Religion must further always provide some internal harmony, in

counterpart to the harmony demanded in the unitary comprehension of

external reality. The various activities and experiences of life,

as they are originally given by heredity to the child, are either

independent, or else antagonistic and disharmonious. There must be some

means provided for bringing all of them into a true organization--in

other words into a whole which, though yet single, is composed of

co-operating parts. Here again the actual responses of actual religions

have been many and various; but they all operate by suppression,

repression, and sublimation, or by a combination of these.

It can at once be said that sublimation is the right and highest way,

and that two of the criteria of religious progress are to be found

in the stress laid upon sublimation, and in the enlargement and the

elevation of the dominant ideas at work in the sublimating process. It

is the right and highest way because through it no spiritual energy is

wasted, and the age-long path of progress towards ever higher levels

of complexity in organization is still continued. Among religious

teachers, both Jesus and Paul laid great stress on this--on the

freedom, the emancipation from the shackles of an external law made

possible by the apprehension of some highest harmonizing principle

and the subordination of all other ideas and desires to it. Once one

can see and learn to follow such a principle, whatever one does is in

a sense right, because one’s desires are all subordinate to a desire

for right, and to something which is right. Perhaps it would be better

to say that they appear right to oneself, that the haunting, terrible

sense of sin is laid to rest, and one’s life liberated into free

activity, one’s energy made all available for achievement.

The sense of sin, if not universal at one or other period of life,

is almost so, and comes from an apprehension of inner disharmony. As

one would expect, selfishness and sex are its most common roots; and

whenever it exists, then the necessary preliminary to any further

progress of one’s being is that it should be made to disappear. It

can disappear, as in St. Paul’s natural man, by a suppression of

part of the mind or of the connection between parts, or by a failure

to make certain connections, or it can be eradicated by a growth of

callousness; or--and I take it that this is the proper religious

solution--by discovering a clue which will harmonize the two apparently

opposed sections of experience, the two antagonistic tendencies, and so

resolve the problem with no loss of energy or of vital possibilities.

* * * * * * *

Finally, there remains to be considered the mode in which the mind may

best organize the ideas of external reality given to it by its pure

cognitive and intellectual faculties.

Even from the purely scientific point of view, generalization is

obviously of value. When we have found unity in the outer world’s

apparent diversity, direction in its apparent disorderliness, we

have obviously achieved a great gain. But religion appears to demand

something more. If for a moment we look at the matter pragmatically,

we shall find that a number of the great mystics (and a large majority

of those of our own occidental type and tradition) speak of their

experiences of “divine communion” as being communion with a _person_.

What does this mean? We have seen that a purely intellectual analysis

gives us no handle for finding personality in God. Can we suppose that

this direct intuition gives us that handle? To say so, to my mind,

would be simple obscurantism. Intuition, if it shows us reality, can

only show a reality capable in the long run of intellectual analysis;

to deny this is to deny all our premisses. No: their intuition shows

us that something akin to personality is perceived, but permits no

pronouncement as to whether its resemblance to personality is given in

its real nature, or introduced into it by their thought.

If we look into the history of religion, we find over and over again

that man has taken something from his own mind and projected it into

the external world. The magic power of fetishes, the tabus incurred by

contact with certain objects, the endowment of the idea of external

powers, of God, with human form, the ascription of miraculous influence

to places or things--in every case there has been this projection.

And there is no reason to doubt that here again there has been a

similar occurrence, that man has organized his idea of external power

after the pattern of a personality, and has then ascribed this type

of organization to the external power itself. This projection Blake

symbolized in a sentence: “Thus men forgot that All Deities reside in

the Human breast.”

The rival schools of psychology may disagree: but all are agreed that

some modes of thinking are more primitive than others, and even in the

most educated amongst us tend to persist, often in the subconscious,

side by side with more developed methods that have arisen later.

The use of concrete symbols or images is the most widespread of these

primitive modes of thought. It is natural that the more complex

should at the first be described in terms of the less complex, that

those experiences for which no proper terminology has been hammered

out should be given names out of man’s existing vocabulary. That is

inevitable: but there is an even more fundamental process at work. It

seems as if the human mind works, on its most primitive levels, by

means of image-formation, and that emotions and concepts for which

no simple image exist may call up symbolic images by association

and indeed often dress themselves in these new clothes before they

present themselves to consciousness. Some such process appears to take

place in dreams (including day-dreams!) and possibly in the ordinary

thought-processes of savages. More advanced modes of thought substitute

the currency of an arbitrary token such as a word or a formula for the

barter of images and concrete symbols; the freshness and vividness of

the image is lost, but more efficient and speedier working is attained.

