CHAPTER XLVI

Political Alarms. -- The Radicals. -- Levies of Volunteers. --

Project of the Buccleuch Legion. -- Death of Scott's Mother, her

Brother Dr. Rutherford, and her Sister Christian. -- Letters to

Lord Montagu, Mr. Thomas Scott, Cornet Scott, Mr. Laidlaw, and

Lady Louisa Stuart. -- Publication of Ivanhoe.

1819

[Illustration: ANNE RUTHERFORD (MOTHER OF SIR WALTER SCOTT)

_After the painting at Abbotsford_]

Towards the winter of 1819 there prevailed a spirit of alarming

insubordination among the mining population of Northumberland and the

weavers of the West of Scotland; and Scott was particularly gratified

with finding that his own neighbors at Galashiels had escaped the

contagion. There can be little doubt that this exemption was

principally owing to the personal influence and authority of the Laird

of Abbotsford and Sheriff of the Forest; but the people of Galashiels

were also fortunate in the qualities of their own beneficent

landlords, Mr. Scott of Gala, and Mr. Pringle of Torwoodlee. The

progress of the western _Reformers_ by degrees led even the most

important Whigs in that district to exert themselves in the

organization of volunteer regiments, both mounted and dismounted; and,

when it became generally suspected that Glasgow and Paisley maintained

a dangerous correspondence with the refractory colliers of

Northumberland--Scott, and his friends the Lairds of Torwoodlee and

Gala, determined to avail themselves of the loyalty and spirit of the

men of Ettrick and Teviotdale, and proposed first raising a company

of sharpshooters among their own immediate neighbors, and

afterwards--this plan receiving every encouragement--a legion or

brigade upon a large scale, to be called the Buccleuch Legion. During

November and December, 1819, these matters formed the chief daily care

and occupation of the author of Ivanhoe; and though he was still

obliged to dictate most of the chapters of his novel, we shall see

that, in case it should be necessary for the projected levy of

Foresters to march upon Tynedale, he was prepared to place himself at

their head.

He had again intended, as soon as he should have finished Ivanhoe, to

proceed to London, and receive his baronetcy; but as that affair had

been crossed at Easter by his own illness, so at Christmas it was

again obliged to be put off in consequence of a heavy series of

domestic afflictions. Within one week Scott lost his excellent mother,

his uncle Dr. Daniel Rutherford, Professor of Botany in the University

of Edinburgh--and their sister, Christian Rutherford, already often

mentioned as one of the dearest and most esteemed of all his friends

and connections.

The following letters require no further introduction or comment:--

TO THE LORD MONTAGU, BUXTON.

ABBOTSFORD, 12th November, 1819.

MY DEAR LORD,--... I wish I had any news to send your Lordship;

but the best is, we are all quiet here. The Galashiels weavers,

both men and masters, have made their political creed known to

me, and have sworn themselves anti-radical. They came in solemn

procession, with their banners, and my own piper at their head,

whom they had borrowed for the nonce. But the Tweed being in

flood, we could only communicate like Wallace and Bruce across

the Carron. However, two deputies came through in the boat, and

made me acquainted with their loyal purposes. The evening was

crowned with two most distinguished actions--the weavers

refusing, in the most peremptory manner, to accept of a couple of

guineas to buy whiskey, and the renowned John of Skye, piper in

ordinary to the Laird of Abbotsford, no less steadily refusing a

very handsome collection, which they offered him for his

minstrelsy. All this sounds very nonsensical, but the people must

be humored and countenanced when they take the right turn,

otherwise they will be sure to take the wrong. The accounts from

the West sometimes make me wish our little Duke five or six years

older, and able to get on horseback. It seems approaching to the

old song--

"Come fill up our cup, come fill up our can,

Come saddle the horses, and call up our men,

Come open the gates, and let us go free,

And we'll show them the bonnets of bonny Dundee."[58]

I am rather too old for that work now, and I cannot look forward

to it with the sort of feeling that resembled pleasure--as I did

in my younger and more healthy days. However, I have got a good

following here, and will endeavor to keep them together till

times mend.

My respectful compliments attend Lady Montagu, and I am always,

with the greatest regard, your Lordship's very faithful

WALTER SCOTT.

[Footnote 58: See Scott's _Poetical Works_, vol. xii. p. 195

[Cambridge Ed. p. 485].]

TO CORNET WALTER SCOTT, 18TH HUSSARS.

EDINBURGH, 13th November, 1819.

DEAR WALTER,--I am much surprised and rather hurt at not hearing

from you for so long a while. You ought to remember that, however

pleasantly the time may be passing with you, we at home have some

right to expect that a part of it (a very small part will serve

the turn) should be dedicated, were it but for the sake of

propriety, to let us know what you are about. I cannot say I

shall be flattered by finding myself under the necessity of again

complaining of neglect. To write once a week, to one or other of

us, is no great sacrifice, and it is what I earnestly pray you to

do.

We are to have great doings in Edinburgh this winter. No less

than Prince Gustavus of Sweden is to pass the season here, and do

what Princes call studying. He is but half a Prince either, for

this Northern Star is somewhat shorn of his beams. His father

was, you know, dethroned by Buonaparte, at least by the influence

of his arms, and one of his generals, Bernadotte, made heir of

the Swedish throne in his stead. But this youngster, I suppose,

has his own dreams of royalty, for he is nephew to the Emperor of

Russia (by the mother's side), and that is a likely connection to

be of use to him, should the Swedish nobles get rid of

Bernadotte, as it is said they wish to do. Lord Melville has

recommended the said Prince particularly to my attention, though

I do not see how I can do much for him.

