In the list of heroes, John Huniades and Scanderbeg are commonly

associated; [35] and they are both entitled to our notice, since their

occupation of the Ottoman arms delayed the ruin of the Greek empire.

John Castriot, the father of Scanderbeg, [36] was the hereditary prince

of a small district of Epirus or Albania, between the mountains and

the Adriatic Sea. Unable to contend with the sultan's power, Castriot

submitted to the hard conditions of peace and tribute: he delivered

his four sons as the pledges of his fidelity; and the Christian youths,

after receiving the mark of circumcision, were instructed in the

Mahometan religion, and trained in the arms and arts of Turkish policy.

[37] The three elder brothers were confounded in the crowd of slaves;

and the poison to which their deaths are ascribed cannot be verified

or disproved by any positive evidence. Yet the suspicion is in a great

measure removed by the kind and paternal treatment of George Castriot,

the fourth brother, who, from his tender youth, displayed the strength

and spirit of a soldier. The successive overthrow of a Tartar and two

Persians, who carried a proud defiance to the Turkish court, recommended

him to the favor of Amurath, and his Turkish appellation of Scanderbeg,

(_Iskender beg_,) or the lord Alexander, is an indelible memorial of

his glory and servitude. His father's principality was reduced into a

province; but the loss was compensated by the rank and title of

Sanjiak, a command of five thousand horse, and the prospect of the first

dignities of the empire. He served with honor in the wars of Europe and

Asia; and we may smile at the art or credulity of the historian, who

supposes, that in every encounter he spared the Christians, while he

fell with a thundering arm on his Mussulman foes. The glory of Huniades

is without reproach: he fought in the defence of his religion and

country; but the enemies who applaud the patriot, have branded his rival

with the name of traitor and apostate. In the eyes of the Christian,

the rebellion of Scanderbeg is justified by his father's wrongs, the

ambiguous death of his three brothers, his own degradation, and the

slavery of his country; and they adore the generous, though tardy, zeal,

with which he asserted the faith and independence of his ancestors. But

he had imbibed from his ninth year the doctrines of the Koran; he was

ignorant of the Gospel; the religion of a soldier is determined by

authority and habit; nor is it easy to conceive what new illumination at

the age of forty [38] could be poured into his soul. His motives would be

less exposed to the suspicion of interest or revenge, had he broken his

chain from the moment that he was sensible of its weight: but a long

oblivion had surely impaired his original right; and every year of

obedience and reward had cemented the mutual bond of the sultan and his

subject. If Scanderbeg had long harbored the belief of Christianity

and the intention of revolt, a worthy mind must condemn the base

dissimulation, that could serve only to betray, that could promise only

to be forsworn, that could actively join in the temporal and spiritual

perdition of so many thousands of his unhappy brethren. Shall we praise

a secret correspondence with Huniades, while he commanded the vanguard

of the Turkish army? shall we excuse the desertion of his standard, a

treacherous desertion which abandoned the victory to the enemies of

his benefactor? In the confusion of a defeat, the eye of Scanderbeg was

fixed on the Reis Effendi or principal secretary: with the dagger at his

breast, he extorted a firman or patent for the government of Albania;

and the murder of the guiltless scribe and his train prevented the

consequences of an immediate discovery. With some bold companions,

to whom he had revealed his design he escaped in the night, by rapid

marches, from the field or battle to his paternal mountains. The gates

of Croya were opened to the royal mandate; and no sooner did he command

the fortress, than George Castriot dropped the mask of dissimulation;

