After the loss of Jerusalem, Acre, [108] which is distant about seventy

miles, became the metropolis of the Latin Christians, and was adorned

with strong and stately buildings, with aqueducts, an artificial port,

and a double wall. The population was increased by the incessant streams

of pilgrims and fugitives: in the pauses of hostility the trade of the

East and West was attracted to this convenient station; and the market

could offer the produce of every clime and the interpreters of every

tongue. But in this conflux of nations, every vice was propagated and

practised: of all the disciples of Jesus and Mahomet, the male and

female inhabitants of Acre were esteemed the most corrupt; nor could the

abuse of religion be corrected by the discipline of law. The city had

many sovereigns, and no government. The kings of Jerusalem and Cyprus,

of the house of Lusignan, the princes of Antioch, the counts of Tripoli

and Sidon, the great masters of the hospital, the temple, and the

Teutonic order, the republics of Venice, Genoa, and Pisa, the pope's

legate, the kings of France and England, assumed an independent command:

seventeen tribunals exercised the power of life and death; every

criminal was protected in the adjacent quarter; and the perpetual

jealousy of the nations often burst forth in acts of violence and blood.

Some adventurers, who disgraced the ensign of the cross, compensated

their want of pay by the plunder of the Mahometan villages: nineteen

Syrian merchants, who traded under the public faith, were despoiled and

hanged by the Christians; and the denial of satisfaction justified the

arms of the sultan Khalil. He marched against Acre, at the head of sixty

thousand horse and one hundred and forty thousand foot: his train of

artillery (if I may use the word) was numerous and weighty: the separate

timbers of a single engine were transported in one hundred wagons; and

the royal historian Abulfeda, who served with the troops of Hamah, was

himself a spectator of the holy war. Whatever might be the vices of the

Franks, their courage was rekindled by enthusiasm and despair; but they

were torn by the discord of seventeen chiefs, and overwhelmed on all

sides by the powers of the sultan. After a siege of thirty three days,

the double wall was forced by the Moslems; the principal tower yielded

to their engines; the Mamalukes made a general assault; the city was

stormed; and death or slavery was the lot of sixty thousand Christians.

The convent, or rather fortress, of the Templars resisted three days

longer; but the great master was pierced with an arrow; and, of five

hundred knights, only ten were left alive, less happy than the victims

of the sword, if they lived to suffer on a scaffold, in the unjust

and cruel proscription of the whole order. The king of Jerusalem, the

patriarch and the great master of the hospital, effected their retreat

to the shore; but the sea was rough, the vessels were insufficient; and

great numbers of the fugitives were drowned before they could reach the

Isle of Cyprus, which might comfort Lusignan for the loss of Palestine.

By the command of the sultan, the churches and fortifications of the

Latin cities were demolished: a motive of avarice or fear still opened

the holy sepulchre to some devout and defenceless pilgrims; and a

mournful and solitary silence prevailed along the coast which had so

long resounded with the world's debate. [109]

[Footnote 108: The state of Acre is represented in all the chronicles

of te times, and most accurately in John Villani, l. vii. c. 144, in

Muratori, Scriptores Rerum Italicarum, tom. xiii. 337, 338.]

[Footnote 109: See the final expulsion of the Franks, in Sanutus, l.

iii. p. xii. c. 11--22; Abulfeda, Macrizi, &c., in De Guignes, tom. iv.

p. 162, 164; and Vertot, tom. i. l. iii. p. 307--428. * Note: after

these chapters of Gibbon, the masterly prize composition, "Essai sur

'Influence des Croisades sur l'Europe," par A H. L. Heeren: traduit de

l'Allemand par Charles Villars, Paris, 1808,' or the original German, in

Heeren's "Vermischte Schriften," may be read with great advantage.--M.]

Chapter LX: The Fourth Crusade.--Part I.

