CHAPTER XI.

BEHIND THE CURTAIN.

As soon as Dick awoke in the morning, his talk with Georgia recurred

to his mind, and looking out of his dressing-room window, he called to

Ismail Bakhsh, whom he saw in the compound. From his long connection

with the family, the old soldier was regarded as the head of the

household staff.

“Has that sweetseller turned up yet, Ismail Bakhsh?”

“No, sahib, I have not seen him this morning.”

“Well, when he does, you can detain him. I want to ask him a question

or two.”

“The thing is done, sahib. If the protector of the poor would listen

to a word from this unworthy one----”

“Yes; what is it?”

“It was in my mind yesterday, sahib, to examine all the verandahs,

lest the storm should have shaken the pillars, and in so doing I found

that the work of the rats under the floors has been great and very

evil. Surely there are many places in which the planks are loose and

easy to be moved, but on this side of the house it is the worst.

Before the Kumpsioner Sahib’s rooms a man might even squeeze himself

in and hide under the verandah floor.”

“We shall never get rid of the rats until we have proper cement

floors--and it’s no good thinking of that now,” added Dick, half to

himself. “But are you sure there’s nothing worse than rats about,

Ismail Bakhsh? I don’t like the idea of that hole.”

“I also suspected evil, sahib, but having sent two of the servants’

sons in with lights, I was content when they found nothing.”

“I hope you nailed the boards firmly into their places?”

“I put them back, sahib, but why fasten them? There was no man inside,

and in case any should seek to enter, the hole should be blocked up

from within, not from without. Moreover, if the protector of the poor

would invite Winlock Sahib to bring his sporting dog to the house,

with your honour’s own dogs we might succeed in killing all the rats

before mending the floors.”

“Good idea! Ask the memsahib to give you a _chit_ to Winlock Sahib.

No; it had better be to-morrow. I shall be out all to-day.”

Ismail Bakhsh salaamed and departed, and Dick returned to his

dressing, neither of them dreaming that they were separated by nothing

but a half-inch plank from a man who had listened to the whole of

their colloquy. The bungalow, which had never been intended for a

permanent dwelling, had been run up in haste. Hence the contrast of

its somewhat ramshackle appearance with that of the substantial stone

houses in the cantonments, and hence also the perpetual worry caused

by the colonies of rats inhabiting the space under the floors, which

should have been filled up with concrete. However, since innumerable

complaints and remonstrances had brought nothing but vague promises

and an occasional snub from those in authority, Dick and Georgia

continued to live on in their unsatisfactory dwelling, and to wage

intermittent warfare against the rats. But the rats could not fairly

be accused of the worst of the damage of which Ismail Bakhsh

complained, for crouched under the boards lay the sweetseller, who had

effected an entrance by sliding out one of the planks from the front

of the verandah and pulling another aside, returning them to their

places when he had crawled in. His dark face paled when Ismail Bakhsh

suggested bringing the dogs, but when he heard Dick postpone the

rat-hunt to the next day, he breathed freely again.

“To-day is all I want,” he said to himself. “When I have once got the

paper for Jehanara Bibi from that accursed half-blood my work is done,

and Nāth Sahib may set his dogs on my track as much as he likes--and

his sowars too.”

He remained crouched in his lair all morning, until the Commissioner

had dismissed his clerks and hobbled round to the other side of the

house to look for Mabel. As soon as the sound of his crutch had become

inaudible in the distance, there was a hesitating tap on one of the

loose boards. It was answered by a bolder knock from below, the board

was pushed slightly aside, and a yellow hand, trembling as if with

ague, passed a roll of papers through the crack. The sweetseller

seized it, and pressed the fingers of the transmitter, which were

hurriedly withdrawn. The hidden man secreted the papers carefully in

his clothing, and crawled round to the front of the house, whence he

could watch through a peep-hole all that went on in this part of the

compound. When noon was come, and the servants had all betaken

themselves to their own quarters, he removed the sliding plank and

slipped out, bringing with him his stock in trade, and replaced the

board carefully. Having assured himself that Dick was nowhere to be

seen, he crossed the compound boldly, climbed the wall at a point

where various projecting stones and convenient hollows afforded a

foothold, and walked with dignified haste to the nearest sandhill. On

the farther side of this he buried his tray and his sweets in the

sand, and then, girding up his loins, set out resolutely in the

direction of Dera Gul.