I have just achieved my grand remove from Abbotsford to

Edinburgh--a motion which you know I do not make with great

satisfaction. We had the Abbotsford hunt last week. The company

was small, as the newspapers say, but select, and we had

excellent sport, killing eight hares. We coursed on Gala's

ground, and he was with us. The dinner went off with its usual

alacrity, but we wanted you and Sally to ride and mark for us.

I enclose another letter from Mrs. Dundas of Arniston. I am

afraid you have been careless in not delivering those I formerly

forwarded, because in one of them, which Mrs. Dundas got from a

friend, there was enclosed a draft for some money. I beg you will

be particular in delivering any letters entrusted to you, because

though the good-nature of the writers may induce them to write to

be of service to you, yet it is possible that they may, as in

this instance, add things which are otherwise of importance to

their correspondents. It is probable that you may have picked up

among your military friends the idea that the mess of a regiment

is all in all sufficient to itself; but when you see a little of

the world you will be satisfied that none but pedants--for there

is pedantry in all professions--herd exclusively together, and

that those who do so are laughed at in real good company. This

you may take on the authority of one who has seen more of life

and society, in all its various gradations, from the highest to

the lowest, than a whole hussar regimental mess, and who would be

much pleased by knowing that you reap the benefit of an

experience which has raised him from being a person of small

consideration to the honor of being father of an officer of

hussars. I therefore enclose another letter from the same kind

friend, of which I pray you to avail yourself. In fact, those

officers who associate entirely among themselves see and know no

more of the world than their messman, and get conceited and

disagreeable by neglecting the opportunities offered for

enlarging their understanding. Every distinguished soldier whom I

have known, and I have known many, was a man of the world, and

accustomed to general society.

To sweeten my lecture, I have to inform you that, this being

quarter-day, I have a remittance of L50 to send you whenever you

are pleased to let me know it will be acceptable--for, like a

ghost, I will not speak again till I am spoken to.

I wish you not to avail yourself of your leave of absence this

winter, because, if my health continues good, I shall endeavor to

go on the Continent next summer, and should be very desirous to

have you with me; therefore, I beg you to look after your French

and German. We had a visit from a very fine fellow indeed at

Abbotsford,--Sir Thomas Brisbane, who long commanded a brigade in

the Peninsula. He is very scientific, but bores no one with it,

being at the same time a well-informed man on all subjects, and

particularly alert in his own profession, and willing to talk

about what he has seen. Sir Harry Hay Macdougal, whose eldest

daughter he is to marry, brought him to Abbotsford on a sort of

wedding visit, as we are cousins according to the old fashion of

country kin; Beardie, of whom Sir Harry has a beautiful picture,

being a son of an Isabel Macdougal, who was, I fancy, grand-aunt

to Sir Harry.

Once more, my dear Walter, write more frequently, and do not

allow yourself to think that the first neglect in correspondence

I have ever had to complain of has been on your part. I hope you

have received the Meerschaum pipe.--I remain your affectionate

father,

WALTER SCOTT.

TO THE SAME.

EDINBURGH, 3d December, 1819.

MY DEAR WALTER,--I hope your servant proves careful and trusty.

Pray let me know this. At any rate, do not trust him a bit

further than you can help it, for in buying anything you will get

it much cheaper yourself than he will. We are now settled for the

winter; that is, all of them excepting myself, who must soon look

southwards. On Saturday we had a grand visitor, _i. e._, the

Crown Prince of Sweden, under the name of Count Itterburg. His

travelling companion or tutor is Baron de Polier, a Swiss of

eminence in literature and rank. They took a long look at King

Charles XII., who, you cannot have forgotten, keeps his post over

the dining-room chimney; and we were all struck with the

resemblance betwixt old Ironhead, as the janissaries called him,

and his descendant. The said descendant is a very fine lad, with

very soft and mild manners, and we passed the day very

pleasantly. They were much diverted with Captain Adam,[59] who

outdid his usual outdoings, and, like the Barber of Bagdad,

danced the dance and sung the song of every person he spoke of.

I am concerned I cannot give a very pleasant account of things

here. Glasgow is in a terrible state. The Radicals had a plan to

seize on 1000 stand of arms, as well as a depot of ammunition,

which had been sent from Edinburgh Castle for the use of the

volunteers. The Commander-in-Chief, Sir Thomas Bradford, went to

Glasgow in person, and the whole city was occupied with patrols

of horse and foot, to deter them from the meditated attack on the

barracks. The arms were then delivered to the volunteers, who are

said to be 4000 on paper; how many effective and trustworthy, I

know not. But it was a new sight in Scotland on a Sunday to see

all the inhabitants in arms, soldiers patrolling the streets, and

the utmost precaution of military service exacted and observed in

an apparently peaceful city.

The Old Blue Regiment of volunteers was again summoned together

yesterday. They did not muster very numerous, and looked most of

them a little _ancient_. However, they are getting recruits fast,

and then the veterans may fall out of the ranks. The

Commander-in-Chief has told the President that he may soon be

obliged to leave the charge of the Castle to these armed

citizens. This looks serious. The President[60] made one of the

most eloquent addresses that ever was heard, to the Old Blues.