Schism Of The Greeks And Latins.--State Of Constantinople.--

Revolt Of The Bulgarians.--Isaac Angelus Dethroned By His

Brother Alexius.--Origin Of The Fourth Crusade.--Alliance Of

The French And Venetians With The Son Of Isaac.--Their Naval

Expedition To Constantinople.--The Two Sieges And Final

Conquest Of The City By The Latins.

The restoration of the Western empire by Charlemagne was speedily

followed by the separation of the Greek and Latin churches. [1]

A religious and national animosity still divides the two largest

communions of the Christian world; and the schism of Constantinople,

by alienating her most useful allies, and provoking her most dangerous

enemies, has precipitated the decline and fall of the Roman empire in

the East.

[Footnote 1: In the successive centuries, from the ixth to the xviiith,

Mosheim traces the schism of the Greeks with learning, clearness, and

impartiality; the _filioque_ (Institut. Hist. EcclÈs. p. 277,) Leo III.

p. 303 Photius, p. 307, 308. Michael Cerularius, p. 370, 371, &c.]

In the course of the present History, the aversion of the Greeks for the

Latins has been often visible and conspicuous. It was originally derived

from the disdain of servitude, inflamed, after the time of Constantine,

by the pride of equality or dominion; and finally exasperated by the

preference which their rebellious subjects had given to the alliance of

the Franks. In every age the Greeks were proud of their superiority in

profane and religious knowledge: they had first received the light

of Christianity; they had pronounced the decrees of the seven general

councils; they alone possessed the language of Scripture and philosophy;

nor should the Barbarians, immersed in the darkness of the West, [2]

presume to argue on the high and mysterious questions of theological

science. Those Barbarians despised in then turn the restless and subtile

levity of the Orientals, the authors of every heresy; and blessed their

own simplicity, which was content to hold the tradition of the apostolic

church. Yet in the seventh century, the synods of Spain, and afterwards

of France, improved or corrupted the Nicene creed, on the mysterious

subject of the third person of the Trinity. [3] In the long controversies

of the East, the nature and generation of the Christ had been

scrupulously defined; and the well-known relation of father and son

seemed to convey a faint image to the human mind. The idea of birth

was less analogous to the Holy Spirit, who, instead of a divine gift or

attribute, was considered by the Catholics as a substance, a person, a

god; he was not begotten, but in the orthodox style he _proceeded_.

Did he proceed from the Father alone, perhaps _by_ the Son? or from the

Father _and_ the Son? The first of these opinions was asserted by the

Greeks, the second by the Latins; and the addition to the Nicene

creed of the word _filioque_, kindled the flame of discord between the

Oriental and the Gallic churches. In the origin of the disputes the

Roman pontiffs affected a character of neutrality and moderation: [4]

they condemned the innovation, but they acquiesced in the sentiment, of

their Transalpine brethren: they seemed desirous of casting a veil

of silence and charity over the superfluous research; and in the

correspondence of Charlemagne and Leo the Third, the pope assumes the

liberality of a statesman, and the prince descends to the passions

and prejudices of a priest. [5] But the orthodoxy of Rome spontaneously

obeyed the impulse of the temporal policy; and the _filioque_, which

Leo wished to erase, was transcribed in the symbol and chanted in the

liturgy of the Vatican. The Nicene and Athanasian creeds are held as the

Catholic faith, without which none can be saved; and both Papists and

Protestants must now sustain and return the anathemas of the Greeks, who

deny the procession of the Holy Ghost from the Son, as well as from the

Father. Such articles of faith are not susceptible of treaty; but the

rules of discipline will vary in remote and independent churches;

