. 6th, 1880, states that, during the night of the storm on Oct.

28th, he saw considerable numbers of the Pomatorhine Skua, amounting

to several hundreds, flying close to the esplanade at Redcar, and

struggling to make headway against the gale; they consisted almost

entirely of mature birds of the white-breasted variety, only three

or four being dark birds, but whether immature or adult he could not

ascertain. At Spurn L.V., Aug. 1st to Sept. 24th, a few Skuas passed

going S.; Oct. 1st to 16th, many passed same direction. At South-sand

Head L.V., July 29th, an unusual number of Skuas seen.

Procellariidæ.--At Coquet L.H., July 22nd, 11 p.m., misty, one Petrel

caught against glass of lantern, examined and set at liberty. At

Redcar, Oct. 28th, two Stormy and one Fulmar Petrels picked up during

great gale. At Flamborough, first week in October, Stormy Petrel. At

Spurn, Oct. 28th, Stormy Petrels after great gale. At Galloper L.V.,

Nov. 6th, 2 to 4 p.m., twelve Stormy Petrels about ship. At Gull

L.V., Oct. 9th, 2 a.m., N., several struck glass, none killed.

Independent of these very numerous notes on known species, the

schedules contain many notices of birds the species of which were

either not known or not recognised. At the Hasborough L.H., Oct.

26th, 10 p.m., E., o.m., a great many various small birds; eight

killed were Larks and Thrushes. At Swin Middle L.V., Sept. 9th and

12th, flocks of small birds passed all night to N.W. At Hanois L.H.,

Sept. 8th and 27th, fog and rain, evening to 9 p.m., great rush of

small birds of many sorts.

General Remarks.

The report for 1880 compared with that of the previous year shows

very similar results, as in 1879 a considerable proportion of the

immigrants crossed at the more southern stations, or at the narrowest

portion of the North Sea. If we divide the east coast into three

divisions, one north-easterly from the Farne Islands to the Humber,

mid-east from the Humber to Yarmouth, and south-eastern forward to

the South Foreland, we find that in 1879 the main body of migrants

passed in the south-eastern division; in 1880 they have been

tolerably equally distributed over the mid and south-eastern. During

the principal month of migration, October, the wind blew persistently

day by day and week by week from northerly and easterly quarters,

and to this cause we may fairly attribute the deflection of migrants

to the south. In support of this I may quote the letter of Mr. Thos.

O. Hall of the Longstone Lighthouse, who, writing under date Feb.

15th, 1881, says:--"The chief flight undoubtedly took place on the

15th and 16th of October, at which time I was on shore. I have been

resident on the Farne Islands thirteen years, and during that time

never remember seeing so few birds as we have had this autumn. I

have remarked that when the flight takes place with the wind at E.

or N.E., the body of birds is to the south of us about Whitby and

southward."

Notwithstanding the enormous number of immigrants arriving, as shown

in our returned schedules from each station, we may be quite certain

these returns only represent an almost inappreciable percentage of

the actual number on passage. On days of uncertain light or on clear

fine starlight nights, when migration is carried on at a considerable

height, immense numbers of birds might pass any station for hours

without a chance of observation; and it is quite possible that, if

the whole three hundred miles of coast were studded with floating

posts of observation at the distance of half a mile, equal average

results would have been obtained, our present stations on the

light-vessels affording no more especial line of advantage than any

other imaginary line drawn across the North Sea. Incredible although

it may appear, we believe that the vast majority of the immigrants

coming to us in the autumn in one broad front from east to west are

such as cross with the intention of remaining the winter in some part

or other of the British Islands, and naturally take the place of our

own resident summer species which have left, or are about leaving us,

for the south.

Report on the Migration of Birds in the Spring and Autumn of 1880. [Second Report] · 第 5 / 11 段