The Highland Chiefs have offered to raise their clans, and march

them to any point in Scotland where their services shall be

required. To be sure, the Glasgow folks would be a little

surprised at the arrival of Dugald Dhu, "brogues an' brochan an'

a'." I shall, I think, bid Ballantyne send you a copy of his

weekly paper, which often contains things you would like to see,

and will keep you in mind of Old Scotland.

They are embodying a troop of cavalry in Edinburgh--nice young

men and good horses. They have paid me the compliment to make me

an honorary member of the corps, as my days of active service

have been long over. Pray take care, however, of my sabre, in

case the time comes which must turn out all.

I have almost settled that, if things look moderately tranquil in

Britain in spring and summer, I will go abroad, and take Charles,

with the purpose of leaving him, for two or three years, at the

famous institution of Fellenborg, near Berne, of which I hear

very highly. Two of Fraser Tytler's sons are there, and he makes

a very favorable report of the whole establishment. I think that

such a residence abroad will not only make him well acquainted

with French and German, as indeed he will hear nothing else, but

also prevent his becoming an Edinburgh _petit-maitre_ of fourteen

or fifteen, which he could otherwise scarce avoid. I mentioned to

you that I should be particularly glad to get you leave of

absence, providing it does not interfere with your duty, in order

that you may go with us. If I have cash enough, I will also take

your sister and mamma, and you might return home with them by

Paris, in case I went on to Italy. All this is doubtful, but I

think it is almost certain that Charles and I go, and hope to

have you with us. This will be probably about July next, and I

wish you particularly to keep it in view. If these dark prospects

become darker, which God forbid! neither you nor I will have it

in our power to leave the post to which duty calls us.

Mamma and the girls are quite well, and so is Master Charles, who

is of course more magnificent, as being the only specimen of

youthhead at home. He has got an old broadsword hanging up at his

bed-head, which, to be the more ready for service, hath no

sheath. To this I understand we are to trust for our defence

against the Radicals. Anne (notwithstanding the assurance) is so

much afraid of the disaffected, that last night, returning with

Sophia from Portobello, where they had been dancing with the

Scotts of Harden, she saw a Radical in every man that the

carriage passed. Sophia is of course wise and philosophical, and

mamma has not yet been able to conceive why we do not catch and

hang the whole of them, untried and unconvicted. Amidst all their

various emotions, they join in best love to you; and I always am

very truly yours,

W. SCOTT.

P. S.--I shall set off for London on the 25th.

[Footnote 59: Sir Adam Ferguson.]

[Footnote 60: The Right Honorable Charles Hope, Lord President of the

Court of Session, was Colonel-commandant of the Old Blues, or First

Regiment of Edinburgh Volunteers.]

TO THE SAME.

EDINBURGH, 17th December, 1819.

MY DEAR WALTER,--I have a train of most melancholy news to

acquaint you with. On Saturday I saw your grandmother perfectly

well, and on Sunday the girls drank tea with her, when the good

old lady was more than usually in spirits; and, as if she had

wished to impress many things on their memory, told over a number

of her old stories with her usual alertness and vivacity. On

Monday she had an indisposition, which proved to be a paralytic

affection, and on Tuesday she was speechless, and had lost the

power of one side, without any hope of recovery, although she may

linger some days. But what is very remarkable, and no less

shocking, Dr. Rutherford, who attended his sister in perfect

health upon Tuesday, died himself upon the Wednesday morning. He

had breakfasted without intimating the least illness, and was

dressed to go out, and particularly to visit my mother, when he

sunk backwards, and died in his daughter Anne's arms, almost

without a groan. To add to this melancholy list, our poor friend,

Miss Christie, is despaired of. She was much affected by my

mother's fatal indisposition, but does not know as yet of her

brother's death.

Dr. Rutherford was a very ingenious as well as an excellent man,

more of a gentleman than his profession too often are, for he

could not take the back-stairs mode of rising in it, otherwise he

might have been much more wealthy. He ought to have had the

Chemistry class, as he was one of the best chemists in

Europe;[61] but superior interest assigned it to another, who,

though a neat experimentalist, is not to be compared to poor

Daniel for originality of genius. Since you knew him, his health

was broken and his spirits dejected, which may be traced to the

loss of his eldest son on board an East Indiaman, and also, I

think, to a slight paralytic touch which he had some years ago.

To all this domestic distress I have to add the fearful and

unsettled state of the country. All the regular troops are gone

to Glasgow. The Mid-Lothian Yeomanry and other corps of

volunteers went there on Monday, and about 5000 men occupied the

town. In the mean while, we were under considerable apprehension

here, the Castle being left in the charge of the city volunteers

and a few veterans.

All our corner, high and low, is loyal. Torwoodlee, Gala, and I,

have offered to raise a corps, to be called the Loyal Foresters,

to act anywhere south of the Forth. If matters get worse, I will

ask leave of absence for you from the Commander-in-Chief, because

your presence will be materially useful to levy men, and you can

only be idle where you are, unless Ireland should be disturbed.

Your old corps of the Selkirkshire Yeomanry have been under

orders, and expect to be sent either to Dumfries or Carlisle.

Berwick is dismantled, and they are removing the stores, cannon,

etc., from one of the strongest places here, for I defy the devil

to pass the bridge at Berwick, if reasonably well kept by 100

men. But there is a spirit of consternation implied in many of

the orders, which, _entre nous_, I like worse than what I see or

know of the circumstances which infer real danger. For myself I

am too old to fight, but nobody is too old to die, like a man of

virtue and honor, in defence of the principles he has always

maintained.