and the reason, even of divines, might allow, that the difference is

inevitable and harmless. The craft or superstition of Rome has imposed

on her priests and deacons the rigid obligation of celibacy; among the

Greeks it is confined to the bishops; the loss is compensated by dignity

or annihilated by age; and the parochial clergy, the papas, enjoy

the conjugal society of the wives whom they have married before their

entrance into holy orders. A question concerning the _Azyms_ was

fiercely debated in the eleventh century, and the essence of the

Eucharist was supposed in the East and West to depend on the use of

leavened or unleavened bread. Shall I mention in a serious history the

furious reproaches that were urged against the Latins, who for a long

while remained on the defensive? They neglected to abstain, according

to the apostolical decree, from things strangled, and from blood: they

fasted (a Jewish observance!) on the Saturday of each week: during the

first week of Lent they permitted the use of milk and cheese; [6] their

infirm monks were indulged in the taste of flesh; and animal grease was

substituted for the want of vegetable oil: the holy chrism or unction

in baptism was reserved to the episcopal order: the bishops, as the

bridegrooms of their churches, were decorated with rings; their priests

shaved their faces, and baptized by a single immersion. Such were the

crimes which provoked the zeal of the patriarchs of Constantinople; and

which were justified with equal zeal by the doctors of the Latin church.

[7]

[Footnote 2: ''AndreV dussebeiV kai apotropaioi, andreV ek sktouV

anadunteV, thV gar 'Esperiou moiraV uphrcon gennhmata, (Phot. Epist.

p. 47, edit. Montacut.) The Oriental patriarch continues to apply

the images of thunder, earthquake, hail, wild boar, precursors of

Antichrist, &c., &c.]

[Footnote 3: The mysterious subject of the procession of the Holy Ghost

is discussed in the historical, theological, and controversial sense, or

nonsense, by the Jesuit Petavius. (Dogmata Theologica, tom. ii. l. vii.

p. 362--440.)]

[Footnote 4: Before the shrine of St. Peter he placed two shields of the

weight of 94 1/2 pounds of pure silver; on which he inscribed the text

of both creeds, (utroque symbolo,) pro amore et _cautel‚_ orthodoxÊ

fidei, (Anastas. in Leon. III. in Muratori, tom. iii. pars. i. p. 208.)

His language most clearly proves, that neither the _filioque_, nor the

Athanasian creed were received at Rome about the year 830.]

[Footnote 5: The Missi of Charlemagne pressed him to declare, that all

who rejected the _filioque_, or at least the doctrine, must be damned.

All, replies the pope, are not capable of reaching the altiora mysteria

qui potuerit, et non voluerit, salvus esse non potest, (Collect. Concil.

tom. ix. p. 277--286.) The _potuerit_ would leave a large loophole of

salvation!]

[Footnote 6: In France, after some harsher laws, the ecclesiastical

discipline is now relaxed: milk, cheese, and butter, are become a

perpetual, and eggs an annual, indulgence in Lent, (Vie privÈe des

FranÁois, tom. ii. p. 27--38.)]

[Footnote 7: The original monuments of the schism, of the charges of

the Greeks against the Latins, are deposited in the epistles of Photius,

(Epist Encyclica, ii. p. 47--61,) and of Michael Cerularius, (Canisii

Antiq. Lectiones, tom. iii. p. i. p. 281--324, edit. Basnage, with the

prolix answer of Cardinal Humbert.)]

Bigotry and national aversion are powerful magnifiers of every object

of dispute; but the immediate cause of the schism of the Greeks may

be traced in the emulation of the leading prelates, who maintained the

supremacy of the old metropolis superior to all, and of the reigning

capital, inferior to none, in the Christian world. About the middle of

the ninth century, Photius, [8] an ambitious layman, the captain of the

guards and principal secretary, was promoted by merit and favor to the

more desirable office of patriarch of Constantinople. In science, even

ecclesiastical science, he surpassed the clergy of the age; and the

purity of his morals has never been impeached: but his ordination was

hasty, his rise was irregular; and Ignatius, his abdicated predecessor,

was yet supported by the public compassion and the obstinacy of his

adherents. They appealed to the tribunal of Nicholas the First, one of

the proudest and most aspiring of the Roman pontiffs, who embraced the

welcome opportunity of judging and condemning his rival of the East.

