In the confusion of darkness, an assailant may sometimes succeed; out

in this great and general attack, the military judgment and astrological

knowledge of Mahomet advised him to expect the morning, the memorable

twenty-ninth of May, in the fourteen hundred and fifty-third year of the

Christian Êra. The preceding night had been strenuously employed: the

troops, the cannons, and the fascines, were advanced to the edge of the

ditch, which in many parts presented a smooth and level passage to the

breach; and his fourscore galleys almost touched, with the prows and

their scaling-ladders, the less defensible walls of the harbor. Under

pain of death, silence was enjoined: but the physical laws of motion

and sound are not obedient to discipline or fear; each individual might

suppress his voice and measure his footsteps; but the march and labor

of thousands must inevitably produce a strange confusion of dissonant

clamors, which reached the ears of the watchmen of the towers. At

daybreak, without the customary signal of the morning gun, the Turks

assaulted the city by sea and land; and the similitude of a twined or

twisted thread has been applied to the closeness and continuity of their

line of attack. [57] The foremost ranks consisted of the refuse of the

host, a voluntary crowd who fought without order or command; of the

feebleness of age or childhood, of peasants and vagrants, and of all

who had joined the camp in the blind hope of plunder and martyrdom. The

common impulse drove them onwards to the wall; the most audacious to

climb were instantly precipitated; and not a dart, not a bullet, of

the Christians, was idly wasted on the accumulated throng. But their

strength and ammunition were exhausted in this laborious defence:

the ditch was filled with the bodies of the slain; they supported the

footsteps of their companions; and of this devoted vanguard the death

was more serviceable than the life. Under their respective bashaws and

sanjaks, the troops of Anatolia and Romania were successively led to the

charge: their progress was various and doubtful; but, after a conflict

of two hours, the Greeks still maintained, and improved their advantage;

and the voice of the emperor was heard, encouraging his soldiers to

achieve, by a last effort, the deliverance of their country. In that

fatal moment, the Janizaries arose, fresh, vigorous, and invincible.

The sultan himself on horseback, with an iron mace in his hand, was the

spectator and judge of their valor: he was surrounded by ten thousand of

his domestic troops, whom he reserved for the decisive occasion; and

the tide of battle was directed and impelled by his voice and eye. His

numerous ministers of justice were posted behind the line, to urge,

to restrain, and to punish; and if danger was in the front, shame and

inevitable death were in the rear, of the fugitives. The cries of fear

and of pain were drowned in the martial music of drums, trumpets, and

attaballs; and experience has proved, that the mechanical operation of

sounds, by quickening the circulation of the blood and spirits, will

act on the human machine more forcibly than the eloquence of reason

and honor. From the lines, the galleys, and the bridge, the Ottoman

artillery thundered on all sides; and the camp and city, the Greeks

and the Turks, were involved in a cloud of smoke which could only be

dispelled by the final deliverance or destruction of the Roman empire.

The single combats of the heroes of history or fable amuse our fancy

and engage our affections: the skilful evolutions of war may inform the

mind, and improve a necessary, though pernicious, science. But in the

uniform and odious pictures of a general assault, all is blood, and

horror, and confusion nor shall I strive, at the distance of three

centuries, and a thousand miles, to delineate a scene of which there

could be no spectators, and of which the actors themselves were

incapable of forming any just or adequate idea.

[Footnote 57: Besides the 10,000 guards, and the sailors and the

marines, Ducas numbers in this general assault 250,000 Turks, both horse

and foot.]

