I arose to greet my guest with the reverence due to such a presence.

“Do not disturb yourself,” he said, smiling; “I will sit here, if you

please;” and so speaking, he took the seat opposite me at the fire.

“Sit you,” he continued, “and I will endeavor to answer some of the

questions you were asking of yourself.”

“Had I known your presence I should hardly, perhaps, have dared to ask

such questions, or at least in such a form,” I said.

“Why not ask them of me if you ask them of yourself?” he responded.

“They were just and natural in themselves, and the forms of things are

of little use to one who cares for the essence—just as the forms of

the divinities I believed in are of no consequence compared to their

essences. What we call thoughts are but too often mere formulas, which

by dint of repetition we finally get to believe are in themselves

truths, while they are in fact mere dead husks, having no life in them,

and which by their very rigidity prevent life. No single statement,

however plausible, can contain truth, which is infinite in form and in

spirit. If we are to talk together, let us free ourselves, if we can,

from formulas, since they only check growth in the spirit, and, so to

speak, are mere inns at which we rest for a moment on account of our

weariness and weakness. If we stay permanently in them we narrow our

minds, dwarf our experience, and make no more progress. For what is

truth but a continual progression towards the divine?”

“Yet would you say that formulas are of no use? that we should not sum

up in them the best of our thought?”

“Undoubtedly they are useful. They are trunks in which we pack our

goods; but as we acquire more goods, we must have larger and ever

larger trunks. It is only dead formulas which kill, and the tendency of

formulas is to die and thus to repress thought. Look at the nutshell

that holds the precious germ of the future tree. It is a necessary

prison of a moment; but as that germ quickens and spreads, the shell

must give way, or death is the consequence. The infinite truth can be

comprehended in no formula and no system. All attempts to do this have

resulted in the same end—death. Every religious creed should be living,

but every Church formalizes it into barren words and shapes, and

erelong, Faith—that is, the living, aspiring principle—dies, wrapped

up in its formal observances or rigid statements, and becomes like the

dead mummies of the Egyptians—the form of life, not the reality.”

“Too true,” I answered, “all history proves it. Every real and thinking

man feels it. As habits get the better of our bodies, so conventions

and formulas get the better of our minds. But pray continue; I only

listen; and pardon me for interrupting you.”

“What I say has direct relation to the questions you were asking when

I entered. There is a grain, often many grains, of truth in every

system of religion, but complete Truth in none. If we wait until we

attain the perfect before adhering to one, we shall never arrive at

any. Each age has its religious ideas, which are the aggregate of its

moral perceptions influenced by its imaginative bias, and these are

shapen into formulas or systems, which serve as inns, or churches,

or temples of worship. These begin by representing the highest

reach of the best thought of the age, but they soon degenerate into

commonplaces, thought moving on beyond them, and of its very vitality

of nature seeking beyond them. At these inns the common mass put up,

and the host or priest controls them while they are there, and society

organizes them, and so a certain good is attained. In what you call the

ancient days, when I lived on the earth, I found a system already built

and surrounded by strong bulwarks of power. To strike at that was to

strike at the existence of society. A religious revolution is a social

revolution; one cannot alter a faith without altering everything out

of which it is moulded. To do that, more evil might result than good.

Man’s nature is such that if you throw down the temple of his worship

at once, assaulting its very foundations, you do not improve his faith;

you but too often annihilate it, so implanted is it in old prejudices,

in the forms stamped on the heart in youth, and in the habits of

thought. It is only by gradual changes that any real good can be

done—by enlarging and developing the principles of truth which already

exist, and not by overthrowing the whole system at once.”

“But in the religious system to which you gave your adherence,” I

exclaimed, “what was there grand and inspiring? What truth was there

out of which you could hope to develop a true system? for certainly you

could not believe in the divinities of your day.”

“Reverence to the gods that were,” he answered, “to a power above and

beyond us; recognition of divine powers and attributes. This lay as the

corner-stone of our worship, as it does of yours.”

“Almost,” I cried, “it seems to me worse to worship such gods as yours

than to worship none at all. Their attributes were at best only human,

their conduct was low and unworthy, their passions were sensual and

debased. Any good man would be ashamed to do the acts calmly attributed

to the divinities you worshiped. This, in itself, must have had a

degrading influence on the nation. How could man be ashamed of any act

allowed and attributed to the gods?”

“Your notions on this point are natural,” he calmly answered, “but they

are completely mistaken. There is no doubt that in every system of

religion the tendency is to humanize and, to a certain extent, degrade

God. To attribute to Him our own passions is universal, with the mass.

To deify man or to humanize God is the rule. You deify that beautiful

character named Christ, and you humanize God by representing Him as

inspired with anger and cruelty beyond anything in our system. You

attribute to Him a scheme of the universe which is to me abhorrent.