Their quarrel was embittered by a conflict of jurisdiction over the

king and nation of the Bulgarians; nor was their recent conversion to

Christianity of much avail to either prelate, unless he could number the

proselytes among the subjects of his power. With the aid of his court

the Greek patriarch was victorious; but in the furious contest he

deposed in his turn the successor of St. Peter, and involved the Latin

church in the reproach of heresy and schism. Photius sacrificed the

peace of the world to a short and precarious reign: he fell with his

patron, the CÊsar Bardas; and Basil the Macedonian performed an act of

justice in the restoration of Ignatius, whose age and dignity had not

been sufficiently respected. From his monastery, or prison, Photius

solicited the favor of the emperor by pathetic complaints and artful

flattery; and the eyes of his rival were scarcely closed, when he was

again restored to the throne of Constantinople. After the death of Basil

he experienced the vicissitudes of courts and the ingratitude of a royal

pupil: the patriarch was again deposed, and in his last solitary hours

he might regret the freedom of a secular and studious life. In each

revolution, the breath, the nod, of the sovereign had been accepted by

a submissive clergy; and a synod of three hundred bishops was always

prepared to hail the triumph, or to stigmatize the fall, of the holy,

or the execrable, Photius. [9] By a delusive promise of succor or reward,

the popes were tempted to countenance these various proceedings; and the

synods of Constantinople were ratified by their epistles or legates. But

the court and the people, Ignatius and Photius, were equally adverse

to their claims; their ministers were insulted or imprisoned; the

procession of the Holy Ghost was forgotten; Bulgaria was forever annexed

to the Byzantine throne; and the schism was prolonged by their rigid

censure of all the multiplied ordinations of an irregular patriarch. The

darkness and corruption of the tenth century suspended the intercourse,

without reconciling the minds, of the two nations. But when the Norman

sword restored the churches of Apulia to the jurisdiction of Rome,

the departing flock was warned, by a petulant epistle of the Greek

patriarch, to avoid and abhor the errors of the Latins. The rising

majesty of Rome could no longer brook the insolence of a rebel; and

Michael Cerularius was excommunicated in the heart of Constantinople by

the pope's legates. Shaking the dust from their feet, they deposited

on the altar of St. Sophia a direful anathema, [10] which enumerates the

seven mortal heresies of the Greeks, and devotes the guilty teachers,

and their unhappy sectaries, to the eternal society of the devil and his

angels. According to the emergencies of the church and state, a friendly

correspondence was some times resumed; the language of charity and

concord was sometimes affected; but the Greeks have never recanted their

errors; the popes have never repealed their sentence; and from this

thunderbolt we may date the consummation of the schism. It was enlarged

by each ambitious step of the Roman pontiffs: the emperors blushed and

trembled at the ignominious fate of their royal brethren of Germany; and

the people were scandalized by the temporal power and military life of

the Latin clergy. [11]

[Footnote 8: The xth volume of the Venice edition of the Councils

contains all the acts of the synods, and history of Photius: they are

abridged, with a faint tinge of prejudice or prudence, by Dupin and

Fleury.]

[Footnote 9: The synod of Constantinople, held in the year 869, is the

viiith of the general councils, the last assembly of the East which is

recognized by the Roman church. She rejects the synods of Constantinople

of the years 867 and 879, which were, however, equally numerous and

noisy; but they were favorable to Photius.]

[Footnote 10: See this anathema in the Councils, tom. xi. p.

1457--1460.]

[Footnote 11: Anna Comnena (Alexiad, l. i. p. 31--33) represents the

abhorrence, not only of the church, but of the palace, for Gregory VII.,

the popes and the Latin communion. The style of Cinnamus and Nicetas is

still more vehement. Yet how calm is the voice of history compared with

that of polemics!]