The immediate loss of Constantinople may be ascribed to the bullet, or

arrow, which pierced the gauntlet of John Justiniani. The sight of his

blood, and the exquisite pain, appalled the courage of the chief, whose

arms and counsels were the firmest rampart of the city. As he withdrew

from his station in quest of a surgeon, his flight was perceived

and stopped by the indefatigable emperor. "Your wound," exclaimed

PalÊologus, "is slight; the danger is pressing: your presence is

necessary; and whither will you retire?"--"I will retire," said the

trembling Genoese, "by the same road which God has opened to the Turks;"

and at these words he hastily passed through one of the breaches of

the inner wall. By this pusillanimous act he stained the honors of a

military life; and the few days which he survived in Galata, or the Isle

of Chios, were embittered by his own and the public reproach. [58] His

example was imitated by the greatest part of the Latin auxiliaries, and

the defence began to slacken when the attack was pressed with redoubled

vigor. The number of the Ottomans was fifty, perhaps a hundred, times

superior to that of the Christians; the double walls were reduced by the

cannon to a heap of ruins: in a circuit of several miles, some places

must be found more easy of access, or more feebly guarded; and if

the besiegers could penetrate in a single point, the whole city was

irrecoverably lost. The first who deserved the sultan's reward was

Hassan the Janizary, of gigantic stature and strength. With his cimeter

in one hand and his buckler in the other, he ascended the outward

fortification: of the thirty Janizaries, who were emulous of his

valor, eighteen perished in the bold adventure. Hassan and his twelve

companions had reached the summit: the giant was precipitated from the

rampart: he rose on one knee, and was again oppressed by a shower of

darts and stones. But his success had proved that the achievement was

possible: the walls and towers were instantly covered with a swarm

of Turks; and the Greeks, now driven from the vantage ground, were

overwhelmed by increasing multitudes. Amidst these multitudes, the

emperor, [59] who accomplished all the duties of a general and a soldier,

was long seen and finally lost. The nobles, who fought round his person,

sustained, till their last breath, the honorable names of PalÊologus and

Cantacuzene: his mournful exclamation was heard, "Cannot there be found

a Christian to cut off my head?" [60] and his last fear was that of

falling alive into the hands of the infidels. [61] The prudent despair

of Constantine cast away the purple: amidst the tumult he fell by an

unknown hand, and his body was buried under a mountain of the slain.

After his death, resistance and order were no more: the Greeks fled

towards the city; and many were pressed and stifled in the narrow pass

of the gate of St. Romanus. The victorious Turks rushed through the

breaches of the inner wall; and as they advanced into the streets, they

were soon joined by their brethren, who had forced the gate Phenar on

the side of the harbor. [62] In the first heat of the pursuit, about two

thousand Christians were put to the sword; but avarice soon prevailed

over cruelty; and the victors acknowledged, that they should immediately

have given quarter if the valor of the emperor and his chosen bands had

not prepared them for a similar opposition in every part of the capital.

It was thus, after a siege of fifty-three days, that Constantinople,

which had defied the power of Chosroes, the Chagan, and the caliphs, was

irretrievably subdued by the arms of Mahomet the Second. Her empire only

had been subverted by the Latins: her religion was trampled in the dust

by the Moslem conquerors. [63]

[Footnote 58: In the severe censure of the flight of Justiniani, Phranza

expresses his own feelings and those of the public. For some private

reasons, he is treated with more lenity and respect by Ducas; but the

words of Leonardus Chiensis express his strong and recent indignation,

gloriÊ salutis suique oblitus. In the whole series of their Eastern

policy, his countrymen, the Genoese, were always suspected, and often

guilty. * Note: M. Brosset has given some extracts from the Georgian account

of the siege of Constantinople, in which Justiniani's wound in the

left foot is represented as more serious. With charitable ambiguity the

chronicler adds that his soldiers carried him away with them in their

vessel.--M.]

[Footnote 59: Ducas kills him with two blows of Turkish soldiers;

Chalcondyles wounds him in the shoulder, and then tramples him in the

gate. The grief of Phranza, carrying him among the enemy, escapes from

the precise image of his death; but we may, without flattery, apply

these noble lines of Dryden:--

As to Sebastian, let them search the field;

And where they find a mountain of the slain,

Send one to climb, and looking down beneath,

There they will find him at his manly length,

With his face up to heaven, in that red monument

Which his good sword had digged.]