abjured the prophet and the sultan, and proclaimed himself the avenger

of his family and country. The names of religion and liberty provoked

a general revolt: the Albanians, a martial race, were unanimous to live

and die with their hereditary prince; and the Ottoman garrisons were

indulged in the choice of martyrdom or baptism. In the assembly of the

states of Epirus, Scanderbeg was elected general of the Turkish war; and

each of the allies engaged to furnish his respective proportion of men

and money. From these contributions, from his patrimonial estate, and

from the valuable salt-pits of Selina, he drew an annual revenue of two

hundred thousand ducats; [39] and the entire sum, exempt from the demands

of luxury, was strictly appropriated to the public use. His manners were

popular; but his discipline was severe; and every superfluous vice was

banished from his camp: his example strengthened his command; and under

his conduct, the Albanians were invincible in their own opinion and that

of their enemies. The bravest adventurers of France and Germany were

allured by his fame and retained in his service: his standing militia

consisted of eight thousand horse and seven thousand foot; the horses

were small, the men were active; but he viewed with a discerning eye the

difficulties and resources of the mountains; and, at the blaze of the

beacons, the whole nation was distributed in the strongest posts. With

such unequal arms Scanderbeg resisted twenty-three years the powers

of the Ottoman empire; and two conquerors, Amurath the Second, and his

greater son, were repeatedly baffled by a rebel, whom they pursued

with seeming contempt and implacable resentment. At the head of sixty

thousand horse and forty thousand Janizaries, Amurath entered Albania:

he might ravage the open country, occupy the defenceless towns, convert

the churches into mosques, circumcise the Christian youths, and punish

with death his adult and obstinate captives: but the conquests of

the sultan were confined to the petty fortress of Sfetigrade; and the

garrison, invincible to his arms, was oppressed by a paltry artifice and

a superstitious scruple. [40] Amurath retired with shame and loss from

the walls of Croya, the castle and residence of the Castriots; the

march, the siege, the retreat, were harassed by a vexatious, and almost

invisible, adversary; [41] and the disappointment might tend to imbitter,

perhaps to shorten, the last days of the sultan. [42] In the fulness

of conquest, Mahomet the Second still felt at his bosom this domestic

thorn: his lieutenants were permitted to negotiate a truce; and the

Albanian prince may justly be praised as a firm and able champion of

his national independence. The enthusiasm of chivalry and religion has

ranked him with the names of Alexander and Pyrrhus; nor would they blush

to acknowledge their intrepid countryman: but his narrow dominion, and

slender powers, must leave him at an humble distance below the heroes

of antiquity, who triumphed over the East and the Roman legions. His

splendid achievements, the bashaws whom he encountered, the armies

that he discomfited, and the three thousand Turks who were slain by

his single hand, must be weighed in the scales of suspicious criticism.

Against an illiterate enemy, and in the dark solitude of Epirus, his

partial biographers may safely indulge the latitude of romance: but

their fictions are exposed by the light of Italian history; and they

afford a strong presumption against their own truth, by a fabulous tale

of his exploits, when he passed the Adriatic with eight hundred horse to

the succor of the king of Naples. [43] Without disparagement to his fame,

they might have owned, that he was finally oppressed by the Ottoman

powers: in his extreme danger he applied to Pope Pius the Second for

a refuge in the ecclesiastical state; and his resources were almost

exhausted, since Scanderbeg died a fugitive at Lissus, on the

Venetian territory. [44] His sepulchre was soon violated by the Turkish

conquerors; but the Janizaries, who wore his bones enchased in a

bracelet, declared by this superstitious amulet their involuntary

reverence for his valor. The instant ruin of his country may redound to

the hero's glory; yet, had he balanced the consequences of submission

and resistance, a patriot perhaps would have declined the unequal

contest which must depend on the life and genius of one man. Scanderbeg

might indeed be supported by the rational, though fallacious, hope, that

the pope, the king of Naples, and the Venetian republic, would join in

the defence of a free and Christian people, who guarded the sea-coast

of the Adriatic, and the narrow passage from Greece to Italy. His

infant son was saved from the national shipwreck; the Castriots [45] were

invested with a Neapolitan dukedom, and their blood continues to flow

in the noblest families of the realm. A colony of Albanian fugitives

obtained a settlement in Calabria, and they preserve at this day the

language and manners of their ancestors. [46]

[Footnote 35: They are ranked by Sir William Temple, in his pleasing

Essay on Heroic Virtue, (Works, vol. iii. p. 385,) among the seven

chiefs who have deserved without wearing, a royal crown; Belisarius,

Narses, Gonsalvo of Cordova, William first prince of Orange, Alexander

duke of Parma, John Huniades, and George Castriot, or Scanderbeg.]