Dusk had already fallen when he reached the fortress, where he

received a respectful greeting from the ragged guards, who informed

him that the chief was in his zenana. As soon as the news was brought

that Narayan Singh had returned, however, Bahram Khan sent word that

he should be admitted immediately--a high honour which was not seldom

the reward of the indispensable spy. Committing himself to the

guidance of one of the slave-boys, Narayan Singh passed behind the

curtain and into the anteroom, to discover Bahram Khan reclining upon

the divan in the easiest possible undress. The pleasant murmur of the

hubble-bubble, as he approached, prepared the visitor to find the room

full of smoke, and his master seemed at first too much engrossed with

his pipe to notice his entrance. Cross-legged in the corner sat the

Eurasian Jehanara, shrouded in her veil, her glittering eyes

reflecting the faint light which was shed by a brazier of glowing

charcoal.

“Peace, Narayan Singh!” said the Prince at last, taking the mouthpiece

of the long leathern tube lazily from his lips. “Is all well?”

“All is well, Highness. I have here a copy of the report of Barkaraf

Sahib to the Sarkar, from the hands of his confidential clerk.”

Jehanara laughed harshly. “Thou hadst but little difficulty with

Antonio D’Costa?” she said.

“What knowest thou of the swine?” asked Bahram Khan jealously.

“I have not seen him for many years, Highness, but he is my cousin,

and I was acquainted with his character as a youth, and heard of his

doings as a man. Knowing thy desire to learn the intentions of the

Kumpsioner Sahib, and hearing that my cousin was in his employ, it

needed only that I should instruct the skilful Narayan Singh to

approach him in the right way.”

“And I,” said Narayan Singh, “needed but to hold before his eyes the

copies of the bonds I had obtained from certain money-lenders, and

threaten to show them to Barkaraf Sahib, when he fell down on his

knees before me, and was ready to do whatever I might desire, for fear

of the ruin that threatened him.”

“It is well,” growled Bahram Khan. “But what does the report say?”

Narayan Singh took out the papers which had been handed to him in his

hiding-place, and laid them on the floor before Jehanara. She took

them up, and leaning forward, scrutinised the contents eagerly by the

dim light of the brazier.

“In this report,” she said, with deep satisfaction, “which the

Kumpsioner Sahib has just finished drawing up, he recommends the

immediate withdrawal of the subsidy, and the recall of Beltring Sahib

from Nalapur, on the ground that the treaty was merely a temporary

arrangement, the necessity for which has passed away.” Bahram Khan

laughed, and she went on. “The Amir Sahib is to be assured of the

continuous friendship and good-will of the Sarkar, which with the one

hand will take away his rupees, and with the other present him with

the liberty to govern his people without interference or guidance.”

“Truly the infidels are delivered into our hands!” cried Bahram Khan.

“And when is the change to be announced?”

“The Kumpsioner Sahib desires an order, which may be carried out by

the political officer on the spot.”

“Then the fool himself is leaving the border? Let him go. I care not

to take his life. He has been a useful friend to me, and may be

permitted to carry his folly elsewhere. It is Nāth Sahib that I want,

and surely even my uncle will turn against him when he knows that the

Sarkar has determined to break the treaty.”

“Gently, Highness!” entreated Jehanara. “The Amir Sahib is ever

faithful to his friends, and not easily turned from his allegiance.

Such is his friendship for Nāth Sahib that the only thing that would

make him join in the plot would be the hope of benefiting him.”

“But,” put in Narayan Singh, who had been wondering uncomfortably

whether it would be better to tell his news at once, or to wait until

he had managed to secure a moment’s private conversation with

Jehanara. “I heard tidings yesterday, Highness, which seem to show

that the Kumpsioner Sahib is not the friend thou didst reckon him. I

could have told them sooner, but I fear they will not be pleasing in

thine ears.”

“Let us hear them,” cried Bahram Khan, while Jehanara shot an angry

glance at the spy. He ought to have known by this time that it was

generally wiser to soften and sweeten agitating news, and not to

administer it undiluted.

“It was said among the servant-people that Barkaraf Sahib had asked

Nāth Sahib for his sister, Highness, and that even now he has

betrothed her to him.”

There was a moment’s incredulous silence, and then Bahram Khan sprang

up from the divan, sending the heavy cut-glass bottle of the

water-pipe flying, and almost overturning the brazier. “And this is

the fruit of your counsel, both of you!” he shouted. “Who was it that

held me back when I would have fallen on the whole company of the

English as they returned from their fool’s dinner in the desert, and

killed them all, except Nāth Sahib’s sister? Who was it again that

bade me suffer my servants to be taken prisoners and held captive, and

be tried for their lives by a boy, and that told me to rejoice when I

received them back unharmed? Thou, O woman! thou, dog of an idolater!

Surely ye were in league with the Kumpsioner Sahib to steal the girl

from me, and he has bribed you to blacken my face in the eyes of all

my people.”

