WASHINGTON IRVING.

We have, at last, a full story of the life of Mr. Irving. It is from the

hand of a near relative, who has brought to the task an almost filial

reverence, with a modest reserve of language, and a delicacy of

treatment, which, while they disarm criticism, would of themselves

suffice to attest the kinship of the writer with the distinguished

subject of his biography. It is a quiet and tranquil picture that he has

given us, of a serene and tranquil life. As we have turned it over

delightedly, chapter after chapter, and volume upon volume, we have

wished at times that the coy biographer had been endowed with a spice of

garrulity or of egotism; for, say what we will, these qualities

contribute largely to the interest with which we follow the story of a

life about whose incidents and development the public has greed of

knowledge.

If Boswell had invariably governed his biographic record by the

instincts of a gentleman, we should have possessed far less wealth of

gossip by which to judge of the manhood and the familiar surroundings

of the great lexicographer. And we can readily imagine that a

conscientious man, in setting about the task of writing the life of a

favorite author, would ask himself, over and over, how much should be

yielded to the eager curiosity of the public, and how much a refined

courtesy of feeling should keep in reserve. There are men, indeed, whose

history, by whomsoever recorded, would suggest no such questioning,--men

who have elbowed their way through life, bent upon some single aim, with

a grand and coarse disregard of all the heart-burnings they may have

caused, and all the idols they may have brushed down. Washington Irving

was by no means such a man; he was kind-hearted to the last degree; and

yet, remembering as we do that sly look of humor which lurked always in

the corner of his eye, we cannot believe but that in his freer moments

he has pricked through many a bag of bombast, and made dashing onslaught

upon noisy literary pretension. Of all this, however, we find nothing in

the volumes before us,--nothing in his own books. Always, in his contact

with the world, he is genial; the face of every friend is beautiful to

him; every acquaintance is at the least comely; in rollicking Tom Moore

he sees (what all of us cannot see) a big heart,--in Espartero a bold,

frank, honest soldier,--in every fair young girl a charmer,--and in

almost every woman a fair young girl.

In all these respects the biography of Mr. Pierre Irving is in fitting

accord with what we had known and believed of his eminent kinsman. And

we are delighted at being confirmed in the belief. We yield all measure

of respect for the grace, the purity, the dignity, which Washington

Irving has added to our literature; and yet we honor still more that

true American heart which beams through all his writings, and throughout

this record of his life. The rare kindliness of the man so hallows and

sublimes his memory that we half forget his artistic power, his purity

of touch, his keenness of observation, his delightful and abounding

humor.

There are no storms in this life of his: it is, as we have said, a quiet

picture of a career that is full of honor indeed, full of triumphs, but

full of serenity. Here is no Don Quixote searching for enemies with whom

to do battle,--no John Knox thwacking terribly upon all heretical pates,

and sweating with his obstinacy, as much as with the vigor of his blows;

but the kindly gentleman, giving tone and beauty to the common sentiment

of us all, piquing our wonder by his adroitness, kindling our smiles by

his arch sallies, winning our admiration by his thousand graces, and our

respect by his honesty and truth.

In 1797, Washington Irving, a roguish lad of fifteen, living in William

Street, in New York, and not a little rebellious against the severe

orthodoxy of his father,--who was a deacon of the Presbyterian

Church,--sometimes slipped out from his chamber, after evening prayers,

for an hour or two at the theatre; he attended school, where he stole

the reading of such books as "Robinson Crusoe," and "Sinbad the Sailor";

and he wrote compositions for such of his fellows as would make good his

tasks in mathematics. This was a study which he never loved, and to the

last he abjured all stringency of method. The writer of this paper

remembers on one occasion asking him what system he pursued in massing

his notes for the "Life of Washington." "Don't ask me for system," said

he; "I never had any. If you want to know what a man can do by

arrangement, talk with B----; his whole mind is pigeon-holed."

At sixteen we find him in a lawyer's office; he does not, like some of

his brothers, enjoy the advantages (if there be any) of a collegiate

education. But he loves law as little as he loves mathematics. Feeble

health gives occasion for frequent absences and journeyings; and it is

plain to see that he loves a voyage up the Hudson, and adventurous

travel through the wilds of Northern New York, better than he loves

Judge Livingston, or the books of his law-patron, Mr. Hoffman. He has a

scribbling mood upon him at this early day, too, and contributes to the

New-York "Morning Chronicle" certain letters of Jonathan Oldstyle, which

are remarked for their pleasant humor. At the age of twenty-one (1804)

continued ill-health suggests a sea-voyage. He leaves law and his jolly

companions,--Brevoort, Kemble, Paulding, and the rest,--and sails for

Bordeaux. He wanders through Southern Europe delightedly,--meets

Washington Allston at Rome, and is half tempted to turn painter,--sees

Humboldt, De Staël, Cooke, Siddons; and while all England is jubilant

over Nelson's victory, and all England mourning over Nelson's death, he

sails, in 1806, for home.