[Footnote 36: I could wish for some simple authentic memoirs of a friend

of Scanderbeg, which would introduce me to the man, the time, and the

place. In the old and national history of Marinus Barletius, a priest of

Scodra, (de Vita. Moribus, et Rebus gestis Georgii Castrioti, &c. libri

xiii. p. 367. Argentorat. 1537, in fol.,) his gaudy and cumbersome robes

are stuck with many false jewels. See likewise Chalcondyles, l vii. p.

185, l. viii. p. 229.]

[Footnote 37: His circumcision, education, &c., are marked by Marinus

with brevity and reluctance, (l. i. p. 6, 7.)]

[Footnote 38: Since Scanderbeg died A.D. 1466, in the lxiiid year of his

age, (Marinus, l. xiii. p. 370,) he was born in 1403; since he was torn

from his parents by the Turks, when he was _novennis_, (Marinus, l. i.

p. 1, 6,) that event must have happened in 1412, nine years before the

accession of Amurath II., who must have inherited, not acquired the

Albanian slave. Spondanus has remarked this inconsistency, A.D. 1431,

No. 31, 1443, No. 14.]

[Footnote 39: His revenue and forces are luckily given by Marinus, (l.

ii. p. 44.)]

[Footnote 40: There were two Dibras, the upper and lower, the Bulgarian

and Albanian: the former, 70 miles from Croya, (l. i. p. 17,) was

contiguous to the fortress of Sfetigrade, whose inhabitants refused to

drink from a well into which a dead dog had traitorously been cast, (l.

v. p. 139, 140.) We want a good map of Epirus.]

[Footnote 41: Compare the Turkish narrative of Cantemir (p. 92) with the

pompous and prolix declamation in the ivth, vth, and vith books of

the Albanian priest, who has been copied by the tribe of strangers and

moderns.]

[Footnote 42: In honor of his hero, Barletius (l. vi. p. 188--192)

kills the sultan by disease indeed, under the walls of Croya. But this

audacious fiction is disproved by the Greeks and Turks, who agree in the

time and manner of Amurath's death at Adrianople.]

[Footnote 43: See the marvels of his Calabrian expedition in the ixth

and xth books of Marinus Barletius, which may be rectified by the

testimony or silence of Muratori, (Annali d'Italia, tom. xiii. p. 291,)

and his original authors, (Joh. Simonetta de Rebus Francisci SfortiÊ, in

Muratori, Script. Rerum Ital. tom. xxi. p. 728, et alios.) The Albanian

cavalry, under the name of _Stradiots_, soon became famous in the wars

of Italy, (MÈmoires de Comines, l. viii. c. 5.)]

[Footnote 44: Spondanus, from the best evidence, and the most rational

criticism, has reduced the giant Scanderbeg to the human size, (A.D.

1461, No. 20, 1463, No. 9, 1465, No. 12, 13, 1467, No. 1.) His own

letter to the pope, and the testimony of Phranza, (l. iii. c. 28,) a

refugee in the neighboring isle of Corfu, demonstrate his last distress,

which is awkwardly concealed by Marinus Barletius, (l. x.)]

[Footnote 45: See the family of the Castriots, in Ducange, (Fam.

DalmaticÊ, &c, xviii. p. 348--350.)]

[Footnote 46: This colony of Albanese is mentioned by Mr. Swinburne,

(Travels into the Two Sicilies, vol. i. p. 350--354.)]

In the long career of the decline and fall of the Roman empire, I have

reached at length the last reign of the princes of Constantinople, who

so feebly sustained the name and majesty of the CÊsars. On the decease

of John PalÊologus, who survived about four years the Hungarian crusade,

[47] the royal family, by the death of Andronicus and the monastic

profession of Isidore, was reduced to three princes, Constantine,

Demetrius, and Thomas, the surviving sons of the emperor Manuel.