“Highness,” said Jehanara, with dignity, “thine anger has made thee

unjust to thy faithful servants. Fear not; I know the ways of the

English, and this betrothal need not lead to marriage for many months.

Nāth Sahib’s sister shall yet be thine, and the Kumpsioner Sahib may

wait in vain for his bride.”

“Wait!” cried Bahram Khan, sinking again upon his cushions, “nay, he

shall wait for nothing but death. He shall die by inches, and before

my eyes, because he has sought to befool me. If he escapes, the lives

of both of you shall pay for it.”

“As thou wilt, Highness. But was it not thy admiration of her beauty

which first showed the Kumpsioner Sahib that the girl was fair? Suffer

thy servant to consider the matter for a moment, and she will offer

thee her counsel.”

Leaving Bahram Khan to look at affairs in this new light, Jehanara

established herself again in her corner, gazing fixedly into the hot

coals. Both her life and that of Narayan Singh were at stake, and she

knew it; and she had no desire to die. Six years before she had played

a desperate game with Bahram Khan, conscious that in him she faced an

opponent as cunning and as faithless as herself. The conditions were

unequal, for she staked far more than he did, and he won, possibly

because her sense of the risk she was running had robbed her of the

perfect coolness necessary to ensure success. He had not married her,

even by Mohammedan rites, and nothing short of full legal recognition

could have vindicated in the eyes of her own people the course she had

pursued. Robbed of her anticipated triumph, she made no attempt to

escape the consequences, but set herself by every means in her power

to obtain that ascendency over the Prince’s mind which she had failed

to gain over his heart. Fresh failures and unspeakable mortifications

had awaited her. The women of the household, from the beautiful little

Ethiopian bride to whom was awarded the position Jehanara had intended

for herself, to the humblest hill-girl who had been kidnapped to

become at once a slave and a Muslimeh, saw to it that she ate the

bread of bitterness; but in spite of taunts and revilings she kept the

one end in view until her persistence was crowned with complete

success. Bahram Khan would listen to no advice but hers, having learnt

by experience that his confidence in her was justified. The intrigue

by which first the Commissioner, and then the Viceroy, had been

convinced of his wrongs, was of her devising, and had proved so

successful as to convince her that had it not been for Dick’s

opposition, she would already have seen Bahram Khan established as his

uncle’s heir. It followed that her hatred for Dick, heightened by his

cavalier treatment of herself, was at least as strong as that of the

disappointed claimant. As she sat brooding over the charcoal at this

moment, there was a cruel light in her eyes while she ran hastily over

the points of the scheme which had sprung full-grown into her mind

when Bahram Khan accused her of treachery.

“Highness,” she said at last, and Bahram Khan propped himself up on

his cushions with a muttered growl, while the trembling Narayan Singh

appeared to take fresh interest in life, “this perfidy of the

Kumpsioner Sahib’s provides thee with what was most needed, a means of

involving the Amir Sahib in our plans. Nay, through this treachery,

with the blessing of Heaven, thy servants will yet behold thee seated

upon his throne, with the sanction of the Sarkar.”

“Wonderful!” cried the Prince, with gleaming eyes. “Go on.”

“First of all, then, Highness, the Kumpsioner Sahib must not leave

Alibad before the treaty is broken--but we will consider presently by

what means he may be induced to remain on the border. Next,

instructions must be sent to the Vizier Ram Singh to represent thy

quarrel to his master, the Amir Sahib, in this wise. Thou wilt say

that the Kumpsioner Sahib, with a great show of friendliness, promised

to get thee Nāth Sahib’s sister for a wife, but that he has befooled

thee, and demanded the maiden for himself. Thine uncle may not

altogether believe that Barkaraf Sahib really offered thee his help in

the matter”--the half-caste could not restrain a touch of scorn as she

glanced through her eyelashes at the miserable native who had brought

himself to believe that an Englishman looked favourably on his desire

to marry an Englishwoman. “Still, he has doubtless heard through his

sister, thy mother, of thy love for the girl, and he will soon hear

also that she is betrothed to the Kumpsioner Sahib, so that he cannot

but believe in the enmity between him and thee. Next thou wilt say

that by setting spies on this enemy of thine thou hast learnt that he

has persuaded the Sarkar to withdraw the subsidy. This he does in

order to gain honour for himself by annexing the Nalapur state, and

also that he may overthrow Nāth Sahib, whom thine uncle loves, and

who, as we know through Ram Singh, has sworn to resign his office

rather than forsake his friend. Thus, then, thine uncle will be eager

to champion Nāth Sahib’s cause against Barkaraf Sahib, and thou,

forgetting thine old hatred in the new, will show him the way.