Arrived in New York a sound man, he goes through a process of cramming

for admission to the bar, and is presently instated--attorney-at-law.

But at the very time of his examination he is concocting with James

Paulding the project of "Salmagundi," which presently enlivens and

perplexes people with the vagaries of Launcelot Langstaff. A little

after, he plans and commences the Knickerbocker History.

But meantime an interesting episode of his life is developing, which by

its unfortunate issue is to give a certain color to all after-expression

of his sentiment. While in the family of Mr. Hoffman, as law-student, he

has conceived a strong attachment for his daughter; in certain

memoranda, marked "private," which come under the eyes of the biographer

only after Mr. Irving's death, he says,--"I idolized her. I felt at

times rebuked by her superior delicacy and purity, and as if I was a

coarse, unworthy being in comparison.... I saw her fade rapidly away,

beautiful, and more beautiful, and more angelical to the very last.... I

was by her when she died.... I was the last one she looked upon." The

memorandum from which this extract is taken had been originally written,

it appeared, for the eye of an intimate lady-friend abroad, to whom we

shall have occasion to refer.

In 1809, at the age of twenty-six, is published his "History of New

York." There were a few punctilious Dutch families who were offended at

its sallies; but cultivated people generally welcomed its fun, its

spirit, its quiet satire, with heartiness and applause.

Shortly after he entered into a commercial partnership with his

brothers, Peter and Ebenezer, of whom one was established in England,

the other in New York. In the War of 1812 we find him acting as military

aid to Governor Tompkins; and in 1815 he embarks again for Europe. He

passes many years in England, in the course of which time the commercial

firm, of which he is a member goes into bankruptcy. Upon this, he is of

course thrown adrift. But through the influence of his friends at home

he is offered the position of Chief Clerk of the Navy Department, with a

salary of twenty-four hundred dollars a year. This, however, after some

misgivings, he declines. He does not like the idea of being cramped by

official routine of duty. He will try what he can do with his pen. And

for months after making this decision (we have heard it with unction

from his own lips) he can do nothing. His friend Allston is going back

to America; Leslie is making a reputation; and he, a bankrupt, and

having wantonly thrown up the chance for a lucrative position at home,

is suddenly bereft of all capacity for literary work; he makes trial;

but it is in vain. The "Sketch-Book" is floating in his thought; but he

cannot commit its graces to paper.

The months roll on; something must be done; the secretaryship at home is

abandoned; he must try again; he does try; he sends off "Sketch-Book No.

I." to America. We know what came of it: success, delight. Number upon

number followed. There was an early republication, under the author's

auspices, in London. He was fêted: it was so odd that an American should

write with such control of language, with such a play of fancy, with

such pathetic grace. There was a kind of social _furor_ to meet and to

see the man who, notwithstanding his Transatlantic birth, had conquered

all the witchery of British speech, who knew its possible delicacies of

expression, and who graced it with a humor that reminded of Goldsmith.

No American author had ever dreamed of such ovation before: an ovation

not due to any incisive thought, not due to any novelty of his

subject-matter,--but due to the fact that a man born overseas had

suddenly appeared among British writers, who could lay hold upon their

own resources of sentiment, and inwrap it in language which charmed them

by its grace and provoked them by its purity.

Mr. Murray entered upon the publication of the "Sketch-Book" in 1820,

Mr. Irving being at that time thirty-seven years of age. Of his pleasant

intimacy with Sir Walter Scott, of his junketings in Paris, of his

meeting with Tom Moore, of his unfortunate enlistment in a

steamboat-enterprise upon the Seine, there is full and most lively

account in the "Life and Letters" before us. "Bracebridge Hall,"

despatched from Paris in 1822, is received with the same favor which had

attended the publication of the "Sketch-Book"; and the pecuniary returns

are so liberal that he can lie upon his oars for a while, and (what

pleases him more) can effectually aid his brother Peter, who was a party

to the unfortunate steamboat-scheme.

After this comes a merry whirl through Europe. The Rhine, Heidelberg,

Munich, Vienna, we visit again in his sparkling letters, dated forty odd

years ago. His reputation, and the good offices of French and English

friends, open an easy path for him; everywhere he finds hospitality and

acquaintances, and everywhere, by that frank, genial manner of his, he

transmutes even chance acquaintances into confidential friends. The

winter of 1822-3 is passed in the delightful city of Dresden. He meets

with a warm welcome at the little Saxon court; he has the _entrée_ of a

pleasant English household, where he becomes fairly domesticated. Mrs.