Of these the first and the last were far distant in the Morea; but

Demetrius, who possessed the domain of Selybria, was in the suburbs,

at the head of a party: his ambition was not chilled by the public

distress; and his conspiracy with the Turks and the schismatics had

already disturbed the peace of his country. The funeral of the late

emperor was accelerated with singular and even suspicious haste: the

claim of Demetrius to the vacant throne was justified by a trite and

flimsy sophism, that he was born in the purple, the eldest son of his

father's reign. But the empress-mother, the senate and soldiers, the

clergy and people, were unanimous in the cause of the lawful successor:

and the despot Thomas, who, ignorant of the change, accidentally

returned to the capital, asserted with becoming zeal the interest of his

absent brother. An ambassador, the historian Phranza, was immediately

despatched to the court of Adrianople. Amurath received him with honor

and dismissed him with gifts; but the gracious approbation of the

Turkish sultan announced his supremacy, and the approaching downfall

of the Eastern empire. By the hands of two illustrious deputies, the

Imperial crown was placed at Sparta on the head of Constantine. In the

spring he sailed from the Morea, escaped the encounter of a Turkish

squadron, enjoyed the acclamations of his subjects, celebrated the

festival of a new reign, and exhausted by his donatives the treasure, or

rather the indigence, of the state. The emperor immediately resigned to

his brothers the possession of the Morea; and the brittle friendship of

the two princes, Demetrius and Thomas, was confirmed in their mother's

presence by the frail security of oaths and embraces. His next

occupation was the choice of a consort. A daughter of the doge of

Venice had been proposed; but the Byzantine nobles objected the distance

between an hereditary monarch and an elective magistrate; and in

their subsequent distress, the chief of that powerful republic was not

unmindful of the affront. Constantine afterwards hesitated between the

royal families of Trebizond and Georgia; and the embassy of Phranza

represents in his public and private life the last days of the Byzantine

empire. [48]

[Footnote 47: The Chronology of Phranza is clear and authentic; but

instead of four years and seven months, Spondanus (A.D. 1445, No. 7,)

assigns seven or eight years to the reign of the last Constantine

which he deduces from a spurious epistle of Eugenius IV. to the king of

∆thiopia.]

[Footnote 48: Phranza (l. iii. c. 1--6) deserves credit and esteem.]

The _protovestiare_, or great chamberlain, Phranza sailed from

Constantinople as the minister of a bridegroom; and the relics of wealth

and luxury were applied to his pompous appearance. His numerous retinue

consisted of nobles and guards, of physicians and monks: he was attended

by a band of music; and the term of his costly embassy was protracted

above two years. On his arrival in Georgia or Iberia, the natives from

the towns and villages flocked around the strangers; and such was

their simplicity, that they were delighted with the effects, without

understanding the cause, of musical harmony. Among the crowd was an old

man, above a hundred years of age, who had formerly been carried away a

captive by the Barbarians, [49] and who amused his hearers with a tale of

the wonders of India, [50] from whence he had returned to Portugal by

an unknown sea. [51] From this hospitable land, Phranza proceeded to the

court of Trebizond, where he was informed by the Greek prince of the

recent decease of Amurath. Instead of rejoicing in the deliverance,

the experienced statesman expressed his apprehension, that an ambitious

youth would not long adhere to the sage and pacific system of his

father. After the sultan's decease, his Christian wife, Maria, [52]

