“We don’t want you. Dean Paterson wants you. She called up the house.”

“Oh, God!”

Kitten Clark got up from the booth. “C’mon, Leda,” she said. “We’ve got

to get you sobered up. We’ll take you back to the house and put you

under the shower. You’re in no condition.”

“Yeah,” Leda answered, “I’m not. Jake borrowed Clive’s car. It’s out

front. We gotta get it back to Sig Delt.”

Marsha said, “I’ll drive.”

Jake stood up then too. “The hell,” he said. “The hell you’ll drive.

I’ll drive. I’m no one’s goddamn kindergarten kid. I’ll drive.”

“No, Jake.” Leda held onto him and said, “No, don’t.”

“Then _you_ drive, goddamn it. I don’t want these jackasses in my car

that I personally borrowed.”

Leda turned to them. Her head was clearing. She could still taste the

taste and feel the strangeness in her knees, but she was all right. She

had to be all right. Dean Paterson wanted to see her. Leda said, “Look,

I better drive the car. We’ll drop him off. It’ll help me sober up,

anyway.”

“You’re not sober enough now to drive,” Marsha said.

“I tell you I am! Don’t argue, now. I’ve got to step on it.”

“She’s O.K.,” Kitten said. “She could sail a schooner with a few drinks

in her. I know her.”

They filed out of the Den and walked up the street toward Clive’s car.

Jake was singing and stumbling as he walked along, and the fresh air

made Leda feel sleepy. She blinked her eyes and made herself keep on

going.

The car was parked at the end of the street. Jake crawled in the back

and stretched out on the seat, while Leda and Marsha and Kitten crowded

in the front. When the motor started, Jake yelled out, “Home, James!

Home!”

The Dean would want Leda to tell her all about Mitch. She had talked to

Mitch, and Mitch had no doubt told her everything. But the Dean wouldn’t

believe it. Even the late minutes on her record alone would keep the

Dean from believing. She was always out with boys—late. Last year she

had been a queen.

The Dean would make her go all through it again. Could she remember

everything she had said exactly?

“Here,” Kitten said, “chew on these mints. They’ll clear your breath.

I’m not sure you’ll have time for a shower. It’s quarter after three.”

Leda reached over for the mint. Her eyelids felt heavy and drooping.

“She’s got to have a shower,” Marsha said. “Even her clothes smell of

it.”

“She can change those.”

“No,” Marsha said, “a shower’s best. After all, the house has got a bad

enough name in the Dean’s office now. She’ll think we’re completely

irresponsible.”

“Irrrrrr-reeeee-spon-sib-bull!” Jake yelled out from the back seat.

“Where’d you tell her I was?” Leda said.

“In class. We said we thought you had a class.”

“I don’t. She can go to her files and find that out.”

Marsha said, “She’s at her apartment.”

“God! I’ve never been there.”

She put her foot down harder on the gas. She would have to hurry and get

it over with. What did Mitch say when she found out? What did she think?

Mitch’s face seemed to come on the window and she couldn’t see the road.

She was looking at Mitch’s face and the trusting eyes. Remembering the

words. “I’ll always stick by you—always. You mean more to me than anyone

I know.”

“Hey,” Marsha said. “Slow down.”

“Slow down, baby, don’t you blowwww yer top-p,” Jake sang out.

She didn’t feel as though she were driving the car. She felt as though

she were sitting back and someone else was driving. Looking down at her

foot, she saw that it was on the pedal, but she could not feel her own

strength pushing it.

“Leda!” Kitten screamed. “Take it easy! Leda!”

The car crashed in a thundering noise. Jake was thrown to the floor and

Marsha and Kitten could feel their heads jerk forward and thump on the

pane. When they straightened up, they lay back with their heads leaning

against the leather seats. Jake moaned out from the back, and then he

scrambled up and held his head too and shook it. Then they all saw Leda.

