FIRST ARTICLE [III, Q. 52, Art. 1]

Whether It Was Fitting for Christ to Descend into Hell?

Objection 1: It would seem that it was not fitting for Christ to

descend into hell, because Augustine says (Ep. ad Evod. cliv.): "Nor

could I find anywhere in the Scriptures hell mentioned as something

good." But Christ's soul did not descend into any evil place, for

neither do the souls of the just. Therefore it does not seem fitting

for Christ's soul to descend into hell.

Obj. 2: Further, it cannot belong to Christ to descend into hell

according to His Divine Nature, which is altogether immovable; but

only according to His assumed nature. But that which Christ did or

suffered in His assumed nature is ordained for man's salvation: and

to secure this it does not seem necessary for Christ to descend into

hell, since He delivered us from both guilt and penalty by His

Passion which He endured in this world, as stated above (Q. 49, AA.

1, 3). Consequently, it was not fitting that Christ should descend

into hell.

Obj. 3: Further, by Christ's death His soul was separated from His

body, and this was laid in the sepulchre, as stated above (Q. 51).

But it seems that He descended into hell, not according to His soul

only, because seemingly the soul, being incorporeal, cannot be a

subject of local motion; for this belongs to bodies, as is proved in

_Phys._ vi, text. 32; while descent implies corporeal motion.

Therefore it was not fitting for Christ to descend into hell.

_On the contrary,_ It is said in the Creed: "He descended into hell":

and the Apostle says (Eph. 4:9): "Now that He ascended, what is it,

but because He also descended first into the lower parts of the

earth?" And a gloss adds: "that is--into hell."

_I answer that,_ It was fitting for Christ to descend into hell.

First of all, because He came to bear our penalty in order to free us

from penalty, according to Isa. 53:4: "Surely He hath borne our

infirmities and carried our sorrows." But through sin man had

incurred not only the death of the body, but also descent into hell.

Consequently since it was fitting for Christ to die in order to

deliver us from death, so it was fitting for Him to descend into hell

in order to deliver us also from going down into hell. Hence it is

written (Osee 13:14): "O death, I will be thy death; O hell, I will

be thy bite." Secondly, because it was fitting when the devil was

overthrown by the Passion that Christ should deliver the captives

detained in hell, according to Zech. 9:11: "Thou also by the blood of

Thy Testament hast sent forth Thy prisoners out of the pit." And it

is written (Col. 2:15): "Despoiling the principalities and powers, He

hath exposed them confidently." Thirdly, that as He showed forth His

power on earth by living and dying, so also He might manifest it in

hell, by visiting it and enlightening it. Accordingly it is written

(Ps. 23:7): "Lift up your gates, O ye princes," which the gloss thus

interprets: "that is--Ye princes of hell, take away your power,

whereby hitherto you held men fast in hell"; and so "at the name of

Jesus every knee should bow," not only "of them that are in heaven,"

but likewise "of them that are in hell," as is said in Phil. 2:10.

Reply Obj. 1: The name of hell stands for an evil of penalty, and not

for an evil of guilt. Hence it was becoming that Christ should

descend into hell, not as liable to punishment Himself, but to

deliver them who were.

Reply Obj. 2: Christ's Passion was a kind of universal cause of men's

salvation, both of the living and of the dead. But a general cause is

applied to particular effects by means of something special. Hence,

as the power of the Passion is applied to the living through the

sacraments which make us like unto Christ's Passion, so likewise it

is applied to the dead through His descent into hell. On which

account it is written (Zech. 9:11) that "He sent forth prisoners out

of the pit, in the blood of His testament," that is, by the power of

His Passion.

Reply Obj. 3: Christ's soul descended into hell not by the same kind

of motion as that whereby bodies are moved, but by that kind whereby

the angels are moved, as was said in the First Part (Q. 53, A. 1).

_______________________

Summa Theologica, Part III (Tertia Pars) From the Complete American Edition · 第 352 / 654 题