However, in most of us the concrete image-using mode of thought is a

relief from the apparently less natural and more artificial (though

more efficient) operations of reason, and we relapse into it, wholly or

partially, more often than we realize.

This unconscious irrational tendency to symbolism, together with the

other tendency to project ideas properly attaching to the subjective

world into external objects and processes--these between them account

for much of the modes of expression so far found for religious belief;

and, since the majority of human beings have a profound distaste for

sustained or difficult thought, it is likely that they will continue to

account for much in the future.

These are facts of extreme importance. The professional sceptic is

at once tempted to exclaim that every such projection and illogical

symbolism is illusion through and through, and must be wholly swept

aside. He would be wrong. We each of us must know from our own

experience the “influence” (to use a general term) which may inhere

in certain things and places. True that the influence is of our own

mind’s making; but it is none the less real, not only as a momentary

existence, but, as the term implies, as exerting a definite and often

a great effect upon our lives. The lover who cherishes a ring or a

lock of hair; the man who is drawn back to the haunts of his childhood

or his youth; the mind refreshing itself with some loved poem or

picture;--what do we have in these and innumerable other instances but

a peculiarity of mind whereby it may take external objects into itself

and invest them with its own emotions and ideas, in such a way that

those same objects may later reflect their stored-up emotion back again

into the mind? It operates by a form of association; but the actual

working resembles the charging of a battery, which may subsequently

discharge back. We have in it, in fact, a special faculty which, if

rightly used, is of the greatest practical value. Further, the symbol,

if rightly used and rightly limited, is of service to most minds in

giving a more or less concrete cage for the winged, elusive, and

hardly-retained creatures of abstract thought.

So too, the organization of the idea of God into a form resembling a

personality appears definitely to have, at least with the majority of

people belonging to what we call “Western civilization,” a real value.

Biologically, the essence of real personality is first that it is

organized, and secondly that on each of its many faces it can, if I may

put it metaphorically, enter into action at a single point, but with

its whole content of energy available behind the point. In other words,

man as a personality can concentrate his mind on one particular problem

of one special aspect of reality; but he is able, if need be, to summon

up ever fresh reinforcements if he cannot carry the position--more

facts, other ways of thinking and feeling, memories, reserves of will.

In a properly organized personality, it is possible to bring the whole

to bear upon any single object.

Now when the idea which man makes for himself of outer reality is

organized after the same general pattern as a personality, it too will

be able to act in this same sort of way.

When man in perplexity interrogates the idea he has of external

reality, he is anxious to put his little individual self in harmonious

relation with the whole of reality that he knows. Therefore he should

organize that reality as a whole, and in such a way that it can all

be brought to bear through any single point. The relation between the

self and the idea of outer reality is, for any one problem, that of two

pyramids touching by their points only; but the points of contact can

shift as by miracle over their surfaces as the problem is changed.

But another power of personalities is their power of interpenetration.

The purely material cannot do this. One portion of matter cannot

occupy the same space as a second portion. It is another of the

great differences between the psychozoic and all previous stages of

evolution, between man and all else that we know in the universe,

that the discrete units reached at this level of organization, the

individual human beings, can achieve interpenetration by means of their

minds. When you expound a new idea to me, and I grasp it, our minds

have obviously interpenetrated. This is a simple case; but there may be

an intimate union of mind with mind which is the basis of the highest

spiritual achievement and the greatest happiness. If mind and matter

are two properties of the same world-substance, then the rise of mind

to dominance has enabled this basic substance to escape from some of

the imprisoning limitations which confined it at lower levels of its

development; do we not all know that despair at being boxed up, that

craving for communion? Using our previous line of argument, we see

that the interpenetration of personalities is right, implies a further

step in progress, must be part of the basis on which future advance in

evolution is to build.

But to apply this to our present point. By organizing our knowledge of

outer reality after the pattern of a personality, we make it possible

for it to interpenetrate our private personality. If, therefore, we

have, in any true sense of the word, “found religion,” it means that we

shall so have organized our minds that, for flashes at least, we attain

to a sense of interpenetration with the reality around us--that reality

which includes not only the celestial bodies, or the rocks and waters,

not only evolving life, but also other human beings, also ideas, also

ideals.

This, to my mind, is what actually happens when men speak of communion

with God. It is a setting, an organizing of our experiences of the

universe in relation with the driving forces of our soul or mental

being, so that the two are united and harmonized. There is a resolution

of conflicts, an attainment of a profound serenity, a conviction that

the experience is of the utmost value and importance.

