I. First, then, we see here the revelation of His creative power.

It is very noteworthy that the miraculous fact is veiled entirely in

the narrative. Not a word is said of the method of operation, it is not

even said that the miracle was wrought; we are only told what preceded

it, and what followed it. Itself is shrouded in deep silence. The

servants fill the water-pots.—'Draw out now,' and they draw, 'and bear

it to the governor of the feast.' Where the miraculous act comes in we

do not know; what was its nature we cannot tell. How far it extended is

left obscure. Was all the large quantity of water in these six great

vessels of stone transformed into wine, or was the change effected in

the moment when the portion that was wanted was drawn from them and on

that portion only? We cannot answer the question. Probably, I think,

the latter; but at all events a veil is dropped over the fact.

Only this, we see that in this miracle, even more conspicuously than in

any other of our Lord's, there are no means at all employed. Sometimes

He used material vehicles, anointing a man's eyes with clay, or

moistening the ear with the spittle; sometimes sending a man to bathe

in the Pool of Siloam; sometimes laying His hand on the sick; sometimes

healing from a distance by the mere utterance of His word. But here

there is not even a word; no means of any kind employed, but the silent

forth-putting of His will, which, without token, without visible

audible indication of any sort, passes with sovereign power into the

midst of material things and there works according to His own purpose.

Is not this the signature of divinity, that without means the mere

forth-putting of the will is all that is wanted to mould matter as

plastic to His command? It is not even, 'He spake and it was done,' but

silently He willed, and 'the conscious water knew its Lord, and

blushed.' This is the glory of the Incarnate Word.

Now that was no interruption of the order of things established in the

Creation. There was no suspension of natural laws here. What happened

was only this, that the power which generally works through mediating

links came into immediate connection with the effect. What does it

matter whether your engine transmits its powers through half a dozen

cranks, or two or three less? What does it matter whether the chain be

longer or shorter? Some parenthetical links are dropped here, that is

all that is unusual. For in all ordinary natural operations, as we call

them, the profound prologue of this Gospel teaches us to believe that

Christ, the Eternal Word, works according to His will. He was the Agent

of creation. He is the Agent of that preservation which is only a

continual creation. In Him is life, and all living things live because

of the continual presence and operation upon them of His divine power.

And again I say, what is phenomenal and unusual in this miracle is but

the suppression of two or three of the connecting links between the

continual cause of all creatural existences, and its effect. So let us

learn that whether through a long chain of so-called causes, or whether

close up against the effect, without the intervention of these

parenthetical and transmitting media, the divine power works. The power

is one, and the reason for the effect is one, that Christ ever works in

the world, and is that Eternal Word, 'without whom was not anything

made that was made.' 'This beginning of miracles did Christ… and

manifested His glory.'

II. Then, again, we see here, I think, the revelation of one great

purpose of our Lord's coming, to hallow all common, and especially all

family, life.

What a strange contrast there is between the simple gladness of the

rustic village wedding and the tremendous scene of the Temptation in

the wilderness, which preceded it only by a few days! What a strange

contrast there is between the sublime heights of the first chapter and

the homely incident which opens the ministry! What a contrast between

the rigid asceticism of the Forerunner, 'who came neither eating nor

drinking,' and the Son of Man, who enters thus freely and cheerfully

into the common joys and relationships of human nature! How unlike the

scene at the marriage-feast must have been to the anticipations of the

half-dozen disciples that had gathered round Him, all a-tingling with

expectation as to what would be the first manifestation of His

Messianic power! The last thing they would have dreamed of would have

been to find Him in the humble home in Cana of Galilee. Some people say

'this miracle is unworthy of Him, for it was wrought upon such a

trivial occasion.' And was it a trivial occasion that prompted Him thus

to commence His career, not by some high and strained and remote

exhibition of more than human saintliness or power, but by entering

like a Brother into the midst of common, homespun, earthly joys, and

showing how His presence ennobled and sanctified these? Surely the

world has gained from Him, among the many gifts that He has given to

it, few that have been the fountain of more sacred sweetness and

blessedness than is opened in that fact that the first manifestation of

His glory had for its result the hallowing of the marriage tie.

And is it not in accordance with the whole meaning and spirit of His

works that 'forasmuch as the brethren were partakers of' anything, 'He

Himself likewise should take part of the same,' and sanctify every

incident of life by His sharing of it? So He protests against that

faithless and wicked division of life into sacred and secular, which

has wrought such harm both in the sacred and in the secular regions. So

He protests against the notion that religion has to do with another

world rather than with this. So He protests against the narrowing

conception of His work which would remove from its influence anything

that interests humanity. So He says, as it were, at the very beginning

of His career, 'I am a Man, and nothing that is human do I reckon

foreign to Myself.'

Brethren! let us learn the lesson that all life is the region of His

Kingdom; that the sphere of His rule is everything which a man can do

or feel or think. Let us learn that where His footsteps have trod is

hallowed ground. If a prince shares for a few moments in the

festivities of his gathered people on some great occasion, how ennobled

the feast seems! If he joins in their sports or in their occupations

for a while as an act of condescension, how they return to them with

renewed vigour! And so we. We have had our King in the midst of all our

family life, in the midst of all our common duties; therefore are they

consecrated. Let us learn that all things done with the consciousness

of His presence are sacred. He has hallowed every corner of human life

by His presence; and the consecration, like some pungent and perennial

perfume, lingers for us yet in the else scentless air of daily life, if

we follow His footsteps.