I would have you to keep yourself ready to return here suddenly,

in case the Duke of York should permit your temporary services in

your own country, which, if things grow worse, I will certainly

ask. The fearful thing is the secret and steady silence observed

by the Radicals in all they do. Yet, without anything like

effective arms or useful discipline, without money and without a

commissariat, what can they do, but, according to their favorite

toast, have blood and plunder? Mamma and the girls, as well as

Charles, send kind love. Your affectionate father,

WALTER SCOTT.

[Footnote 61: "The subject of his _Thesis_ is singular, and entitles

Rutherford to rank very high among the chemical philosophers of modern

times. Its title is _De Aere Mephitico_, etc.--It is universally

admitted that Dr. Rutherford first discovered this gas--the reputation

of his discovery being speedily spread through Europe, his character

as a chemist of the first eminence was firmly established, and much

was augured from a young man in his twenty-second year having

distinguished himself so remarkably."--Bower's _History of the

University of Edinburgh_, vol. iii. (1830), pp. 260, 261.]

TO MR. WILLIAM LAIDLAW, KAESIDE.

EDINBURGH, December 20, 1819.

MY DEAR WILLIE,--Distress has been very busy with me since I

wrote to you. I have lost, in the course of one week, my valued

relations, Dr. and Miss Rutherford--happy in this, that neither

knew of the other's dissolution. My dear mother has offered me

deeper subject of affliction, having been struck with the palsy,

and being now in such a state that I scarce hope to see her

again.

But the strange times compel me, under this pressure of domestic

distress, to attend to public business. I find Mr. Scott of Gala

agrees with me in thinking we should appeal at this crisis to the

good sense and loyalty of the lower orders, and we have resolved

to break the ice, and be the first in the Lowlands, so far as I

have yet heard of, to invite our laborers and those over whom

circumstances and fortune give us influence, to rise with us in

arms, and share our fate. You know, as well as any one, that I

have always spent twice the income of my property in giving work

to my neighbors, and I hope they will not be behind the

Galashiels people, who are very zealous. Gala and I go hand in

hand, and propose to raise at least a company each of men, to be

drilled as sharpshooters or infantry, which will be a lively and

interesting amusement for the young fellows. The dress we propose

to be as simple, and at the same time as serviceable, as

possible;--a jacket and trousers of Galashiels gray cloth, and a

smart bonnet with a small feather, or, to save even that expense,

a sprig of holly. And we will have shooting at the mark, and

prizes, and fun, and a little whiskey, and daily pay when on duty

or drill. I beg of you, dear Willie, to communicate my wish to

all who have received a good turn at my hand, or may expect one,

or may be desirous of doing me one--(for I should be sorry

Darnick and Brigend were beat)--and to all other free and honest

fellows who will take share with me on this occasion. I do not

wish to take any command farther than such as shall entitle me to

go with the corps, for I wish it to be distinctly understood

that, in whatever capacity, _I go with them_, and take a share in

good or bad as it casts up. I cannot doubt that I will have your

support, and I hope you will use all your enthusiasm in our

behalf. Morrison volunteers as our engineer. Those who I think

should be spoke to are the following, among the higher class:--

John Usher.[62] He should be lieutenant, or his son ensign.

Sam Somerville.[63] I will speak to him--he may be lieutenant,

if Usher declines; but I think, in that case, Usher should give

us his son.

Young Nicol Milne[64] is rather young, but I will offer to his

father to take him in.

Harper[65] is a _sine qua non_. Tell him I depend on him for the

honor of Darnick. I should propose to him to take a gallant

halbert.

Adam Ferguson thinks you should be our adjutant. John Ferguson I

propose for captain. He is steady, right bold, and has seen much

fire. The auld captain will help us in one shape or other. For

myself, I know not what they propose to make of me, but it cannot

be anything very active. However, I should like to have a steady

quiet horse, drilled to stand fire well, and if he has these

properties, no matter how stupid, so he does not stumble. In this

case the price of such a horse will be no object.

These, my dear friend, are your beating orders. I would propose

to raise about sixty men, and not to take old men. John the

Turk[66] will be a capital corporal; and I hope in general that

all my young fellows will go with me, leaving the older men to go

through necessary labor. Sound Tom what he would like. I think,

perhaps, he would prefer managing matters at home in your absence

and mine at drill.

John of Skye is cock-a-hoop upon the occasion, and I suppose has

made fifty blunders about it by this time. You must warn Tom

Jamieson, Gordon Winness, John Swanston (who will carry off all

the prizes at shooting), Davidson, and so forth.

If you think it necessary, a little handbill might be

circulated. But it may be better to see if Government will accept

our services; and I think, in the situation of the country, when

work is scarce, and we offer pay for their playing themselves, we

should have choice of men. But I would urge no one to do what he

did not like.

The very precarious state of my poor mother detains me here, and

makes me devolve this troublesome duty upon you. All you have to

do, however, is to sound the men, and mark down those who seem

zealous. They will perhaps have to fight with the pitmen and

colliers of Northumberland for defence of their firesides, for

these literal _blackguards_ are got beyond the management of

their own people. And if such is the case, better keep them from

coming into Scotland, than encounter the mischief they might do

there.

Yours always most truly,

WALTER SCOTT.

[Footnote 62: Mr. Usher has already been mentioned as Scott's

predecessor in the property of Toftfield. He now resided near those

lands, and was Scott's tenant on the greater part of them.]

