CHAPTER XXV.

JOHN O’DONOVAN, LL. D., EDITOR OF THE ANNALS OF THE FOUR MASTERS.

The life of my early manhood is full of my acquaintance with John

O’Donovan, the great Irish scholar; and when now--forty years after

that acquaintance--I am writing my “recollections,” it would not be

right to pass the old times by, and pass the old friends by, without

saying a word about them. I will, therefore, devote this chapter to

the letters of John O’Donovan that are here before me. When writing

to me he used to touch upon all subjects: Genealogy, politics, public

men, history, seanachus, sinsearacht, his family, his friends and his

children. His son Edmond, whom I knew when he was a child, and who,

when grown into manhood, became active and prominent in the Fenian

movement, and active and prominent as a war correspondent in Asia and

Africa, for the London journals--killed in the Soudan, or some other

expedition--will be recognized in these letters of his father that I

am going to show you. I will also show you, at the end of the chapter,

three letters of Edmond’s own.

The old Dublin _Penny Journal_ of my boyhood days was a very

interesting journal to read. In it were papers on Irish genealogy,

written by John O’Donovan. I was interested in the genealogy of my own

name, and in the nickname of “Rossa” attached to it; because it it was

only in whispers, my father and the families of his five uncles who

lived in the town, would speak that nickname--though all the neighbors

around called them “Muintir-a-Rossa.” The secret of the privacy was

this: The nickname came to the family from their having owned the

lands around Rossmore some generations before that, and from their

having been deprived of those lands because they would not change their

religion and go to church. The Hungerfords and the Townsends and the

Bernards and the other “people of Quality” around, were in possession

of those lands now; my people were defeated in the battle for their

rights; they were allowed, here and there, by the Cromwellians, to live

as tenants on their own lands, but if they stuck to the name “Rossa,”

which the people gave them, it would imply that they held fast to the

desire “to have their own again,”--and that was a desire they did not

want to make manifest.

Reading John O’Donovan’s papers in the _Penny Journal_, I took it in my

head to write to him. I have not a copy of the letter I wrote, but the

nature of it may be judged by this letter of reply that I received from

him:

DUBLIN, NO. 36 UPPER BUCKINGHAM ST.

December 24th, 1854.

DEAR SIR--It amused me very much to learn that you have taken

me for a Protestant! I have not the honor of having had one

Protestant ancestor, from 1817 to 493, when St. Patrick cursed

our ancestor Lonan, in the plain of Hy-Figenti. We have all

remained unworthy members of the Church of Rome ever since!

(The Protestant wives all turned to mass.) But I am sorry to

think, and to be obliged to confess that we have not been a

pious, wise or prudent race, and I am convinced that we are

doomed to extinction.

Many curses hang over us! (if curses have aught of force in

modern times). Saint Patrick cursed Lonan in 493; the holy

Columb MacKerrigan, Bishop of Cork, cursed our progenitor

Donovan (from whom we all descend), and our names Donovanides,

in the year 976, in the most solemn manner that any human being

ever was cursed or denounced; and, so late as 1654, a good

and pious Protestant woman’s family (the children of Dorothy

Ford), cursed Daniel O’Donovan of Castle Donovan, and caused

a “braon-sinshir,” or corroding drop, to trickle from a stone

arch in Castle Donovan, which will never cease to flow till the

last of the race of the said Daniel O’Donovan is extinct. It

appears, from the depositions in Trinity College, Dublin, that

the said Daniel O’Donovan and Teige-a-Duna McCarthy hanged the

said Dorothy Ford at Castle Donovan, to deprive her and her

family of debts lawfully due unto them.

You and I escape this last curse, but we reel under that

pronounced by the Holy Columb (if indeed, its rage is not

spent). God’s curse extends to the fifth generation, but I

believe man’s goes further. But in addition to these ancient

maledictions, I, and my unfortunate sept of Ida in Ossory labor

under two other denunciations which hang over us like two

incubi!

I return you my warmest and best thanks for your kind

invitation to Skibbereen, and hope to make a tour thither next

autumn, but I will not be very troublesome to you, as my stay

will not be long.

Wishing you many happy returns of this holy season, I remain

yours truly,

JOHN O’DONOVAN.

To Mr. Jeremiah O’Donovan-Rossa.

I have about thirty or forty of those letters of John O’Donovan,

written from the year 1854 to the year of his death, 1862. They are

very interesting to me and to men like me. They may never see the

light of day if I pass them by now. But, I cannot publish the whole of

them; I will run through them and show you the ones that I consider

interesting, as throwing some light on the character, the thoughts,

the opinions, and the genial family surroundings of the greatest Irish

scholar of this century. His next letter is this:

DUBLIN, Dec. 31st, 1854.

DEAR SIR--The old name of Castle Salem was Kilbritton. This

castle was the chief residence of McCarthy-Reagh, by whom it

was erected. The O’Donovans had nothing to do with this castle,

notwithstanding the authority of the ignorant historian Dr.

Smith!

The Professor Donovan, who wrote the article on coffee in

1834, is my friend Michael Donovan, of No. 11 Clare street,

Dublin, who is a very distinguished chemist and member of our

Royal Irish Academy, where he frequently reads papers on the

most scientific subjects. He wrote several works which were

published in Lardner’s Cyclopedia, on galvanism, chemistry,

domestic economy, etc. He has made a discovery in chemical

science which he has as yet failed to establish; that is,

the process of turning water into gas. He was given up the

Gas-house at Dover to test this discovery; the house got

burned, for which he had to stand his trial; but he succeeded

in proving that the house was burned by the workmen, who were

prejudiced against him. His father was born at Kilmacow,

near the River Suir, in the county of Kilkenny, within sight

of where I was born. I was born in 1809 in the parish of

Atateemore, in the barony of Ida, and county of Kilkenny.

But we are not in any way related. His grandfather turned

Protestant about the year 1750, since which period his family

have been the wealthiest Donovans in Ireland, except perhaps,

those of Ballymore, County Wexford.

You may rely on it that “Felicitas Columba” knows nothing

of the O’Donovans-Rossa except what I have published in the

appendix to “The Annals of the Four Masters.” I have no

sympathy with falsehood in any shape or form, and a lie (white,

black or red,) coming from a minister of any religion, (which

I am told “Felicitas” is), is doubly hideous. We have truths

in vast abundance, and the discovery of them in history and

science is a praiseworthy result of patient investigation;

but no false assertion should be ventured upon. Truth will

ultimately triumph over falsehood, and those who have attempted

to sustain false assertions, are contemptible in the estimation

of the honorable, and the lovers of true truth. Believe me to

be yours sincerely,

JOHN O’DONOVAN.

I here pass by some letters on genealogy, which may be considered

interesting only to myself and to my family name and connections, and

come on to this one:

DUBLIN, 29th May, 1856.

JEREMIAH O’DONOVAN-ROSSA,

DEAR SIR--Please read the enclosed American letter and return

to me. It is rather to show the spirit of the Irish mind

in America. I would do anything in my power to encourage

nationality, because we are becoming extinct very rapidly.

I have it in contemplation to try and notice the three branches

of our sept in the “Danish wars” to be published by Dr. Todd.