Foster, its accomplished mistress, is a lady of fortune, who has two

"lovely daughters." Mr. Irving, in concert with two or three

gentlemen-friends, organizes certain home-theatricals, in which the

Misses Foster engage with ready zeal and a charming grace. There are

Italian readings, and country-excursions, to all of which Mr. Irving is

a delighted party. He hardly knows how to tear himself away from scenes

so enchanting. To Miss Foster he writes, on the occasion of a little

foray into Bohemia,--"I am almost wishing myself back already. I ought

to be off like your bird, but I feel I shall not be able to keep clear

of the cage." Mrs. Foster, with a womanly curiosity, is eager to know

how a man so susceptible as Mr. Irving, and so domestically inclined,

should have reached the mature age of forty as a bachelor. Mr. Irving

amiably gratifies her curiosity by detailing to her the story of his

early and unfortunate attachment, in the shape of the memorandum to

which we have already alluded. He closes this confidential disclosure by

saying,--"You wonder why I am not married. I have shown you why I was

not long since.... My time has now gone by; and I have growing claims

upon my thoughts, and upon my means, slender and precarious as they are.

I feel as if I had already a family to think and provide for."

We have dwelt upon this little episode, not because it has any essential

importance in itself, but because it has been the subject of a most

unseemly interpolation in the British reprint of the biography. Mr.

Bentley, "Publisher in Ordinary to Her Majesty," was, it appears, the

purchaser, at a small sum, of the advance-sheets of the book; but, in

order to secure English copyright, he conceived the idea of introducing

extraneous matter of British origin. In prosecution of this design, he

found as _collaborateurs_ the two Misses Foster above alluded to, who

are now wives of clergymen of the Church of England. Mrs. Fuller, the

elder of the sisters, and the special favorite of the author, gives upon

the whole a modest and pleasant account of their association with Mr.

Irving, and closes with a few lines which, she says, he wrote in her

scrap-book in 1832. "He declared it was impossible for him to be less in

a writing-mood." And thereupon follow the well-known lines entitled

"Echo and Silence." They certainly do not prove very much for the

writing-mood of Mr. Irving,--whatever they may prove for Sir Egerton

Brydges. The contribution of the younger sister, Mrs. Flora Dawson, is

in a somewhat exaggerated and melodramatic vein, in the course of which

she takes occasion to expend a great deal of pity upon "poor Irving,"

who is made to appear in the character of a rejected suitor for the hand

of her sister. It is true that the testimony of Mr. Irving's biographer,

and of his private papers, is largely against this absurdly romantic

construction; but, although it had been perfectly authentic, it is

almost incredible that a lady of delicacy should make such blazon of the

affair, for the sake of securing a copyright to "Her Majesty's Publisher

in Ordinary." We are sorry that Mrs. Dawson has not made a better

_début_ in literature. As for Mr. Bentley, we can characterize his

conduct in the matter only by the word--disgraceful. In the whole

history of griping literary piracies (of which Americans must bear their

share) we can recall no one which shows so bad a taste, and so bad a

faith, as this of Mr. Bentley, the "Publisher in Ordinary to Her

Majesty."

In the year 1824 we find Mr. Irving at work in Paris chambers upon the

"Tales of a Traveller"; then follow three or four joyous and workful

years in Spain, between Madrid, Seville, and the Alhambra. We have all

tasted the fruit of that pleasant sojourn; "Columbus" is on every

library-shelf; and we remember a certain dog's-eared copy of the

"Conquest of Granada" which once upon a time set all the boys of a

certain school agog with a martial furor. How we shook our javelins at

some bewildered cow blundering into the play-ground! What piratical

forays we made upon the neighbors' orchards, after the manner of the

brave old Muley Aben Hassan! And as for the Alhambra, the tinkle of the

water in the marble basins of its court is lingering on our ears even

yet.

In Spain, as elsewhere, Mr. Irving makes a circle of friends about him

whom it is hard to leave; but it must be. Accusing comrades at home say

he has deserted his country; he turns his face Westward at last, and,

full of honors, sails for New York once more, in the year 1832, at the

ripe age of forty-nine. There never was a warmer welcome given to a

returning citizen. A feast is made for him, at which all the magnates of

the city of Manhattan assist; and the author's sensibility is so touched

that he can make only stammering acknowledgments,--at which the cheers

and the plaudits are heartier than ever.