[Footnote 60: Spondanus, (A.D. 1453, No. 10,) who has hopes of his

salvation, wishes to absolve this demand from the guilt of suicide.]

[Footnote 61: Leonardus Chiensis very properly observes, that the Turks,

had they known the emperor, would have labored to save and secure a

captive so acceptable to the sultan.]

[Footnote 62: Cantemir, p. 96. The Christian ships in the mouth of the

harbor had flanked and retarded this naval attack.]

[Footnote 63: Chalcondyles most absurdly supposes, that Constantinople

was sacked by the Asiatics in revenge for the ancient calamities of

Troy; and the grammarians of the xvth century are happy to melt down the

uncouth appellation of Turks into the more classical name of _Teucri_.]

The tidings of misfortune fly with a rapid wing; yet such was the extent

of Constantinople, that the more distant quarters might prolong, some

moments, the happy ignorance of their ruin. [64] But in the general

consternation, in the feelings of selfish or social anxiety, in the

tumult and thunder of the assault, a _sleepless_ night and morning

[641] must have elapsed; nor can I believe that many Grecian ladies were

awakened by the Janizaries from a sound and tranquil slumber. On the

assurance of the public calamity, the houses and convents were instantly

deserted; and the trembling inhabitants flocked together in the streets,

like a herd of timid animals, as if accumulated weakness could be

productive of strength, or in the vain hope, that amid the crowd each

individual might be safe and invisible. From every part of the capital,

they flowed into the church of St. Sophia: in the space of an hour,

the sanctuary, the choir, the nave, the upper and lower galleries,

were filled with the multitudes of fathers and husbands, of women and

children, of priests, monks, and religious virgins: the doors were

barred on the inside, and they sought protection from the sacred dome,

which they had so lately abhorred as a profane and polluted edifice.

Their confidence was founded on the prophecy of an enthusiast or

impostor; that one day the Turks would enter Constantinople, and pursue

the Romans as far as the column of Constantine in the square before St.

Sophia: but that this would be the term of their calamities: that an

angel would descend from heaven, with a sword in his hand, and would

deliver the empire, with that celestial weapon, to a poor man seated at

the foot of the column. "Take this sword," would he say, "and avenge the

people of the Lord." At these animating words, the Turks would instantly

fly, and the victorious Romans would drive them from the West, and from

all Anatolia as far as the frontiers of Persia. It is on this occasion

that Ducas, with some fancy and much truth, upbraids the discord

and obstinacy of the Greeks. "Had that angel appeared," exclaims the

historian, "had he offered to exterminate your foes if you would consent

to the union of the church, even event then, in that fatal moment, you

would have rejected your safety, or have deceived your God." [65]

[Footnote 64: When Cyrus suppressed Babylon during the celebration of

a festival, so vast was the city, and so careless were the inhabitants,

that much time elapsed before the distant quarters knew that they were

captives. Herodotus, (l. i. c. 191,) and Usher, (Annal. p. 78,) who has

quoted from the prophet Jeremiah a passage of similar import.]

[Footnote 641: This refers to an expression in Ducas, who, to heighten the

effect of his description, speaks of the "sweet morning sleep resting on

the eyes of youths and maidens," p. 288. Edit. Bekker.--M.]

[Footnote 65: This lively description is extracted from Ducas, (c. 39,)

who two years afterwards was sent ambassador from the prince of Lesbos

to the sultan, (c. 44.) Till Lesbos was subdued in 1463, (Phranza,

l. iii. c. 27,) that island must have been full of the fugitives of

Constantinople, who delighted to repeat, perhaps to adorn, the tale of

their misery.]

Chapter LXVIII: Reign Of Mahomet The Second, Extinction Of Eastern Empire.--Part IV.