I have furnished him with very many notes on other subjects

and families, and I feel satisfied that he will insert what I

intend to furnish him on the three septs of our family, namely,

Clan-Cahill, MacEnesles and Clan-Loughlin. Of the first, Morgan

O’Donovan, of Montpelier, Douglas, Cork, is decidedly the head

and chief representative; of the second, either you or some one

of your relatives; and of the third, my old friend Alexander

O’Donovan, of Kilrush (if he be alive), or his next of kin.

I am of a senior branch of the Clan-Cahill, and, as we always

believed, descended from the eldest son, Donell O’Donovan, who

died in 1638; but we lost our birthright by the crime of our

ancestors, by the just decree of the laws of God and man, and

we ought to be thankful for not having become extinct; for

we are widely spread throughout Leinster and America, and we

are likely to last to the end of time. Behold us all in the

following table:

1. Donal O’Donovan, married to Joanna McCarthy, of Castle

Donovan, who died A. D., 1638.

2. Edmond, married to Catharine de Burgo, killed 1643.

3. Conor, married to Rose Kavanagh.

4. William, married to Mary Oberlin, a Puritan, died 1749.

5. Edmond, married to Mary Archdeacon, died 1798.

6. Edmond, married to Ellen Oberlin, died 1817.

7. John O’D. L.L. D., married to Mary Anne Broughton of

Cromwellian descent.

8. Edmond, born 1840, died 1842; John, living, born 1842;

Edmond, living, born 1844; William, living, born 1846; Richard,

living, born 1848; Henry, dead, 1850; Henry, born 1852, living;

Daniel, living, 1856.

Eight sons, without any daughter intervening, is a sort of

effort of nature to preserve the name.

I can hardly believe that Mr. John D’Alton will live long

enough to bring out another edition of his book, because he is

very old and feeble. I shall, however, write him a note on the

subject of your branch of our sept Hy-Donovane, which I hope

he will be tempted to print (if he prints at all), because

one of them--Captain Donell Boy MacEnesles O’Donovan was very

distinguished, and was restored to property under the Act of

Settlement and Explanation. If he does not print it, I shall be

on the lookout for some other national work in which to insert

it. In the meantime, I hope you will now and again, write to

me, and believe me to be your affectionate clansman,

JOHN O’DONOVAN.

Next comes this letter:

DUBLIN, June 12, 1856.

DEAR SIR--I have just received your letter dated 9th inst.,

enclosing note from my neighbor John D’Alton, which I can

hardly read, the handwriting is so unearthly. I did not pass

through Skibbereen at the time you mention. So that you might

have looked for me, but I fear you would have learned that I

was in the North, among the Presbyterians. I am very glad that

you have satisfied yourself that you are of the MacEnesles

O’Donovans, (MacAneeis is the local name), because I had

written in my published pedigree of the O’Donovans, before I

ever had the honor of receiving any communication from you on

the subject, the following sentence:

“The editor has not been able to identify any living member of

this sept,” (of MacEnesles).

Aneslis, who was the second son of Crom O’Donovan, 1254,

had four sons, Donogh More, Rickard, Walter and Randal, who

became the founders of four distinct septs, who all bore the

generic tribe-name of Clann Enesles, or MacAneeis, and whose

territories are mentioned in various inquisitions, etc. The

townland of Gortnascreena, containing three plough-lands

(in the parish of Drimoleague), belonged in the year 1607 to

the Sliocht Randal O’Donovan. In the same year the sept of

MacEnesles possessed the townlands of Barnahulla, (now Butler’s

gift), and also the lands of Meeny and Derryclough Lower, in

the parish of Drinagh.

On the 20th of August, 1632, Dermot MacTeige MacEnesles

O’Donovan was possessed of the lands of Lisnabreeny, west of

the parish of Glenawilling, or Kilmeen, and I take this Dermot

to be your ancestor.

If you descend from Dermot MacTeige MacEnesles, who lived at

Lisnabreeny in 1632, and may have lived down to 1688, you do

not want many generations in your line, with your present

knowledge.

I will do all I can to fill up this chasm. You come of an older

sept than Rickard O’Donovan, the clerk of the Crown. Yours ever

sincerely,

JOHN O’DONOVAN.

In reply to that letter, I wrote the following one to John O’Donovan, a

copy of which I find among my old Irish papers:

SKIBBEREEN, June 14, 1856.

DEAR SIR--I have received your welcome letter and am convinced

beyond a doubt that I am descended from Dermot MacEnesles,

who, as you say lived at Lisnabreeny in the year 1632.

I made mention to you in one of my former letters, of a

great-grandaunt’s daughter of mine, Nance Long, (that time

living), who was a bit of a genealogist, and I am sorry that

she forfeited my good opinion of her veracity, by telling me

that her grandfather Teige a Rossa was a grandson of Teige

MacAneeis, who lived in Glean-a-Mhuilin; and, as I thought

there was no MacAneeis, but the first named, I believed her

as much as I would believe a man of the present day who would

tell me he was a grandson of Brian Boru. She also said it was

her grandfather who first came from Kilmeen to the neighborhood

of Ross Carbery, where her uncle Denis (my great-grandfather)

married Sheela Ni Islean, or Julia O’Donovan-Island. She used

to speak much on the downfall supposed to be brought upon the

Rossa family on account of such an alliance. To use her own

words, her “grandfather was deprived of all his land by the

Cromwells; and the Donovan Islands, having come by riches some

way, were glad to catch any of the family.”

If you had any truthful correspondent about Ross, when editing

your “Annals of the Four Masters,” he would or should have

told you of my Clan-Donovan, my grandfather and five brothers

of his (all with families), were then living at Milleenroe and

Carrigagrianane. The names of these six brothers, Anglianized

were: Jer, Denis, Conn, Dan, Flor and John. I was surprised

they did not perpetuate the name of Teige, and on making

inquiries to that effect, I learned that they had an uncle of

the name who was a poet, was considered eccentric, and was

known by the cognomen of Teige-na Veirsee; and they feared the

eccentricity may follow the name. But the present generation

(mostly now in America), have adopted it again.

As you have helped me, down as far as Dermot, son of the above

Teige MacEnesles, I will give you the descent from him, and if

it agrees with the intervening time, there can be no reason to

doubt its correctness.

My father, Denis, was born about the year 1790, married in

1818, and died in 1847. He was son of Jer, son of Denis, son of

Teige. The old woman’s grandfather and his grandfather, being

Teige MacEnesles, or Teige MacAneeis, he must have been the son

of the Dermot MacTeige MacEnesles mentioned in your letter.

Yours, ever obliged,

JER. O’DONOVAN-ROSSA.

That letter brought this reply:

DUBLIN, June 23, 1856.

DEAR SIR--I have received yours of the 14th inst., and was glad

to learn that there is a representative of the second branch

of the O’Donovans, namely of MacEnesles, locally shortened to

MacEneeis. I will prepare any note you like on this sept, and

your descent therefrom for Mr. Alton’s second edition of his

thick book on King James II.’s Army list, but I suppose he will

want you to pay for giving it insertion.

Mr. Windele, of Cork, tells a story about the O’Connells of

Bally Carbery, in Kerry, which affords a fair specimen of the

kind of family history given by “Felicitas Columba” and other

writers like him.

On one occasion, McCarthy More sent to the Castle of Bally

Carbery for tribute, but the lord of the castle took the

messenger and hanged him. Now who was O’Connell of Bally

Carbery? He was McCarthy More’s constable, holding three acres

of land, and the wardship of the castle.

