SIXTH ARTICLE [III, Q. 69, Art. 6]

Whether Children Receive Grace and Virtue in Baptism?

Objection 1: It seems that children do not receive grace and virtues

in Baptism. For grace and virtues are not possessed without faith and

charity. But faith, as Augustine says (Ep. xcviii), "depends on the

will of the believer": and in like manner charity depends on the will

of the lover. Now children have not the use of the will, and

consequently they have neither faith nor charity. Therefore children

do not receive grace and virtues in Baptism.

Obj. 2: Further, on John 14:12, "Greater than these shall he do,"

Augustine says that in order for the ungodly to be made righteous

"Christ worketh in him, but not without him." But a child, through

not having the use of free-will, does not co-operate with Christ unto

its justification: indeed at times it does its best to resist.

Therefore it is not justified by grace and virtues.

Obj. 3: Further, it is written (Rom. 4:5): "To him that worketh not,

yet believing in Him that justifieth the ungodly, his faith is

reputed to justice according to the purpose of the grace of God." But

a child believeth not "in Him that justifieth the ungodly." Therefore

a child receives neither sanctifying grace nor virtues.

Obj. 4: Further, what is done with a carnal intention does not seem

to have a spiritual effect. But sometimes children are taken to

Baptism with a carnal intention, to wit, that their bodies may be

healed. Therefore they do not receive the spiritual effect consisting

in grace and virtue.

_On the contrary,_ Augustine says (Enchiridion lii): "When little

children are baptized, they die to that sin which they contracted in

birth: so that to them also may be applied the words: 'We are buried

together with Him by Baptism unto death'": (and he continues thus)

"'that as Christ is risen from the dead by the glory of the Father,

so we also may walk in newness of life.'" Now newness of life is

through grace and virtues. Therefore children receive grace and

virtues in Baptism.

_I answer that,_ Some of the early writers held that children do not

receive grace and virtues in Baptism, but that they receive the

imprint of the character of Christ, by the power of which they

receive grace and virtue when they arrive at the perfect age. But

this is evidently false, for two reasons. First, because children,

like adults, are made members of Christ in Baptism; hence they must,

of necessity, receive an influx of grace and virtues from the Head.

Secondly, because, if this were true, children that die after

Baptism, would not come to eternal life; since according to Rom.

6:23, "the grace of God is life everlasting." And consequently

Baptism would not have profited them unto salvation.

Now the source of their error was that they did not recognize the

distinction between habit and act. And so, seeing children to be

incapable of acts of virtue, they thought that they had no virtues at

all after Baptism. But this inability of children to act is not due

to the absence of habits, but to an impediment on the part of the

body: thus also when a man is asleep, though he may have the habits

of virtue, yet is he hindered from virtuous acts through being asleep.

Reply Obj. 1: Faith and charity depend on man's will, yet so that the

habits of these and other virtues require the power of the will which

is in children; whereas acts of virtue require an act of the will,

which is not in children. In this sense Augustine says in the book on

Infant Baptism (Ep. xcviii): "The little child is made a believer,

not as yet by that faith which depends on the will of the believer,

but by the sacrament of faith itself," which causes the habit of

faith.

Reply Obj. 2: As Augustine says in his book on Charity (Ep. Joan. ad

Parth. iii), "no man is born of water and the Holy Ghost unwillingly

which is to be understood not of little children but of adults." In

like manner we are to understand as applying to adults, that man

"without himself is not justified by Christ." Moreover, if little

children who are about to be baptized resist as much as they can,

"this is not imputed to them, since so little do they know what they

do, that they seem not to do it at all": as Augustine says in a book

on the Presence of God, addressed to Dardanus (Ep. clxxxvii).

Reply Obj. 3: As Augustine says (Serm. clxxvi): "Mother Church lends

other feet to the little children that they may come; another heart

that they may believe; another tongue that they may confess." So that

children believe, not by their own act, but by the faith of the

Church, which is applied to them: by the power of which faith, grace

and virtues are bestowed on them.

Reply Obj. 4: The carnal intention of those who take children to be

baptized does not hurt the latter, as neither does one's sin hurt

another, unless he consent. Hence Augustine says in his letter to

Boniface (Ep. xcviii): "Be not disturbed because some bring children

to be baptized, not in the hope that they may be born again to

eternal life by the spiritual grace, but because they think it to be

a remedy whereby they may preserve or recover health. For they are

not deprived of regeneration, through not being brought for this

intention."

_______________________

Summa Theologica, Part III (Tertia Pars) From the Complete American Edition · 第 485 / 654 题