APPLICATION.

This fable points out to us the different characters of those that

recommend themselves in a vain-glorious way by false and borrowed

lights; and of those whose real merit procures them a good esteem

wherever they go. Poverty and folly having, at the same time,

possession of any one man, cannot fail of making him an object of pity,

if not of contempt; but, when an empty conceited pride happens to be

joined with them, they render the creature in whom they meet at the same

time despicable and ridiculous. One who often attends at court, not

because he has a place, but because he has not, should not value himself

upon his condition. They who go to church out of vanity and curiosity,

and not for pure devotion, should not value themselves upon their

religion, for it is not worth a straw. They who eat at a threepenny

ordinary, and sometimes not so well, should not boast either of their

dinner or company. In short, nobody is a better gentleman, than he whose

own honest industry supplies him with a plenty of all necessaries; who

is so well acquainted with honour, as never to say or do a mean and

unjust thing; and who despises an idle scoundrel, but knows how to

esteem men of his own principles. Such a one is a person of the first

quality, though he has never a title, and ought to take place of every

man who is not so good as himself.

Æsop's Fables, Embellished with One Hundred and Eleven Emblematical Devices. · 第 211 / 336 题