According to the words of this paper of my cousin’s, the Sarkar’s

change of policy will be announced at a durbar to be held by Nāth

Sahib in the Agency at Nalapur, and the Amir Sahib will do well to see

to it that this durbar is not held. If we devise a means for keeping

the Kumpsioner Sahib here, he must needs hold the durbar himself, and

while he and Nāth Sahib, and all the sahibs from Alibad, are

entangled in the mountains on the way to the city, they must be caught

in an ambush of the Amir Sahib’s troops. The Kumpsioner Sahib may well

be killed in the first onset, to save all further trouble, but Nāth

Sahib and the other friends of thine uncle need only be disarmed and

kept prisoners, the writing of the Sarkar being taken from them. Then

the Amir Sahib may send a peaceful message to the Sarkar that, hearing

rumours of evil intended against him, he has seized a number of its

officers and holds them as hostages, until he shall be assured that

his fears are groundless. So then the Sarkar, fearing for the lives of

its sahibs, will send some great person to reassure his Highness, and

explain that it was the evil doings of the dead Barkaraf Sahib alone

that caused the mischief, and Nāth Sahib will be put in his place,

and the subsidy continued, and all be well--save, perhaps, the payment

of a slight fine for the accidental slaying of the Kumpsioner Sahib.”

“But what is the good of all this to me?” bellowed Bahram Khan. “It

would rid me of the Kumpsioner Sahib, but no more--nay, it makes Nāth

Sahib the head where he is now the tail.”

“Seest thou not, Highness, that this is the plot as it must appear in

the eyes of thine uncle? Now lift the veil, and behold it as it is in

thine own mind. Who should naturally be chosen to command the force

lying in ambush but the Sardar Abd-ul-Nabi, and is he not a close

friend of the Vizier Ram Singh, and wholly devoted to thy cause? To

him the Amir Sahib will give orders that he is to slay no one but

Barkaraf Sahib, and that the lives of the rest are to be saved, even

at the risk of his own, but from thee he will receive the command to

slay all and spare none, not even the youngest.”

“Nay, I will ride with them, and smite them myself from behind!” cried

Bahram Khan.

“That must not be, Highness. Thou wilt be far away at the time.”

“Then Nāth Sahib and Barkaraf Sahib shall be saved alive and brought

to me that I may see them die.”

“The risk is too great, Highness. Hast thou forgotten the day when

Sinjāj Kīlin Sahib was attacked in a certain nullah and all his

escort slain, and how he fought his way out alone and rode back to his

camp, and returning, as if upon eagles’ wings, with a fresh body of

troops, fell upon the tribesmen when they were stripping the dead, and

slew them every one? Not a man shall live--be content with that, for

there is other work for thee than watching their blood flow.”

“And what is that, woman?”

“Thou wilt be waiting here, Highness, and as soon as a swift messenger

brings thee word that the sahibs have been attacked, thou wilt ride

with all speed to Alibad. Knowing that all the sahibs are away except

the Padri and two or three others who are not warriors, and that there

is no place of refuge for them, thou wilt hasten thither to save them

and the Memsahibs. If they believe in thy professions of friendship,

then all is well--they are delivered into our hands. But it is in my

mind that they will not trust thee, and that is even better, for then

all the evil that follows will spring from their own lack of

confidence. The men of the regiment who are left behind will fortify

themselves in their lines, but there is no need to attack them just

then. The bazaar and the European houses will be fired--by the

_badmashes_ of the place, doubtless--and in the turmoil and confusion

all the sahibs will be killed, but all men will behold thee rushing

hither and thither like one possessed, commanding thy soldiers with

curses to save the white men alive.”

Bahram Khan chuckled grimly, for the picture appealed to him.

“And at last,” went on Jehanara, “seeing that thou canst do nothing,

so few are thy men, thou wilt retire sorrowfully, taking with thee

such women and loot as may come in thy way--but only for safe

keeping.” Bahram Khan chuckled again. “The next day, when the Amir

Sahib learns that he has indeed raised his hand against the Sarkar,

and slain so many sahibs, he will be plunged in despair. He will find

it impossible to keep his army in check, and they will come to Alibad

and complete the work begun by thee, before ravaging the rest of the

frontier. All will be the deed of thine uncle, and he it is that will

have to answer to the Sarkar.”

“True, O woman. Trust me to see that his evil deeds shall blot out

mine. But how if Nāth Sahib’s sister should chance to be slain also?”

