SECOND ARTICLE [III, Q. 90, Art. 2]

Whether Contrition, Confession, and Satisfaction Are Fittingly

Assigned As Parts of Penance?

Objection 1: It would seem that contrition, confession, and

satisfaction are not fittingly assigned as parts of Penance. For

contrition is in the heart, and so belongs to interior penance; while

confession consists of words, and satisfaction in deeds; so that the

two latter belong to interior penance. Now interior penance is not a

sacrament, but only exterior penance which is perceptible by the

senses. Therefore these three parts are not fittingly assigned to the

sacrament of Penance.

Obj. 2: Further, grace is conferred in the sacraments of the New Law,

as stated above (Q. 62, AA. 1, 3). But no grace is conferred in

satisfaction. Therefore satisfaction is not part of a sacrament.

Obj. 3: Further, the fruit of a thing is not the same as its part.

But satisfaction is a fruit of penance, according to Luke 3:8: "Bring

forth . . . fruits worthy of penance." Therefore it is not a part of

Penance.

Obj. 4: Further, Penance is ordained against sin. But sin can be

completed merely in the thought by consent, as stated in the Second

Part (I-II, Q. 72, A. 7): therefore Penance can also. Therefore

confession in word and satisfaction in deed should not be reckoned as

parts of Penance.

_On the contrary,_ It seems that yet more parts should be assigned to

Penance. For not only is the body assigned as a part of man, as being

the matter, but also the soul, which is his form. But the aforesaid

three, being the acts of the penitent, stand as matter, while the

priestly absolution stands as form. Therefore the priestly absolution

should be assigned as a fourth part of Penance.

_I answer that,_ A part is twofold, essential and quantitative. The

essential parts are naturally the form and the matter, and logically

the genus and the difference. In this way, each sacrament is divided

into matter and form as its essential parts. Hence it has been said

above (Q. 60, AA. 5, 6) that sacraments consist of things and words.

But since quantity is on the part of matter, quantitative parts are

parts of matter: and, in this way, as stated above (A. 1), parts are

assigned specially to the sacrament of Penance, as regards the acts

of the penitent, which are the matter of this sacrament.

Now it has been said above (Q. 85, A. 3, ad 3) that an offense is

atoned otherwise in Penance than in vindictive justice. Because, in

vindictive justice the atonement is made according to the judge's

decision, and not according to the discretion of the offender or of

the person offended; whereas, in Penance, the offense is atoned

according to the will of the sinner, and the judgment of God against

Whom the sin was committed, because in the latter case we seek not

only the restoration of the equality of justice, as in vindictive

justice, but also and still more the reconciliation of friendship,

which is accomplished by the offender making atonement according to

the will of the person offended. Accordingly the first requisite on

the part of the penitent is the will to atone, and this is done by

contrition; the second is that he submit to the judgment of the

priest standing in God's place, and this is done in confession; and

the third is that he atone according to the decision of God's

minister, and this is done in satisfaction: and so contrition,

confession, and satisfaction are assigned as parts of Penance.

Reply Obj. 1: Contrition, as to its essence, is in the heart, and

belongs to interior penance; yet, virtually, it belongs to exterior

penance, inasmuch as it implies the purpose of confessing and making

satisfaction.

Reply Obj. 2: Satisfaction confers grace, in so far as it is in man's

purpose, and it increases grace, according as it is accomplished,

just as Baptism does in adults, as stated above (Q. 68, A. 2; Q. 69,

A. 8).

Reply Obj. 3: Satisfaction is a part of Penance as a sacrament, and a

fruit of penance as a virtue.

Reply Obj. 4: More things are required for good, "which proceeds from

a cause that is entire," than for evil, "which results from each

single defect," as Dionysius states (Div. Nom. iv). And thus,

although sin is completed in the consent of the heart, yet the

perfection of Penance requires contrition of the heart, together with

confession in word and satisfaction in deed.

The Reply to the Fifth Objection is clear from what has been said.

_______________________

Summa Theologica, Part III (Tertia Pars) From the Complete American Edition · 第 652 / 654 题