SIXTH ARTICLE [III, Q. 77, Art. 6]

Whether the Sacramental Species Can Nourish?

Objection 1: It seems that the sacramental species cannot nourish,

because, as Ambrose says (De Sacram. v), "it is not this bread that

enters into our body, but the bread of everlasting life, which

supports the substance of our soul." But whatever nourishes enters

into the body. Therefore this bread does not nourish: and the same

reason holds good of the wine.

Obj. 2: Further, as is said in De Gener. ii, "We are nourished by the

very things of which we are made." But the sacramental species are

accidents, whereas man is not made of accidents, because accident is

not a part of substance. Therefore it seems that the sacramental

species cannot nourish.

Obj. 3: Further, the Philosopher says (De Anima ii) that "food

nourishes according as it is a substance, but it gives increase by

reason of its quantity." But the sacramental species are not a

substance. Consequently they cannot nourish.

_On the contrary,_ The Apostle speaking of this sacrament says (1

Cor. 11:21): "One, indeed, is hungry, and another is drunk": upon

which the gloss observes that "he alludes to those who after the

celebration of the sacred mystery, and after the consecration of the

bread and wine, claimed their oblations, and not sharing them with

others, took the whole, so as even to become intoxicated thereby."

But this could not happen if the sacramental species did not nourish.

Therefore the sacramental species do nourish.

_I answer that,_ This question presents no difficulty, now that we

have solved the preceding question. Because, as stated in _De Anima_

ii, food nourishes by being converted into the substance of the

individual nourished. Now it has been stated (A. 5) that the

sacramental species can be converted into a substance generated from

them. And they can be converted into the human body for the same

reason as they can into ashes or worms. Consequently, it is evident

that they nourish.

But the senses witness to the untruth of what some maintain; viz.

that the species do not nourish as though they were changed into the

human body, but merely refresh and hearten by acting upon the senses

(as a man is heartened by the odor of meat, and intoxicated by the

fumes of wine). Because such refreshment does not suffice long for a

man, whose body needs repair owing to constant waste: and yet a man

could be supported for long if he were to take hosts and consecrated

wine in great quantity.

In like manner the statement advanced by others cannot stand, who

hold that the sacramental species nourish owing to the remaining

substantial form of the bread and wine: both because the form does

not remain, as stated above (Q. 75, A. 6): and because to nourish is

the act not of a form but rather of matter, which takes the form of

the one nourished, while the form of the nourishment passes away:

hence it is said in _De Anima_ ii that nourishment is at first

unlike, but at the end is like.

Reply Obj. 1: After the consecration bread can be said to be in this

sacrament in two ways. First, as to the species, which retain the

name of the previous substance, as Gregory says in an Easter Homily

(Lanfranc, De Corp. et Sang. Dom. xx). Secondly, Christ's very body

can be called bread, since it is the mystical bread "coming down from

heaven." Consequently, Ambrose uses the word "bread" in this second

meaning, when he says that "this bread does not pass into the body,"

because, to wit, Christ's body is not changed into man's body, but

nourishes his soul. But he is not speaking of bread taken in the

first acceptation.

Reply Obj. 2: Although the sacramental species are not those things

out of which the human body is made, yet they are changed into those

things stated above.

Reply Obj. 3: Although the sacramental species are not a substance,

still they have the virtue of a substance, as stated above.

_______________________

Summa Theologica, Part III (Tertia Pars) From the Complete American Edition · 第 553 / 654 题