VIII. TURKEY AND THE WEST

Only last year the Arabic paper, Es-Zahir, published in

Egypt, said: “Has the time not come yet when uniting the

suppressed wailings of India with our own groans and

sighs in Egypt, we should say to each other, Come, let

us be one, following the divine words, ‘Victory belongs

to the united forces’? Certainly the time has come when

we, India and Egypt, should cut and tear asunder the ties

of the yoke imposed on us by the English.” On the other

hand, Mohammed Husain, the editor of a paper at Lahore,

wrote a treatise on Jihad (1893), stating: “The present

treatise on the question of Jihad has been compiled for

two reasons. My first object is that the Mohammedans,

ignorant of the texts bearing on Jihad and the conditions

of Islam, may become acquainted with them, and that they

may not labor under the misapprehension that it is their

religious duty to wage war against another people solely

because that people is opposed to Islam. Thus they, by

ascertaining the fixed conditions and texts, may be saved

forever from rebellion, and may not sacrifice their lives

and property fruitlessly nor unjustly shed the blood of

others. My second object is that non-Mohammedans and

the government under whose protection the Mohammedans

live, may not suspect Mohammedans of thinking that it is

lawful for us to fight against non-Mohammedans, or that

it is our duty to interfere with the life and property of

others, or that we are bound to convert others forcibly to

Mohammedanism, or to spread Islam by means of the sword.”

So the question of “religion and the sword” is still an

open one among Moslems. It must needs be so long as they

obey the Koran and tradition, for Mohammed said, “He

who dies and has not fought for the religion of Islam,

nor has even said in his heart, ‘Would to God I were a

champion that could die in the road of God,’ is even as

a hypocrite.” And again, still more forcibly, “The fire

of hell shall not touch the legs of him who is covered

with the dust of battle in the road of God.” In spite

of cruelty, bloodshed, dissension and deceit, the story

of the Moslem conquest with the sword of Jihad is full

of heroism and inspiration.

—S. M. ZWEMER, F. R. G. S. in “Islam.”

Selim III, sultan of Turkey from 1789-1807, more formally and

openly displayed the spirit and purpose of reform than had any of

his predecessors. He had been carefully educated, and conceived the

bold design of becoming the regenerator of the empire. He erected a

printing-press at Scutari, welcomed intelligent foreigners, employed

Christian workmen, and, among many other things, changed the system

of taxation. He also called in European generals to train his army,

and sought advice from the European residents of his capital. In the

meantime, the invasion of Egypt by Napoleon had stirred up the passions

of the populace of Constantinople, and the sultan with his unpopular

reform measures tottered upon his throne. Russians marched into the

Danubian provinces, while a British fleet passed the Dardanelles and

anchored at the mouth of the Bosporus. The Janissaries mutinied in

1807 and Selim’s rule ceased. These internal imbroglios had attracted

the attention of the world to Constantinople and Egypt, if not to all

Turkey.

After the brief reign of Mustipha IV, Mahmud II ascended the throne in

1808. He possessed extraordinary energy and force, and warmly espoused

the reform measures of Selim. Resisting Russia’s demand that all Greeks

in Turkey should be placed under the immediate protection of Russia,

he was soon at war with that country. Napoleon prevented the occupancy

of Constantinople by the Russians, but most of the Danube province was

lost. A Hellenic revolution was later fermented which broke into open

conflict early in the beginning of mission work in Turkey.

Turkey as a government and as a factor in the relations of Russia to

Europe was thus brought to the attention of the West. At the same

time there was a revival of interest in the Jews, both in Europe and

in the United States. There was a restudying of history and prophecy

with new interpretations, which led to the formation of societies

to circulate among them the New Testament and to preach to them the

gospel of Christ. Naturally, Palestine and Syria came first of all

to be recognized as a land that had peculiar claims upon Christians.

There was a wide-spread belief that the Jews were about to return to

their ancestral home, and that such return would be limited only by the

obstructions put in their way by the Ottoman government. Levi Parsons,

the first American missionary to Palestine, said, in 1819, just before

sailing, “Destroy the Ottoman empire and nothing but a miracle will

prevent the Jews’ immediate return from the four winds of heaven.” It

was natural that, in their judgment, missionaries ought to be there

to receive them when the Ottoman empire, then apparently in its death

struggle, tottered to its fall.

Moreover, the Turkish empire embraced the lands of the Bible. There

was in the minds and hearts of American Christians not a little of

the spirit of the crusaders of the middle ages. Why should the soil

trodden by the feet of the prophets and apostles, yes, even by the

Lord himself, remain a stranger to the voice of the preacher of

righteousness and untouched by the feet of the modern apostle? The

instructions given to the first missionaries to Turkey dwelt upon

this impressive and moving fact, as did the early letters of the

missionaries. Unlike the crusaders, these aimed at a purely spiritual

conquest, but it included the Christian subjection of all races and

peoples.

As a part of this same impulse may be placed the interest in the

historic Greek and Syrian Churches. Students of Church history were

profoundly moved as they learned of the decadence of vital Christianity

in these Churches, and they were thrilled with the desire to inaugurate

among them a revival that should restore them to their former

prominence and power. The purpose to reach Mohammedans does not appear

prominent in the earlier documents of this period, although it is not

by any means entirely wanting.