Up till now, we have been defining and analysing: here we see religion

in operation. It is a relation of the personality as a unit to external

reality as a unit--and a relation of harmony. First, the inner

structure of the mind must be organized into a harmonious unit, then

our knowledge of outer reality organized similarly, and finally, in

religious experience, the two must be harmonized in interpenetrating

union.

Once this harmony has been achieved, it is for one thing so precious

in itself that it will be sought for again; the knowledge that we have

once reached the stage at which difficulties and doubts are resolved in

what the philosophers would perhaps call a higher unity, but which I

should prefer to call an organic harmony, is always there to fall back

upon in times of discouragement; and finally the harmony is actually

woven into the tissue of our mind, just as the amazing physical harmony

revealed by physiology has, in the course of evolution, been woven into

the structure and working of living bodies; and it can remain there

as the dominant idea to which the rest of our ideas, and consequently

our actions, are brought into subordinate relation. In other words,

it becomes the dominant sublimating principle. Once more, however,

the subordination is not forced, but free--we find that what we once

thought obstacles are aids, what once seemed sin is now the willing and

efficient handmaid of good. That is the fundamental fact in all genuine

and valuable religious experience as such--the resolution of conflict

and the losing, or enlarging as you will, of the private personality,

the mere “self.” You will find this set out more fully, though in

different terminology, in Miss Underhill’s books on mysticism, or in

William James’s _Varieties of Religious Experience_, or in Thouless’s

_Psychology of Religion_.

One side-issue. Such experience, if not absolute in the philosophical

sense, is absolute for us. If I may be Irish, its absoluteness is

relative to our organization and to reality as we perceive it. We

cannot perceive anything fuller, more absolute--until perhaps one day,

with the growth of our minds, we come to have some still richer and

more complete experience. As William James was so fond of reminding the

world, we have no right to assume that our minds are, much less that

they must be, the highest type of mind realized in the universe--no

more right than our domestic animals have, although our minds to them

could only be measured by their own standards.

What is more, owing to our power of framing general concepts and

ideals, and of accumulating past and future in our present, we can

focus a vast deal to one point. In such experiences, whether they come

through religion, or love, or art, we may say that although we are but

a system of relations, we touch the Absolute--although we are mortal,

we mount to the Eternal for a moment. Only, to guard against error, we

must remember that it is obviously not in reality the Absolute or the

Eternal that we attain to, but only the nearest approximation to them

of which we are capable.

We can therefore sum up this second part of our investigation by

saying that religion, to be more than mere ritual, must involve the

possibility of harmonizing the parts of the soul, of wiping out the

sense of sin, of sublimating instinct, of rendering the subconscious

reservoirs of energy and being available for the personal self, and of

organizing the ideas of external reality into a single organized mental

whole--the idea of God--capable of reacting with the personal self by

interpenetration.

Although he was moving to quite other conclusions, it is worth

recalling James’s ideas. For instance, “The line of least resistance

... is to accept the notion ... that there is a God, but that he is

finite.... These, I need hardly tell you, are the terms in which common

men have usually carried on their active commerce with God; and the

Monistic” [sc. Absolutist] “perfections that make the notion of him so

paradoxical practically and morally are the colder addition of remote

professorial minds operating _in distans_ upon conceptual substitutes

for him alone.” (James,’09, p. 311.)

I may perhaps be rebuked for trying to analyse the unanalysable,

for neglecting the supreme and sufficing fact of experience of God

in favour of the unprofitable and impossible task of catching the

infinite in an intellectual net. There are two answers to this. One

is that unanalysed experience is selfish because less communicable:

with that we deal later. The other is even more important: it is this.

Humanity at large is _not_ content with emotional experience alone,

however complete and apparently satisfying: it has always demanded an

intellectual formulation of the reality with which it is in contact,

as well as emotional experience of it, and so far as we can judge it

will always continue to do so.

