CHAPTER XII

DESCRIPTION OF THE HARBOUR OF CHEQUETAN, AND OF THE ADJACENT COAST AND

COUNTRY

The harbour of Chequetan, which we here propose to describe, lies in

the latitude of 17° 36' north, and is about thirty leagues to the

westward of Acapulco. It is easy to be discovered by any ship that

will keep well in with the land, especially by such as range down the

coast from Acapulco, and will attend to the following particulars.

There is a beach of sand, which extends eighteen leagues from the

harbour of Acapulco to the westward, against which the sea breaks so

violently that with our boats it would be impossible to land on any

part of it, but yet the ground is so clean that during the fair season

ships may anchor in great safety at the distance of a mile or two from

the shore. The land adjacent to this beach is generally low, full of

villages, and planted with a great number of trees, and on the tops of

some small eminencies there are several lookout towers, so that the

face of the country affords a very agreeable prospect: for the

cultivated part, which is the part here described, extends some leagues

back from the shore, where it seems to be bounded by a chain of

mountains which stretch to a considerable distance on either side of

Acapulco. It is a most remarkable particularity that in this whole

extent, containing in appearance the most populous and best planted

district of the whole coast, there should be neither canoes, boats, nor

any other embarkations, either for fishing, coasting, or for pleasure.

This cannot be imputed to the difficulty of landing, because in many

parts of Africa and Asia, where the same inconvenience occurs, the

inhabitants have provided against it by vessels of a peculiar fabric.

I therefore conceive that the government, to prevent smuggling, have

prohibited the use of all kinds of small craft in that district.

The beach here described is the surest guide to those who {240} are

desirous of finding the harbour of Chequetan, for five miles to the

westward of the extremity of this beach there appears a hummock, which

at first makes like an island, and is in shape not very unlike the hill

of Petaplan, hereafter mentioned, though much smaller. Three miles to

the westward of this hummock is a white rock near the shore which

cannot easily be passed by unobserved. It is about two cables'-length

from the land, and lies in a large bay, about nine leagues over. The

west point of this bay is the hill of Petaplan, with the view of the

islands of Quicara and Quibo. This hill of Petaplan, like the

forementioned hummock, may be at first mistaken for an island, though

it be in reality a peninsula, which is joined to the continent by a low

and narrow isthmus, covered over with shrubs and small trees. The bay

of Seguataneio extends from this hill a great way to the westward, and

it appears by a plan of the bay of Petaplan, which is part of that of

Seguataneio, that at a small distance from the hill, and opposite to

the entrance of the bay, there is an assemblage of rocks which are

white from the excrements of boobies and tropical birds. Four of these

rocks are high and large, and together with several smaller ones, are,

by the help of a little imagination, pretended to resemble the form of

a cross, and are called the White Friars. These rocks, as appears by

the plan, bear W. by N. from Petaplan, and about seven miles to the

westward of them lies the harbour of Chequetan, which is still more

minutely distinguished by a large and single rock that rises out of the

water a mile and an half distant from the entrance, and bears S.½W.

from the middle of it. To these directions I must add that the coast

is no ways to be dreaded between the middle of October and the

beginning of May, nor is there then any danger from the winds, though

in the remaining part of the year there are frequent and violent

tornadoes, heavy rains, and hard gales in all directions of the compass.

Such are the infallible marks by which the harbour of Chequetan may be

known to those who keep well in with the land. But as to those who

keep at any considerable distance from the coast, there is no other

method to be taken for finding the place than that of making it by the

latitude, for there are so many ranges of mountains rising one upon the

back of another within land, that no drawings of the appearance of the

coast can be at all depended on when off {241} at sea, every little

change of distance or variation of position bringing new mountains in

view, and producing an infinity of different prospects, which render

all attempts of delineating the aspect of the coast impossible.