While they expected the descent of the tardy angel, the doors were

broken with axes; and as the Turks encountered no resistance, their

bloodless hands were employed in selecting and securing the multitude of

their prisoners. Youth, beauty, and the appearance of wealth, attracted

their choice; and the right of property was decided among themselves by

a prior seizure, by personal strength, and by the authority of command.

In the space of an hour, the male captives were bound with cords, the

females with their veils and girdles. The senators were linked with

their slaves; the prelates, with the porters of the church; and young

men of the plebeian class, with noble maids, whose faces had been

invisible to the sun and their nearest kindred. In this common

captivity, the ranks of society were confounded; the ties of nature were

cut asunder; and the inexorable soldier was careless of the father's

groans, the tears of the mother, and the lamentations of the children.

The loudest in their wailings were the nuns, who were torn from the

altar with naked bosoms, outstretched hands, and dishevelled hair; and

we should piously believe that few could be tempted to prefer the vigils

of the harem to those of the monastery. Of these unfortunate Greeks,

of these domestic animals, whole strings were rudely driven through the

streets; and as the conquerors were eager to return for more prey, their

trembling pace was quickened with menaces and blows. At the same hour, a

similar rapine was exercised in all the churches and monasteries, in

all the palaces and habitations, of the capital; nor could any place,

however sacred or sequestered, protect the persons or the property of

the Greeks. Above sixty thousand of this devoted people were transported

from the city to the camp and fleet; exchanged or sold according to the

caprice or interest of their masters, and dispersed in remote servitude

through the provinces of the Ottoman empire. Among these we may notice

some remarkable characters. The historian Phranza, first chamberlain

and principal secretary, was involved with his family in the common lot.

After suffering four months the hardships of slavery, he recovered his

freedom: in the ensuing winter he ventured to Adrianople, and ransomed

his wife from the _mir bashi_, or master of the horse; but his two

children, in the flower of youth and beauty, had been seized for the

use of Mahomet himself. The daughter of Phranza died in the seraglio,

perhaps a virgin: his son, in the fifteenth year of his age, preferred

death to infamy, and was stabbed by the hand of the royal lover. [66] A

deed thus inhuman cannot surely be expiated by the taste and liberality

with which he released a Grecian matron and her two daughters, on

receiving a Latin doe From ode from Philelphus, who had chosen a wife in

that noble family. [67] The pride or cruelty of Mahomet would have

been most sensibly gratified by the capture of a Roman legate; but the

dexterity of Cardinal Isidore eluded the search, and he escaped from

Galata in a plebeian habit. [68] The chain and entrance of the outward

harbor was still occupied by the Italian ships of merchandise and war.

They had signalized their valor in the siege: they embraced the moment

of retreat, while the Turkish mariners were dissipated in the pillage of

the city. When they hoisted sail, the beach was covered with a suppliant

and lamentable crowd; but the means of transportation were scanty: the

Venetians and Genoese selected their countrymen; and, notwithstanding

the fairest promises of the sultan, the inhabitants of Galata evacuated

their houses, and embarked with their most precious effects.

[Footnote 66: See Phranza, l. iii. c. 20, 21. His expressions are

positive: Ameras su‚ man˚ jugulavit.... volebat enim eo turpiter et

nefarie abuti. Me miserum et infelicem! Yet he could only learn from

report the bloody or impure scenes that were acted in the dark recesses

of the seraglio.]

[Footnote 67: See Tiraboschi (tom. vi. P. i. p. 290) and Lancelot, (MÈm.

de l'AcadÈmie des Inscriptions, tom. x. p. 718.) I should be curious to

learn how he could praise the public enemy, whom he so often reviles as

the most corrupt and inhuman of tyrants.]

[Footnote 68: The commentaries of Pius II. suppose that he craftily

placed his cardinal's hat on the head of a corpse which was cut off and

exposed in triumph, while the legate himself was bought and delivered as

a captive of no value. The great Belgic Chronicle adorns his escape with

new adventures, which he suppressed (says Spondanus, A.D. 1453, No.