But it is further found, as matter again of general experience, that

such formulations do not remain innocuous in the vacuum of pure

intellect, but reverberate upon action and influence conduct. When

men believe that they are surrounded with magical powers, they spend

half their lives in ritual designed to affect the operations of these

(wholly hypothetical) influences. When they worship a God whom they

rationalize as man-like, they sacrifice a large proportion of their

produce on his altars, and may even kill their fellow-creatures to

placate his (again imaginary) passions. When they believe in a Divine

Revelation, they think that they possess complete enlightenment on

the great problems of life and death; and they will then cheerfully

burn those who differ from them, or embark upon the bloodiest wars in

defence of this imaginary certainty. When they worship God as absolute

and as a person, they cannot help making deductions that lead them

into absurdities of thought and of conduct: they deny or oppose ideas

derived from a study of nature, the only actual source of knowledge,

because they conflict with what they believe to be immutable truths,

but are in reality conclusions drawn from false premisses; they tend to

an acquiescent and obscurantist spirit in the belief that such moral

and intellectual laziness is “doing God’s will,” when that will is in

reality their own personification of cosmic direction.

Sooner or later, false thinking brings wrong conduct. Man can perhaps

get along with empirical methods and ideas which turn out on analysis

to be only symbols, provided that he does not attempt difficult

construction. He can have some sort of a religion, which will be some

sort of a help to him, even when its so-called certitudes are only

a collection of mixed metaphors, in the same way as he can practise

agriculture on a basis of mingled empiricism and superstition. But just

as he is finding that he is only able to raise agricultural efficiency

to its highest pitch by relying on the result of scientific method, as

when he uses synthetic nitrates instead of ploughing in a leguminous

crop, or just as a power-station would be very difficult to run if the

staff had only symbolic ideas on the nature of electricity no closer

to the real than is the symbolism of most religions, so if he does not

bring scientific analysis into the intellectual side of his religion,

he cannot realize religious possibilities. True that in a sense all

knowledge and intellectual presentation is symbolic: but there is the

world of difference between the merely analogical symbolism which takes

one idea or thing as symbolic of another because there is some degree

of similarity between the two and the first is more familiar, and the

scientific symbolism which strives to find a scientific counter, so

to speak, which shall represent particular phenomena as closely as

possible, and them alone.

Not only this, but religion unillumined by reason degenerates into an

evil thing. Religion seems to be a natural activity and need of the

average human mind. But when its more primitive components are allowed

to dominate, when the instinctive and emotional in it are unchecked by

reflection and rational thought, then, as history too clearly shows

us, it becomes a cruel and obstructive power. To the fine mind of

Lucretius, the religion that he knew was the greatest enemy:--

“Quae caput a caeli regionibus ostendebat

Horribili super aspecta mortalibus instans.”

And he replies to the charge of impiety by pointing to the foul deeds

perpetrated by religion:

“--Quod contra saepius illa

Religio peparit scelerosa atque impia facta.”

Many another thinker and reformer has felt the same.

There are those who, like Jung, believe that religion is an illusion

but also a necessity to the bulk of mankind, and therefore should be

encouraged. But the broader and truer view, I believe, is the one we

have adopted. We have seen that, in man, evolution has reached a new

plane, on which not only have new aims and values appeared, but the

possibility of new and better evolutionary methods has arisen. These

new methods are only possible, however, in so far as life, in man, uses

her new gifts. The progress of civilization is a constant conflict

between that part of man which he shares with the beasts and that part

which is his alone--between man as no more than a new kind of animal

and man as a rational and spiritual being. In so far as religion

is irrational, it is no more than a dog baying the moon, no higher

activity than the nocturnal concerts of Howler monkeys, no more and no

less moral than the nobility of birds or beasts to a strangely-marked

or unusually-built member of their species, or the sense of being

a trespasser so often shown by a bird that has ventured upon the

nesting-territory of another. Recall the “Natural Religion” of Robert

Browning’s _Caliban_; on which plane did that grow? But when we have

discovered its real bases, and subordinated its impulsive promptings

to the control of reason and of the new, higher values in which reason

must always share--then it becomes an instrument for helping in the

conquest of the new regions which lie open to man as individual and as

species. And in this it resembles every other human activity without

exception.

In religion the danger has always been that analogy and symbolism be

taken for more than they are--for scientific knowledge, or even for an

absolute certainty of some still higher order--and conclusions then

drawn from it. The conclusions follow with full syllogistic majesty:

but their feet are of clay--their premisses are false.

If we find that this is the case to-day, we not only may but we

must endeavour to make our formulation correspond more closely with

reality, must not be content to take one thing in place of another, the

familiar for the unfamiliar, must set about destroying the old false

formulation for fear of the further harm that it will do by its hold

upon man’s incurable habit of drawing conclusions.

Nor does this in any way interfere with or detract from the private and

unique experiences that in the long run _are_ religion. They remain;

but they are thus hindered from becoming draped with delusion, from

leading their possessor into false courses.

Essays of a Biologist · 第 16 / 17 段