[Footnote 63: Samuel Somerville, W. S. (a son of the historian of

Queen Anne), had a pretty villa at Lowood, on the Tweed, immediately

opposite the seat of his relation, Lord Somerville, of whose estate he

had the management.]

[Footnote 64: Nicol Milne, Esq. (now advocate), eldest son of the

Laird of Faldonside.]

[Footnote 65: Harper, keeper of a little inn at Darnick, was a gallant

and spirited yeoman--uniformly the gainer of the prizes at every

contest of strength and agility in that district.]

[Footnote 66: One of Scott's foresters--thus designated as being, in

all senses of the word, a _gallant_ fellow.]

TO THOMAS SCOTT, ESQ., 70th REGIMENT, KINGSTON, CANADA.

EDINBURGH, 22d December, 1819.

MY DEAR TOM,--I wrote you about ten days since, stating that we

were all well here. In that very short space a change so sudden

and so universal has taken place among your friends here, that I

have to communicate to you a most miserable catalogue of losses.

Our dear mother was on Sunday the 12th December in all her usual

strength and alertness of mind. I had seen and conversed with her

on the Saturday preceding, and never saw her better in my life of

late years. My two daughters drank tea with her on Sunday, when

she was uncommonly lively, telling them a number of stories, and

being in rather unusual spirits, probably from the degree of

excitation which sometimes is remarked to precede a paralytic

affection. In the course of Monday she received that fatal

summons, which at first seemed slight; but in the night betwixt

Monday and Tuesday our mother lost the use both of speech and of

one side. Since that time she has lain in bed constantly, yet so

sensible as to see me and express her earnest blessing on all of

us. The power of speech is totally lost; nor is there any hope,

at her advanced age, that the scene can last long. Probably a few

hours will terminate it. At any rate, life is not to be wished,

even for our nearest and dearest, in those circumstances. But

this heavy calamity was only the commencement of our family

losses. Dr. Rutherford, who had seemed perfectly well, and had

visited my mother upon Tuesday the 14th, was suddenly affected

with gout in his stomach, or some disease equally rapid, on

Wednesday the 15th, and, without a moment's warning or complaint,

fell down a dead man, almost without a single groan. You are

aware of his fondness for animals: he was just stroking his cat

after eating his breakfast, as usual, when, without more warning

than a half-uttered exclamation, he sunk on the ground, and died

in the arms of his daughter Anne. Though the Doctor had no formed

complaint, yet I have thought him looking poorly for some months;

and though there was no failure whatever in intellect, or

anything which approached it, yet his memory was not so good; and

I thought he paused during the last time he attended me, and had

difficulty in recollecting the precise terms of his recipe.

Certainly there was a great decay of outward strength. We were

very anxious about the effect this fatal news was likely to

produce on the mind and decayed health of our aunt, Miss C.

Rutherford, and resolved, as her health had been gradually

falling off ever since she returned from Abbotsford, that she

should never learn anything of it until it was impossible to

conceal it longer. But God had so ordered it that she was never

to know the loss she had sustained, and which she would have felt

so deeply. On Friday the 17th December, the second day after her

brother's death, she expired, without a groan and without

suffering, about six in the morning. And so we lost an excellent

and warm-hearted relation, one of the few women I ever knew

whose strength of mental faculties enabled her, at a mature

period of life, to supply the defects of an imperfect education.

It is a most uncommon and afflicting circumstance, that a brother

and two sisters should be taken ill the same day--that two of

them should die, without any rational possibility of the

survivance of the third--and that no one of the three could be

affected by learning the loss of the other. The Doctor was buried

on Monday the 20th, and Miss Rutherford this day (Wednesday the

22d), in the burial-place adjoining to and surrounding one of the

new Episcopal chapels,[67] where Robert Rutherford[68] had

purchased a burial-ground of some extent, and parted with one

half to the Russells. It is surrounded with a very high wall, and

all the separate burial-grounds (five, I think, in number) are

separated by party-walls going down to the depth of twelve feet,

so as to prevent the possibility either of encroachment, or of

disturbing the relics of the dead. I have purchased one half of

Miss Russell's interest in this sad spot, moved by its extreme

seclusion, privacy, and security. When poor Jack was buried in

the Greyfriars' Churchyard, where my father and Anne lie,[69] I

thought their graves more encroached upon than I liked to

witness; and in this new place I intend to lay our poor mother

when the scene shall close; so that the brother and the two

sisters, whose fate has been so very closely entwined in death,

may not be divided in the grave,--and this I hope you will

approve of.

_Thursday, December 23d._--My mother still lingers this morning,

and as her constitution is so excellent, she may perhaps continue

to exist some time, or till another stroke. It is a great

consolation that she is perfectly easy. All her affairs of every

sort have been very long arranged for this great change, and

with the assistance of Donaldson and Macculloch, you may depend,

when the event takes place, that your interest will be attended

to most pointedly.--I hope our civil tumults here are like to be

ended by the measures of Parliament. I mentioned in my last that

Kinloch of Kinloch was to be tried for sedition. He has forfeited

his bail, and was yesterday laid under outlawry for

non-appearance. Our neighbors in Northumberland are in a

deplorable state; upwards of 50,000 blackguards are ready to rise

between Tyne and Wear.[70] On the other hand, the Scottish

frontiers are steady and loyal, and arming fast. Scott of Gala

and I have offered 200 men, all fine strapping young fellows, and

good marksmen, willing to go anywhere with us. We could easily

double the number. So the necessity of the times has made me get

on horseback once more. Our mother has at different times been

perfectly conscious of her situation, and knew every one, though

totally unable to speak. She seemed to take a very affectionate

farewell of me the last time I saw her, which was the day before

yesterday; and as she was much agitated, Dr. Keith advised I

should not see her again, unless she seemed to desire it, which

hitherto she has not done. She sleeps constantly, and will

probably be so removed. Our family sends love to yours. Yours

most affectionately:--

WALTER SCOTT.

