APPLICATION.

As all affectation is wrong, and tends to expose and make a man

ridiculous, so the more distant he is from the thing which he affects to

appear, the stronger will the ridicule be which he excites, and the

greater the inconveniences into which he runs himself thereby. How

strangely absurd it is for a timorous person to procure a military post

in order to keep himself out of danger! and to fancy a red coat the

surest protection for cowardice! yet there have been those who have

purchased a commission to avoid being insulted; and have been so silly

as to think courage was interwoven with a sash, or tied up in a cockade.

But it would not be amiss for such gentlemen to consider, that it is not

in the power of scarlet cloth to alter nature; and that, as it is

expected a soldier should show himself a man of courage and intrepidity

upon all proper occasions, they may, by this means, meet the disgrace

they intended to avoid, and appear greater asses than they need to have

done. However, it is not in point of fortitude only that people are

liable to expose themselves, by assuming a character to which they are

not equal; but he who puts on a show of learning, of religion, of a

superior capacity in any respect, or, in short, of any virtue or

knowledge to which he has no proper claim, is, and will always be found

to be, "An Ass in a Lion's Skin."

Æsop's Fables, Embellished with One Hundred and Eleven Emblematical Devices. · 第 259 / 336 题