the daughter of the Servian despot, had been honorably restored to her

parents; on the fame of her beauty and merit, she was recommended by the

ambassador as the most worthy object of the royal choice; and Phranza

recapitulates and refutes the specious objections that might be raised

against the proposal. The majesty of the purple would ennoble an unequal

alliance; the bar of affinity might be removed by liberal alms and the

dispensation of the church; the disgrace of Turkish nuptials had been

repeatedly overlooked; and, though the fair Maria was nearly fifty years

of age, she might yet hope to give an heir to the empire. Constantine

listened to the advice, which was transmitted in the first ship that

sailed from Trebizond; but the factions of the court opposed his

marriage; and it was finally prevented by the pious vow of the sultana,

who ended her days in the monastic profession. Reduced to the first

alternative, the choice of Phranza was decided in favor of a Georgian

princess; and the vanity of her father was dazzled by the glorious

alliance. Instead of demanding, according to the primitive and national

custom, a price for his daughter, [53] he offered a portion of fifty-six

thousand, with an annual pension of five thousand, ducats; and the

services of the ambassador were repaid by an assurance, that, as his

son had been adopted in baptism by the emperor, the establishment of his

daughter should be the peculiar care of the empress of Constantinople.

On the return of Phranza, the treaty was ratified by the Greek monarch,

who with his own hand impressed three vermilion crosses on the golden

bull, and assured the Georgian envoy that in the spring his galleys

should conduct the bride to her Imperial palace. But Constantine

embraced his faithful servant, not with the cold approbation of a

sovereign, but with the warm confidence of a friend, who, after a long

absence, is impatient to pour his secrets into the bosom of his friend.

"Since the death of my mother and of Cantacuzene, who alone advised me

without interest or passion, [54] I am surrounded," said the emperor,

"by men whom I can neither love nor trust, nor esteem. You are not a

stranger to Lucas Notaras, the great admiral; obstinately attached to

his own sentiments, he declares, both in private and public, that his

sentiments are the absolute measure of my thoughts and actions. The rest

of the courtiers are swayed by their personal or factious views; and how

can I consult the monks on questions of policy and marriage? I have yet

much employment for your diligence and fidelity. In the spring you shall

engage one of my brothers to solicit the succor of the Western powers;

from the Morea you shall sail to Cyprus on a particular commission;

and from thence proceed to Georgia to receive and conduct the future

empress."--"Your commands," replied Phranza, "are irresistible; but

deign, great sir," he added, with a serious smile, "to consider, that

if I am thus perpetually absent from my family, my wife may be tempted

either to seek another husband, or to throw herself into a monastery."

After laughing at his apprehensions, the emperor more gravely consoled

him by the pleasing assurance that _this_ should be his last service

abroad, and that he destined for his son a wealthy and noble heiress;

for himself, the important office of great logothete, or principal

minister of state. The marriage was immediately stipulated: but the

office, however incompatible with his own, had been usurped by the

ambition of the admiral. Some delay was requisite to negotiate a consent

and an equivalent; and the nomination of Phranza was half declared,

and half suppressed, lest it might be displeasing to an insolent and

powerful favorite. The winter was spent in the preparations of his

embassy; and Phranza had resolved, that the youth his son should embrace

this opportunity of foreign travel, and be left, on the appearance of

danger, with his maternal kindred of the Morea. Such were the private

and public designs, which were interrupted by a Turkish war, and finally

buried in the ruins of the empire.

[Footnote 49: Suppose him to have been captured in 1394, in Timour's

first war in Georgia, (Sherefeddin, l. iii. c. 50;) he might follow his

Tartar master into Hindostan in 1398, and from thence sail to the spice

islands.]

[Footnote 50: The happy and pious Indians lived a hundred and fifty

years, and enjoyed the most perfect productions of the vegetable and

mineral kingdoms. The animals were on a large scale: dragons seventy

cubits, ants (the _formica Indica_) nine inches long, sheep like

elephants, elephants like sheep. Quidlibet audendi, &c.]

[Footnote 51: He sailed in a country vessel from the spice islands

to one of the ports of the exterior India; invenitque navem grandem

_Ibericam_ qu‚ in _Portugalliam_ est delatus. This passage, composed in

1477, (Phranza, l. iii. c. 30,) twenty years before the discovery of the

Cape of Good Hope, is spurious or wonderful. But this new geography is

sullied by the old and incompatible error which places the source of the

Nile in India.]

