[3] Since the Lord wills conjunction with man for salvation's sake, He

also provides something reciprocal with man. This consists in the fact

that the good a man wills and does in freedom and the truth he thinks and

speaks from the will according to reason seem to be from himself, and

that the good in his will and the truth in his understanding seem to be

his--indeed they seem to the man to be from himself and to be as

completely his as though they really were; there is no difference; does

anyone perceive otherwise by any sense? See above (nn. 74-77) on the

appearance as of self, and (nn. 78-81) on appropriation as of oneself.

The only difference is the acknowledgment which a man ought to make, that

he does good and thinks truth not of himself but from the Lord, and hence

that the good he does and the truth he thinks are not his. So to think

from some love of the will because it is the truth makes conjunction; for

then a man looks to the Lord and the Lord looks on the man.

93. I have been granted both to hear and see in the spiritual world what

the difference is between those who believe that all good is from the

Lord and those who believe that good is from themselves. Those who

believe that good is from the Lord turn their faces to Him and receive

the enjoyment and blessedness of good. Those who think that good is from

themselves look to themselves and think they have merit. Looking to

themselves, they perceive only the enjoyment of their own good which is

the enjoyment not of good but of evil, for man's own is evil, and

enjoyment of evil perceived as good is hell. Those who have done good but

believed it was of themselves, and who after death do not receive the

truth that all good is from the Lord, mingle with infernal spirits and

finally join them. Those who receive that truth, however, are reformed,

though no others receive it than those who have looked to God in their

life. To look to God in one's life is nothing else than to shun evils as

sins.

94. The Lord's conjunction with man and man's reciprocal conjunction with

the Lord is effected by loving the neighbor as one's self and the Lord

above all. To love the neighbor as one's self consists simply in not

acting insincerely or unjustly with him, not hating him or avenging one's

self on him, not cursing and defaming him, not committing adultery with

his wife, and not doing other like things to him. Who cannot see that

those who do such things do not love the neighbor as themselves? Those,

however, who do not do such things because they are evils to the neighbor

and at the same time sins against the Lord, deal sincerely, justly,

amicably and faithfully by the neighbor; as the Lord does likewise,

reciprocal conjunction takes place. And when conjunction is reciprocal,

whatever a man does to the neighbor he does from the Lord, and what he

does from the Lord is good. The neighbor to him then is not the person,

but the good in the person. To love the Lord above all is to do no evil

to the Word, for the Lord is in the Word, or to the holy things of the

church, for He is in these, too, and to do no evil to the soul of

another, for everyone's soul is in the Lord's hand. Those who shun these

evils as monstrous sins against the Lord love Him above all else. None

can do this except those who love the neighbor as themselves, for the two

loves are conjoined.

95. In view of the fact that there is a conjunction of the Lord with man

and of man with the Lord, there are two tables of the Law, one for the

Lord and the other for man. So far as man as of himself keeps the laws of

his table, the Lord enables him to observe the laws of the Lord's table.

A man, however, who does not keep the laws of his table, which are all

referable to love for the neighbor, cannot do the laws of the Lord's

table, which are all referable to love for the Lord. How can a murderer,

thief, adulterer, or false witness love God? Does reason not insist that

to be any of these and to love God is a contradiction? Is not the devil

such? Must he not hate God? But a man can love God when he abhors murder,

adultery, theft and false witness, for then he turns his face away from

the devil to the Lord; turning his face to the Lord he is given love and

wisdom--these enter him by the face, and not by the back of the neck. As

conjunction is accomplished only so, the two tables are called a

covenant, and a covenant exists between two.

96. (vii) _In all the procedure of His divine providence the Lord

safeguards the two faculties in man unimpaired and as sacred._ The

reasons are that without those two faculties man would not have

understanding and will and thus would not be human; likewise that without

them he could not be conjoined to the Lord and so be reformed and

regenerated; and because without them he would not have immortality and

eternal life. The truth of this can be seen from what has been said about

the two faculties, liberty and rationality, but not clearly seen unless

the reasons just given are brought forward as conclusions. They are,

therefore to be clarified.