The glass in the pane where her head had struck was splintered, and down

the side of her face there was the scarlet color of blood.

Outside of the car, there was another car smashed and still where it had

been parked. Jake got out first. He pushed the seat back and stood in

the road while the people on the street hurried toward them. Kitten and

Marsha held Leda and tried to move her back. They were able to pull her

head from the windshield and ease her back in a sitting position against

the seat.

“God!” Kitten said. “She’s bleeding like mad.”

“I better call an ambulance.” Marsha got out of the car.

A gray-haired man ran up to her. “Anything I can do, lady?”

Marsha said, “Please—call an ambulance.”

She went around to the other side and talked through the window to

Kitten.

“Is she coming to?”

“Not yet. I’m trying to wipe the blood away. Ask Jake if he’s got a

handkerchief.”

Jake was holding onto the car, his head down, his arms wobbly. He handed

Marsha the handkerchief without speaking. People crowded toward them and

a policeman hurried up from the corner.

“Hey!” Kitten yelled. “She’s coming to. She’s talking.”

“What’s she saying? Is she hurt?”

“Listen,” Kitten said. “Marsha, listen!”

Marsha leaned in the window. Leda’s lips were parted, and the blood had

run down by her nose. Her eyes were closed. She kept mumbling. They were

able to make the mumbling out gradually as it became clearer. “Mitch,”

she was saying. “Mitch, honey. Oh, God, Mitch, honey, what did I do to

you?”

“She feels bad about Susan Mitchell,” Kitten said. They listened to Leda

as she said more. “I want you, Mitch. Kiss me! It’s going to be all

right again. God, Mitch, love me.”

Marsha and Kitten looked at each other with horror-stricken faces.

Kitten said, “Did you hear what I heard?” and the mumbling kept on.

Chapter Eleven

The strong hospital smell made Marsha cough and cross the waiting room

on the second floor of the large building to open the window and breathe

the fresh air.

“Hey,” Kitten said, “it’s cold. I’d rather have the smell.” She said it

more for something to say than as an actual expression of her feelings

that morning. On other Friday mornings at half past ten, she would be

sitting in world-lit class, in the second row of the auditorium, vaguely

hearing Professor Weber’s sonorous words blare out on the loudspeaker

while she made flimsy notes and stared at the boy’s head in front of

her.

Leda had been in the University Hospital for three days. During that

time, Dr. Ted Peters was her only visitor. Now Kitten and Marsha were

waiting for him before they went in to see Leda.

“I wish he’d come,” Marsha said. “If I miss my eleven-thirty, I’ll have

to take a separate econ quiz.” She sat down in the black leather rocker

and picked through the pages of “Look.” It was an old issue, and she had

read it thoroughly weeks ago. Kitten took her compact from her purse and

looked at her lipstick. She powdered her nose and stuck the compact

back, clamping the purse shut. A nurse in a crisp white uniform padded

by on her rubber-heeled shoes.

“It didn’t take Mitch long to move,” Kitten said.

Marsha sighed. “She had the car.”

Dr. Peters shut the door to the waiting room after he came in. He was a

tall, thin man with a boyish face and kindly gray eyes behind the black,

heavy-rimmed glasses that matched the color of his thick hair. He had on

a white coat above the dark blue pants, and in his hand he held a tan

bone pipe.

“Which is which?” he said, sitting down on the leather couch beside

Kitten. After Marsha made the introductions, he put a match to the

tobacco in his pipe and leaned back comfortably. His face was drawn with

a serious, wary expression.

“Dean Paterson tells me you two are the only Tri Eps who know the whole

story on this.”

“That’s right,” Marsha said, putting the copy of “Look” back on the

table and folding her hands on her lap. “We’d like to keep it that way,

if it’s possible. I guess you understand how girls can talk, and—”

“I understand. About the Mitchell girl.... Does the house know why she

was asked to leave?”

