FIRST ARTICLE [III, Q. 44, Art. 1]

Whether Those Miracles Were Fitting Which Christ Worked in Spiritual

Substances?

Objection 1: It would seem that those miracles were unfitting which

Christ worked in spiritual substances. For among spiritual substances

the holy angels are above the demons; for, as Augustine says (De

Trin. iii): "The treacherous and sinful rational spirit of life is

ruled by the rational, pious, and just spirit of life." But we read

of no miracles worked by Christ in the good angels. Therefore neither

should He have worked miracles in the demons.

Obj. 2: Further, Christ's miracles were ordained to make known His

Godhead. But Christ's Godhead was not to be made known to the demons:

since this would have hindered the mystery of His Passion, according

to 1 Cor. 2:8: "If they had known it, they would never have crucified

the Lord of glory." Therefore He should not have worked miracles in

the demons.

Obj. 3: Further, Christ's miracles were ordained to the glory of God:

hence it is written (Matt. 9:8) that "the multitudes seeing" that the

man sick of the palsy had been healed by Christ, "feared, and

glorified God that gave such power to men." But the demons have no

part in glorifying God; since "praise is not seemly in the mouth of a

sinner" (Ecclus. 15:9). For which reason also "He suffered them not

to speak" (Mk. 1:34; Luke 4:41) those things which reflected glory on

Him. Therefore it seems that it was unfitting for Him to work

miracles in the demons.

Obj. 4: Further, Christ's miracles are ordained to the salvation of

mankind. But sometimes the casting out of demons from men was

detrimental to man, in some cases to the body: thus it is related

(Mk. 9:24, 25) that a demon at Christ's command, "crying out and

greatly tearing" the man, "went out of him; and he became as dead, so

that many said: He is dead"; sometimes also to things: as when He

sent the demons, at their own request, into the swine, which they

cast headlong into the sea; wherefore the inhabitants of those parts

"besought Him that He would depart from their coasts" (Matt.

8:31-34). Therefore it seems unfitting that He should have worked

such like miracles.

_On the contrary,_ this was foretold (Zech. 13:2), where it is

written: "I will take away . . . the unclean spirit out of the earth."

_I answer that,_ The miracles worked by Christ were arguments for the

faith which He taught. Now, by the power of His Godhead He was to

rescue those who would believe in Him, from the power of the demons;

according to John 12:31: "Now shall the prince of this world be cast

out." Consequently it was fitting that, among other miracles, He

should also deliver those who were obsessed by demons.

Reply Obj. 1: Just as men were to be delivered by Christ from the

power of the demons, so by Him were they to be brought to the

companionship of the angels, according to Col. 1:20: "Making peace

through the blood of His cross, both as to the things on earth and

the things that are in heaven." Therefore it was not fitting to show

forth to men other miracles as regards the angels, except by angels

appearing to men: as happened in His Nativity, His Resurrection, and

His Ascension.

Reply Obj. 2: As Augustine says (De Civ. Dei ix): "Christ was known

to the demons just as much as He willed; and He willed just as far as

there was need. But He was known to them, not as to the holy angels,

by that which is eternal life, but by certain temporal effects of His

power." First, when they saw that Christ was hungry after fasting

they deemed Him not to be the Son of God. Hence, on Luke 4:3, "If

Thou be the Son of God," etc., Ambrose says: "What means this way of

addressing Him? save that, though He knew that the Son of God was to

come, yet he did not think that He had come in the weakness of the

flesh?" But afterwards, when he saw Him work miracles, he had a sort

of conjectural suspicion that He was the Son of God. Hence on Mk.

1:24, "I know who Thou art, the Holy one of God," Chrysostom [*Victor

of Antioch. Cf. Catena Aurea] says that "he had no certain or firm

knowledge of God's coming." Yet he knew that He was "the Christ

promised in the Law," wherefore it is said (Luke 4:41) that "they

knew that He was Christ." But it was rather from suspicion than from

certainty that they confessed Him to be the Son of God. Hence Bede

says on Luke 4:41: "The demons confess the Son of God, and, as stated

farther on, 'they knew that He was Christ.' For when the devil saw

Him weakened by His fast, He knew Him to be a real man: but when He

failed to overcome Him by temptation, He doubted lest He should be

the Son of God. And now from the power of His miracles He either

knew, or rather suspected that He was the Son of God. His reason

therefore for persuading the Jews to crucify Him was not that he

deemed Him not to be Christ or the Son of God, but because he did not

foresee that he would be the loser by His death. For the Apostle says

of this mystery" (1 Cor. 2:7, 8), "which is hidden from the

beginning, that 'none of the princes of this world knew it,' for if

they had known it they would never have crucified the Lord of glory."

Reply Obj. 3: The miracles which Christ worked in expelling demons

were for the benefit, not of the demons, but of men, that they might

glorify Him. Wherefore He forbade them to speak in His praise. First,

to give us an example. For, as Athanasius says, "He restrained his

speech, although he was confessing the truth; to teach us not to care

about such things, although it may seem that what is said is true.

For it is wrong to seek to learn from the devil when we have the

Divine Scripture": Besides, it is dangerous, since the demons

frequently mix falsehood with truth. Or, as Chrysostom [*Cyril of

Alexandria, Comment. in Luc.] says: "It was not meet for them to

usurp the prerogative of the apostolic office. Nor was it fitting

that the mystery of Christ should be proclaimed by a corrupt tongue"

because "praise is not seemly in the mouth of a sinner" [*Cf.

Theophylact, Enarr. in Luc.]. Thirdly, because, as Bede says, "He did

not wish the envy of the Jews to be aroused thereby" [*Bede, Expos.

in Luc. iv, 41]. Hence "even the apostles are commanded to be silent

about Him, lest, if His Divine majesty were proclaimed, the gift of

His Passion should be deferred."

Reply Obj. 4: Christ came specially to teach and to work miracles for

the good of man, and principally as to the salvation of his soul.

Consequently, He allowed the demons, that He cast out, to do man some

harm, either in his body or in his goods, for the salvation of man's

soul--namely, for man's instruction. Hence Chrysostom says on Matt.

8:32 that Christ let the demons depart into the swine, "not as

yielding to the demons, but first, to show . . . how harmful are the

demons who attack men; secondly, that all might learn that the demons

would not dare to hurt even the swine, except He allow them; thirdly,

that they would have treated those men more grievously than they

treated the swine, unless they had been protected by God's

providence."

And for the same motives He allowed the man, who was being delivered

from the demons, to suffer grievously for the moment; yet did He

release him at once from that distress. By this, moreover, we are

taught, as Bede says on Mk. 9:25, that "often, when after falling

into sin we strive to return to God, we experience further and more

grievous attacks from the old enemy. This he does, either that he may

inspire us with a distaste for virtue, or that he may avenge the

shame of having been cast out." For the man who was healed "became as

dead," says Jerome, "because to those who are healed it is said, 'You

are dead; and your life is hid with Christ in God'" (Col. 3:3)

_______________________

Summa Theologica, Part III (Tertia Pars) From the Complete American Edition · 第 295 / 654 题