[2] _Without those two faculties man would not have understanding and

will and thus would not be human._ Man has will only in that he can will

freely as of himself, and to will freely as of oneself is from the

faculty called liberty, steadily imparted by the Lord. Man has

understanding only in that he can understand as of himself whether a

thing is of reason or not, and so to understand is from the other

faculty, called rationality, steadily imparted to him by the Lord. These

faculties unite in man as will and understanding do, for because a man

can will, he can also understand; willing is impossible without

understanding; understanding is its partner and mate apart from which it

cannot exist. With the faculty called liberty there is therefore given

the faculty called rationality. If, too, you take willing away from

understanding, you understand nothing.

[3] In the measure that you will, you can understand provided the helps,

called knowledges, are present or available, for these are like tools to

a workman. We say, in the measure you will you can understand, meaning,

so far as you love to understand, for will and love act as one. This

seems like a paradox, but it appears so to those who do not love or hence

will to understand. They say they cannot understand, but in the following

section we shall tell who cannot understand, and who can hardly

understand.

[4] It is plain without confirmation that unless man had will from the

faculty called liberty, and understanding from the faculty called

rationality, he would not be human. Beasts do not have these faculties.

Beasts seem to be able to will and to understand, but cannot do so. They

are led and moved to do what they do solely by a natural affection, in

itself desire, which has knowledge for its mate. Something civil and

moral there is in their knowledge, but it does not transcend the

knowledge, for they have nothing spiritual enabling them to perceive or

to think analytically of what is moral. They can indeed be taught to do

something, but this is natural only, is assimilated to their knowledge

and at the same time to their affection, and reproduced through sight or

hearing, but never becomes with them anything of thought, still less of

reason. On this see some things above, n. 74.

[5] _Without those two faculties man could not be con-joined to the Lord

or reformed and regenerated._ This has been shown above. The Lord resides

with men, whether evil or good, in these two faculties and conjoins

Himself by them to every man. Hence an evil man as well as a good man can

understand and has the will of good and the understanding of truth

potentially--that he does not possess them actually is owing to abuse of

those faculties. The Lord resides in those faculties in everyone by the

influx of His will, namely, to be received by man and to have an abode

with him, and to give him the felicities of eternal life; all this is of

the Lord's will, being of His divine love. It is this will of the Lord

which causes what a man thinks, speaks, wills and does, to seem to be his

own.

[6] That the influx of the Lord's will effects this can be confirmed by

much in the spiritual world. Sometimes the Lord fills an angel with His

divine so that the angel does not know but that he is the Lord. Thus

inspired were the angels who appeared to Abraham, Hagar, and Gideon, and

who therefore spoke of themselves as Jehovah; of whom the Word tells. So

also one spirit may be filled by another so that he does not know but

that he is the other; I have seen this often. In heaven it is general

knowledge that the Lord operates all things by willing, and that what He

wills takes place.

From all this it is plain that it is by those two faculties that the Lord

conjoins Himself to man and causes the man to be reciprocally conjoined.

We told above and shall say more below about how man is reciprocally

conjoined by the two faculties and how, consequently, he is reformed and

regenerated by means of them.

[7] _Without those two faculties man would not have immortality or

eternal life._ This follows from what has been said: that by the two

faculties there is conjunction with the Lord and also reformation and

regeneration. By conjunction man has immortality, and through reformation

and regeneration he has eternal life. As every man, evil as well as good,

is conjoined to the Lord by the two faculties every man has immortality.

Eternal life, or the life of heaven, however, only that man has with whom

there is reciprocal conjunction from inmosts to outmosts.

The reasons may now be clear why the Lord, in all the procedure of His

divine providence, safeguards the two faculties in man unimpaired and as

sacred.