This description of history is truly disgraceful, in any

country whose history is known. The Red Indians, who have

no documents, may enjoy any stories of this kind that are

consistent with their traditions; but the Irish have records

which leave no room for fictions like that given by Windele.

I met a young friend of yours in the college the other day,

whose name is O’Mahony. He is a Protestant, but a very

intelligent, nice young fellow.

Yours truly,

JOHN O’DONOVAN.

That O’Mahony was Thaddeus, the brother of James O’Mahony of Bandon,

of whom I spoke in a previous chapter. In a subsequent letter my

correspondent says:

“Your friend O’Mahony has been recently married, and I am told that he

gives out that he was once a priest.”

I don’t think he was ever a priest, but I think he had an uncle a

priest. His mother’s name was Kearney; she lived and died a Catholic,

and I think she had a brother, a Father Kearney, who was stationed one

time, somewhere near Bandon. Yes, Thaddeus O’Mahony of Trinity College,

married a Protestant, became a Protestant minister, and died--I don’t

know what.

Writing July 3, 1856, John O’Donovan says: “What puzzles me most is,

why the epithet, or appellative of Rossa clings to your sept. The

O’Donovans of Rossmore are mentioned in an inquisition taken at Cork on

the 3d of April, 1639, when Thaddeus MacDonogh O’Donovan was ten years

dead, leaving a son, Teige O’Donovan, his son and heir, who was of age

when his father died.

“Where is Rossmore situated, and what reason have you for believing

that your appellative of Rossa is not derived from that place.”

I told John O’Donovan that that was the place from which the

appellative of Rossa was derived. That the family lived there; that

the family tradition was, that they were driven out of it by fines,

inquisitions and confiscations--fines for not attending service in the

Protestant churches--inquisitions into titles to property, when they

had no titles but what belonged to them as being Irish, and owners of

the soil upon which they and their fathers were born; and consequent

confiscation of their lands, for not paying the fines, and for not

being able to show an English title to their property. That is how

nearly all the lands of all the old Irish families were confiscated

into the possession of the descendants of the Englishmen who hold

them to-day. The more modern and more distinguishing appellative of

Rossa--from Rossmore--followed my family when they were driven from

Rossmore, and the Clan-name of MacAneeis (MacAeneas) was dropped from

the tongues of the people.

Rossmore is the same place as Kilmeen, and Lisnabreeny, and

Glean-a-Mhuilin are neighboring townlands in the parish of Rossmore or

Kilmeen.

This is the next letter:

August 26th, 1857.

DEAR SIR--When I arrived here yesterday, the servant girl told

me that a young Mr. O’Donovan had called early in the morning.

I thought it might be Mr. John O’Donovan of Enniscorthy, but

I have since seen him and he told me it was not he. I thought

it might be Henry Donovan the mathematician, but I find it was

not. After making several inquiries among my Donovan friends,

I have come to the conclusion that it must be you. The girl

describes the gentleman who called, as about twenty-three years

old; brown-haired, tall, and thin in the face. He had with him,

she says, a countryman from Clare or Kerry.

I waited within in the evening till 8 o’clock yesterday.

I am going to the Arran Islands in the Bay of Galway on the 3d

of September, with the British Association, and on my return I

am thinking of going to the South to see my O’Donovan friends.

I make my first appearance at 11 o’clock to-morrow, before

the Savans of Europe, on “The characteristics of the Old

Irish Race”. I feel rather nervous, but I hope I won’t fail

altogether.

Should you come to Dublin soon again, please to let me know

where a note could find you, and how long you will remain, for

then I will be able to go for you, or send a messenger.

I stay within this evening till 8 o’clock, expecting you

might call; but I must go out then, as a member of the British

Association.

Yours sincerely,

JOHN O’DONOVAN.

The English war of the Indian Mutiny was going on in the year 1857.

England was blowing the Sepoys from the cannon’s mouth; and whenever

England won a battle there were days of fasting and prayer declared in

England--and Ireland, too--to give thanks to God. Of course, it was

taken for granted that God was at the side of England--for England had

the heavy cannon, and the giant powder, and the mitrelleuse artillery.

I suppose I, in writing to John O’Donovan, told him that I fasted

fiercely, and prayed hard one of those days, as I find he makes

allusion to the matter in this letter:

DUBLIN, October 9th, 1857.

DEAR SIR--I was much amused by your description of the

braon-sinshir which is likely to extinguish us all. Deborah

Ford was hanged about Shrovetide, 1641, by O’Donovan (Daniel,

son of Donell, son of Donell-na-g Croicean,) and Teige-a-duna

McCarthy of Dunmanway. If the drops had ceased on the death of

the late General O’Donovan of Bawnlahan, in 1829, the tradition

would have been oracular; but the drops are likely to continue

to fall as long as the grouted arch retains its solidity. Drops

of this kind are shown in various parts of Ireland. A drop

like these fell on the tomb of O’Fogarty at Holy Cross Abbey,

but ceased when the last of the race was hanged at Clonmel for

Whiteboyism! Another braon aillse continued to fall on the tomb

of the White knights at Kilmallock, till the last of the direct

descendants of these knights died without issue.

What the drops of Castle Donovan may do it is hard to divine.

I do not believe that the Clan-Donovan are a long-lived or a

prudent race. They are all fond of their drop, and I believe

that they are likely to become extinct in Ireland, or to be

removed westward to the new world by the steady encroachment of

the Saxon race.

The drops will surely outlive the present Montpelier family,

but they have nothing to say to the murder of Deborah Ford.

They should have ceased at the extinction of the head of the

Bawnlahan family in 1829. But this family is not yet extinct,

and the deadly drops hang over them like fatal swords.

There were O’Donovans at Crookhaven, whose pedigree is

preserved. Is Timothy O’Donovan of Arhahill still living? Is

Richard Donovan of Lisheens House at Ballincolla still living?

I was glad to hear that you fasted and prayed on Wednesday

last. In the last century, the Milesian Irish showed a great

disinclination to pray for the success of the arms of England.

Timothy O’Sullivan wrote about 1800, on the proclamation of

George III.

Go sintear mo phiob-sa le ramharcorda, choi’che ma ghiodhfiod

air maithe leosan--

“May my windpipe be stretched by a very stout cord,

If e’er for their welfare, I pray to the Lord.”

But we are getting more and more English and loyal every

century. Timothy O’Donovan of the Cove, is one of the highest

Tories you have in Cork County--though a great Papist; and so

is his relative Rickard Donovan, clerk of the Crown.

The O’Donovan writes to me--October 8th, 1857. “We have just

now an abatement of an awful storm and deluge of rain, such

as rarely occurs. I trust it may not have damaged those two

noble ships, Austrian and Great Britain, that left this port on

Monday and Tuesday for India, with 2,000 soldiers.”

Yours as ever,

J. O’DONOVAN.

Irish tories are those Irishmen who side with the government of Ireland

by England. The O’Donovan of Montpelier was a tory and a Protestant;

Timothy O’Donovan of O’Donovan’s Cove, was a tory and a Papist. Those

two held landlord possession of lands that belonged equally to their

clansmen; England protected them in that landlord possession of the

robbery from their own people, and that is why and how those Irish

landlords all over Ireland back England in maintaining a foreign

government in their native land.

And here, I may as well pause to let my readers see some old historical

records that will corroborate what I, in a previous chapter, said about

my people being deprived of their lands because they would not turn

Protestant; not alone my people, but all the people of the old blood of

Ireland from Cork and Kerry to Donegal and Antrim.