Will you excuse me if I state thus plainly how it strikes one who

belonged to a different age and creed, and who therefore cannot enter

into the deep-grained prejudices and ideas of your century and faith?”

“Speak boldly,” I said. “Do not fear to shock me. I am so deeply

planted that I do not fear to be uprooted in my faith. And, besides,

that is not truth which does not court assault, sure to be strengthened

by it. If you can overthrow my faith, overthrow it.”

“_That_ I should be most unwilling to do,” he answered. “No word would

I say to produce such a result. In your faith there is a noble and

beautiful truth, which sheds a soft lustre over life; and in my own day

the pure and philosophic spirit of Jesus of Nazareth was recognized by

me and reverenced. ’T is not of Him I would speak, but rather of the

general scheme of the regulation of this world by God that I alluded

to; and I yet pause, fearing to shock you by a simple statement of this

creed.”

“I pray you do not hesitate; speak! I am ready and anxious to hear you.”

“It is only in answer to what you say of the acts and passions

attributed by us to our divinities, as constituting a clear reason why

we should not reverence them, that I speak. You attribute to your God

omnipotence, omniscience, and infinite love. Yet in his omnipotence

He made first a world, and then placed in it man and woman, whom He

also made and pronounced good. In this, according to your belief, He

was mistaken. The man and woman proved immediately not to be good; and

He, omnipotent as He was, was foiled by another power named Satan,

who upset at once his whole scheme. After infinite consideration and

in pity for man, He could or did invent no better scheme of redeeming

him than for Himself, or an emanation from Himself, to take the form

of man, and to suffer death through his wickedness and at his hands.

Thus man, by adding to the previous fault the crime of killing God

on the earth, acquired a claim to be saved from the consequences of

his first fault. A new crime affords a cause of pardon for a previous

fault of disobedience. What was this first fault, which induced God

to drive the first man and woman out of the Paradise He had made for

them? Simply that they ate an apple when they were prohibited. Is any

pagan legend more absurd than this? Then for the justice of God, on

what principle of right can the subsequent crime and horror—without

example—of killing God, or a person, as you say, of the Trinity, afford

a reason for removing from man a penalty previously incurred? When one

remembers that you assume God to be omniscient as well as omnipotent,

and that He might have made any other scheme, by simply forgiving man,

or obliging him to redeem himself by doing good and acting virtuously,

instead of committing a crime and a horror, this belief becomes still

more strange. Nor can you explain it yourself; you only say it is a

mystery which is beyond your reason, but none the less true. Yet though

it offends all sense of justice and right in my mind, you believe it

and adhere to it as a corner-stone of your faith. Are you sure I do not

offend you?”

“Pray go on,” I said. “When you have said it is a mystery, you have

said all. Shall man, with his deficient reason, pretend to understand

God? This is a truth revealed to us by his only begotten Son, Jesus

Christ, who was himself in a human form; and when God reveals to us a

mystery, shall we not believe it? Shall we measure Him by our feeble

wits?”

“I do not mean to argue with you. This is furthest from my intention;

though I might say this holds good of us in the ancient days, as well

as with you now. I only wish, however, to show you that you believe

what you acknowledge to be beyond reason—a mystery, as you call it. You

believe this, and yet you despise the pagan for believing what his gods

told him, simply because it was unreasonable or ridiculous.”

“The question,” I said, “is very different; but let it pass. Pray go

on.”

“Your God is a God of infinite love, you say. Yet in the opinion of

many of you, at least, this infinitely loving God, omnipotent, and

having the power to make man as He chose,—omniscient, and knowing how

to make him good and happy if He wished to,—has chosen in his love

to make him weak and impotent, to endow him with passions which are

temptations to evil, to afflict him with disease and pain, to render

him susceptible to torments of every kind and sufferings beyond his

power to avoid, however he strive to be good and virtuous and obedient;

and then at the last, after a life of suffering and struggle here,

either to save him and make him eternally happy, or, if He so elect,

without any reason intelligible to you or any one, to plunge him into

everlasting torment, from which he can never free himself. Now, I

ask you in what respect is such a God better than Jupiter, who, even

according to the lowest popular notions, whatever were his passions,

was at least placable; who, whatever were his follies, was not a demon

like this? And when one takes into consideration the fact that there

is not a humane man living who would not be ashamed to do to his own

child, however vicious, what he calmly attributes to this all-loving

God, the belief in such a God seems all the more extraordinary.”

“It is a mystery,” I said, “that one like you, born in another age and

tinctured with another creed, could not be expected to understand. It

would be useless for me to attempt it, and certainly not now, when I so

greatly prefer hearing you to speaking myself. My purpose is not now to

defend my religion, but to listen to your defense of yours.”