Marsha said, “No. We said she was incompatible. That’s all. Jane Bell

and Casey and Mother Nessy know. They know about Leda too now, but it’s

terribly embarrassing. Leda was our queen. If it ever got out, we’d be

ruined. I don’t think Mitch will tell. It’d ruin us.”

Dr. Parker blew a puff of smoke up into the air. He took his glasses off

and held them loosely in his hand. “And this—Jake? How does he fit into

all of this?”

“Him!” Kitten said. “We don’t have to worry about him. He was so blotto

he doesn’t even remember being at the Den, much less anything else. I

don’t know whether Leda told him or not, but he sure doesn’t remember

anything. I had a class with him yesterday. All he’s worried about is

paying for the car that got wrecked. And Leda too, he _says_, but if you

ask me—”

“Which no one did,” Marsha broke in, putting a period to Kitten’s

opinion.

Ted Peters watched the girls as they talked. He wondered if his

generation had been that way, or if it was true that the younger

generation had changed, evolved into a careless breed of people who

lacked even a remote basis for understanding. He shut his eyes and

shuddered inwardly. “Right now,” he said, “we’ve got to worry about Leda

Taylor. She’s very ill—in her mind as well as in her body.”

“Lord!” Kitten exclaimed. “You’d never think she was one. All those

dates and everything.”

“Look, girls,” Dr. Peters said, “right now I want you to turn into

actresses. The best actresses you can be. Leda is conscious now. For the

past few days she’s been semi-conscious and she’s got a lot off her

mind, talking and crying, saying things she’s probably had pent up in

her since she was knee-high. But now, as you go in that room, let her be

the old Leda Taylor—act as if she’s the Leda you knew before the

accident and your talk with Dean Paterson. When you go in see her,

forget all of these recent developments, and talk to her as you would if

this had never happened. She has no way of remembering what she said at

the wreck, and no way of knowing what’s happened since then. She’ll be

attempting to live the lie, and you’ve got to help her live it. Some of

her talk may be incoherent. Pass over it. Don’t indicate in any way that

there’s anything different about her. And most important—prepare

yourself for a difference.”

“We shouldn’t mention Susan Mitchell, of course?”

“Not unless she mentions her. She may ask you if Susan was sent home, or

what became of her. In that case, you say that she hasn’t been sent home

_yet_. Say you don’t know any more about it—that Dean Paterson is

handling it. You see, the best thing that could happen to Leda would be

for her to see Susan. She feels guilty, and she still has emotional ties

that are stronger than we can imagine, but she’ll have to ask to see the

girl herself. Otherwise it won’t be effective.”

“What about Jake?” Kitten said. “Should we mention him?”

“Certainly! Act the way you would act if you didn’t know anything about

all of this. Tell her everyone is asking for her at the house. Try to

give her some will to get better.”

Marsha stood up and came over to Dr. Peters. “We’ll do the best we can,”

she said.

The three of them left the small reception room and walked down the dark

corridor where the smells of ether and medicine and disinfectant were

more pronounced. There was a screen in the entrance to Room 209, and

Kitten and Marsha stopped there and shook hands with Dr. Peters. He

smiled briefly and whispered, “Don’t forget.”

Inside the room the shades were drawn and there was a small light over

the bed. The fat, neat-looking nurse left them alone with Leda, who lay

still, her head swathed in white gauze bandages. Marsha went ahead of

Kitten to the edge of the bed and peered down at Leda.

“Hi,” she whispered. “How do you feel?”

Leda’s face had a yellow cast to it and her lips barely broke in an

uneven, crooked grin. “How do I look?” she answered.

Kitten moved up alongside Marsha. She said, “I bet that’s the first

cotton crown you ever wore.”

“Why don’t you tell me how I look?” Leda said.

Kitten sat down on the straight-back chair near the bed table. “You had

a rough time of it,” she said. “I think you look darn well,

considering.”