The Skibbereen _Eagle_ of February 19, 1898, reprinting a historical

paper about my native diocese, from the _Lamp_, says:

Though the diocese of Ross was small, it was not too small to tempt

the rapacity and greed of the Reformation leaders. A certain William

Lyons, who was an apostate from the beginning, was appointed Protestant

Bishop of Ross in 1582. He met with a characteristic reception from the

brave and zealous priests and people of Ross. All the plate, ornaments,

vestments and bells connected with the cathedral and monastery, as well

as a chime of bells in solid silver, valued at £7,000, were secreted in

the strand at Ross Bay. And so well was the secret kept, that though

the priest and friars were tortured and hanged--in the hope that love

of life would tempt them to disclose the hiding place, the treasure

remained undiscovered to this date.

The people were not behind hand in their opposition. Determined that

the residence that had been consecrated by so many saints and patriots

should not be contaminated by the presence of an apostate, they set

fire to the old Episcopal mansion, so that the intruder to the See of

Ross had to report to the Commissioners, in 1615, that on his arrival

he found no residence, “but only a place to build one on.” Lyons,

however, was not to be denied a place whereon to lay his head. He built

himself a house at the cost of £300, a large sum for those days, “but

in three years it was burned by the rebel, O’Donovan.” The Protestant

Bishop, for want of something better to do, turned planter; for we

have a record that he was commissioned “to find out ways and means to

people Munster with English inhabitants.”

Elizabeth at this time was Queen of England, and in the first year of

her reign were passed these laws:

First year of Elizabeth, Chapter 2, Section 8. And all and every

person or persons inhabitating within this realm shall diligently

and faithfully resort to their Parish church or chapel, or to some

usual place where Common Prayer and other Service of God is used or

ministered, upon pain that every person so offending shall forfeit for

every such offence twelve pence, to be levied by the church wardens of

the parish, by way of distress on the goods, lands and tenements of

such offender.

Statute 23 of Elizabeth, Chapter 2, says:

“And be it likewise enacted, that every person who shall say or sing

mass, being thereof lawfully convicted, shall forfeit the sum of two

hundred marks, and be committed to prison in the next jail, there to

remain by the space of one year, and from thenceforth till he have paid

the said sum of two hundred marks. And that every person who shall

willingly hear mass, shall forfeit the sum of one thousand marks, and

suffer imprisonment for a year.

“Be it also further enacted that every person above the age of fourteen

years who shall not repair to some church, chapel or usual place of

Common prayer, but forbear the same, contrary to the tenor of a statute

made in the first year of Her Majesty’s reign, for uniformity of

Common prayer, and being thereof lawfully convicted, shall forfeit to

the Queen’s majesty for every month which he or she shall so forbear,

twenty pounds of lawful English money.”

The 29th statute of Elizabeth, Chapter 6, Section 4, says:

“And be it also enacted that every such offender in not repairing to

Divine Service, who shall fortune to be thereof once convicted, shall

pay into the said receipt of the exchequer, after the rate of twenty

pounds for every month. And if default shall be made in any part of

any payment aforesaid, that then, and so often, the Queen’s Majesty

shall and may by process out of the said exchequer, take, seize and

enjoy all the goods, and two parts as well of all the lands, tenements

and hereditaments, leases and farms of such offender, as of all other

lands, tenements and hereditaments liable to such seizure, leaving the

third part only of the same lands, tenements and hereditaments, leases

and farms to and for the maintenance and relief of the same offender,

his wife, children and family.”

Elizabeth dies in the year 1603 and James I. comes to the throne. He

makes all haste to confirm all that Elizabeth had done to plunder and

persecute Irish Catholics, and gets his Parliament to pass these acts:

Statute 1, James, Chapter 4. “And be it further enacted by authority

of this present parliament, that where any seizure shall be had of the

two parts of any lands, tenements, hereditaments, leases or farms, for

the non-payment of the twenty pounds due, and payable for each month,

according to the statute in that case made and provided; that in every

such case, every such two parts shall, according to the extent thereof,

go toward the satisfaction and payment of the twenty pounds due and

payable for each month, and unpaid by any such recusant.”

Statute 3 of James, Chapter 4, says:

“Inasmuch as it is found by daily experience, that many of His

Majesty’s subjects that adhere in their hearts to the Popish religion,

by the infection drawn from thence, and by the wicked and devilish

counsel of Jesuits, Seminaries, and other like persons dangerous to

the Church and State, and so far perverted in the point of their

loyalties, and due allegiance unto the King’s Majesty, and the Crown

of England, and do the better to cover and hide their false hearts,

repair sometimes to church, to escape the penalty of the laws in behalf

provided.

“Be it enacted by the King’s Most Excellent Majesty, the lords

spiritual and temporal, and the commoners in this present parliament

assembled: That every Popish recusant, convicted, or hereafter to be

convicted, which heretofore hath conformed him or herself, and who

shall not repair to church and receive the sacrament of the Lord’s

supper, he or she shall, for such not receiving, lose and forfeit for

the first year, twenty pounds a month; for the second year for such not

receiving, forty pounds a month, until he or she shall have received

the said sacrament as is aforesaid.

“And if after he or she shall have received the said sacrament as is

aforesaid, and after that, shall eftsoons at any time offend in not

receiving the said sacrament as is aforesaid by the space of one whole

year; that in every such case the person so offending shall for every

such offence lose and forfeit three-score pounds of lawful English

money.”

Then, to meet the cases of estated and wealthy Catholics who would

rather pay the fines and forfeits of twenty, forty and sixty pounds,

than attend the Protestant churches, an act was passed to deprive them

of two-thirds of their lands, tenements, leases and farms. Here are the

words of that act:

“Now, forasmuch as the said penalty of twenty pounds monthly is a

greater burden unto men of small living, than unto such as are of

better ability, and do refuse to come unto Divine Service as aforesaid,

who, rather than they will have two parts of their lands to be seized,

will be ready always to pay the said twenty pounds, and yet retain in

their own hands the residue of their livings and inheritance--being

of great yearly value, which they do for the most part employ to the

maintenance and superstition of the Popish religion. Therefore, to the

intent that hereafter the penalty for not repairing to Divine service

might be inflicted in better proportion upon men of great ability: Be

it enacted that the King’s Majesty, his heirs and successors, shall

have full power and liberty to refuse the penalty of twenty pounds a

month, and thereupon to seize and take to his own use two parts in

three of all the lands, tenements, hereditaments, leases and farms, and

the same to remain to his own and other uses, interest and purposes

hereafter in this act provided, in lieu and in full recompense of the

twenty pounds monthly.”

I heard at my father’s fireside, before I was able to read a book,

about those laws which I am now copying from an old law book of the

seventeenth century. All my readers are victims of these laws. Father

Campbell and Father Brown, the priests of my parish to-day, are victims

of them. They, and the many other good priests who are tenants on the

estate of the _United Irishmen_ newspaper, ought not to blame me much,

if I was ever during my life, ready and willing to join any society

of Irishmen that were aiming at destroying English rule, and English

government in Ireland.

I am not done with John O’Donovan’s letters. I regard them as

historical--historical, after we are all dead; so I let you see some

more of them.

DUBLIN, October 24, 1858.