“Well, then, allow us to have our mystery too. If you cannot explain

all, neither could we; but neither with us nor with you was that a

reason for not believing at all. It was the mystery itself, perhaps,

that attracted us and attracts you. The love of the unintelligible is

at the root of all systems of religion. If man is unintelligible to

us, shall not God be? Man has always invested his gods with his own

passions, and his gods are for the most part his own shadows cast out

into infinite space, enlarged, gigantic, and mysterious. Man cannot,

with the utmost exercise of his faculties, get out of himself any more

than he can leap over his own shadow. He cannot comprehend (or inclose

within himself) God, who comprehends and incloses him; and therefore

he vaguely magnifies his own powers, and calls the result God. God the

infinite Spirit made man; but man in every system of religion makes

God. In our own reason He is the best that we can imagine—that is,

our own selves purged of evil and extended. We cannot stretch beyond

ourselves.”

“Ay, but your gods were not the best you could conceive. They were

lower of nature than man himself in some particulars, and were guilty

of acts that you yourself would reprove.”

“This is because you consider them purely in their mythical

history, according to the notions of the common ignorant mass; not

looking behind those acts which were purely typical, often simply

allegorical, to the ideas which they represented and of which they

were incarnations. You cannot believe that so low a system as this

satisfied the spiritual needs of those august and refined souls who

still shine like planets in the sky of thought. Do you suppose that

Plato and Epictetus, that Zeno and Socrates, that Seneca and Cicero,

with their expanded minds, accepted these low formulas of Divinity?

As well might I suppose that the low superstitions of the Christian

Church, in which the vulgar believe, represent the highest philosophy

of the best thinkers. Yet for long centuries of superstition the Church

has been accepted by you just as it stands, with its saints and their

miracles, and its singular rites and ceremonies. Nor has any effort

been made to cleanse the bark of St. Peter of the barnacles and rubbish

which encumber and defile it. Religious faith easily degenerates into

superstition in the common mind. And why has the superstition been

accepted? Simply because it is so deeply ingrained into the belief of

the unthinking mass, that there might be danger of destroying all faith

by destroying the follies and accidents which had become imbedded in

it. Not only for this; by means of these very superstitions men may be

led and governed, and leaders will not surrender or overthrow means

of power. Yet the best minds,” he continued, “did what they could in

ancient days to purify and refine the popular faith, and sought even

to elevate men’s notions of the gods by educating their sense of the

beautiful, and by presenting to them images of the gods unstained by

low passions and glorious in their forms.”

“But surely your idea of Jupiter or Zeus,” I answered, “was most

unworthy when compared with that which we entertain of the infinite

God, the source of all created things, the sole and supreme Creator.

The Hebrews certainly attained a far loftier conception in their

Jehovah than you in your Jupiter.”

“What matter names?” he replied; “Zeus, Jehovah, God, are all mere

names, and the ideas they represented were only differenced by the

temperaments and character of the various peoples who worshiped them.”

“But the Jehovah of the Jews was not merely the head ruler of many

gods, but a single universal God, one and infinite!”

“No! I think not. The Jehovah of the Jews underwent many changes and

developments with the growth of the Hebrew people; and in many of

their writings He is represented as a passionate, vindictive, and

even unreasonable and unjust God, whose passions were modified by

human arguments. And, so far from being a universal God of all, He was

specially the God of the Hebrews, and is so constantly represented in

their Scriptures. He comes down upon earth and interferes personally

in the doings of men, and talks with them, and discusses questions

with them, and sometimes even takes their advice. In process of time

this notion is modified, and assumes a nobler type; but He is never

the Universal Father, nor the God whose essence is Love,—never, that

is, until the coming of Christ, who first enunciated the idea that

God is love,—rejoicing over the saving of man, far and above all

human passions. ‘Vengeance is mine’ was the original idea of Jehovah;

and He was feared and worshiped by the Jews as their peculiar God,

whose chosen people they were. As for his unity, whatever may have

been the popular superstitions of the Greeks and Romans, God is

recognized by the greatest and purest minds as one and indivisible,

the Father of all, who commands all, who creates all, who is invisible

and omnipotent. Do you not remember the fragment of the Sibylline

verses preserved by Lactantius,[25] S. Theophilus Antiochenus,

and S. Justinus, where it is said that Zeus was one being alone,

self-creating, from whom all things are made, who beholds all mortals,

but whom no mortal can behold?—

Εἷς δ’ ἔστ’ αὐτογενής· ἑνὸς ἔκγονα πάντα τέτυκται,

Ἐν δ’ αὐτοῖς αὐτὸς περιγίγνεται· οὐδέ τις αὐτὸν

Εἰσοράᾳ θνητῶν, αὐτὸς δέ γε πάντας ὁρᾶται.

Excursions in Art and Letters · 第 24 / 33 题