[Footnote 52: Cantemir, (p. 83,) who styles her the daughter of Lazarus

Ogli, and the Helen of the Servians, places her marriage with Amurath

in the year 1424. It will not easily be believed, that in six-and-twenty

years' cohabitation, the sultan corpus ejus non tetigit. After the

taking of Constantinople, she fled to Mahomet II., (Phranza, l. iii. c.

22.)]

[Footnote 53: The classical reader will recollect the offers of

Agamemnon, (Iliad, c. v. 144,) and the general practice of antiquity.]

[Footnote 54: Cantacuzene (I am ignorant of his relation to the emperor

of that name) was great domestic, a firm assertor of the Greek creed,

and a brother of the queen of Servia, whom he visited with the character

of ambassador, (Syropulus, p. 37, 38, 45.)]

Chapter LXVIII: Reign Of Mahomet The Second, Extinction Of Eastern

Empire.--Part I.

Reign And Character Of Mahomet The Second.--Siege, Assault,

And Final Conquest, Of Constantinople By The Turks.--Death

Of Constantine PalÊologus.--Servitude Of The Greeks.--

Extinction Of The Roman Empire In The East.--Consternation

Of Europe.--Conquests And Death Of Mahomet The Second.

The siege of Constantinople by the Turks attracts our first attention to

the person and character of the great destroyer. Mahomet the Second

[1] was the son of the second Amurath; and though his mother has been

decorated with the titles of Christian and princess, she is more

probably confounded with the numerous concubines who peopled from every

climate the harem of the sultan. His first education and sentiments

were those of a devout Mussulman; and as often as he conversed with an

infidel, he purified his hands and face by the legal rites of ablution.

Age and empire appear to have relaxed this narrow bigotry: his aspiring

genius disdained to acknowledge a power above his own; and in his looser

hours he presumed (it is said) to brand the prophet of Mecca as a robber

and impostor. Yet the sultan persevered in a decent reverence for the

doctrine and discipline of the Koran: [2] his private indiscretion

must have been sacred from the vulgar ear; and we should suspect the

credulity of strangers and sectaries, so prone to believe that a mind

which is hardened against truth must be armed with superior contempt

for absurdity and error. Under the tuition of the most skilful masters,

Mahomet advanced with an early and rapid progress in the paths of

knowledge; and besides his native tongue it is affirmed that he spoke or

understood five languages, [3] the Arabic, the Persian, the ChaldÊan or

Hebrew, the Latin, and the Greek. The Persian might indeed contribute to

his amusement, and the Arabic to his edification; and such studies are

familiar to the Oriental youth. In the intercourse of the Greeks and

Turks, a conqueror might wish to converse with the people over which he

was ambitious to reign: his own praises in Latin poetry [4] or prose

[5] might find a passage to the royal ear; but what use or merit could

recommend to the statesman or the scholar the uncouth dialect of his

Hebrew slaves? The history and geography of the world were familiar to

his memory: the lives of the heroes of the East, perhaps of the West, [6]

excited his emulation: his skill in astrology is excused by the folly

of the times, and supposes some rudiments of mathematical science; and

a profane taste for the arts is betrayed in his liberal invitation and

reward of the painters of Italy. [7] But the influence of religion and

learning were employed without effect on his savage and licentious

nature. I will not transcribe, nor do I firmly believe, the stories of

his fourteen pages, whose bellies were ripped open in search of a stolen

melon; or of the beauteous slave, whose head he severed from her body,

to convince the Janizaries that their master was not the votary of love.

[701] His sobriety is attested by the silence of the Turkish annals,

which accuse three, and three only, of the Ottoman line of the vice of

drunkenness. [8] But it cannot be denied that his passions were at once

furious and inexorable; that in the palace, as in the field, a torrent

of blood was spilt on the slightest provocation; and that the noblest

of the captive youth were often dishonored by his unnatural lust. In the

Albanian war he studied the lessons, and soon surpassed the example, of

his father; and the conquest of two empires, twelve kingdoms, and

two hundred cities, a vain and flattering account, is ascribed to his

invincible sword. He was doubtless a soldier, and possibly a general;

Constantinople has sealed his glory; but if we compare the means,

the obstacles, and the achievements, Mahomet the Second must blush to

sustain a parallel with Alexander or Timour. Under his command, the

Ottoman forces were always more numerous than their enemies; yet their

progress was bounded by the Euphrates and the Adriatic; and his arms

were checked by Huniades and Scanderbeg, by the Rhodian knights and by

the Persian king.

