FIFTH ARTICLE [III, Q. 86, Art. 5]

Whether Deeds Deadened by Sin, Are Revived by Penance?

Objection 1: It would seem that deeds deadened by sin are not revived

by Penance. Because just as past sins are remitted by subsequent

Penance, so are deeds previously done in charity, deadened by

subsequent sin. But sins remitted by Penance do not return, as stated

above (Q. 88, AA. 1, 2). Therefore it seems that neither are dead

deeds revived by charity.

Obj. 2: Further, deeds are said to be deadened by comparison with

animals who die, as stated above (A. 4). But a dead animal cannot be

revived. Therefore neither can dead works be revived by Penance.

Obj. 3: Further, deeds done in charity are deserving of glory

according to the quantity of grace or charity. But sometimes man

arises through Penance to lesser grace or charity. Therefore he does

not receive glory according to the merit of his previous works; so

that it seems that deeds deadened by sin are not revived.

_On the contrary,_ on Joel 2:25, "I will restore to you the years,

which the locust . . . hath eaten," a gloss says: "I will not suffer

to perish the fruit which you lost when your soul was disturbed." But

this fruit is the merit of good works which was lost through sin.

Therefore meritorious deeds done before are revived by Penance.

_I answer that,_ Some have said that meritorious works deadened by

subsequent sin are not revived by the ensuing Penance, because they

deemed such works to have passed away, so that they could not be

revived. But that is no reason why they should not be revived:

because they are conducive to eternal life (wherein their life

consists) not only as actually existing, but also after they cease to

exist actually, and as abiding in the Divine acceptance. Now, they

abide thus, so far as they are concerned, even after they have been

deadened by sin, because those works, according as they were done,

will ever be acceptable to God and give joy to the saints, according

to Apoc. 3:11: "Hold fast that which thou hast, that no man take thy

crown." That they fail in their efficacy to bring the man, who did

them, to eternal life, is due to the impediment of the supervening

sin whereby he is become unworthy of eternal life. But this

impediment is removed by Penance, inasmuch as sins are taken away

thereby. Hence it follows that deeds previously deadened, recover,

through Penance, their efficacy in bringing him, who did them, to

eternal life, and, in other words, they are revived. It is therefore

evident that deadened works are revived by Penance.

Reply Obj. 1: The very works themselves of sin are removed by

Penance, so that, by God's mercy, no further stain or debt of

punishment is incurred on their account: on the other hand, works

done in charity are not removed by God, since they abide in His

acceptance, but they are hindered on the part of the man who does

them; wherefore if this hindrance, on the part of the man who does

those works, be removed, God on His side fulfills what those works

deserved.

Reply Obj. 2: Deeds done in charity are not in themselves deadened,

as explained above, but only with regard to a supervening impediment

on the part of the man who does them. On the other hand, an animal

dies in itself, through being deprived of the principle of life: so

that the comparison fails.

Reply Obj. 3: He who, through Penance, arises to lesser charity, will

receive the essential reward according to the degree of charity in

which he is found. Yet he will have greater joy for the works he had

done in his former charity, than for those which he did in his

subsequent charity: and this joy belongs to the accidental reward.

_______________________

Summa Theologica, Part III (Tertia Pars) From the Complete American Edition · 第 648 / 654 题