[Footnote 67: St. John's Chapel.]

[Footnote 68: Robert Rutherford, Esq., W. S., son to the Professor of

Botany.]

[Footnote 69: "Our family heretofore buried in the Greyfriars'

Churchyard, close by the entrance to Heriot's Hospital, and on the

southern or left-hand side as you pass from the churchyard."--_MS.

Memorandum._]

[Footnote 70: This was a ridiculously exaggerated report of that

period of alarm.]

Scott's excellent mother died on the 24th December--the day after he

closed the foregoing letter to his brother.

On the 18th, in the midst of these accumulated afflictions, the

romance of Ivanhoe made its appearance. The date has been torn from

the following letter, but it was evidently written while all these

events were fresh and recent:--

TO THE LADY LOUISA STUART, DITTON PARK, WINDSOR.

DEAR LADY LOUISA,--I am favored with your letter from Ditton, and

am glad you found anything to entertain you in Ivanhoe.[71]

Novelty is what this giddy-paced time demands imperiously, and I

certainly studied as much as I could to get out of the old beaten

track, leaving those who like to keep the road, which I have

rutted pretty well. I have had a terrible time of it this year,

with the loss of dear friends and near relations; it is almost

fearful to count up my losses, as they make me bankrupt in

society. My brother-in-law; our never-to-be-enough regretted

Duke; Lord Chief Baron, my early, kind, and constant friend, who

took me up when I was a young fellow of little mark or

likelihood; the wife of my intimate friend William Erskine; the

only son of my friend David Hume, a youth of great promise, and

just entering into life, who had grown up under my eye from

childhood; my excellent mother; and, within a few days, her

surviving brother and sister. My mother was the only one of these

whose death was the natural consequence of very advanced life.

And our sorrows are not at an end. A sister of my mother's, Mrs.

Russell of Ashestiel, long deceased, had left (besides several

sons, of whom only one now survives and is in India) three

daughters, who lived with her youngest sister, Miss Rutherford,

and were in the closest habits of intimacy with us. The eldest of

these girls, and a most excellent creature she is, was in summer

so much shocked by the sudden news of the death of one of the

brothers I have mentioned, that she was deprived of the use of

her limbs by an affection either nervous or paralytic. She was

slowly recovering from this afflicting and helpless situation,

when the sudden fate of her aunts and uncle, particularly of her

who had acted as a mother to the family, brought on a new shock;

and though perfectly possessed of her mind, she has never since

been able to utter a word. Her youngest sister, a girl of one or

two and twenty, was so much shocked by this scene of accumulated

distress, that she was taken very ill, and having suppressed and

concealed her disorder, relief came too late, and she has been

taken from us also. She died in the arms of the elder sister,

helpless as I have described her; and to separate the half dead

from the actual corpse was the most melancholy thing possible.

You can hardly conceive, dear Lady Louisa, the melancholy feeling

of seeing the place of last repose belonging to the devoted

family open four times within so short a space, and to meet the

same group of sorrowing friends and relations on the same

sorrowful occasion. Looking back on those whom I have lost, all

well known to me excepting my brother-in-law, whom I could only

judge of by the general report in his favor, I can scarce

conceive a group possessing more real worth and amiable

qualities, not to mention talents and accomplishments. I have

never felt so truly what Johnson says so well,--

"Condemn'd to Hope's delusive mine,

As on we toil from day to day,

By sudden blasts, or slow decline,

Our social comforts drop away."[72]