After this comes the opening of that idyllic life at Sunnyside,--the

building of the gables, the gilding of the weather-cocks, the planting

of the ivies. "Astoria" and "Bonneville" and the "Tour on the Prairies"

keep his hand active and his brain in play. Near and dear relatives

relieve his bachelor home of all loneliness. Nine years or more have

passed after his return, when he is surprised--and not a little

shocked--by his appointment, at the instance of Mr. Webster, as Minister

to Madrid.

He cannot resist the memories of the Alhambra, of Seville, of the

Guadalquivir. Many pleasant associations are revived in England, in

France, and not a few in the now revolutionary Spain. But it is plain to

see that the official visit is not so enjoyable as the old untrammelled

life in the Peninsula. No matter how light the duties, routine is a

harness that galls him. We can almost hear his cheer of thanksgiving as

he breaks away from it, and comes once more to his cherished home of

Sunnyside. He is not an old man yet, though he counts well into the

sixties. He contrives new additions to his cottage; he dashes off the

charming "Life of Goldsmith" at a heat. His older books come pouring

from the press, and are met with the cordial welcome of new ones.

His brothers, to whom he had been so fondly knit, are all gone save one;

Brevoort is gone; Kemble is just above him, at his forge, under the lee

of the Highlands. The river by quiet Tarrytown is strung up and down

with new "gentlemen's places."

He puts himself resolutely at work upon the "Life of Washington."

Frequently recurring illness, and a little shakiness in his step, warn

him that his time is nearly up. He knows it. There is only one more task

to make good. We hear of him at Mount Vernon, at Arlington, at Saratoga.

Volume by volume the work comes forward. The public welcome it,--for

they love the author, and they love the subject. Three volumes,--four

volumes; and there are rumors that the old gentleman is failing. But

whoever finds admission to that delightful home of Sunnyside meets the

old smile, the old cheer. Seventy years have shaken the frame, but have

not shaken the heartiness of the man. The jest leaps from his eye before

his lip can clothe it, as it did twenty years before. There is a

friendly pat for his little terrier, and a friendly word for his

gardener, as in the old days.

The fifth volume is in progress; but there is a cough that distresses

him sorely. He pushes on, however, through his task. The step is growing

feebler and the cough more annoying. It is the year 1859, and the

seventy-seventh of his age, when, upon a certain November evening, with

one little sharp cry of pain, he falls upon his chamber-floor--dead.

* * * * *

There are men whose works we admire, but for whose lives we care

nothing. Mr. Irving was not one of them. There is such a manly

heartiness in him that we crave close contact: we cannot know him too

well. Surely, this sympathy of readers, spontaneous, inevitable, will

keep his name always green. There may come greater purists,--though they

must con the language well; writers of more dramatic power we have now,

possibly a quainter humor,--but one more tender, that puts us in such

immediate sympathy with the author, hardly in our day, or in any day,

shall we see again.

It is plain enough that Mr. Irving depended largely on his

friendships,--that, unconsciously, his courage for meeting and

conquering whatever of difficulty lay in his path was fed very much by

the encouraging words of those he loved and respected. His were no

brawny shoulders to push their way, no matter what points were galled by

contact,--no self-asserting, irresistible press of purpose, which is

careless of opinion. Throughout, we see in his kindly nature a longing

for sympathy: if from those intellectually strong, so much the better;

if from dear friends, better yet; if from casual acquaintances, still it

is good and serviceable to him, and helps him to keep his poise.

He is a man, too, who clearly shuns controversy, who does not like to

take blows or to give blows, and whose intellectual life and development

find shape and color from this dread of the combative. Not that he is

without a quiet power and exercise of satire,--not that follies which

strike his attention do not get a thrust from his fine rapier; but they

are such follies, for the most part, as everybody condemns. By reason of

this quality in him, he avoids strongly controverted points in history;

or, if his course lies over them, he gives a fairly adjusted average of

opinion; he is not in mood for trenchant assertions of this or that

belief. This same quality, again, makes him shun political life. He has

a horror of its wordy wars, its flood of objurgation. Not that he is

without opinions, calmly formed, and firmly held; but the entertainment

of kindred belief he does not make the measure of his friendships. His

character counted on the side of all charity, of forbearance, against

harsh judgments; it was largely and Christianly catholic, as well in

things political as literary. He never made haste to condemn.

There is a rashness in criminating this retirement from every-day

political conflicts which is, to say the least, very short-sighted.

Extreme radicalism spurns the comparative inactivity, and says, "Lo, a

sluggard!" Extreme conservatism spurns it, and says, "Lo, a coward!" It

is only too true that cowards and sluggards both may take shelter under

a shield of indifference; but it is equally true that any reasonably

acute mind, if only charitably disposed, can readily distinguish between

an inactivity which springs from craven or sluggish propensity, and that

other which belongs to constitutional temperament, and which, while

passing calm and dispassionate judgment upon excesses of opinion of

either party, contributes insensibly to moderate the violence of both.

