"Besides, dey kidnap people dere,

Ah! ketch um by supprize,

An send um off where nub'dy knows,

Or _baak um up in pies_."

It was ever a safe piece of comic business with Old Joey Grimaldi and his

favourite pupil and successor, Tom Matthews, together with all other

stage clowns following them, that a penny pieman and the bright shining

block-tin can should be introduced into every Christmas pantomime. The

pataloon is made to be tossing the safe game of--"heads I win, tails you

lose" with the stage pieman, while the roguish clown is adroitly managing

to swallow the whole of the stock of pies from the can, and which are made

by the stage property-man for the occasion out of tissue-paper painted in

water-colours. Then follows the wry faces and spasmodic stomach-pinchings

of the clown, accompanied with the echoing cries of "_Mee, mee, mow,

woo!_" while the pantaloon takes from the pieman's can some seven or eight

fine young kittens and the old tabby-cat--also the handy-work of the stage

property-man. The whole scene usually finishes by the pantaloon pointedly

sympathizing with the now woebegone clown to the tune of "Serve ye

right--Greedy! greedy!! greedy!!!" when enter six supernumeraries dressed

as large and motherly-looking tabbies with aprons and bibs, and bedizened

with white linen night caps of the pattern known in private life to

middle-aged married men only. The clown and pantaloon then work together

in hunting down, and then handing over the poor pieman to the tender

mercies and talons of the stage-cats, who finish up the "business" of the

scene by popping the pieman into what looks like a copper of boiling

water.

Mr. Samuel Weller,--_otherwise_, Veller, that great modern authority on

Y{e} Manners and Y{e} Customs, of Y{e} English in general, and of London

Life wery Particular:--for "Mr. Weller's knowldge of London was extensive

and peculiar"--has left us his own ideas of the baked "mysteries" of the

pieman's ware:--

"Weal pie," said Mr. Weller, soliloquising, as he arranged the

eatables on the grass. "Werry good thing is a weal pie, when you know

the lady as made it, and is quite sure it an't kittens; and arter all,

though, where's the odds, when they're so like weal that the wery

piemen themselves don't know the difference?"

"Don't they, Sam?" said Mr. Pickwick.

"Not they, sir," replied Mr. Weller, touching his hat. "I lodged in

the same house vith a pieman once, sir, and a wery nice man he

was--reg'lar clever chap too--made pies out o' anything, he could.

'What a number o' cats you keep, Mr. Brooks,' says I, when I'd got

intimate with him. 'Ah,' says he, 'I do--a good many,' says he. 'You

must be wery fond o' cats,' says I. 'Other people is,' says he, a

winkin' at me; 'they an't in season till the winter though,' says he.

'Not in season!' says I. 'No,' says he, 'fruits is in, cats is out.'

'Why, what do you mean?' says I. 'Mean?' says he. 'That I'll never be

a party to the combination o' the butchers, to keep up the prices o'

meat,' says he. 'Mr. Weller,' says he, a squeezing my hand wery hard,

and vispering in my ear--'don't mention this here agin--but it's the

seasonin' that does it. They're all made o' them noble animals,' says

he, a pointin' to a wery nice little tabby kitten, 'and I seasons 'em

for beef-steaks, weal, or kidney, 'cordin to demand. And more than

that,' says he, 'I can make a weal a beef-steak, or a beef-steak a

kidney, or any one on 'em a mutton, at a minute's notice, just as the

market changes, and appetites wary!"

"He must have been a very ingenious young man, that, Sam," said Mr.

Pickwick, with a slight shudder.

"Just was, sir," replied Mr. Weller, continuing his occupation of

emptying the basket, "_and the pies was beautiful_."

The "gravy" given with the meat-pies is poured out of an oil-can and

consists of a little salt and water browned. A hole is made with the

little finger in the top of the pie and the "gravy" poured in until the

crust rises sufficiently to satisfy the young critical gourmand's taste.