Marsha tried to smile enthusiastically. “Everybody’s been asking about

you at the house,” she said.

“So everybody’s been asking.” Leda half laughed. “Well!”

“Jake’s asked, too,” Kitten said. “You know, we have math together.”

“Car wrecked?”

Kitten stammered, unsure of what to say. Marsha said, “It _is_ in bad

shape.”

“Anyone called Jan?”

“I don’t know,” Kitten answered. “I don’t think anyone at the house

did.”

“Good. It’d ruin her trip. She’s going to L.A., you know? Did you know

Jan was going to L.A.? Yeah, she likes it out there. She’s a big hit in

L.A.”

There was a short pause. Kitten fumbled with her purse and found the

handkerchief. She touched it to her nose, a gesture to take time and

allow her to think of something to say. Marsha leaned on the bed and

smoothed her skirt.

“What about Mitch?” Leda said suddenly. “She go home?”

“Not yet,” Marsha said. “I guess not yet.”

Kitten remembered to add, “The Dean’s handling it.”

“The Dean! What’d she want with _me_, anyway? I don’t care, either.”

Marsha pretended to scratch her arm up under the sleeve of her sweater.

“We’ll have to talk about your nomination for Christmas Queen when you

get better, Leda.”

“And what’s the Dean want with Mitch? Poor dumb kid.”

There was another short silence.

Leda said, “I’d like to see her. Surprise you? I’d like to see Mitch.”

“Maybe you can,” Marsha said.

“Surprises you that I’d like to see her, doesn’t it?”

Kitten said, “No. I can see why.”

“Why?” Leda said.

Kitten’s face became tense. “Well, you—roomed together and—”

Leda laughed very hard. Then she was serious again, her green eyes

strangely alert. She brought her hand up and touched her fingers to her

mouth, and even in the light and with the gauze and the weakness of her

body, she was beautiful. It was in the supple line of her lips, and the

way her glance seemed plaintive and lost.

“Yes,” she said. “Yes, we roomed together. Roommates! Too bad. If she

was still around I thought I could talk to her. Tell her it was too

bad.”

Kitten tried to blow her nose as though it needed it. “I’ve got a damn

cold,” she said, “or my sinus or something.”

“Do you know where Mitch is?” Leda asked.

“No,” Marsha said. “Maybe the doctor would know.”

“God!” Leda turned over on her side. “He doesn’t know her from a hole in

the wall. Why talk about such dreary subjects, anyway? Might as well

forget about it. What’s going on at the house this week end?”

Kitten started elaborating on who had a date with whom, and what

fraternities were giving parties. “You know,” she said, “we’ve got to

get together on plans for the Christmas Queen campaign.” After she said

it, she wondered whom they would elect to take Leda’s place. Secretly,

she had thought of herself as a logical candidate.

The fat woman in white returned and signaled to them. “Time’s up,” she

said. “You can come again tomorrow.”

Marsha and Kitten felt mutual relief as they stood up and bade Leda

good-by. “Come back,” Leda said. “Come back and see me again. God, I go

crazy in this bed!”

“We’ll be back,” Marsha promised.

Dr. Peters was waiting outside the screen for them. He led them down the

hall and listened with interest as they announced that Leda had asked

for Susan Mitchell.

“She was funny, though,” Kitten said. “Not funny, but strange.”

“Almost like she wasn’t all there at times,” Marsha sighed, “the way she

looked away from me when she talked, and how she rambled.”

He watched them after they left from the front door and hurried down the

walk, talking together excitedly.

It was late that afternoon when he parked his worn Chevrolet coupé in

front of Dean Paterson’s apartment. She met him at the door and led him

into the living room.

“You look tired, Ted,” she said as he sat down and stretched his long

feet before him. “It’s pretty depressing, isn’t it?”

He knocked the bone pipe on the ash tray and took the small tan pouch

from his coat pocket. “Did you talk to the girls? They were over this

morning to see Leda, you know.”