MY DEAR FRIEND--My second son, Edmond, desires me to send to

you his first attempt at painting the armorial bearings of the

O’Donovans. He drew them very well in pencil, but he spoiled

his drawing in laying on the colors, at which he is not yet

sufficiently expert. He has been about a year at drawing under

the tuition of Mr. Bradford of the Jesuits’ Seminary, No. 6

Great Denmark street, but I have determined upon _with_drawing

him from this amusement, as he was spending all his time at

drawing cats and dogs, and neglecting his more important

duties. He has been put into Homer and Euclid this quarter,

which will occupy all his time.

A young friend of mine, William John O’Donovan of the Middle

Temple, London, has been making researches in London about

O’Donovans, and has found some particulars about the sept of

Kilmeen, or Mac Enesles, which escaped me. I will write to him

on the subject when I hear of his arriving in London. He is a

very young man of some fortune, and a most enthusiastic herald

and genealogist.

Since I wrote to you last, I lost my only brother, and am now

the last of my generation. He left one grandson of the ominous

name of Kerrigan (which was the name of the old bishop of Cork

who left a curse on our race for their having murdered Mahon

King of Munster, the brother of Brian Boru). My brother’s

daughter, Adelia ni Donovan was married to Thomas Frederick

Kerrigan, the only son of an old merchant of New York. She

had no money, of course, and the old man turned his son out

of doors for this imprudent marriage. Then the son went to

California, where he went through a variety of adventures. At

length the father died, and the hero of California has returned

to his wife and child, and taken his father’s place in New York.

I enclose you his note to me, from which I infer that he

believed I had known all about my brother’s death; but I had

not known a word about it except in a dream, from which I would

venture to calculate the minute at which he died.

The enclosed extract from a note from the Reverend Mr. Hayman,

Protestant minister of Youghal, reminded me of you, and I send

it, hoping that you will be able to tell me something about

the Nagles mentioned by him. I remain, dear sir, yours ever

sincerely,

JOHN O’DONOVAN.

* * * * *

DUBLIN, 36 UPPER BUCKINGHAM STREET, October 25, 1858.

DIARMUID O’DONNOBHAIN (MAC ENESLES, ROSA-MHOIR.)

MY DEAR FRIEND--The O’Donovan and I are good friends? He seems

to me to be a kind and good man, and really an Irishman of

some spirit. I gave the young gentleman of the Inner Temple,

London, a letter of introduction to him last August, and he

spent about ten days with him at Montpelier, while he was

examining the registry of Cork, for O’Donovan Wills. He told me

that The O’Donovan treated him with great urbanity, hospitality

and kindness. This young gentleman is of the Wexford Sept of

the Hy-Figenti; is about twenty-six years old, six feet two

inches tall; a Protestant, (but he is likely to be fished up

by the Pope some day or another, like the Ramm of Gorey!)

Next year, during the vacation, he promises to examine the

Herbert documents for me. Herbert had given me permission to

examine his papers several years since, but I have not been

able to take time to go to Killarney. This young gentleman

has been in receipt of £350 per annum in right of his mother,

who died when he was eighteen months old. His father, who is

about sixty-seven years old, married a young wife a year or

two since, but he will leave this young Mr. John O’Donovan

£400 a year in addition to what he has already. He is the

cousin-german of the Captain E. O’Donovan, who took the Russian

battery at Alma, and of Henry O’Donovan who was shot through

the head at the taking of the Little Redan at Sebastopol.

As I feel convinced that you take a great interest in all true

branches of our name, I enclose you a letter from a Daniel

Donovan of Queenstown (Cove of Cork) who appears to me to be

a very respectable and worthy man, though little known in his

neighborhood, except as a baker. Who is he? I firmly believe

that the name will become important again, though now sunk low

enough as regards landed property.

I forgot to ask you in my last letter what happened to our

American friend, your cousin Florence, who expected to be

appointed Consul at Cork. Has he written to you since? Has he

any desire to return home?

I do not believe that my ancestor Edward comes under the curse

of the Braon-Sinshir of Dorothy Ford, for he was killed by a

cannon ball, which I think I have, about six years before she

was hanged by Daniel O’Donovan and Teige-a-doona McCarthy;

but I labor under the curse of the holy Bishop Kerrigan, and

so do you, and the whole race; but I believe--hope--it lost

its withering force, or that its fulminatory influence was

nearly spent after the fifth generation. Curses among the Jews

exhausted themselves in the fifth generation. The Irish belief

is that the curse returns on the pronouncer if it was not

deserved. Our ancestor really deserved the curse pronounced on

him.

Let me congratulate you on the subject of your many sons. I am

particularly fortunate in that respect, for I have no daughter

to run away with any Kerrigan; but, as the Emperor of China

said: “Where there are many sons, there are many dangers.”

Excuse hurry, late toward midnight, and after a hard day’s

work. My sight is failing.

Yours sincerely,

JOHN O’DONOVAN.

* * * * *

DUBLIN, Nov. 10, 1858.

MY DEAR FRIEND--You will oblige me by returning to me the

descent of the Rev. Mr. Hayman of Youghal (with any remarks

you have to make on the Nagles), at your earliest convenience.

I want to try what my grenadier namesake in London can make

of it. He is pedigree-mad, if any man ever was so, and would

read a whole library for one fact relating to any branch of the

O’Donovans.

Write me such a note as I can send him (without making any

allusion to Protestants) and I will get him to make any

searches you like about the Kilmeen or Glean-a-Mhuilin Sept.

My eldest boy John entered Trinity College, Dublin, on the 5th

instant, and was admitted to contend for mathematical honors.

He feels himself like a fish out of water among the Tory

Protestants, after leaving the Jesuit fathers of Great Denmark

street.

It is reported here that a young Ireland war is beginning to be

organized in Cork and Kerry, but I do not believe it. You need

not make any allusion to this in your notes, because my young

friend is an aristocrat, though he hates the Saxons more than I

do.

Yours in great haste,

JOHN O’DONOVAN.

The “Young Ireland War” as he calls it, got me into prison a few weeks

after he wrote that letter. He wrote it on the 10th of November, 1858.

I was arrested on the 5th of December, and kept in Cork Jail until

August, 1859; but that did not make John O’Donovan afraid of writing to

me. I wrote to him on some subjects from Cork Jail. He was in England

at the time, and I got this letter from his son Edmond, who was then

fifteen years old.

DUBLIN, June 20, 1859.

MR. O’DONOVAN ROSSA, COUNTY JAIL, CORK.

SIR--My father and my brother John are at present in Oxford,

else you would have long since received an answer to your

letter. As you would probably wish to write to him again,

I send you his address, which is in care of Dr. Bandenel,

Bodleian Library, Oxford. We expect them home about the 24th of

July.

I remain your, etc.,

E. O’DONOVAN.

That is the Edmond O’Donovan who became so celebrated as a war

correspondent in Asia and Africa, for the London papers, and who was

killed in the Soudan in the year 1882. About June the 14th, 1859, his

father wrote me this letter:

DEAR SIR--I have received your letter of the 5th instant, and

was glad to hear that your enthusiasm had not cooled down. I

was, since I wrote to you last, away in the beautiful land

of the Saxon, where they seem to know as much about us as

they do about the Pawnee Loups of North America. I worked

in the British Museum, the Tower of London, the State paper

office, the Lambeth Library, all in London, and in the Lambeth

Library at Oxford. The State papers are full of most curious

information relating to Ireland, which will be published

some time between this and the day of judgment, for the

enlightenment of posterity, but not in our times.