"The London piemen," says Mr. Henry Mayhew, "May be numbered at about

forty in winter, and twice that number in summer." Calculating that there

are only fifty plying their trade the year through, and their average

earnings at 8s. a week, we find a street expenditure exceeding L1,040, and

a street consumption of pies amounting to nearly three quarters of a

million yearly.

[Illustration: YOUNG LAMBS TO SELL.

Young lambs to sell! young lambs to sell.

If I'd as much money as I could tell,

I'd not come here with young lambs to sell!

Dolly and Molly, Richard and Nell,

Buy my young lambs, and I'll use you well!]

The engraving represents an old "London Crier," one William Liston, from a

drawing for which he purposely _stood_ in 1826.

This "public character" was born in the City of Glasgow. He became a

soldier in the waggon-train commanded by Colonel Hamilton, and served

under the Duke of York in Holland, where, on the 6th of October, 1799, he

lost his right arm and left leg, and his place in the army. His

misfortunes thrust distinction upon him. From having been a private in the

ranks, where he would have remained undistinguished, he became one of the

popular street-characters of his day.

In Miss Eliza Cook's Poem "Old Cries" she sings in no feeble strain the

praises of the old man of her youthful days, who cried--"Merry and free as

a marriage bell":--

YOUNG LAMBS TO SELL.

There was a man in olden time,

And a troubador was he;

Whose passing chant and lilting rhyme

Had mighty charms for me.

My eyes grew big with a sparkling stare,

And my heart began to swell,

When I heard his loud song filling the air

About "Young lambs to sell!"

His flocks were white as the falling snow,

With collars of shining gold;

And I chose from the pretty ones "all of a row,"

With a joy that was untold.

Oh, why did the gold become less bright,

Why did the soft fleece lose its white,

And why did the child grow old?

'Twas a blithe, bold song the old man sung;

The words came fast, and the echoes rung,

Merry and free as "a marriage bell;"

And a right, good troubadour was he,

For the hive never swarmed to the chinking key,

As the wee things did when they gathered in glee

To his musical cry--"Young lambs to sell!"

Ah, well-a-day! it hath passed away,

With my holiday pence and my holiday play--

I wonder if I could listen again,

As I listened then, to that old man's strain--

All of a row--"Young lambs to sell."

[Illustration: THE LONDON BARROW-WOMAN.

Round and sound,

Two-pence a pound.

Cherries, rare ripe cherries!

Cherries a ha'penny a stick

Come and pick! come and pick!

Cherries big as plums! who comes, who comes.]

The late George Cruikshank, whose pencil was ever distinguished by power

of decision in every character he sketched, and whose close observation of

passing men and manners was unrivalled by any artist of his day,

contributed the "London Barrow-woman" to the pages of Hone's _Every-Day

Book_ in 1826 from his own recollection of her.

[Illustration: BUY A BROOM.

These poor "Buy-a-Broom girls" exactly dress now,

As Hollar etch'd such girls two cent'ries ago;

All formal and stiff, with legs, only at ease--

Yet, pray, judge for yourself; and don't if you please,

* * * * *

But ask for the print, at old print shops--they'll show it,

And look at it, "with your own eyes," and you'll _know_ it.]

Buy a Broom? was formerly a very popular London-cry, when it was usually

rendered thus:--"_Puy a Proom, puy a prooms? a leetle von for ze papy, and

a pig vons for ze lady: Puy a Proom_." Fifty years ago Madame Vestris

charmed the town by her singing and displaying her legs as a _Buy-a-Broom

Girl_.

Buy a broom, buy a broom,

Large broom, small broom,

No lady should e'er be without one, &c.

But time and fashion has _swept_ both the brooms and the girls from our

shores.--Madame Vestris lies head-to-head with Charles Mathews in Kensal

Green Cemetery. _Tempus omnia revelat._

[Illustration: THE LADY AS CRIES CATS' MEAT.