In view of these facts and also since Turkey was the most accessible to

America of any Asiatic country, it is not strange that in 1819, with

unusual enthusiasm, two missionaries, Levi Parsons and Pliny Fisk, were

set apart for work in Turkey by the American Board of Commissioners,

with special reference to the Jews in Palestine.

As a strategic center in which to begin to prosecute missionary work,

few countries are more attractive than Turkey. It lies along the

southern border of Russia throughout its entire length, except as

separated by the Black Sea. Upon the east it borders upon Persia, and

constitutes almost the only approach to this country of the shah, as

well as to the Caucasus possessions of the czar. Arabia, Egypt, and

North Africa all border upon the same Mediterranean Sea, and many

important islands like Cyprus and Crete lie but little off its coast.

Constantinople, the capital of the Ottoman empire, occupies the most

strategic position of any city in Europe and dominates both the

European and Asiatic sides of the Bosporus. To this center all the

great and historic cities of Turkey look for political direction, and

to it come sooner or later representatives of every tribe and race

in the empire. All traffic from the Black Sea to the outer world and

even from Persia and southern and eastern Russia must perforce pass

through Constantinople and the Dardanelles. It stands upon the highway

and at the crossroads of commerce and travel. As a base for missionary

operations, not only upon Turkey but upon adjacent countries as well,

it is unexcelled. Smyrna upon the Grecian Sea, with immense populations

behind it, by the strategic force of its location, commanded the early

attention of those sent out to explore for location. Beirut in Syria

attracted for the same reason the attention of the missionaries to

Palestine.

There is an advantage in carrying on missionary work among sturdy

races. When such are converted, they become a force in the work of the

Church, the conduct of Christian institutions, and the propagation of

the gospel. No country in the world could present such an array of

ancient, historic, and hardy races as Turkey. Race survival there was

under the law of the survival of the fittest. None but the invincible

remained. Some had proven themselves invincible by arms, others had

conquered by superior intelligence, strategy, and cunning. Each race

remained because, in some particular, it had an advantage over its

natural and persistent antagonists. The very fact that these races had

kept themselves apart, resisting gradual absorption while repelling

open attempts at conquest, and all for twenty centuries or more,

testifies to their sturdy worth.

Some of these, like the Greeks, Armenians, Jews, and Arabs, had been

masters of an ancient and proud civilization, in which learning

had high place and religion was supreme. There was no ground for

questioning native ability to grasp the principles of Christianity

when once these peoples were enlisted. A modern Church and a modern

civilization built upon such historic races, and propagated by such

men, could not fail to become an irresistible force in that needy land.

It is no wonder that the officers of the American Board of Missions

early concluded that the Ottoman empire was a strategic point in which

to plant modern Christianity and the institutions which it fosters and

propagates.

While the sultan represents one sect of Mohammedanism, namely, the

Sunni, and the Persians another, the Shiah, between whom there has

existed great and often bloody hostility, yet the Persian Mohammedans

make their pilgrimages to Mecca, pray towards that holy of holies, and

reverence the sacred relics in the keeping of the sultan. However much

the shah may bluster, he listens when the sultan speaks. His country

can find outlet in the West only across Turkey, and much that comes

from the outside world comes through some part of the Turkish empire.

As the Nestorians and Armenians are found upon both sides of the line,

and constitute the chief non-Moslem populations of Persia, it was most

natural to connect the mission work of Persia directly with that in

Turkey. Such a connection holds to the present time. In many respects

Turkey was the key to Persia and is to-day.

At the beginning of mission operations, Russia was especially open to

the circulation of the Scriptures in the vernacular. It was hoped and

expected that soon the entire country would be accessible for direct

Christian and educational operations among the millions of that empire.

The whole Caucasus region can be easily approached by no other route

than the Black Sea. The Armenians dwell in large numbers in that

section of the country and are constantly passing back and forth in

trade and commerce. Constantinople lies at the crossing of all roads

from the Black Sea regions and beyond to the outer world and the West.

The Balkan peninsula and Macedonia, lying to the north and west, also

center in the capital of the Ottoman empire. As the seat of government

for Macedonia and the province of Adrianople, all political influence

and movement are that way. For generations it was the capital of the

Balkan provinces and even yet it is the great metropolis to which

merchants, students, and workmen go for a longer or a shorter period of

residence abroad. There is no other center so well calculated to be the

base of operations upon all that region.

The American Board was organized in 1810 and its first missionaries

were sent out in 1812. These went to the farther East, to India and

Ceylon. It was not the intention of the Board to confine its foreign

operations to these two countries. Christian leaders in America were

surveying the world for the purpose of finding other countries in which

to establish Christian missions. Explorations into the western parts of

our own country resulted in beginning work among the Indians as early

as 1816. It is not surprising that in their survey of the wide world,

its special needs and promising openings, attention should have been

early called to Turkey.

Daybreak in Turkey Second Edition · 第 27 / 48 题