I am not sure whether it was your Ladyship, or the poor Duchess

of Buccleuch, who met my mother once, and flattered me by being

so much pleased with the good old lady. She had a mind peculiarly

well stored with much acquired information and natural talent,

and as she was very old, and had an excellent memory, she could

draw without the least exaggeration or affectation the most

striking pictures of the past age. If I have been able to do

anything in the way of painting the past times, it is very much

from the studies with which she presented me. She connected a

long period of time with the present generation, for she

remembered, and had often spoken with, a person who perfectly

recollected the battle of Dunbar, and Oliver Cromwell's

subsequent entry into Edinburgh. She preserved her faculties to

the very day before her final illness; for our friends Mr. and

Mrs. Scott of Harden visited her on the Sunday; and, coming to

our house after, were expressing their surprise at the alertness

of her mind, and the pleasure which she had in talking over both

ancient and modern events. She had told them with great accuracy

the real story of the Bride of Lammermuir, and pointed out

wherein it differed from the novel. She had all the names of the

parties, and detailed (for she was a great genealogist) their

connection with existing families. On the subsequent Monday she

was struck with a paralytic affection, suffered little, and that

with the utmost patience; and what was God's reward, and a great

one to her innocent and benevolent life, she never knew that her

brother and sister, the last thirty years younger than herself,

had trodden the dark path before her. She was a strict economist,

which she said enabled her to be liberal; out of her little

income of about L300 a year, she bestowed at least a third in

well-chosen charities, and with the rest lived like a

gentlewoman, and even with hospitality more general than seemed

to suit her age; yet I could never prevail on her to accept of

any assistance. You cannot conceive how affecting it was to me to

see the little preparations of presents which she had assorted

for the New Year--for she was a great observer of the old

fashions of her period--and to think that the kind heart was cold

which delighted in all these acts of kindly affection. I should

apologize, I believe, for troubling your ladyship with these

melancholy details; but you would not thank me for a letter

written with constraint, and my mind is at present very full of

this sad subject, though I scarce know any one to whom I would

venture to say so much. I hear no good news of Lady Anne, though

Lord Montagu writes cautiously. The weather is now turning

milder, and may, I hope, be favorable to her complaint. After my

own family, my thought most frequently turns to these orphans,

whose parents I loved and respected so much.--I am always, dear

Lady Louisa, your very respectful and obliged

WALTER SCOTT.

[Footnote 71: [Lady Louisa's letter was written January 16, 1820, and

can be found in _Familiar Letters_, vol. ii. p. 71. In it she says:--

"Everybody in this house has been reading an odd new kind of a book

called _Ivanhoe_, and nobody, as far as I have observed, has willingly

laid it down again till finished. By this, I conclude that its success

will be fully equal to that of its predecessors, notwithstanding it

has quite abandoned their ground and ploughed up a field hitherto

untouched. The interest of it, indeed, is most powerful; few things in

prose or verse seize upon one's mind so strongly, or are read with

such breathless eagerness, as the storming of the castle, related by

Rebecca, and her trial at Templestowe. Few characters ever were so

forcibly painted as hers: the Jew, too, the Templar, the courtly

knight De Bracy, the wavering, inconstant wickedness of John, are all

worthy of Shakespeare. I must not omit paying my tribute to Cedric,

that worthy forefather of the genuine English country gentleman....

And according to what has been alleged against the author in some

other instances, the hero and the heroine are the people one cares

least about. But provided one does but care enough about somebody, it

is all one to me; and I think the cavil is like that against Milton

for making the Devil his hero."]]

[Footnote 72: _Lines on the Death of Mr. Robert Levett._]

There is in the library at Abbotsford a fine copy of Baskerville's

folio Bible, two volumes, printed at Cambridge in 1763; and there

appears on the blank leaf, in the trembling handwriting of Scott's

mother, this inscription: "_To my dear son, Walter Scott, from his

affectionate mother, Anne Rutherford,--January 1st, 1819._" Under

these words her son has written as follows: "This Bible was the gift

of my grandfather Dr. John Rutherford, to my mother, and presented by

her to me; being, alas, the last gift which I was to receive from that

excellent parent, and, as I verily believe, the thing which she most

loved in the world,--not only in humble veneration of the sacred

contents, but as the dearest pledge of her father's affection to her.

As such she gave it to me; and as such I bequeath it to those who may

represent me--charging them carefully to preserve the same, in memory

of those to whom it has belonged. 1820."

* * * * *

If literary success could have either filled Scott's head or hardened

his heart, we should have no such letters as those of December, 1819.

Ivanhoe was received throughout England with a more clamorous delight

than any of the Scotch novels had been. The volumes (three in number)

were now, for the first time, of the post 8vo form, with a finer paper

than hitherto, the press-work much more elegant, and the price

accordingly raised from eight shillings the volume to ten; yet the

copies sold in this original shape were twelve thousand.

I ought to have mentioned sooner, that the original intention was to

bring out Ivanhoe as the production of a new hand, and that, to assist

this impression, the work was printed in a size and manner unlike the

preceding ones; but Constable, when the day of publication approached,

remonstrated against this experiment, and it was accordingly

abandoned.

The reader has already been told that Scott dictated the greater part

of this romance. The portion of the MS. which is his own, appears,

however, not only as well and firmly executed as that of any of the

Tales of my Landlord, but distinguished by having still fewer erasures

and interlineations, and also by being in a smaller hand. The fragment

is beautiful to look at--many pages together without one

alteration.[73] It is, I suppose, superfluous to add, that in no

instance did Scott rewrite his prose before sending it to the press.

Whatever may have been the case with his poetry, the world uniformly

received the _prima cura_ of the novelist.

[Footnote 73: Three of these MS. pages were a fair day's work in the

author's estimation--equal to fifteen or sixteen of the original

impression.]

As a work of art, Ivanhoe is perhaps the first of all Scott's

efforts, whether in prose or in verse; nor have the strength and

splendor of his imagination been displayed to higher advantage than in

some of the scenes of this romance. But I believe that no reader who

is capable of thoroughly comprehending the author's Scotch character

and Scotch dialogue will ever place even Ivanhoe, as a work of genius,

on the same level with Waverley, Guy Mannering, or The Heart of

Mid-Lothian.