Old Maids, your custom I invites,

Fork out, and don't be shabby,

And don't begrudge a bit of lights

Or liver for your Tabby.

Hark! how the Pusses make a rout--

To buy you can't refuse;

So may you never be without

The _music_ of their _mews_.

Here's famous meat--all lean, no fat--

No better in Great Britain;

Come, buy a penn'orth for your Cat--

A happ'orth for your Kitten.

Come all my barrow for a bob!

Some charity diskivir;

For faith, it ar'n't an easy job

To _live_ by selling _liver_.

Who'll buy? who'll buy of Catsmeat-Nan!

I've bawl'd till I am sick;

But ready money is my plan;

I never gives no tick.

I've got no customers as yet--

In wain is my appeal--

And not to buy a single bit

Is werry ungenteel!]

[Illustration: OUR DANDY CATS' AND DOGS' MEAT MAN.]

Every morning as true as the clock--the quiet of "Our Village Green" is

broken by a peculiar and suggestive cry. We do not hear it yet ourselves,

but Pincher, our black and tan terrier dog, and Smut, our black and white

cat, have both caught the well-known accents, and each with natural

characteristic--the one wagging his tail, the other with a stiff

perpendicular [dorsel appendage] sidles towards the door, demanding as

plainly as possible, to be let out. Yes, it is "Our Dandy Cats' and Dogs'

Meat Man," with his "_Ca' me-e-et--dogs' me yet--Ca' or do-args-me-a-yet,

me a-t--me-yett!!!_" that fills the morning air, and arouses exactly seven

dogs of various kinds, and exactly thirty-one responsive feline

voices--there is a cat to every house on "Our Village Green"--and causes

thirty-one aspiring cat's-tails to point to the zenith. We do not know how

it is, but the Cat's-meat man is the most unerring and punctual of all

those peripatetic functionaries who undertake to cater for the public. The

baker, the butcher, the grocer, the butterman, the fishmonger, and the

coster, occasionally forget your necessities, or omit to call for your

orders--the cat's-meat man never!

[Illustration: GUY FAWKES--GUY.]

There cannot be a better representation of "Guy Fawkes," as he was borne

about the metropolis in effigy in the days "When George the Third was

King," than the above sketch by George Cruikshank.

Please to remember the fifth of November,

Gunpowder treason and plot;

We know no reason, why gunpowder treason,

Should ever be forgot!

Holla boys! holla boys! huzza-a-a!

A stick and a stake, for King George's sake,

A stick and a stump, for Guy Fawkes' rump!

Holla boys! holla boys! huzza-a-a!

[Illustration: HENRY LEMOINE, The Literary and Pedestrian Bookseller and

Author, _A well known_ Eccentric Character of the City of London.]

[Illustration: ALL ROUND MY HAT I VEARS A GREEN VILLOW.]

All round my hat I vears a green villow,

All round my hat, for a twelvemonth and a day;

If any body axes me the reason vy I vears it,

I tells 'em that my own true love is far far away.

'Twas a going of my rounds, in the streets I first did meet her,

Oh, I thought she vos a hangel just come down from the sky;

SPOKEN.--She's a nice wegitable countenance; turnup nose, redish cheeks,

and carroty hair.

And I never knew a voice more louder or more sweeter,

Vhen she cried, buy my primroses, my primroses come buy.

SPOKEN.--Here's your fine colliflowers.

All round, &c.

O, my love she was fair, my love she was kind, too,

And cruel vos the cruel judge vot had my love to try:

SPOKEN.--Here's your precious turnups.

For thieving vos a thing she never vos inclined to:

But he sent my love across the seas, far far away.

SPOKEN.--Here's your hard-hearted cabbages.

All round, &c.

For seven long years my love and I is parted,

For seven long years my love is bound to stay.

SPOKEN.--It's a precious long time 'fore I does any trade to-day.

Bad luck to that chap vot'd ever be false-hearted,

Oh, I'll love my love for ever, tho' she's far far away.