Having discussed the methods of discovering the harbour of Chequetan,

it is time to describe the harbour itself. Its entrance is but about

half a mile broad; the two points which form it, and which are faced

with rocks that are almost perpendicular, bear from each other S.E. and

N.W. The harbour is invironed on all sides, except to the westward,

with high mountains overspread with trees. The passage into it is very

safe on either side of the rock that lies off the mouth of it, though

we, both in coming in and going out, left it to the eastward. The

ground without the harbour is gravel mixed with stones, but within it

is a soft mud: and it must be remembered that in coming to an anchor a

good allowance should be made for a large swell, which frequently

causes a great send of the sea, as likewise for the ebbing and flowing

of the tide, which we observed to be about five feet, and that it set

nearly E. and W.

The watering-place is situated in that part of the harbour where there

is fresh water. This, during the whole time of our stay, had the

appearance of a large standing lake, without any visible outlet into

the sea, from which it is separated by a part of the strand. The

origin of this lake is a spring that bubbles out of the ground near

half a mile within the country. We found the water a little brackish,

but more considerably so towards the seaside; for the nearer we

advanced towards the spring-head the softer and fresher it proved.

This laid us under a necessity of filling all our casks from the

furthest part of the lake, and occasioned us some trouble; and would

have proved still more difficult had it not been for our particular

management, which, on account of the conveniency of it, deserves to be

recommended to all who shall hereafter water at this place. Our method

consisted in making use of canoes which drew but little water; for,

loading them with a number of small casks, they easily got up the lake

to the spring-head, and the small casks being there filled, were in the

same manner transported back again to the beach, where some of our

hands always attended to start them into other casks of a larger size.

Though this lake, during our continuance there, appeared {242} to have

no outlet into the sea, yet there is reason to suppose that in the

rainy season it overflows the strand, and communicates with the ocean;

for Dampier, who was formerly here, speaks of it as a large river.

Indeed it is necessary that a vast body of water should be amassed

before the lake can rise high enough to overflow the strand, since the

neighbouring lands are so low that great part of them must be covered

with water before it can run out over the beach.

As the country hereabouts, particularly the tract of coast contiguous

to Acapulco, appeared to be well peopled and cultivated, we hoped to

have easily procured from thence some fresh provisions and other

refreshments which we now stood greatly in need of. To facilitate

these views, the commodore, the morning after we came to an anchor,

ordered a party of forty men, well armed, to march into the country,

and to endeavour to discover some town or village, where they were to

attempt to set on foot a correspondence with the inhabitants; for when

we had once begun this intercourse, we doubted not but that, by proper

presents, we should allure them to bring down to us whatever fruits or

fresh provisions were in their power, as our prizes abounded in various

kinds of coarse merchandize, which were of little consequence to us,

though to them they would be extremely valuable. Our people were

directed on this occasion to proceed with the greatest circumspection,

and to make as little ostentation of hostility as possible; for we were

sensible we could find no wealth in these parts worth our notice, and

what necessaries we really wanted, we expected would be better and more

abundantly supplied by an open amicable traffic than by violence and

force of arms. But this endeavour of opening a commerce with the

inhabitants proved ineffectual; for towards evening, the party which

had been ordered to march into the country returned greatly fatigued by

their unusual exercise, and some of them so far spent that they had

fainted on the road, and were obliged to be brought back upon the

shoulders of their companions. They had penetrated, as they conceived,

about ten miles into the country, along a beaten track, where they

often saw the fresh dung of horses or mules. When they had got near

five miles from the harbour, the road divided between the mountains

into two branches, one running to the east and the other to the west.