15) in his own letters, lest he should lose the merit and reward of

suffering for Christ. * Note: He was sold as a slave in Galata, according to Von Hammer, p.

175. See the somewhat vague and declamatory letter of Cardinal Isidore,

in the appendix to Clarke's Travels, vol. ii. p. 653.--M.]

In the fall and the sack of great cities, an historian is condemned to

repeat the tale of uniform calamity: the same effects must be produced

by the same passions; and when those passions may be indulged without

control, small, alas! is the difference between civilized and savage

man. Amidst the vague exclamations of bigotry and hatred, the Turks are

not accused of a wanton or immoderate effusion of Christian blood: but

according to their maxims, (the maxims of antiquity,) the lives of the

vanquished were forfeited; and the legitimate reward of the conqueror

was derived from the service, the sale, or the ransom, of his captives

of both sexes. [69] The wealth of Constantinople had been granted by

the sultan to his victorious troops; and the rapine of an hour is more

productive than the industry of years. But as no regular division was

attempted of the spoil, the respective shares were not determined by

merit; and the rewards of valor were stolen away by the followers of the

camp, who had declined the toil and danger of the battle. The narrative

of their depredations could not afford either amusement or instruction:

the total amount, in the last poverty of the empire, has been valued

at four millions of ducats; [70] and of this sum a small part was

the property of the Venetians, the Genoese, the Florentines, and the

merchants of Ancona. Of these foreigners, the stock was improved in

quick and perpetual circulation: but the riches of the Greeks were

displayed in the idle ostentation of palaces and wardrobes, or deeply

buried in treasures of ingots and old coin, lest it should be demanded

at their hands for the defence of their country. The profanation

and plunder of the monasteries and churches excited the most tragic

complaints. The dome of St. Sophia itself, the earthly heaven, the

second firmament, the vehicle of the cherubim, the throne of the glory

of God, [71] was despoiled of the oblation of ages; and the gold and

silver, the pearls and jewels, the vases and sacerdotal ornaments, were

most wickedly converted to the service of mankind. After the divine

images had been stripped of all that could be valuable to a profane eye,

the canvas, or the wood, was torn, or broken, or burnt, or trod under

foot, or applied, in the stables or the kitchen, to the vilest uses. The

example of sacrilege was imitated, however, from the Latin conquerors

of Constantinople; and the treatment which Christ, the Virgin, and the

saints, had sustained from the guilty Catholic, might be inflicted by

the zealous Mussulman on the monuments of idolatry. Perhaps, instead

of joining the public clamor, a philosopher will observe, that in the

decline of the arts the workmanship could not be more valuable than the

work, and that a fresh supply of visions and miracles would speedily be

renewed by the craft of the priests and the credulity of the people. He

will more seriously deplore the loss of the Byzantine libraries, which

were destroyed or scattered in the general confusion: one hundred

and twenty thousand manuscripts are said to have disappeared; [72] ten

volumes might be purchased for a single ducat; and the same ignominious

price, too high perhaps for a shelf of theology, included the whole

works of Aristotle and Homer, the noblest productions of the science

and literature of ancient Greece. We may reflect with pleasure that an

inestimable portion of our classic treasures was safely deposited in

Italy; and that the mechanics of a German town had invented an art which

derides the havoc of time and barbarism.

[Footnote 69: Busbequius expatiates with pleasure and applause on the

rights of war, and the use of slavery, among the ancients and the Turks,

(de Legat. Turcic‚, epist. iii. p. 161.)]

[Footnote 70: This sum is specified in a marginal note of Leunclavius,

(Chalcondyles, l. viii. p. 211,) but in the distribution to Venice,

Genoa, Florence, and Ancona, of 50, 20, and 15,000 ducats, I suspect

that a figure has been dropped. Even with the restitution, the foreign

property would scarcely exceed one fourth.]