SPOKEN.--Here's your nice heads of salary!

All round, &c.

There is some young men so preciously deceitful,

A coaxing of the young gals they vish to lead astray.

SPOKEN.--Here's your Valnuts; crack'em and try'em, a shilling a hundred!

As soon as they deceives'em, so cruelly they leaves 'em,

And they never sighs nor sorrows ven they're far far away!--

SPOKEN.--Do you vant any hingons to-day, marm?

All round, &c.

Oh, I bought my love a ring on the werry day she started,

Vich I gave her as a token all to remember me:

SPOKEN.--Bless her h-eyes,

And vhen she does come back, oh, ve'll never more be parted

But ve'll marry and be happy--oh, for ever and a day.

SPOKEN.--Here's your fine spring redishes.

All round, &c.

[Illustration: THE NEW LONDON CRIES.]

_Tune_--"The Night Coach."

Dear me! what a squalling and a bawling,

What noise, and what bustle in London pervades;

People of all sorts shouting and calling,

London's a mart, sure, for men of all trades.

The _chummy_ so black, sir, with bag on his back, sir,

Commences the noise with the cry of "sweep, sweep!"

Then Dusty and Crusty with voices so lusty,

Fish-men and green-men, their nuisances keep.

Dear me, &c.

Fine water cresses, two bunches a penny,

Fine new milk, two-pence ha'p'ny a quart!

Come buy my fine matches--as long as I've any,

Carrots and turnips, the finest e'er bought.

Dainty fresh salmon! _without_ any _gammon_,

Hare skins or rabbit skins! hare skins, cook I buy!

'Taters all sound, sir, two-pence six pounds, sir,

Coals ten-pence a bushel, buy them and try.

Dear me, &c.

Here's songs three yards for a penny!

Comic songs, love songs, and funny songs, too;

_Billy Barlow_,--_Little Mike_,--_Paddy Denny!_

_The Bailiffs are coming_--_The Hero of Waterloo_.

Eels four-pence a pound--pen knives here ground,

Scissors ground sharp, a penny a pair!

Tin kettles to mend, sir, your fenders here send, sir,

For six-pence a piece, I will paint 'em with care.

Dear me, &c.

Come buy my _old man_, a penny a root,

The whole true account of the murder last night!

Fine Seville oranges, ne'er was such fruit,

Just printed and published, the last famous fight.

Arrived here this morning--strange news from Greece,

A victory gain'd o'er the great Turkish fleet;

Chairs to mend--hair brooms, a shilling a piece!

Cap box, bonnet box--cats' and dogs' meat.

Dear me, &c.

Here's _inguns_ a penny a rope,

Pots and pans--old clothes, clo' for sale!

A dread storm near the Cape of Good Hope.

Greens two-pence a bunch--twenty-pence a new pail.

Sprats, a penny a plateful--I should feel werry grateful,

Kind friends for a ha'p'ny for my babe's sakes;

Shrimps, penny a pot--baked 'taters all hot!

Muffins and crumpets, or fine Yorkshire cakes.

Dear me, &c.

"Had I a _Garden_, a _Field_ and a _Gate_,

I would not care for the Duke of Bedford's estate;

That is, I would not care for the Duke of Bedford's estate,

If I had _Covent Garden_, _Smithfield_, and _Billingsgate_."

Billingsgate has from time immemorial had much to do with "The Cries of

London," and although a rough and unromantic place at the present day, has

an ancient legend of its own, that associates it with royal names and

venerable folk. Geoffrey of Monmouth deposeth that about 400 years before

Christ's nativity, Belin, a king of the Britons, built this gate and gave

it its name, and that when he was dead the royal body was burnt, and the

ashes set over the gate in a vessel of brass, upon a high pinnacle of

stone. The London historian, John Stow, more prosaic, on the other hand,

is quite satisfied that one Biling once owned the wharf, and troubles

himself no further.