[Footnote 1: For the character of Mahomet II. it is dangerous to trust

either the Turks or the Christians. The most moderate picture appears to

be drawn by Phranza, (l. i. c. 33,) whose resentment had cooled in

age and solitude; see likewise Spondanus, (A.D. 1451, No. 11,) and

the continuator of Fleury, (tom. xxii. p. 552,) the _Elogia_ of Paulus

Jovius, (l. iii. p. 164--166,) and the Dictionnaire de Bayle, (tom. iii.

p. 273--279.)]

[Footnote 2: Cantemir, (p. 115.) and the mosques which he founded,

attest his public regard for religion. Mahomet freely disputed with the

Gennadius on the two religions, (Spond. A.D. 1453, No. 22.)]

[Footnote 3: Quinque linguas prÊter suam noverat, GrÊcam, Latinam,

Chaldaicam, Persicam. The Latin translator of Phranza has dropped the

Arabic, which the Koran must recommend to every Mussulman. *

Note: It appears in the original Greek text, p. 95, edit. Bonn.--M.]

[Footnote 4: Philelphus, by a Latin ode, requested and obtained

the liberty of his wife's mother and sisters from the conqueror of

Constantinople. It was delivered into the sultan's hands by the envoys

of the duke of Milan. Philelphus himself was suspected of a design of

retiring to Constantinople; yet the orator often sounded the trumpet of

holy war, (see his Life by M. Lancelot, in the MÈmoires de l'AcadÈmie

des Inscriptions, tom. x. p. 718, 724, &c.)]

[Footnote 5: Robert Valturio published at Verona, in 1483, his xii.

books de Re Militari, in which he first mentions the use of bombs. By

his patron Sigismund Malatesta, prince of Rimini, it had been addressed

with a Latin epistle to Mahomet II.]

[Footnote 6: According to Phranza, he assiduously studied the lives and

actions of Alexander, Augustus, Constantine, and Theodosius. I have read

somewhere, that Plutarch's Lives were translated by his orders into the

Turkish language. If the sultan himself understood Greek, it must have

been for the benefit of his subjects. Yet these lives are a school of

freedom as well as of valor. *

Note: Von Hammer disdainfully rejects this fable of Mahomet's knowledge

of languages. Knolles adds, that he delighted in reading the history of

Alexander the Great, and of Julius CÊsar. The former, no doubt, was the

Persian legend, which, it is remarkable, came back to Europe, and was

popular throughout the middle ages as the "Romaunt of Alexander." The

founder of the Imperial dynasty of Rome, according to M. Von Hammer, is

altogether unknown in the East. Mahomet was a great patron of Turkish

literature: the romantic poems of Persia were translated, or imitated,

under his patronage. Von Hammer vol ii. p. 268.--M.]

[Footnote 7: The famous Gentile Bellino, whom he had invited from

Venice, was dismissed with a chain and collar of gold, and a purse

of 3000 ducats. With Voltaire I laugh at the foolish story of a

slave purposely beheaded to instruct the painter in the action of the

muscles.]

[Footnote 701: This story, the subject of Johnson's Irene, is rejected by

M. Von Hammer, vol. ii. p. 208. The German historian's general

estimate of Mahomet's character agrees in its more marked features with

Gibbon's.--M.]

[Footnote 8: These Imperial drunkards were Soliman I., Selim II., and

Amurath IV., (Cantemir, p. 61.) The sophis of Persia can produce a more

regular succession; and in the last age, our European travellers were

the witnesses and companions of their revels.]

History of the Decline and Fall of the Roman Empire — Volume 6(#895) · 第 39 / 58 段