The aversion of the Greeks and Latins was nourished and manifested in

the three first expeditions to the Holy Land. Alexius Comnenus contrived

the absence at least of the formidable pilgrims: his successors, Manuel

and Isaac Angelus, conspired with the Moslems for the ruin of the

greatest princes of the Franks; and their crooked and malignant policy

was seconded by the active and voluntary obedience of every order of

their subjects. Of this hostile temper, a large portion may doubtless be

ascribed to the difference of language, dress, and manners, which

severs and alienates the nations of the globe. The pride, as well as

the prudence, of the sovereign was deeply wounded by the intrusion of

foreign armies, that claimed a right of traversing his dominions, and

passing under the walls of his capital: his subjects were insulted

and plundered by the rude strangers of the West: and the hatred of the

pusillanimous Greeks was sharpened by secret envy of the bold and pious

enterprises of the Franks. But these profane causes of national enmity

were fortified and inflamed by the venom of religious zeal. Instead of

a kind embrace, a hospitable reception from their Christian brethren of

the East, every tongue was taught to repeat the names of schismatic and

heretic, more odious to an orthodox ear than those of pagan and infidel:

instead of being loved for the general conformity of faith and worship,

they were abhorred for some rules of discipline, some questions of

theology, in which themselves or their teachers might differ from the

Oriental church. In the crusade of Louis the Seventh, the Greek clergy

washed and purified the altars which had been defiled by the sacrifice

of a French priest. The companions of Frederic Barbarossa deplore the

injuries which they endured, both in word and deed, from the peculiar

rancor of the bishops and monks. Their prayers and sermons excited the

people against the impious Barbarians; and the patriarch is accused of

declaring, that the faithful might obtain the redemption of all their

sins by the extirpation of the schismatics. [12] An enthusiast, named

Dorotheus, alarmed the fears, and restored the confidence, of the

emperor, by a prophetic assurance, that the German heretic, after

assaulting the gate of Blachernes, would be made a signal example of

the divine vengeance. The passage of these mighty armies were rare and

perilous events; but the crusades introduced a frequent and familiar

intercourse between the two nations, which enlarged their knowledge

without abating their prejudices. The wealth and luxury of

Constantinople demanded the productions of every climate these imports

were balanced by the art and labor of her numerous inhabitants; her

situation invites the commerce of the world; and, in every period of her

existence, that commerce has been in the hands of foreigners. After the

decline of Amalphi, the Venetians, Pisans, and Genoese, introduced their

factories and settlements into the capital of the empire: their services

were rewarded with honors and immunities; they acquired the possession

of lands and houses; their families were multiplied by marriages with

the natives; and, after the toleration of a Mahometan mosque, it was

impossible to interdict the churches of the Roman rite. [13] The two

wives of Manuel Comnenus [14] were of the race of the Franks: the first,

a sister-in-law of the emperor Conrad; the second, a daughter of the

prince of Antioch: he obtained for his son Alexius a daughter of Philip

Augustus, king of France; and he bestowed his own daughter on a

marquis of Montferrat, who was educated and dignified in the palace

of Constantinople. The Greek encountered the arms, and aspired to the

empire, of the West: he esteemed the valor, and trusted the fidelity, of

the Franks; [15] their military talents were unfitly recompensed by the

lucrative offices of judges and treasures; the policy of Manuel had

solicited the alliance of the pope; and the popular voice accused him of

a partial bias to the nation and religion of the Latins. [16] During

his reign, and that of his successor Alexius, they were exposed at

Constantinople to the reproach of foreigners, heretics, and favorites;

and this triple guilt was severely expiated in the tumult, which

announced the return and elevation of Andronicus. [17] The people rose

in arms: from the Asiatic shore the tyrant despatched his troops and

galleys to assist the national revenge; and the hopeless resistance of

the strangers served only to justify the rage, and sharpen the daggers,

of the assassins. Neither age, nor sex, nor the ties of friendship or

kindred, could save the victims of national hatred, and avarice, and

religious zeal; the Latins were slaughtered in their houses and in the

streets; their quarter was reduced to ashes; the clergy were burnt in

their churches, and the sick in their hospitals; and some estimate may

be formed of the slain from the clemency which sold above four thousand

Christians in perpetual slavery to the Turks. The priests and monks were

the loudest and most active in the destruction of the schismatics;