On deliberation concerning the course they should take, it {243} was

agreed to continue their march along the eastern road: this when they

had followed it for some time led them at once into a large plain or

savannah, on one side of which they discovered a centinel on horseback

with a pistol in his hand. It was supposed that when they first saw

him he was asleep; but his horse, startled at the glittering of their

arms, and turning round suddenly, ran off with his master, who, though

he was very near being unhorsed in the surprize, yet recovered his

seat, and escaped with the loss only of his hat and his pistol, which

he dropped on the ground. Our people pursued him in hopes of

discovering the village or habitation which he would retreat to; but as

he had the advantage of being on horseback, they soon lost sight of

him. Notwithstanding his escape, they were unwilling to come back

without making some discovery, and therefore still followed the track

they were in, till the heat of the day increasing, and finding no water

to quench their thirst, they were first obliged to halt, and then

resolved to return; for as they saw no signs of plantations or

cultivated land, they had no reason to believe that there was any

village or settlement near them. However, to leave no means untried of

procuring some intercourse with the people, the officers stuck up

several poles in the road, to which were affixed declarations written

in Spanish, encouraging the inhabitants to come down to the harbour to

traffic with us, giving them the strongest assurances of a kind

reception, and faithful payment for any provisions they should bring

us. This was doubtless a very prudent measure, yet it produced no

effect; for we never saw any of them during the whole time of our

continuance at this port of Chequetan. Indeed it were to have been

wished that our men, upon the division of the path, had taken the

western road instead of the eastern; for then they would soon have been

led to a village or town, which some Spanish manuscripts mention as

being in the neighbourhood of this port, and which we afterwards learnt

was not above two miles from that turning.

And on this occasion I cannot avoid mentioning another adventure which

happened to some of our people in the bay of Petaplan, as it may

greatly assist the reader in forming a just idea of the temper and

resolution of the inhabitants of this part of the world. Some time

after our arrival at Chequetan, Lieutenant Brett was sent by the

commodore, {244} with two of our boats under his command, to examine

the coast to the eastward, particularly to make observations on the bay

and watering-place of Petaplan. As Mr. Brett with one of the boats was

preparing to go on shore towards the hill of Petaplan, he accidentally

looking across the bay, perceived on the opposite strand three small

squadrons of horse parading upon the beach, and seeming to advance

towards the place where he proposed to land. On sight of this he

immediately put off the boat, though he had but sixteen men with him,

and stood over the bay towards them: and he soon came near enough to

perceive that they were mounted on very sightly horses, and were armed

with carbines and lances. On seeing him make towards them, they formed

upon the beach, and seemed resolved to dispute his landing, firing

several distant shot at him as he drew near, till at last the boat

being arrived within a reasonable distance of the most advanced

squadron, Mr. Brett ordered his people to fire, upon which this

resolute cavalry instantly ran with great confusion into the wood

through a small opening. In this precipitate flight one of their

horses fell down and threw his rider; but whether he was wounded or not

we could not discern, for both man and horse soon got up again, and

followed the rest into the wood. In the meantime the other two

squadrons were calm spectators of the rout of their comrades, for they

were drawn up at a great distance behind, out of the reach of our shot,

having halted on our first approach, and never advancing a step

afterwards. It was doubtless fortunate for our people that the enemy

acted with so little prudence, and exerted so little spirit, since had

they concealed themselves till our men had landed, it is scarcely

possible but all the boat's crew must have fallen into their hands, as

the Spaniards were not much short of two hundred, and the whole number

with Mr. Brett only amounted to sixteen. However, the discovery of so

considerable a force collected in this bay of Petaplan obliged us

constantly to keep a boat or two before it: for we were apprehensive

that the cutter, which we had left to cruise off Acapulco, might on her

return be surprized by the enemy, if she did not receive timely

information of her danger. But now to proceed with the account of the

harbour of Chequetan.

After our unsuccessful attempt to engage the people of {245} the

country to furnish us with the necessaries we wanted, we desisted from

any more endeavours of the same nature, and were obliged to be

contented with what we could procure for ourselves in the neighbourhood

of the port. We caught fish here in tolerable quantities, especially

when the smoothness of the water permitted us to hale the seyne.

Amongst the rest, we got cavallies, breams, mullets, soles,

fiddle-fish, sea-eggs, and lobsters: and we here, and in no other

place, met with that extraordinary fish called the torpedo, or

numbing-fish, which is in shape very like the fiddle-fish, and is not

to be known from it but by a brown circular spot about the bigness of a

crown piece near the centre of its back. Perhaps its figure will be

better understood when I say it is a flat fish much resembling the

thorn-back. This fish, the torpedo, is indeed of a most singular

nature, productive of the strangest effects on the human body: for

whoever handles it, or happens even to set his foot upon it, is

presently seized with a numbness all over him, but which is more

distinguishable in that limb which was in immediate contact with it.

