Meanwhile they please themselves with this zealous pursuit, and even

dare to judge all others, whom they do not see adorned with such a

glittering display of works; while, if they had been imbued with faith,

they might have done great things for their own and others' salvation,

at the same cost which they now waste in abuse of the gifts of God. But

since human nature and natural reason, as they call it, are naturally

superstitious, and quick to believe that justification can be attained

by any laws or works proposed to them, and since nature is also

exercised and confirmed in the same view by the practice of all earthly

lawgivers, she can never of her own power free herself from this bondage

to works, and come to a recognition of the liberty of faith.

We have therefore need to pray that God will lead us and make us taught

of God, that is, ready to learn from God; and will Himself, as He has

promised, write His law in our hearts; otherwise there is no hope for

us. For unless He himself teach us inwardly this wisdom hidden in a

mystery, nature cannot but condemn it and judge it to be heretical. She

takes offence at it, and it seems folly to her, just as we see that it

happened of old in the case of the prophets and Apostles, and just as

blind and impious pontiffs, with their flatterers, do now in my case and

that of those who are like me, upon whom, together with ourselves, may

God at length have mercy, and lift up the light of His countenance upon

them, that we may know His way upon earth and His saving health among

all nations, who is blessed for evermore. Amen. In the year of the Lord

MDXX.

End of Project Gutenberg's Concerning Christian Liberty, by Martin Luther

Concerning Christian Liberty; with Letter of Martin Luther to Pope Leo X. · 第 4 / 4 段