Byllngsgate Dock is mentioned as an important quay in "Brompton's

Chronicle" (Edward III.), under the date 976, when King Ethelred, being

then at Wantage, in Berkshire, made laws for regulating the customs on

ships at Byllngsgate, then the only wharf in London. 1. Small vessels were

to pay one halfpenny. 2. Larger ones, with sails, one penny. 3. Keeles, or

hulks, still larger, fourpence. 4. Ships laden with wood, one log shall be

given for toll. 5. _Boats with fish_, according to size, a halfpenny. 6.

Men of Rouen, who came with wine or peas, and men of Flanders and Liege,

were to pay toll before they began to sell, but the Emperor's men (Germans

of the Steel Yard) paid an annual toll. 7. Bread was tolled three times a

week, cattle were paid for in kind, and butter and cheese were paid more

for before Christmas than after.

Hence we gather that at a very early period Billingsgate was not merely a

fish-market, but for the sale of general commodities. Paying toll in kind

is a curious fiscal regulation; though, doubtless, when barter was the

ordinary mode of transacting business, taxes must have been collected in

the form of an instalment of the goods brought to market.

Our ancestors four hundred years ago had, in proportion to the population

of London, much more abundant and much cheaper fish than we have now.

According to the "Noble Boke off Cookry," a reprint of which, from the

rare manuscript in the Holkham Collection, has just been edited by Mrs.

Alexander Napier, Londoners in the reign of Henry VII. could regale on

"baked porpois," "turbert," "pik in braissille," "mortins of ffishe,"

"eles in bruet," "fresh lamprey bak," "breme," in "sauce" and in "brasse,"

"soal in brasse," "sturgion boiled," "haddock in cevy," "codling haddock,"

"congur," "halobut," "gurnard or rocket boiled," "plaice or flounders

boiled," "whelks boiled," "perche boiled," "freeke makrell," "bace molet,"

"musculles," in "shelles" and in "brothe," "tench in cevy," and "lossenge

for ffishe daies." For the rich there were "potages of oysters," "blang

mang" and "rape" of "ffishe," to say nothing of "lampry in galantyn" and

"lampry bak." Our forefathers ate more varieties of fish, cooked it

better, and paid much less for it than we do, with all our railways and

steamboats, our Fisheries' Inspectors, our Fisheries Exhibion and new Fish

Markets with their liberal rules and regulations. To be sure, those same

forefathers of ours not only enacted certain very stringent laws against

"forestalling" and "regrating," but were likewise accustomed to enforce

them, and to make short work upon occasion of the forestalled and

regraters of fish, as of other commodities.

In Donald Lupton's "London and the Covntrey Carbonadoed and Quartred into

seuerall Characters. London, Printed by Nicholas Okes, 1632," the nymphs

of the locality are thus described:--

FISHERWOMEN:--These crying, wandering, and travelling creatures carry

their shops on their heads, and their storehouse is ordinarily

Byllyngsgate, or Ye Brydge-foot; and their habitation Turnagain Lane.

They set up every morning their trade afresh. They are easily

furnished; get something and spend it jovially and merrily. Five

shillings, a basket, and a good cry, are a large stock for them. They

are the merriest when all their ware is gone. In the morning they

delight to have their shop full; at evening they desire to have it

empty. Their shop is but little, some two yards compass, yet it holds

all sort of fish, or herbs, or roots, and such like ware. Nay, it is

not destitute often of nuts, oranges, and lemons. They are free in all

places, and pay nothing for rent, but only find repairs to it. If they

drink their whole stock, it is but pawning a petticoate in Long Lane,

or themselves in Turnbull Street, to set up again. They change daily;

for she that was for fish this day, may be to-morrow for fruit, next

day for herbs, another for roots; so that you must hear them cry

before you know what they are furnished withal. When they have done

their Fair, they meet in mirth, singing, dancing, and end not till

either their money, or wit, or credit be clean spent out. Well, when

on any evening they are not merry in a drinking house, it is thought

they have had bad return, or else have paid some old score, or else

they are bankrupt: they are creatures soon up and soon down.