But whatever may have been Mr. Irving's reluctance to ally himself

intimately with political affairs, and to assume advocacy of special

measures, it is certain that he never failed in open-hearted, outspoken

utterance for the cause of virtue, of human liberty, and of his country.

There were vulgar assailants, indeed, who alleged at one time that he

had thoroughly denationalized himself by his long absences. The charge

he always regarded as an affront, and met with scorn. There are those so

grossly constituted as to measure a man's love of his own country by the

sneers he flings at the country of others. It was not in Mr. Irving's

nature to sneer at even an enemy; it was not his way of making conquest.

He recognized fully the advantages of a foreign life (at his date) in

following up that career of belles-lettres study which he had marked out

for himself. The free _entrée_ of European libraries and galleries, and

familiar association with a class of cultivated men of leisure, (in

countries where such a class exists,) offered opportunity for refining

his taste, for enlarging his stock of available material, and for

stimulating his mental activity, of which he was not slow to perceive

the value, and of which he has given ample account.

There is much that is interesting in the Life before us in regard to Mr.

Irving's habit of work. He was, like most men of extreme sensitiveness,

moody; at times his mind seemed all aglow; he wrote, on such occasions,

with extraordinary rapidity, and with that cheery appreciation of his

labor which to any author is an immense stimulant. But following upon

these happy humors came seasons of wearisome depression; the stale

manuscript of yesterday lost its charm; the fancy refused to be lighted;

he has not the heart to hammer at the business with dull, lifeless

blows, and flings down his pen in despair. There are successive months

during which this mood hangs upon him like an incubus; then it passes

suddenly, like a cloud, and the air (as at Seville) wooes him to his

charmingest fancies.

We do not propose a critical estimate of the books of Mr. Irving. We

have neither space nor present temper for this. The world has indorsed

his great popularity with the heart, as much as with the brain. There

are those who have objected that the last subject of his labor--the

"Life of Washington"--was little suited to his imaginative tone of mind,

and should have been worked up with a larger and more philosophic grasp

of thought. It may well be that at some future time we shall have a more

profound estimate of the relations which our great Leader held to his

cause and to his time; but, however profound and just such a work may

be, we feel quite safe in predicting that it will never supplant the

graceful labor of Mr. Irving in the hearts of the American people.

Precisely what was wanted Mr. Irving has given: such charming, faithful,

truthful picture of the great hero of our Revolution as should carry

knowledge of him, of the battles he fought, of his large, self-denying,

unswerving patriotism, of the purity of his life, into every household.

No man could have done this work better; nor do we think any other will

ever do it as well.

And there is his "Sketch-Book,"--in blue and gold, in green and gold, in

red and gold;--in what colors, and in what language, does it not appear?

Yet the themes are of the simplest: a broken heart; a rural funeral; a

Christmas among the hollies; an hour in the Abbey of Westminster: what

is there new, or to care greatly for, in these things? Yet he touched

them, and all the world are touched by them. Your critic says there is

no serious insight, no deep probing; a pretty wind blows over,--that is

all.

Yes, that is all; but how many are there who can set such sweet currents

of wind aflow?

Only a bruised daisy, only a wounded hare, only Halloween,--and Burns,

with all his fresh, healthy, hearty manhood, and only a peasant's pen,

touches them in such way that his touch is making the nerves of men and

women vibrate, where-ever our Saxon speech is uttered.

There is many a light thing that we cherish,--with which we will not

easily part. That souvenir of some dear, dead one we do not value by its

weight in gold; that sweet story of the Vicar we do not measure by its

breadth of logic. And no American, no matter how late born he may be,

but, if he wander in the Catskills, shall hear the rumble of the Dutch

revellers at their bowling in the gorges of the mountains,--not one but

shall read, and reading shall love, the story of Rip Van Winkle.

It was only a quiet old gentleman of six-and-seventy who was buried

awhile ago from his home upon the Hudson: yet the village-shops were all

closed; the streets, the houses, the station, were hung in black;

thousands from the city thirty miles away thronged the high-road leading

to the little church where prayers were to be said.

How shall we explain this? The author is dead, indeed, whose writings

were admired by all; but there is something worthier to be said than

this:--At the little church lay the body of the man whom all men loved.

The Atlantic Monthly, Volume 13, No. 80, June, 1864 A Magazine of Literature, Art, and Politics · 第 22 / 42 题