Dans l'année du grand hiver qu'il gelait à pierre fendre, le roi
Henri IV, passant en carrosse sur le Pont-Neuf à Paris, le nez
dans son manteau de fourrure, vit un jeune Gascon se promenant
gaiement avec un pourpoint de toile découpé au cou, et un petit
manteau ouvert, comme si l'on eût été au coeur de l'été. Le roi
lui dit: "N'as-tu point froid?--Non, Sire, répondit-il.--Quoi!
dit le roi, je m'étonne que tu ne gèles[1] pas habillé comme tu
l'es, et moi, qui suis extrêmement bien vêtu, je puis à peine
souffrir le froid.--Ah! Sire, dit le Gascon, si votre Majesté
faisait comme moi elle n'aurait jamais froid.--Comment cela?
dit le roi.--Si vous portiez, dit le Gascon, tous vos habits
sur vous, comme je porte tolls les miens, je vous assure que
vous auriez toujours chaud." Le roi trouva cette réponse si bonne
qu'il lui fit faire un habit neuf.
[Footnote 1: Why subjunctive?]
Par où le roi passait-il?--Quel temps faisait-il?--Qui le roi
a-t-il aperçu?--Comment cet individu était-il vêtu?--Quelle question
le roi lui a-t-il posée?--Quel moyen avait-il trouvé de ne jamais
avoir froid?--Le roi a-t-il été ému de cette réponse du Gascon?
Quelle moralité peut-on tirer de cette anecdote?