Ruth Paterson sat on the hassock beside the couch. “Yes, they stayed in

my office for several hours. I wanted to be sure that they understood

the situation thoroughly—that Susan Mitchell would be a perfectly normal

girl if it hadn’t been for Leda, and that now, with understanding and

help from you, she will be normal again.”

“And how did they react to her staying in school?”

“It’s curious, Ted. You see, their main worry is that Susan will tell

the story to someone, thereby ruining the Tri Ep reputation. Susan’s

welfare seems a smaller concern. Oh, of course, they said they wanted to

see her get a decent break, and that they were upset about the whole

affair—but primarily, they worry about how this would affect their

sorority.”

Dr. Peters put a match to the tobacco in the pipe and sucked on the stem

thoughtfully. He shook his head. “You’re sort of sticking your neck out,

Ruth. I can’t tell you how genuinely proud I am of you. It’s been my

feeling all along that there’s no question about the Mitchell girl’s

normality—that it could have happened to almost any lonely, helpless,

and naïve child. But you shouldered the responsibility when you decided

to let her stay in school. That takes courage, Ruth—real courage.”

Dean Paterson wondered if it did, or if it were more of an act of

responsibility than an act of courage. There was no doubt in her mind

that the Mitchell girl would be normal again. Doubts like that were too

costly for a dean of women. But to defend your own beliefs in the face

of other people’s doubts did take courage. She was thankful for the kind

of man Ted Peters was.

“You know, Ted,” she began, “I’ve always thought my position was more

than that of a counselor to girls en masse. I’ve wanted it to mean more

than that—to mean each girl individually, not only in her academic work

and in her extracurricular activities, but in the girl’s life as long as

we’re associated with one another. I think that’s part of a college’s

duty. Otherwise, it seems like an assembly line that turns out a female

B.A. degree in four years.”

“You’re right,” Dr. Peters agreed. “It’s a big job, too. I don’t know,

Ruth. Today I wondered if all our youth hadn’t suddenly turned shallow

and callous—after the girls left the hospital and I watched them walk

away laughing and chatting like magpies. I wondered where the dignity of

youth was nowadays. Well, at any rate, it looks like Susan will have a

chance. Leda is another matter. She wants to see Susan—and that’s what I

came over about. I’d like to arrange a meeting between the two of them

tonight.”

“Is that wise, Ted?”

“I’ve talked to Susan, and I think I know her well enough now to be sure

that it’ll be very wise in her case. It’s cruel to ask her to witness

the fallen Leda, and yet, perhaps it’s the only way to prove to her once

and for all how very sick Leda is and was. The mental sickness is

becoming more pronounced than the physical. That wreck didn’t really

injure Leda. It awoke her. The neuroses that was growing in her

subconscious mind suddenly came to grips with the conscious mind at the

time of the wreck. The impact of that meeting is what she can’t bridge.

She knows her two selves now, and she can’t assimilate them. It’s very

serious, Ruth, and I’m counting on her seeing Susan to help.”

The phone was on the desk, and Dean Paterson reached for it, hesitating

a moment before she remembered the number of the dorm where Susan

Mitchell was living.

* * * * *

Mitch finished hanging up the last dress and turned to look at the room

in Main Dorm where she had moved. The boxes were empty, and the suitcase

had been shoved under the bed by the wall. Robin sat limp in the chair

near the desk, her short legs relaxed in front of her, her arms hanging

down at the side. “Finally!” she sighed. “I thought we’d never finish.”

“You were wonderful to help, Robin.”

“I’d help anyone out of that kind of hell. You should have done it

months ago.”

“I guess so,” Mitch agreed. She sat on the bed and flicked the radio on,

waiting for it to warm up.

“You know,” Robin said, “Monday night after you didn’t show up here, I

thought you’d weakened and changed your mind.”