97. ( viii) _It is therefore [a law] of divine providence that man shall

act in freedom from reason._ To act in freedom according to reason, to

act from liberty and rationality, and to act from will and understanding,

are the same. But it is one thing to act in freedom according to reason,

or from liberty and rationality, and another thing to act from freedom

itself according to reason itself or from liberty and rationality

themselves. The man who does evil from love of evil and confirms it in

himself acts indeed from freedom according to reason, but his freedom is

not in itself freedom or very freedom, but an infernal freedom which in

itself is bondage, and his reason is not in itself reason, but is either

spurious or false or plausible through confirmations. Still, either is of

divine providence. For if freedom to will evil and do it as of the reason

through confirmation of it were taken from the natural man, liberty and

rationality and at the same time will and understanding would perish, and

he could not be withdrawn any longer from evils, be reformed or united

with the Lord, and live to eternity. The Lord therefore guards man's

freedom as a man does the apple of his eye. Through that freedom the Lord

steadily withdraws man from evils and so far as He can do this implants

goods, thus gradually putting heavenly freedom in place of infernal

freedom.

98. We said above that every man has the faculty of volition called

liberty and the faculty of understanding called rationality. Those

faculties, moreover, it should be known, are as it were inherent in man,

for humanness itself is in them. But as was just said, it is one thing to

act from freedom in accord with reason, and another thing to act from

freedom itself and according to reason itself. Only those do the latter

who have suffered themselves to be regenerated by the Lord; others act in

freedom according to thought which they make seem like reason. Unless he

was born foolish or supremely stupid, every person can attain to reason

itself and by it to liberty itself. Many reasons why all do not do so

will be disclosed in what follows. Here we shall only tell to whom

freedom itself or liberty itself, and at the same time reason itself or

rationality itself cannot be given and to whom they can hardly be given.

[2] True liberty and rationality cannot be given to those foolish from

birth or to those who become foolish later, while they remain so. Nor can

they be given to those born stupid and dull or to any made so by the

torpor of idleness, or by a disease which perverts or entirely closes the

interiors of the mind, or by love of a bestial life.

[3] Genuine liberty and rationality cannot be given to those in

Christendom who utterly deny the Divine of the Lord and the holiness of

the Word, and have kept that denial confirmed to life's close. For this

is meant by the sin against the Holy Spirit which is not forgiven in this

world or in the world to come (Mt 12:31, 32).

[4] Liberty itself and rationality itself cannot be given to those who

ascribe all things to nature and nothing to the Divine, and have made

this a conviction by reasonings from visible things; for these are

atheists.

[5] True liberty and rationality can hardly be given to those who have

confirmed themselves much in falsities of religion; for a confirmer of

falsity is a denier of truth. But they can be given to those, in whatever

religion, who have not so confirmed themselves. On this see what is

adduced in _Doctrine for the New Jerusalem about Sacred Scripture,_

nn. 91-97.

[6] Infants and children cannot attain to essential liberty and

rationality before they grow up. For the interiors of the mind of man are

opened gradually, and meanwhile are like seeds in unripe fruit, without

ground in which to sprout.

99. We have said that true liberty and rationality cannot be given to

those who have denied the Divine of the Lord and the holiness of the

Word; to those who have confirmed themselves in favor of nature and

against the Divine; and hardly to those who have strongly confirmed

themselves in falsities of religion; still none of these have destroyed

the faculties themselves. I have heard atheists, who had become devils

and satans, understand arcana of wisdom quite as well as angels, but only

while they heard them from others; on returning into their own thought,

they did not understand them, for the reason that they did not will to do

so. They were shown that they could also will this, did not the love and

enjoyment of evil turn them away. This they understood, too, when they

heard it. Indeed they asserted that they could but did not will to be

able to do so, for then they could not will what they did will, namely,

evil from enjoyment in the lust of it. I have often heard such

astonishing things in the spiritual world. I am fully persuaded therefore

that every man has liberty and rationality, and that every man can attain

true liberty and rationality if he shuns evils as sins. But the adult who

has not come into true liberty and rationality in the world can never do

so after death, for the state of his life remains to eternity what it was

in the world.

