Archaic, unusual and inconsistent spellings have been maintained as in
the original. Obvious typos have been fixed, as detailed below:
Preface: be a means to enlighten many
Originally: be a means to enlighted many
Notes: the great opposites
Originally: the great opposities
Notes: Jamshyd (all three appearances)
In the original text, the J had a diaeresis over it.
Stanza 18 (note): of the Celestial King
Originally: of the Celestrial King
Stanza 25: who biddest all perform good works
Originally: who bidest all perform good works
Stanza 36 (note): that through conventionalities
Originally: that through conventionalties
Stanza 41: from out of the DEPTHS doth SPEAK "MURMUR NOT"
Originally: from out of the DEPHTS doth SPEAK "MURMER NOT"
Stanza 72: though "LOST" it's yours
Originally: though "LOST" its yours
Stanza 84: "THE CURSE OF LIFE IS LUST OF SEX...."
Originally this line had an opening quotation mark, but no closing
quotation mark.
Stanza 86: ONE GREAT CAUSE CREATED ALL! And then again dissolved.
Originally: ONE GREAT CAUSE CREATED ALL And then again dissolved.
Stanza 98: 98
In the original text, stanza 98 was numbered 68
Stanza 100: MIZZERAN
This word means the person who chants the call to prayer. In the
context of the text, AZAN, or the call itself, would make more sense.