Sanctity is not singularity. There is no need to withdraw from any

region of human activity and human interest in order to develop the

whitest saintliness, the most Christlike purity. The saint is to be in

the world, but not of it; like the Master, who went straight from the

wilderness and its temptations to the homely gladness of the rustic

marriage.

III. Still further, we have here a symbol of Christ's glory as the

ennobler and heightener of all earthly joys.

That may be taken with perhaps a permissible play of fancy as one

meaning, at any rate, of the transformation of water into wine; the

less savoury and fragrant and powerful liquid into the more so. Wine,

in the Old Testament especially, is the symbol of gladness, and though

it received a deeper and a sacreder meaning in the New Testament as

being the emblem of His blood shed for us, it is the Old Testament

point of view that prevails here. And therefore, I say, we may read in

the incident the symbol of His transforming power. He comes, the Man of

Sorrows, with the gift of joy in His hand. It is not an unworthy

object—not unworthy, I mean, of a divine sacrifice—to make men glad. It

is worth His while to come from Heaven to agonise and to die, in order

that He may sprinkle some drops of incorruptible and everlasting joy

over the weary and sorrowful hearts of earth. We do not always give its

true importance to gladness in the economy of our lives, because we are

so accustomed to draw our joys from ignoble sources that in most of our

joys there is something not altogether creditable or lofty. But Christ

came to bring gladness, and to transform its earthly sources into

heavenly fountains; and so to change all the less sweet, satisfying,

and potent draughts which we take from earth's cisterns into the wine

of the Kingdom; the new wine, strong and invigorating, 'making glad the

heart of man.'

Our commonest blessings, our commonest joys, if only they be not foul

and filthy, are capable of this transformation. Link them with Christ;

be glad in Him. Bring Him into your mirth, and it will change its

character. Like a taper plunged into a jar of oxygen, it will blaze up

more brightly. Earth, at its best and highest, without Him is like some

fair landscape lying in the shadow; and when He comes to it, it is like

the same scene when the sun blazes out upon it, flashes from every bend

of the rippling river, brings beauty into many a shady corner, opens

all the flowering petals and sets all the birds singing in the sky. The

whole scene changes when a beam of light from Him falls upon earthly

joys. He will transform them and ennoble them and make them perpetual.

Do not meddle with mirth over which you cannot make the sign of the

Cross and ask Him to bless it; and do not keep Him out of your

gladness, or it will leave bitterness on your lips, howsoever sweet it

tastes at first.

Ay! and not only can this Master transform the water at the marriage

feast into the wine of gladness, but the cups that we all carry, into

which our tears have dropped—upon these too He can lay His hand and

change them into cups of blessing and of salvation.

'Blessed are they… who, passing through the valley of weeping, gather

their tears into a well; the rain also covereth it with blessings.' So

the old Psalm put the thought that sorrow may be turned into a solemn

joy, and may lie at the foundation of our most flowery fruitfulness.

And the same lesson we may learn from this symbol. The Christ who

transforms the water of earthly gladness into the wine of heavenly

blessedness, can do the same thing for the bitter waters of sorrow, and

can make them the occasions of solemn joy. When the leaves drop we see

through the bare branches. Shivering and cold they may look, but we see

the stars beyond, and that is better. 'This beginning of miracles' will

Jesus repeat in every sad heart that trusts itself to Him.

IV. And last of all, we have here a token of His glory as supplying the

deficiencies of earthly sources.

'His mother saith unto Him, "They have no wine."' The world's banquet

runs out, Christ supplies an infinite gift. These great water-pots that

stood there, if the whole contents of them were changed, as is

possible, contained far more than sufficient for the modest wants of

the little company. The water that flowed from each of them, in

obedience to the touch of the servant's hand, if the change were

effected then, as is possible, would flow on so long as any thirsted or

any asked. And Christ gives to each of us, if we choose, a fountain

that will spring unto life eternal. And when the world's platters are

empty, and the world's cups are all drained dry, He will feed and

satisfy the immortal hunger and the blessed thirst of every spirit that

longs for Him.

The rude speech of the governor of the feast may lend itself to another

aspect of this same thought. He said, in jesting surprise, 'Thou hast

kept the good wine until now,' whereas the world gives its best first,

and when the palate is dulled and the appetite diminished, then 'that

which is worse.' How true that is; how tragically true in some of our

lives! In the individual the early days of hope and vigour, when all

things were fresh and wondrous, when everything was apparelled in the

glory of a dream, contrast miserably with the bitter experiences of

life that most of us have made. Habit comes, and takes the edge off

everything. We drag remembrance, like a lengthening chain, through all

our life; and with remembrance come remorse and regret. 'The vision

splendid' no more attends men, as they plod on their way through the

weariness of middle life, or pass down into the deepening shadows of

advancing and solitary old age. The best comes first, for the men who

have no good but this world's. And some of you have got nothing in your

cups but dregs that you scarcely care to drink.

But Jesus Christ keeps the best till the last. His gifts become sweeter

every day. No time can cloy them. Advancing years make them more

precious and more necessary. The end is better in this course than the

beginning. And when life is over, and we pass into the heavens, the

word will come to our lips, with surprise and with thankfulness, as we

find how much better it all is than we had ever dreamed it should be:

'Thou hast kept the good wine until now.'

Oh, my brother! do not touch that cup that is offered to you by the

harlot world, spiced and fragrant and foaming; 'at the last it biteth

like a serpent, and stingeth like an adder.' But take the pure joys

which the Christ, loved, trusted, obeyed, summoned to your feast and

welcomed in your heart, will bring to you; and these shall grow and

greaten until the perfection of the Heavens.

Expositions of Holy Scripture: St. John Chapters I to XIV · 第 22 / 181 题