VI. IT IS A LAW OF DIVINE PROVIDENCE THAT MAN SHALL REMOVE EVILS AS SINS

IN THE EXTERNAL MAN OF HIMSELF, AND ONLY SO CAN THE LORD REMOVE THE EVILS

IN THE INTERNAL MAN AND AT THE SAME TIME IN THE EXTERNAL

100. Anyone can see from reason alone that the Lord who is good itself

and truth itself cannot enter man unless the evils and falsities in him

are removed. For evil is opposed to good, and falsity to truth, and two

opposites cannot mingle, but as one approaches the other, combat arises

which lasts until one gives way to the other; what gives way departs and

the other takes its place. Heaven and hell, or the Lord and the devil,

are in such opposition. Can anyone reasonably think that the Lord can

enter where the devil reigns, or heaven be where hell is? By the

rationality with which every sane person is endowed, who cannot see that

for the Lord to enter, the devil must be cast out, or for heaven to

enter, hell must be removed?

[2] This opposition is meant by Abraham's words from heaven to the rich

man in hell:

Between us and you a great gulf is fixed, so that those who would cross

from us to you cannot, nor those over there cross to us (Lu 16:26).

Evil is itself hell, and good is itself heaven, or what is the same, evil

is itself the devil, and good itself the Lord. A person in whom evil

reigns is a hell in least form, and one in whom good reigns is a heaven

in least form. How, then, can heaven enter hell when a gulf is fixed

between them so great that there is no crossing from one to the other? It

follows that hell must by all means be removed for the Lord to enter with

heaven.

101. But many, especially those who have confirmed themselves in faith

severed from charity, do not know that they are in hell when they are in

evils. In fact, they do not know what evils are, giving them no thought.

They say that they are not under the yoke of the law and so the law does

not condemn them; likewise, that as they cannot contribute to their

salvation, they cannot remove any evil of themselves and furthermore

cannot do any good of themselves. It is these who neglect to give some

thought to evil and therefore keep on in evil. They are meant by the Lord

under "goats" in Matthew 25:32, 33; 41-46, as may be seen in _Doctrine of

the New Jerusalem on Faith,_ nn. 61-68; to them it is said in verse 41,

"Depart from Me, you accursed, into everlasting fire prepared for the

devil and his angels."

[2] Persons who give no thought to the evils in them, and who do not

examine themselves and then desist from the evils, cannot but be ignorant

what evil is, and cannot but love it then from delighting in it. For one

who is ignorant of it loves it, and one who fails to give it thought,

goes on in it, blind to it. Thought sees good and evil as the eye sees

beauty and ugliness. One who thinks and wills evil is in evil, and so is

a person who thinks that it does not come to God's sight, or if it does

is forgiven by Him; he supposes then that he is without evil. If such

persons refrain from doing evil, they do so not because it is a sin

against God, but for fear of the law and for their reputation's sake. In

spirit they still do evil, for it is man's spirit that thinks and wills.

As a result, what a man thinks in his spirit in the world, he commits

when he becomes a spirit on his departure from the world.

[3] In the spiritual world, into which everyone comes after death, the

question is not asked what your belief has been or your doctrine, but

what your life has been. Was it such or such? For, as is known, such as

one's life is, such is one's belief, yes, one's doctrine. For life

fashions a doctrine and a belief for itself.

102. From all this it is plain that it is a law of divine providence that

evils be removed by man, for without the removal of them the Lord cannot

be conjoined to man and from Himself lead man to heaven. But it is not

known that man ought to remove evils in the external man as of himself

and that unless he does so the Lord cannot remove the evils in his

internal man. This is to be presented, therefore, to the reason in light

of its own in this order:

i. Every man has an external and an internal of thought.

ii. His external of thought is in itself such as his internal is.

iii. The internal cannot be purified from the lusts of evil as long as

the evils in the external man have not been removed, for these impede.

iv. Only with the man's participation can evils in the external man be

removed by the Lord.

v. Therefore a man ought to remove evils from the external man as of

himself.

vi. The Lord then purifies him from the lusts of evil in the internal man

and from the evils themselves in the external.

vii. The continuous effort of the Lord in His divine providence is to

unite man to Himself and Himself to man, in order to be able to bestow

the felicities of eternal life on him, which can be done only so far as

evils, along with their lusts, are removed.