There is, to me, something so remarkably characteristic of Scott's

mind and manner in a particular passage of the Introduction, which he

penned ten years afterwards for this work, that I must be pardoned for

extracting it here. He says: "The character of the fair Jewess found

so much favor in the eyes of some fair readers, that the writer was

censured, because, when arranging the fates of the characters of the

drama, he had not assigned the hand of Wilfred to Rebecca, rather than

the less interesting Rowena. But, not to mention that the prejudices

of the age rendered such a union almost impossible, the author may, in

passing, observe that he thinks a character of a highly virtuous and

lofty stamp is degraded rather than exalted by an attempt to reward

virtue with temporal prosperity. Such is not the recompense which

Providence has deemed worthy of suffering merit; and it is a dangerous

and fatal doctrine to teach young persons, the most common readers of

romance, that rectitude of conduct and of principle are either

naturally allied with, or adequately rewarded by, the gratification of

our passions, or attainment of our wishes. In a word, if a virtuous

and self-denied character is dismissed with temporal wealth,

greatness, rank, or the indulgence of such a rashly formed or

ill-assorted passion as that of Rebecca for Ivanhoe, the reader will

be apt to say, verily Virtue has had its reward. But a glance on the

great picture of life will show that the duties of self-denial, and

the sacrifice of passion to principle, are seldom thus remunerated;

and that the internal consciousness of their high-minded discharge of

duty produces on their own reflections a more adequate recompense, in

the form of that peace which the world cannot give or take away."

The introduction of the charming Jewess and her father originated, I

find, in a conversation that Scott held with his friend Skene during

the severest season of his bodily sufferings in the early part of this

year. "Mr. Skene," says that gentleman's wife, "sitting by his

bedside, and trying to amuse him as well as he could in the intervals

of pain, happened to get on the subject of the Jews, as he had

observed them when he spent some time in Germany in his youth. Their

situation had naturally made a strong impression; for in those days

they retained their own dress and manners entire, and were treated

with considerable austerity by their Christian neighbors, being still

locked up at night in their own quarter by great gates; and Mr. Skene,

partly in seriousness, but partly from the mere wish to turn his mind

at the moment upon something that might occupy and divert it,

suggested that a group of Jews would be an interesting feature if he

could contrive to bring them into his next novel." Upon the appearance

of Ivanhoe, he reminded Mr. Skene of this conversation, and said, "You

will find this book owes not a little to your German reminiscences."

Mrs. Skene adds: "Dining with us one day, not long before Ivanhoe was

begun, something that was mentioned led him to describe the sudden

death of an advocate of his acquaintance, a Mr. Elphinstone, which

occurred in the _Outer-house_ soon after he was called to the Bar. It

was, he said, no wonder that it had left a vivid impression on his

mind, for it was the first sudden death he ever witnessed; and he now

related it so as to make us all feel as if we had the scene passing

before our eyes. In the death of the Templar in Ivanhoe, I recognized

the very picture--I believe I may safely say the very words."[74]

[Footnote 74: See _Ivanhoe_, end of chap. xliv.]

By the way, before Ivanhoe made its appearance, I had myself been

formally admitted to the author's secret; but had he favored me with

no such confidence, it would have been impossible for me to doubt that

I had been present some months before at the conversation which

suggested, and indeed supplied all the materials of, one of its most

amusing chapters. I allude to that in which our Saxon terms for

animals in the field, and our Norman equivalents for them as they

appear on the table, and so on, are explained and commented on. All

this Scott owed to the after-dinner talk one day in Castle Street of

his old friend Mr. William Clerk,--who, among other elegant pursuits,

has cultivated the science of philology very deeply.[75]

[Footnote 75: [It is said that the character of Rebecca was suggested

to Scott by Washington Irving's description of Rebecca Gratz of

Philadelphia, a lady belonging to a Jewish family of high position in

that city, with whom Irving was intimate. Miss Gratz had been a friend

of his betrothed, Matilda Hoffman, and in her youth had loved

devotedly a man in every way worthy of her, but the difference of

religion made their union impossible. During a conversation with

Scott, Irving spoke with much feeling of Rebecca Gratz, of her

extraordinary beauty, of her adherence to her faith under most trying

circumstances, of her nobility, distinction, and loveliness of

character, and her untiring zeal in works of charity, greatly

interesting his host, as the guest recalled when _Ivanhoe_ appeared.

Rebecca Gratz died in 1869 in her eighty-ninth year. A sketch of her,

with a portrait after a miniature by Malbone, was published in the

_Century Magazine_ for September, 1882.]]

I cannot conclude this chapter without observing that the publication

of Ivanhoe marks the most brilliant epoch in Scott's history as the

literary favorite of his contemporaries. With the novel which he next

put forth, the immediate sale of these works began gradually to

decline; and though, even when that had reached its lowest declension,

it was still far above the most ambitious dreams of any other

novelist, yet the publishers were afraid the announcement of anything

like a falling-off might cast a damp over the spirits of the author.

He was allowed to remain, for several years, under the impression

that whatever novel he threw off commanded at once the old triumphant

sale of ten or twelve thousand, and was afterwards, when included in

the collective edition, to be circulated in that shape also as widely

as Waverley or Ivanhoe. In my opinion, it would have been very unwise

in the booksellers to give Scott any unfavorable tidings upon such

subjects after the commencement of the malady which proved fatal to

him,--for that from the first shook his mind; but I think they took a

false measure of the man when they hesitated to tell him exactly how

the matter stood, throughout 1820 and the three or four following

years, when his intellect was as vigorous as it ever had been, and his

heart as courageous; and I regret their scruples (among other

reasons), because the years now mentioned were the most costly ones in

his life; and for every twelvemonth in which any man allows himself,

or is encouraged by others, to proceed in a course of unwise

expenditure, it becomes proportionably more difficult for him to pull

up when the mistake is at length detected or recognized.

Memoirs of the Life of Sir Walter Scott, Volume 6 (of 10) · 第 4 / 12 章