and they chanted a thanksgiving to the Lord, when the head of a Roman

cardinal, the pope's legate, was severed from his body, fastened to the

tail of a dog, and dragged, with savage mockery, through the city. The

more diligent of the strangers had retreated, on the first alarm, to

their vessels, and escaped through the Hellespont from the scene of

blood. In their flight, they burnt and ravaged two hundred miles of the

sea-coast; inflicted a severe revenge on the guiltless subjects of the

empire; marked the priests and monks as their peculiar enemies; and

compensated, by the accumulation of plunder, the loss of their property

and friends. On their return, they exposed to Italy and Europe the

wealth and weakness, the perfidy and malice, of the Greeks, whose

vices were painted as the genuine characters of heresy and schism. The

scruples of the first crusaders had neglected the fairest opportunities

of securing, by the possession of Constantinople, the way to the Holy

Land: domestic revolution invited, and almost compelled, the French and

Venetians to achieve the conquest of the Roman empire of the East.

[Footnote 12: His anonymous historian (de Expedit. Asiat. Fred. I.

in Canisii Lection. Antiq. tom. iii. pars ii. p. 511, edit. Basnage)

mentions the sermons of the Greek patriarch, quomodo GrÊcis injunxerat

in remissionem peccatorum peregrinos occidere et delere de terra. Tagino

observes, (in Scriptores Freher. tom. i. p. 409, edit. Struv.,)

GrÊci hÊreticos nos appellant: clerici et monachi dictis et factis

persequuntur. We may add the declaration of the emperor Baldwin fifteen

years afterwards: HÊc est (_gens_) quÊ Latinos omnes non hominum nomine,

sed canum dignabatur; quorum sanguinem effundere penË inter merita

reputabant, (Gesta Innocent. III., c. 92, in Muratori, Script. Rerum

Italicarum, tom. iii. pars i. p. 536.) There may be some exaggeration,

but it was as effectual for the action and reaction of hatred.]

[Footnote 13: See Anna Comnena, (Alexiad, l. vi. p. 161, 162,) and a

remarkable passage of Nicetas, (in Manuel, l. v. c. 9,) who observes

of the Venetians, kata smhnh kai jratriaV thn Kwnstantinou polin thV

oikeiaV hllaxanto, &c.]

[Footnote 14: Ducange, Fam. Byzant. p. 186, 187.]

[Footnote 15: Nicetas in Manuel. l. vii. c. 2. Regnante enim

(Manuele).... apud eum tantam Latinus populus repererat gratiam ut

neglectis GrÊculis suis tanquam viris mollibus et effminatis,.... solis

Latinis grandia committeret negotia.... erga eos profus‚ liberalitate

abundabat.... ex omni orbe ad eum tanquam ad benefactorem nobiles et

ignobiles concurrebant. Willelm. Tyr. xxii. c. 10.]

[Footnote 16: The suspicions of the Greeks would have been confirmed, if

they had seen the political epistles of Manuel to Pope Alexander III.,

the enemy of his enemy Frederic I., in which the emperor declares his

wish of uniting the Greeks and Latins as one flock under one shepherd,

&c (See Fleury, Hist. EcclÈs. tom. xv. p. 187, 213, 243.)]

[Footnote 17: See the Greek and Latin narratives in Nicetas (in Alexio

Comneno, c. 10) and William of Tyre, (l. xxii. c. 10, 11, 12, 13;) the

first soft and concise, the second loud, copious, and tragical.]

History of the Decline and Fall of the Roman Empire — Volume 6(#895) · 第 5 / 58 段