103. (i) _Every man has an external and an internal of thought._ By

external and internal of thought the same is meant here as by external

and internal man, and by this nothing else is meant than external and

internal of will and understanding, for will and understanding constitute

man, and as they both manifest themselves in thoughts, we speak of

external and internal of thought. And as it is man's spirit and not his

body which wills and understands and consequently thinks, external and

internal are external and internal of his spirit. The body's activity in

speech or deed is only an effect from the external and internal of man's

spirit, for the body is so much obedience.

104. As he grows older, every person has an external and an internal of

thought, or an external and an internal of will and understanding or of

his spirit, identical with external and internal man. This is evident to

anyone who observes another's thoughts and intentions as they are

revealed in speech or deed, or who observes his own when he is in company

and when he is by himself. For from the external thought one can talk

amicably with another and yet in internal thought be hostile. From

external thought and from its affection, too, a man can talk about love

for the neighbor and for God when in his internal thought he cares

nothing for the neighbor and does not fear God. From external thought

together with its affection he can talk about the justice of civil laws,

the virtues of the moral life, and matters of doctrine and the spiritual

life, and yet in private and from his internal thought and its affection

speak against the civil laws, the moral virtues, and matters of doctrine

and spiritual life. So those do who are in lusts of evil but want to

appear to the world not to be in them.

[2] Many also, as they listen to others, think to themselves, "Do those

speaking think inwardly in themselves as they think in utterance? Are

they to be believed or not? What do they intend?" Flatterers and

hypocrites notoriously possess a twofold thought. They can be

self-restrained and guard against the interior thought's being disclosed,

and some can hide it more and more deeply and bar the door against its

appearing. That a man possesses external and internal thought is also

plain in that from his interior thought he can behold the exterior

thought, can reflect on it, too, and judge whether or not it is evil. The

human mind is such because of the two faculties, called liberty and

rationality, which one has from the Lord. Unless he possessed internal

and external of thought from these faculties, a man could not perceive

and see an evil in himself and be reformed. In fact, he could not speak

but only make sounds like a beast.

105. The internal of thought comes out of the life's love, its affections

and the perceptions from them. The external of thought is from what is in

the memory, serving the life's love for confirmation and as means to its

end. From childhood to early manhood a person is in the external of

thought from an affection for knowledge, which is then his internal; from

the life's love born in one from parents something of lust and hence of

disposition issues, too. Later, however, his life's love is as he lives,

and its affections and the perceptions from them make the internal of his

thought. From his life's love comes a love of means; the enjoyments of

these means and the information drawn thereby from the memory make his

external of thought.

106. (ii) _Man's external of thought is in itself such as his internal

is._ We showed earlier that from head to foot a man is what his life's

love is. Something must be said about his life's love, for until this is

done nothing can be said about the affections which together with

perceptions make the internal of man, or about the enjoyments of the

affections together with thoughts which make his external. Loves are

many, but two--heavenly love and infernal love--are like lords or kings.

Heavenly love is love to the Lord and the neighbor; infernal love is love

of self and the world. These are opposite to each other as heaven and

hell are. For a man in love of self and the world wishes well only to

himself; a man in love to the Lord and the neighbor wishes well to all.

These two are the loves of man's life, though with much variety. Heavenly

love is the life's love of those whom the Lord leads, and infernal love

the life's love of those whom the devil leads.

[2] No one's life's love can be without derivatives, called affections.

The derivatives of infernal love are affections of evil and falsity

--lusts, properly speaking; and those of heavenly love are affections of

good and truth--loves, strictly. Affections, or strictly lusts, of

infernal love are as numerous as evils are, and affections, or properly

loves, of heavenly love are as many as there are goods. Love dwells in

its affections like a lord in his domain and a king in his realm; its

domain or realm is over the things of the mind, that is, of the will and

understanding and thence of the body. By its affections and the

perceptions from them and by its enjoyments and the thoughts therefrom,

the life's love of man rules him completely, the internal of the mind by

the affections and perceptions from them, and the external by the

enjoyments of the affections and of the thoughts from them.

Angelic Wisdom about Divine Providence · 第 6 / 29 段