FIFTH ARTICLE [III, Q. 72, Art. 5]

Whether the Sacrament of Confirmation Imprints a Character?

Objection 1: It seems that the sacrament of Confirmation does not

imprint a character. For a character means a distinctive sign. But a

man is not distinguished from unbelievers by the sacrament of

Confirmation, for this is the effect of Baptism; nor from the rest of

the faithful, because this sacrament is ordained to the spiritual

combat, which is enjoined to all the faithful. Therefore a character

is not imprinted in this sacrament.

Obj. 2: Further, it was stated above (Q. 63, A. 2) that a character

is a spiritual power. Now a power must be either active or passive.

But the active power in the sacraments is conferred by the sacrament

of order: while the passive or receptive power is conferred by the

sacrament of Baptism. Therefore no character is imprinted by the

sacrament of Confirmation.

Obj. 3: Further, in circumcision, which is a character of the body,

no spiritual character is imprinted. But in this sacrament a

character is imprinted on the body, when the sign of the cross is

signed with chrism on man's brow. Therefore a spiritual character is

not imprinted by this sacrament.

_On the contrary,_ A character is imprinted in every sacrament that

is not repeated. But this sacrament is not repeated: for Gregory II

says (Ep. iv ad Bonifac.): "As to the man who was confirmed a second

time by a bishop, such a repetition must be forbidden." Therefore a

character is imprinted in Confirmation.

_I answer that,_ As stated above (Q. 63, A. 2), a character is a

spiritual power ordained to certain sacred actions. Now it has been

said above (A. 1; Q. 65, A. 1) that, just as Baptism is a spiritual

regeneration unto Christian life, so also is Confirmation a certain

spiritual growth bringing man to perfect spiritual age. But it is

evident, from a comparison with the life of the body, that the action

which is proper to man immediately after birth, is different from the

action which is proper to him when he has come to perfect age. And

therefore by the sacrament of Confirmation man is given a spiritual

power in respect of sacred actions other than those in respect of

which he receives power in Baptism. For in Baptism he receives power

to do those things which pertain to his own salvation, forasmuch as

he lives to himself: whereas in Confirmation he receives power to do

those things which pertain to the spiritual combat with the enemies

of the Faith. This is evident from the example of the apostles, who,

before they received the fulness of the Holy Ghost, were in the

"upper room . . . persevering . . . in prayer" (Acts 1:13, 14);

whereas afterwards they went out and feared not to confess their

faith in public, even in the face of the enemies of the Christian

Faith. And therefore it is evident that a character is imprinted in

the sacrament of Confirmation.

Reply Obj. 1: All have to wage the spiritual combat with our

invisible enemies. But to fight against visible foes, viz. against

the persecutors of the Faith, by confessing Christ's name, belongs to

the confirmed, who have already come spiritually to the age of

virility, according to 1 John 2:14: "I write unto you, young men,

because you are strong, and the word of God abideth in you, and you

have overcome the wicked one." And therefore the character of

Confirmation is a distinctive sign, not between unbelievers and

believers, but between those who are grown up spiritually and those

of whom it is written: "As new-born babes" (1 Pet. 2:2).

Reply Obj. 2: All the sacraments are protestations of faith.

Therefore just as he who is baptized receives the power of testifying

to his faith by receiving the other sacraments; so he who is

confirmed receives the power of publicly confessing his faith by

words, as it were _ex officio._

Reply Obj. 3: The sacraments of the Old Law are called "justice of

the flesh" (Heb. 9:10) because, to wit, they wrought nothing

inwardly. Consequently in circumcision a character was imprinted in

the body only, but not in the soul. But in Confirmation, since it is

a sacrament of the New Law, a spiritual character is imprinted at the

same time, together with the bodily character.

_______________________

Summa Theologica, Part III (Tertia Pars) From the Complete American Edition · 第 505 / 654 题