Mitch got a station that was playing waltz music. She fixed the tone so

it was not too loud, and didn’t answer Robin. The Dean had warned her

that it would be hard. People would want to know why she had moved out

of the sorority.

“Anything new on Leda?”

The question jarred Mitch. She had heard from Dr. Peters that Leda had

called for her at the wreck, that she had said all those things about

her, crying out her love before she came to in the hospital. Half of

Mitch remembered Leda with the raven-colored hair and the keen, delicate

hands, the jade eyes and the soft words, but even in that half there was

a tinge of bitter irony in Mitch’s memory, flowing into the other half

of the remembered Leda. The half that had betrayed her.

“I know you must be worried,” Robin continued. “I never trusted her,

myself. There was something about her. But I know you like her.”

“You have to know her,” Mitch said, hoping the dull edge on her words

was not obvious to Robin.

Robin yawned and stretched. “Yeah,” she said. “You can never tell. I’m

going to run along. Got a mad date with Tom Edwards.”

After she left, Mitch sat in the chair, hearing the music and thinking

of Leda lying in the hospital, sick and alone. She did not want to hate

Leda for all that she had done. Dr. Peters had helped her to understand

Leda, but there was still the pain left from the way it had all blown up

and left her burned. And Leda had struck the match to the situation.

“She was sick when she loved you,” Dr. Peters had said, “and you caught

some of that sickness. You’re going to be all right. Leda may never be

all right again.”

Mitch thought of it again—what would have happened if everything had

gone the way Leda had planned it. She tried to picture her father’s

face, contorted with anger and resentment and disgust, the way it would

have been if she had been sent home from Cranston.

But Leda was sick.

Mitch turned the radio off and yelled, “O.K.” into the buzzer on her

wall. She wondered who would be buzzing her number. Robin was gone with

Tom Edwards, and she didn’t know anyone else yet.

She picked up the comb again and fixed her hair before the mirror. It

was getting longer, and she thought of having a permanent so the curl

would stay in and not come down after swimming class. She turned the

light off and shut the door. A girl passed her in the hall on her way to

the steps, and Mitch returned her smile. The dorm was friendlier, she

decided, and the smile made her feel better as she went down the stairs

into the lobby to answer the buzzer.

“Well!” Lucifer grinned. “You took your sweet time getting down here.”

He was wearing a pair of old olive-green pants and a spotted brown

sweater. There was a cap on his head, with faded Greek letters.

“Pardon my attire,” he said. “I just finished scrimmage. Want to have a

Coke with a famous Cranston peasant?”

Mitch laughed and ran back up the stairs to get her coat. Lucifer was

fun.

They sat together in a small booth at the Student Union. Lucifer handed

her a nickel. “Go ahead,” he said, “play anything you like. I’m

extravagant, I know. But go ahead.”

She read the list of selections on the machine at the side of the booth

and pushed the button for number nine after she slid the nickel in the

slot. Bing Crosby’s voice floated out over the room. “Little early for

White Christmas,” Lucifer said. “Or is it?”

“Six weeks early,” Mitch said. “I love Christmas, though.”

“You’ll have a miserable Christmas.” Lucifer frowned. “You’ll miss me

till you’re almost crazy.”

The afternoon went easily. Mitch forgot a lot with Lucifer chatting away

in her ear, running back and forth with Cokes, making her laugh with his

idiotic talk. It wasn’t until they were leaving that she saw Marybell

Van Casey sitting in the opposite booth. A flash of heat shot through

Mitch when their eyes met, and she stood in the aisle beside Lucifer,

uncertain whether to speak or move on. Casey smiled and her face broke

in sudden friendliness. “Hi,” she said. “How are you, Mitch?”

There were others at the table, but Mitch felt relieved when she saw

that they were not Tri Eps. She said, “I’m fine.”

“We can’t talk,” Lucifer broke in. “We have to catch a train. We’re

eloping.”

Spring fire · 第 10 / 12 段