John Collins of Myross, the last Irish poet and antiquary of

Carbery was an Irish Senachy without any critical knowledge

whatsoever.

The tribe of the O’Donovans which he calls MacAeneas or

MacAongus, had never any existence under that appellation,

but the O’Donovans of Glenawilling, are frequently mentioned

in old Irish pedigrees, under the name of MacEnesles, and

in the public records under that of MacEnesles-Mac-I-Crime.

This MacEnesles family was the third (second by descent) most

important sept of the O’Donovans of Carbery, and the descent

of their ancestor Aneslis, or Stanislaus, is given thus by

MacFirbis:

1. Donovan, ancestor of the O’Donovans, slain, 977, by Brian

Boru.

2. Cathal, fought at Clontarf, 1014.

3. Amhlaff or Auliffe, flourished 1041.

4. Murrough.

5. Aneslis.

6. Raghnall or Reginald.

7. Mulrony.

8. Crom, slain, 1254, by O’Mahony in Glanachryme near Dunmanway.

9. Cathal, a quo Clancahill, anciently of Castle Donovan in

Drimoleague.

Aneslis, a quo MacEnesles of Glenawilling.

Loughlin, a quo the Clan Loughlin of Cloghatradbally.

10. Donogh More, son of Aneslis.

The pedigrees of the Clancahill of Castle-Donovan, and of the

Clan Loughlin of Kilmaccabee and Reenogriana are preserved, but

that of the sept of Mac Enesles (now locally Mac MacIninish)

has been entirely neglected. The last distinguished man of the

sept was Captain Daniel Boy O’Donovan of Kilcoleman, who had

served his Majesty faithfully beyond the seas, 1641. In 1632,

Dermod MacTeige MacEnesles O’Donovan possessed the lands of

Lisnabreeny West, in the parish of Kilmeen; but here I lose

sight of them altogether! They had no local historian. Aneslis

their ancestor had four sons, Donogh More, Rickard, Walter and

Randal, who became the founder of four distinct septs generally

called in the public records, Slught Eneslis MacIcroyme. Denis

na Meeny, so much talked of by John Collins, was one of this

sept. Yours ever sincerely,

JOHN O’DONOVAN.

After I came out of jail, our correspondence continued; I will continue

it here by showing you this letter:

DUBLIN, March 1, 1860.

MY DEAR FRIEND--I have just received your note, and was glad

to see your handwriting. I should be glad to contribute in any

way to illustrate the literature of old Ireland, but my hands

are more than full just now. I have too many irons in the fire,

so that some of them must get burned. My boys are of no help

to me, because they have too many studies to attend to, and I

do not like to interrupt them. I have the eldest in Trinity

College, and three others at the Jesuits’ Grammar School, where

they are making considerable progress in classic and science.

I have buried the youngest, Morgan Kavanaugh O’C. O’D., who

died on the 11th of February, 1860, at the age of one year and

forty-nine days, so that I calculate he went off the stage of

this world without any stain from ancient or modern sin. I

have no reason to be sorry for his departure from this wicked

world. But his mother is so sorry after him that she refused to

take food for two days, which has brought her to the brink of

insanity.

I was glad to learn that Henry O’Donovan, Esq., of Lissard,

had an heiress. He may have a house full of children now, of

both sexes, as he has broken the ice, notwithstanding the

curse of the Coarb of St. Barry. Our ancestor Donobhan, son of

Cathal, was certainly a singularly wicked and treacherous man,

but it is to be hoped that his characteristics have not been

transmitted, and therefore that the curse of the good Coarb of

St. Barry has spent its rage long since. But still if you view

the question fairly, you will incline with me to believe that

the curse still hangs over us:

1. Castle-Donovan was forfeited in 1641, and given away,

forever.

2. My ancestor Edmond killed the son of O’Sullivan Beare, and

was killed himself in 1643, leaving his descendants landless.

Right!

3. The race of Colonel Daniel O’Donovan became extinct in 1829,

in the person of General O’Donovan, who left the small remnant

of his patrimonial inheritance to Powell, a Welshman. Curse!

4. The present O’Donovan is childless. His brother Henry has

one daughter, who, if she be the only heir, will leave the name

landless.

These four reasons, adding to them your imprisonment in 1859,

convinces me that the curse of the good Coarb still hangs over

us all. But I hope we may escape it in the next world!

John O’Mahony (the descendant of the real murderer of Mahon,

King of Munster), who was proclaimed here in 1848, is now

in America, a greater rebel than ever. His translation of

Keating’s history of Ireland is rather well done.

Wishing you every happiness, I remain dear sir, yours ever,

J. O’DONOVAN.

* * * * *

DUBLIN, March 21, 1860.

MY DEAR FRIEND--I have promised to write for Sir Bernard Burk’s

“Family Vicissitudes” a few articles on fallen Irish families,

and I was thinking of giving a note of James O’Donovan

of Cooldurragha, whom you told me was in the poorhouse,

Skibbereen. You mentioned to me that he had no son. Perhaps

you might not think it troublesome to ask himself if he would

like this notice of him to appear. If he should like it, you

will oblige me by letting me know exactly what he has to say

on the “vicissitudes” of his family. I know you have a quick

apprehension and a lively imagination, and I will therefore

expect from your pen a curious story from the dictation of

James O’D. himself, on the vicissitudes of his family. I

believe that his descent is pure, and that he is now the senior

representative of Donogh, the fourth son of O’Donovan by the

daughter of Sir Owen McCarthy-Reagh. This is a high descent for

one who is a porter in the poorhouse, and I think his story

might be worked up into a narrative that might do justice to

the genius of Plutarch.

Your friend Edmond, the painter, has got free access to the

records of the Ulster King’s Tower. I am almost afraid to let

him indulge his tastes for heraldry; but I am willing to let

him go there every second day, on condition that he will not

neglect his classical studies. Should you be writing to your

cousin Florence, of New York, you will oblige me by asking him

to call on my nephew-in-law, Thomas Francis Kerrigan, telling

him that I wish them to become acquainted.

This has been a very severe March, but as you have youth,

health and enthusiasm on your side, you must have come off more

scathless from the effects of it than one who is a regular

Mananan Mac Lir--a regular thermometer--from the effects of

rheumatism.

Yours, ever sincerely,

JOHN O’DONOVAN.

As he asked me to see James O’Donovan, I saw him. He was a porter at

the entrance gate of the Skibbereen Poorhouse, at a salary of twelve

pounds a year.

When he would have a vacation day, he’d come into my house in town. One

day I told him what John O’Donovan wanted me to get from him. He did

not like to give it; he was afraid it would injure him. Henry O’Donovan

brother to “The O’Donovan” was an ex-officio poor law guardian; Powell,

the Welshman, who inherited the lands of General O’Donovan was an

ex-officio P. L. G., and if he, James, got anything published about

who and what he was, they may think he had some design upon ownership

of the lands of the O’Donovan clan, which they held because their

fathers and their kin turned Protestant, while James’ fathers remained

Catholics, and so lost their patrimony; so James did not like to give

me the information John O’Donovan wanted, for fear it would--to the

loss of his situation--prejudice the landlord guardians against him,

most of whom were the possessors of the plundered property of the

people.

I told that to John O’Donovan, telling him I did not like to press

James to give me his story.

The next of his letters is this:

DUBLIN, March 24, 1860.