The above quaint account of the ancient Billingsgate ladies answers

exactly to the costermonger's wives of the present day, who are just as

careless and improvident; they are merry over their rope of onions, and

laugh over a basketful of stale sprats. In their dealings and disputes

they are as noisy as ever, and rather apt to put decency and good manners

to the blush. Billingsgate eloquence has long been proverbial for coarse

language, so that low abuse is often termed, "_That's talking

Billingsgate!_" or, that, "_You are no better than a Billingsgate

fish-fag_"--_i.e._, You are as rude and ill-mannered as the women of

Billingsgate fish-market (Saxon, _bellan_, "to bawl," and _gate_, "quay,"

meaning the noisy quay). The French say "Maubert," instead of

Billingsgate, as "_Your compliments are like those of the Place

Maubert_"--_i.e._, No compliments at all, but vulgar dirt-flinging. The

"Place Maubert," has long been noted for its market.

[Illustration: THE CRIER OF POOR JOHN.

"It is well thou art not a fish, for then thou would'st have been _Poor

John_"--_Romeo and Juliet_.]

The introduction of steamboats has much altered the aspect of

Billingsgate. Formerly, passengers embarked here for Gravesend and other

places down the river, and a great many sailors mingled with the salesmen

and fishermen. The boats sailed only when the tide served, and the

necessity of being ready at the strangest hours rendered many taverns

necessary for the accommodation of travellers. The market formerly opened

two hours earlier than at present, and the result was demoralising and

exhausting. Drink led to ribald language and fighting, but the refreshment

now taken is chiefly tea or coffee, and the general language and behaviour

has improved. The fish-fags of Ned Ward's time have disappeared, and the

business is done smarter and quicker. As late as 1842 coaches would

sometimes arrive at Billingsgate from Dover or Brighton, and so affect the

market. The old circle from which dealers in their carts attended the

market, included Windsor, St. Alban's, Hertford, Romford, and other places

within twenty-five miles. Railways have now enlarged the area of

purchasers to an indefinite degree.

To see this market in its busiest time, says Mr. Mayhew, "the visitor

should be there about seven o'clock on a Friday morning." The market opens

at four, but for the first two or three hours it is attended solely by the

regular fishmongers and "bummarees," who have the pick of the best there.

As soon as these are gone the costermonger's sale begins. Many of the

costers that usually deal in vegetables buy a little fish on the Friday.

It is the fast day of the Irish, and the mechanics' wives run short of

money at the end of the week, and so make up their dinners with fish: for

this reason the attendance of costers' barrows at Billingsgate on a Friday

morning is always very great. As soon as you reach the Monument you see a

line of them, with one or two tall fishmongers' carts breaking the

uniformity, and the din of the cries and commotion of the distant market

begin to break on the ear like the buzzing of a hornet's nest. The whole

neighbourhood is covered with hand-barrows, some laden with baskets,

others with sacks. The air is filled with a kind of sea-weedy odour,

reminding one of the sea-shore; and on entering the market, the smell of

whelks, red herrings, sprats, and a hundred other sorts of fish, is almost

overpowering. The wooden barn looking square[14] where the fish is sold

is, soon after six o'clock, crowded with shiny cord jackets and greasy

caps. Everybody comes to Billingsgate in his worst clothes; and no one

knows the length of time a coat can be worn until they have been to a fish

sale. Through the bright opening at the end are seen the tangled rigging

of the oyster boats, and the red-worsted caps of the sailors. Over the hum

of voices is heard the shouts of the salesmen, who, with their white

aprons, peering above the heads of the mob, stand on their tables roaring

out their prices. All are bawling together--salesmen and hucksters of

provisions, capes, hardware, and newspapers--till the place is a perfect

Babel of competition.

A History of the Cries of London, Ancient and Modern · 第 12 / 16 段