The same effect too will be in some degree produced by touching the

fish with anything held in the hand, since I myself had a considerable

degree of numbness conveyed to my right arm, through a walking cane,

which I rested on the body of the fish for a short time only; and I

make no doubt but I should have been much more sensibly affected had

not the fish been near expiring when I made the experiment, as it is

observable that this influence acts with most vigour upon the fish's

being first taken out of the water, and entirely ceases as soon as it

is dead, so that it may be then handled, or even eaten, without any

inconvenience. I shall only add, that the numbness of my arm upon this

occasion did not go off on a sudden, as the accounts of some

naturalists gave me reason to expect, but diminished gradually, so that

I had some sensation of it remaining till the next day.

To the account given of the fish we met with here I must add, that

though turtle now grew scarce, and we found none in this harbour of

Chequetan, yet our boats, which were stationed off Petaplan, often

supplied us therewith; and though this was a food that we had been long

as it were confined to (since it was the only fresh provisions which we

had tasted during near six months), yet we were far from {246} being

cloyed with it, or from finding that the relish we had for it at all

diminished.

The animals we met with on shore were principally guanos, with which

the country abounds, and which are by some reckoned delicious food. We

saw no beast of prey here, except we should esteem that amphibious

animal, the alligator, as such, several of which our people discovered,

but none of them very large. However, we were satisfied that there

were great numbers of tygers in the woods, though none of them came in

sight, for we every morning found the beach near the watering-place

imprinted very thick with their footsteps: but we never apprehended any

mischief from them, since they are by no means so fierce as the Asiatic

or African tyger, and are rarely, if ever, known to attack mankind.

Birds were here in sufficient plenty; for we had abundance of pheasants

of different kinds, some of them of an uncommon size, but they were all

very dry and tasteless eating. And besides these we had a variety of

smaller birds, particularly parrots, which we often killed for food.

The fruits and vegetable refreshments at this place were neither

plentiful nor of the best kinds. There were, it is true, a few bushes

scattered about the woods, which supplied us with limes, but we

scarcely could procure enough for our present use: and these, with a

small plum of an agreeable acid, called in Jamaica the hog-plum,

together with another fruit called a papah, were the only fruits to be

found in the woods. Nor is there any other useful vegetable here worth

mentioning, except brook lime. This indeed grew in great quantities

near the fresh-water banks; and as it was esteemed an antiscorbutic, we

fed upon it frequently, though its extreme bitterness made it very

unpalatable.

These are the articles most worthy of notice in this harbour of

Chequetan. I shall only mention a particular of the coast lying to the

westward of it, that to the eastward having been already described. As

Mr. Anson was always attentive to whatever might be of consequence to

those who might frequent these seas hereafter, and as we had observed

that there was a double land to the westward of Chequetan, which

stretched out to a considerable distance, with a kind of opening that

appeared not unlike the inlet to some harbour, the commodore, soon

after we came to an anchor, sent a boat to discover it more accurately,

and it was found on a {247} nearer examination that the two hills which

formed the double land were joined together by a valley, and that there

was no harbour nor shelter between them.

By all that hath been said it will appear that the conveniences of this

port of Chequetan, particularly in the articles of refreshment, are not

altogether such as might be desired: but yet, upon the whole, it must

be owned to be a place of considerable consequence, and that the

knowledge of it may be of great import to future cruisers, for except

Acapulco, which is in the hands of the enemy, it is the only secure

harbour in a vast extent of coast. It lies at a proper distance from

Acapulco for the convenience of such ships as may have any designs on

the Manila galeon; and it is a place where wood and water may be

procured with great security in despight of the efforts of the

inhabitants of the adjacent district: for there is but one narrow path

which leads through the woods into the country, and this is easily to

be secured by a very small party against all the strength the Spaniards

in that neighbourhood can muster. After this account of Chequetan, and

the coast contiguous to it, we now return to the recital of our own

proceedings.

{248}

A voyage round the world in the years MDCCXL, I, II, III, IV · 第 12 / 16 章