MY DEAR FRIEND--I have received your letter, and was

exceedingly sorry to hear you had lost your wife--a great

loss in case of ardent affection on both sides; but you are

young and vigorous; and time, the dulce molimen--the soft

soother--will finally reduce your grief to “a softer sadness.”

Your imprisonment must have weighed heavily upon her spirits.

My nephew-in-law seems to be a sensible man of the world. He

seems to be a great Catholic. Of his politics I know nothing,

but calculate that they are ultramontane; and I think Finghin

Ceannmor and he would agree very well. I have no faith in

politics of any kind, nor have I any trust in Whig or Tory.

I was glad to learn that poor James was in good health, and

not utterly destitute. I hope you will be able to get out

of him all the Shanachus that he has in his head about the

Clann-Donnabhain. I am sure it would offend him to hear that

Donell-na-g Croicean, who died in 1584, was unquestionably a

bastard--Teige, his father, was never married. Donell-na-g

Croicean “kept” Eileen ni Laoghaire--Ellen O’Leary, but

afterward married her. Domhnall, their son, married Juana,

daughter of Sir Owen McCarthy.

Daniel, their first son, is the ancestor of General O’Donovan,

of Bawnlahan, who died in 1829. Teige, their second son, is the

ancestor of Morgan, now O’Donovan. Donogh, the fourth son is

the ancestor of James of Cooldurragha.

It is useless to tell him this, because he would not believe

it, though it was sworn to by “Sir Finghin O’Driscoll, and

divers other good and trustworthy witnesses”; but he heard from

the Clan-Loughlin and other septs of the O’Donovans, that such

was the tradition.

This illegitimacy of the senior branch is, in my opinion,

another result of the curse of the good Coarb of St. Barry.

I have given in the Appendix to the Annals, all that I could

find about James’ pedigree; but what I want from him now is

his story of how the property gradually passed from him and

his ancestors, giving dates as often as possible, and also the

cause of the loss of the lands. It is very curious how the

descendants of the youngest son, Kedagh, succeeded better than

any of the rest, except the Protestants.

How many acres did James farm when he was married?

My western correspondents always speak of him as a poor,

struggling farmer, but a man of strict probity and high

principles. Does any other male descendant of his ancestor

Donogh or Denis survive? If there is none, does it not strike

you that the curse is at work in removing the name out of

Clancahill? I am actually superstitious on this point. I

believe that most members of the family are high-minded,

and remarkably honest, but I believe, also, that they are

reckless, addicted to drink, and irritable to a degree that

counterbalances all their amiable characteristics. I am

anxious to preserve a memorial of James, as by all accounts,

he has been a virtuous, honest and honorable man; and only

unfortunate, as being overwhelmed by adverse circumstances, or

perhaps, as not having sufficient craft or cunning to grapple

with the world. I enclose you the Jesuits’ letter about my

boys. These Jesuits are very clever. I also enclose a note from

W. J. O’Donovan of the Protestant sept of Wexford, who beats

us all hollow in enthusiasm for the name and its pedigree.

Hoping that you keep up your spirits, I remain, dear sir, yours

ever sincerely,

JOHN O’DONOVAN.

* * * * *

DUBLIN, March 27, 1860.

MY DEAR FRIEND--You told me when last in Dublin, that the

family of Deasy were Irish, and were called in Irish,

O’Daosaigh. Are you quite certain that the O’ is prefixed to

the name by the Irish-speaking people of the County of Cork?

We have in the County Kilkenny a family of the name of O’Daedi,

anglicized Deady, and I have been long of the opinion that your

Deasys of County Cork are the same. You have a Dundeady in the

parish of Rathbarry, in your county, a well-known promontory.

You will oblige me exceedingly by asking James of Cooldurragha,

whether the Deasys are a Cork family, and what the name is

called by the Irish-speaking people. Please to ask James the

following questions:

First.--Are there O’Deadys and O’Deasys in the County Cork?

Second.--If not; how long have the O’Deasys been in the County

Cork; and where did they come from? What is the tradition?

We have O’Deadys in Ossory, but believe that they came from

Munster; and John MacWalter Walsh, in his dirge, lamenting the

downfall of the Irish, sets down O’Deady as one of the Irish

chieftains next after O’Coileain, now Collins. This looks odd;

for I cannot find any Irish chieftain of the name of O’Deady

in the Irish annals, or Irish genealogies. I have several

relatives of this name.

Third.--How long have the Deasys of your county (of whom is the

Attorney-General Rickard Deasy) been in the County Cork? Are

they aborigines or late comers? If aborigines, where were they

seated? If late comers, how is it known that they are of Irish

descent? How long are they among the rank of the gentry? Are

there many of the name in the county? Are they a clan anywhere?

I suppose they are O’Deadys.

Fourth.--Did James ever hear of a sept of the O’Donovans in

the County of Cork, who were not descended from Crom, or the

Donovan who captured Mahon, King of Munster at Bruree? It

appears there was a sept of the O’Donovans of the same race as

O’Driscoll of Colthuighe, before the race of the treacherous

Donovan of Bruree had settled in the O’Driscoll territory; but

I fear they cannot now be distinguished. They were seated in

Tuath-Feehily, near Inchydoney, on the Bay of Clonakilty.

Yours ever,

JOHN O’DONOVAN.

* * * * *

DUBLIN, March 29, 1860.

MY DEAR FRIEND--I return you the letters of Donal Oge and

Edward O’Sullivan (Edward, the Cork butter merchant, now

dead--1898), and thank you most heartily for the read of them.

Donald Oge (Dan McCartie, now in New York--1898), seems very

clever, but the other seems wild. Your cousin, Finghin Ceannmor

and my nephew-in-law in New York may be of mutual advantage to

each other, as they seem bent on business and industry. I fear

your political friends are too sublime in their notions to herd

with either of them.

You will oblige me by getting hold of Shemus of Cooldurragha

soon as you can, or his brother. Have they any share of

education? I suppose John Collins was their chief tutor.

I was often invited by the O’Donovan and his brother Henry to

visit them, but I have never been able to spare time. I thought

to send Edmond last year, but his mother would not let him go.

Next summer or autumn I may take a stroll to the Southwest with

one or two of the boys, to show them gentes cunnabula nostrae.

Meantime, believe me, yours ever,

S. O’DONOBHAN.

* * * * *

DUBLIN, April 20, 1860.

MY DEAR FRIEND--Many thanks for your letter about the Deasys. I

fear that their pedigree is not on the rolls of time, and that

we can never discover any more about them.

Your observations about the Pope have amused me very much. My

faction of boys are divided into two deadly political enemies

to each other on the subject, and I can hardly keep them from

fighting on the subject. One party is for our Holy Father the

Pope and his temporal power, and another for ceding him his

spiritual power only. They are all for Napoleon; which, in

my opinion, is not fair, and they hope that the Bourbons will

never be restored.

My eldest son John, got the prize for chemistry in the Museum

of Industry here, which was a great effort for him, being just

turned off seventeen and having to contend with the practical

young chemists of Dublin.

My second son, Edmond, is actually mad at his heraldic

studies, though I have been constantly telling him that it is

an obsolete science, and that mankind will soon do very well

without it. But my admonition is slighted, and he continues

to cultivate the old knightly science. You will soon see some

of his doings in my article on Wilhelm Count Gall Von Bourkh

of the Austrian service, from whose brother Walter we descend

collaterally.