[Footnote 71: See the enthusiastic praises and lamentations of Phranza,

(l. iii. c. 17.)]

[Footnote 72: See Ducas, (c. 43,) and an epistle, July 15th, 1453, from

Laurus Quirinus to Pope Nicholas V., (Hody de GrÊcis, p. 192, from a MS.

in the Cotton library.)]

From the first hour [73] of the memorable twenty-ninth of May, disorder

and rapine prevailed in Constantinople, till the eighth hour of the same

day; when the sultan himself passed in triumph through the gate of St.

Romanus. He was attended by his viziers, bashaws, and guards, each of

whom (says a Byzantine historian) was robust as Hercules, dexterous as

Apollo, and equal in battle to any ten of the race of ordinary mortals.

The conqueror [74] gazed with satisfaction and wonder on the strange,

though splendid, appearance of the domes and palaces, so dissimilar from

the style of Oriental architecture. In the hippodrome, or _atmeidan_,

his eye was attracted by the twisted column of the three serpents;

and, as a trial of his strength, he shattered with his iron mace or

battle-axe the under jaw of one of these monsters, [75] which in the

eyes of the Turks were the idols or talismans of the city. [751] At the

principal door of St. Sophia, he alighted from his horse, and entered

the dome; and such was his jealous regard for that monument of his

glory, that on observing a zealous Mussulman in the act of breaking the

marble pavement, he admonished him with his cimeter, that, if the

spoil and captives were granted to the soldiers, the public and

private buildings had been reserved for the prince. By his command the

metropolis of the Eastern church was transformed into a mosque: the rich

and portable instruments of superstition had been removed; the crosses

were thrown down; and the walls, which were covered with images and

mosaics, were washed and purified, and restored to a state of naked

simplicity. On the same day, or on the ensuing Friday, the _muezin_,

or crier, ascended the most lofty turret, and proclaimed the _ezan_, or

public invitation in the name of God and his prophet; the imam preached;

and Mahomet and Second performed the _namaz_ of prayer and thanksgiving

on the great altar, where the Christian mysteries had so lately been

celebrated before the last of the CÊsars. [76] From St. Sophia he

proceeded to the august, but desolate mansion of a hundred successors of

the great Constantine, but which in a few hours had been stripped of the

pomp of royalty. A melancholy reflection on the vicissitudes of human

greatness forced itself on his mind; and he repeated an elegant distich

of Persian poetry: "The spider has wove his web in the Imperial palace;

and the owl hath sung her watch-song on the towers of Afrasiab." [77]

[Footnote 73: The Julian Calendar, which reckons the days and hours from

midnight, was used at Constantinople. But Ducas seems to understand the

natural hours from sunrise.]

[Footnote 74: See the Turkish Annals, p. 329, and the Pandects of

Leunclavius, p. 448.]

[Footnote 75: I have had occasion (vol. ii. p. 100) to mention this

curious relic of Grecian antiquity.]

[Footnote 751: Von Hammer passes over this circumstance, which is treated

by Dr. Clarke (Travels, vol. ii. p. 58, 4to. edit,) as a fiction

of Thevenot. Chishull states that the monument was broken by some

attendants of the Polish ambassador.--M.]

[Footnote 76: We are obliged to Cantemir (p. 102) for the Turkish

account of the conversion of St. Sophia, so bitterly deplored by Phranza

and Ducas. It is amusing enough to observe, in what opposite lights the

same object appears to a Mussulman and a Christian eye.]

[Footnote 77: This distich, which Cantemir gives in the original,

derives new beauties from the application. It was thus that Scipio

repeated, in the sack of Carthage, the famous prophecy of Homer. The

same generous feeling carried the mind of the conqueror to the past or

the future.]

History of the Decline and Fall of the Roman Empire — Volume 6(#895) · 第 43 / 58 段