“Her safety is thy care, Highness. Before seeking to save the sahibs,

thou wilt have seized Nāth Sahib’s house, which is on the outskirts

of the town, and sent off his wife and sister here, for their better

protection, under a sufficient guard.”

“Who will see that Nāth Sahib’s Mem troubles us no more,” laughed

Bahram Khan.

“Not so, Highness. The doctor lady must find safety with the

Moti-ul-Nissa.”

“Nay, is she not Nāth Sahib’s wife?” cried Bahram Khan, much injured.

“There must be sanctuary for the doctor lady with thy mother,”

repeated Jehanara firmly. “What harm can she do thee, Highness?”

“She is Sinjāj Kīlin’s daughter. That is enough.”

“True, Highness, and for that very reason she must live. The Begum

must be warned to hide her in the inmost recesses of the zenana, since

the Amir Sahib clamours for her blood, and she herself must clearly

understand that thou art protecting her at the risk of thy life. See

here, Highness, and think not it is any love for thy foes that moves

me. Her testimony is the very crowning-point of our plan. When thou

hast made thyself master in Nalapur, and goest forth to meet the

armies of the Empress with the head of the Amir Sahib as a

peace-offering, there will yet be voices raised against thee. But when

it is known that thou didst save the doctor lady, the wife and

daughter of thine own and thy father’s enemies, and place her in

safety in thine own zenana, who shall judge thee too hardly that thou

couldst not save the town? Thou hast done all in thy power, and the

Memsahib will bear witness to thee. And as for sparing her--why, there

is Nāth Sahib’s sister left for thee still.”

“Aha!” laughed Bahram Khan, “and she is not of Sinjāj Kīlin’s blood.

She will not fight like the doctor lady.”

“Nay, but she is of Nāth Sahib’s blood,” said Jehanara, conscious

once more of an inconsistent thrill of perverted pride in her father’s

race, as she remembered what other Englishwomen had done before in

like circumstances; “but all will be well, Highness, whatever happens.

If she is found married to thee, she cannot, as a _pardah_ woman, be

brought into court to testify against thee, and if she is dead by that

time, why, she killed herself in her terror, not waiting to learn thy

merciful intentions towards her. And women pass, but the throne lasts,

Highness. The one is better than the other.”

“Truly, thou art a veritable Shaitan!” To Bahram Khan’s mind the

epithet conveyed a high compliment. “Set the matter in train, then.

Here is my seal.” He took off his heavy signet and handed it to her.

“Do thou and Narayan Singh see that all is in order, so that not one

of my enemies may escape. But what of Barkaraf Sahib? If he leaves the

border, I lose half my vengeance.”

“It may be, Highness”--the speaker was Narayan Singh, who had remained

silent in sheer astonishment at the daring and resourcefulness of his

co-plotter--“that the Hasrat Ali Begum might help us in the matter. If

her Highness were to hear that any evil threatened the doctor lady or

her husband, she would doubtless send a messenger to warn her. Might

she not become aware, through some indiscretion” (he looked across at

Jehanara), “that the Kumpsioner Sahib was departing from the border to

seek his own safety, leaving Nāth Sahib to carry out a dangerous and

disagreeable task? Her Highness would send the Eye-of-the-Begum

immediately to inform the doctor lady of what she had heard, and does

there live a woman upon earth who, having received such tidings, would

not at once fling the Kumpsioner Sahib’s cowardice in his teeth, and

taunt him until he was forced for very shame to remain and do his

business for himself?”

“By that saying,” interrupted Jehanara, vexed at being selected to

perpetrate an indiscretion, “thou betrayest thine ignorance, Narayan

Singh. There is such a woman, and the doctor lady is she. She would

tell the news to her husband, and leave him to reproach the Kumpsioner

Sahib if he thought fit, and there would be no taunts, for the English

are not wont to speak like the bazaar folk. But there is another woman

who would work for us, though ignorantly, and that is the wife of the

Padri Sahib.”

“The lady of the angry tongue!” cried Bahram Khan. “But how should we

persuade my mother to send a slave to her?”

“It would not be easy, Highness, and therefore the Begum shall not be

troubled in the matter. I will disguise myself and tell the Padri’s

Mem that her Highness, desiring to warn the doctor lady, was too

closely watched to allow of her sending her usual messenger. I will

say also that I succeeded in slipping away from Dera Gul, and in

crossing the desert with the message, but that I dared not approach

Nāth Sahib’s house, fearing there might be spies among his servants.

Thus, then, I will tell the news, and before very long the Padri’s Mem

will tell it also--in the ears of the Kumpsioner Sahib.”

“It is well thought of,” said Bahram Khan approvingly.

The Warden of the Marches · 第 11 / 24 章