My third son, William, is the cleverest of all, and is likely

to become a Jesuit or a Passionist. He is entirely for the Pope

and his temporal power; and inclines to sneer at the _Nation_

and _Irishman_ equally. We get both these eccentric Irish

newspapers. My fourth son Richard is all for statistics and

geography. He knows more of European statistics than any boy of

his age in the world (except, perhaps, some of the mnemonistic

students) but he is wicked and selfish and will be very lucky

if he is not yet killed fighting against the niggers.

Hoping to hear of your second marriage (which is a right,

natural and proper thing), I remain, dear sir, your well wisher,

JOHN O’DONOVAN.

While I was in prison, from 1865 to 1871, Edmond O’Donovan was taking

an active part in Fenian politics. In that enterprise he had traveled

through Ireland, England, Scotland, and had made a few visits to

America. After I left prison and came to America, I got this letter

from him;

COUNTY DURHAM, ENGLAND, May 9, 1872.

MY DEAR ROSSA--Twenty times within the past four months, I

have sat down with the intention of writing you a long letter;

but as often those circumstances over which one has no control

interposed their ill-favored presence. Even as it is, I cannot

catch time for an interchange of thoughts, and only scribble a

few lines to ask you to get our friend whom it concerns to look

after two gentlemen of my acquaintance, now on your side of the

Atlantic, and who complain they can’t get credit among you.

Their names and addresses are as follows: Thomas Smith and Owen

Murray, late of the North of England. Address, under cover, to

John Kelly, Spuyten Duyvil, Westchester County, N. Y. If you

would kindly see after this I would be obliged.

I duly received your card, per favor of Mr. Scanlan, to whose

letter, by the way, I have never since replied, and about which

you must apologize for me, should you see him, as he is an old

and valued friend.

I address this to the private address on your card--under

cover, to Mrs. Kelly.

I have been reading your letters to the Dublin _Irishman_ with

great interest, and having the misfortune to know something

about the United States, through two visits made during your

imprisonment, I can thoroughly appreciate and feel for your

unenviable position of nineteenth century knight-errant and

Paladin in the cause of distressed virtue.

Be assured that if ever I take up such a rôle--and you must

pardon my saying so--I will display greater discrimination

in the choice of a sphere of action. I know well the retort

that will spring to your lips--that those “who live in glass

houses should not throw stones”--and, that those who constitute

themselves champions of a lot of “coundfounded, hairy, greasy

foreigners” should not talk of wisdom. But, after all, you know

what the United States Germans say--“the longer a man lives,

the more he finds out,” and I can only say in the words of the

immemorial schoolboy, “I’ll never do it again, sir.”

I was a prisoner of war in Bavaria when I read of your release,

and, would you believe it, it was a Roman Catholic clergyman

who brought me the news, and was actually--he said--glad to

hear of it.

Truth, they say, is stranger than fiction--and as the Turcos

used to exclaim, “Be chesm, on my head and my eyes be it,” if

what I tell you isn’t correct.

Time, paper and nonsensical ideas being all run out--with best

respects to Mrs. O’D. and all old friends, I remain ever yours,

E. O’DONOVAN.

P. S. Excuse rubbish; the fact being that I am writing a book

on metaphysics, and under the circumstances, you cannot expect

common sense.

E. O’D.

P. A. Collins, of Boston, was active in Fenian politics those days. So

was Colonel Tom Kelly, one of the men rescued in Manchester. This is a

letter written by Edmond O’Donovan to P. A. Collins:

MY DEAR MR. COLLINS--Should any question arise as to the part

which Colonel Kelly intends playing in the present arrangement

for unifying the I. R. B., of Great Britain--and should

any doubt arise as to his abiding by the decision of the

committee--a member of which you are, I beg to state that I am

authorized by Colonel Kelly to speak for him in the matter, and

hold myself in readiness to appear before the convention, or

any committee appointed by them to investigate the true state

of the case.

Furthermore, I am authorized by Colonel Kelly, should such be

necessary for the harmonious working of the parties, to lay

before you his complete and entire resignation of all claims to

authority over any branch of the organization, either here or

in Great Britain and Ireland. Your obedient servant.

E. O’DONOVAN.

P. A. Collins, Esq.

When Edmond was in Asia and Africa, some of the native tribes made him

their king. I take from Appleton’s Encyclopedia this account of how he

came by his death:

“The battle ground had been selected by the Mahdi with his usual

sagacity. It was a narrow rocky passage between wooded hills, in which

he had placed the guns and rifles captured in former engagements,

in positions where they could be used with effect, but where it was

impossible for General Hicks to deploy his artillery. Into this

ambuscade the Egyptian advance was led by a treacherous guide. The army

of Hicks Pasha was totally annihilated. The troops are reported to

have fought three days without water, until all their cartridges were

expended. General Hicks then ordered a bayonet charge, but the army was

immediately overwhelmed, and not a man escaped. The commander-in-chief,

with Alla-ed-Din, Governor General of the Soudan, Abbas Bey, Colonel

Farquahar, Major Von Seckendorf, Massy, Warner and Evans, Captain

Horlth and Anatyaga, Surgeon-general Georges Bey, Surgeon Rosenberg,

O’Donovan the well-known war correspondent, a number of Egyptian pashas

and beys, and all the officers, who numbered 1,200, and soldiers of the

army, were slain.”

In a book bearing the title of “Mr. Parnell, M.P., and the I. R. B.” I

read this passage:

“The most distinguished literary man ever known to be in the ranks of

Fenianism was undoubtedly Edmond O’Donovan, who was a ‘V,’ or organizer

for the North of England, and afterward the well-known Asiatic traveler

and writer.”

Looking at the death of the three eldest sons of John O’Donovan--John,

Edmond and William--I cannot help thinking on what their father says

about his being almost superstitious on the head of that holy curse

pronounced against the name. John was drowned while bathing in the

river at St. Louis; Edmond was slain in Africa; and William died here

in New York a dozen years ago; I saw him buried in Calvary Cemetery.

The three were actively connected with the Fenian movement in Ireland.

I don’t know I may blame myself for having anything to do with that

connection.

The father, John O’Donovan, died in the year 1862, at the age of

fifty-three, and his co-laborer in Celtic literature, Eugene Curry,

died a few months after. God be merciful to them, and to all the souls

we are bound to pray for!

Another word; a few words; these few verses from a poem written by

Thomas D’Arcy McGee on the death of John O’Donovan will end this

chapter:

And thus it is, that even I,

Though weakly and unworthily,

Am moved by grief

To join the melancholy throng

And chant the sad entombing song

Above the chief:

Too few, too few, among our great,

In camp or cloister, church or state,

Wrought as he wrought;

Too few, of all the brave we trace

Among the champions of our race

Gave us his thought.

Truth was his solitary test,

His star, his chart, his east, his west;

Nor is there aught

In text, in ocean, or in mine,

Of greater worth, or more divine

Than this he sought.

With gentle hand he rectified

The errors of old bardic pride,

And set aright

The story of our devious past,

And left it, as it now must last

Full in the light.

Rossa's Recollections, 1838 to 1898 Childhood, boyhood, manhood; customs, habits and manners of the Irish people; Erinach and Sassenach; Catholic and protestant; Englishman and Irishman; English religion; Irish plunder; social life and prison life; the Fenian movement; Travels in Ireland, England, Scotland and America · 第 25 / 27 章