FOURTH ARTICLE [III, Q. 21, Art. 4]

Whether Christ's Prayer Was Always Heard?

Objection 1: It would seem that Christ's prayer was not always heard.

For He besought that the chalice of His passion might be taken from

Him, as we read (Matt. 26:39): and yet it was not taken from Him.

Therefore it seems that not every prayer of His was heard.

Obj. 2: Further, He prayed that the sin of those who crucified Him

might be forgiven, as is related (Luke 23:34). Yet not all were

pardoned this sin, since the Jews were punished on account thereof.

Therefore it seems that not every prayer of His was heard.

Obj. 3: Further, our Lord prayed for them "who would believe in Him

through the word" of the apostles, that they "might all be one in

Him," and that they might attain to being with Him (John 17:20, 21,

24). But not all attain to this. Therefore not every prayer of His

was heard.

Obj. 4: Further, it is said (Ps. 21:3) in the person of Christ: "I

shall cry by day, and Thou wilt not hear." Not every prayer of His,

therefore, was heard.

_On the contrary,_ The Apostle says (Heb. 5:7): "With a strong cry

and tears offering up prayers . . . He was heard for His reverence."

_I answer that,_ As stated above (A. 1), prayer is a certain

manifestation of the human will. Wherefore, then is the request of

one who prays granted, when his will is fulfilled. Now absolutely

speaking the will of man is the will of reason; for we will

absolutely that which we will in accordance with reason's

deliberation. Whereas what we will in accordance with the movement of

sensuality, or even of the simple will, which is considered as nature

is willed not absolutely but conditionally (_secundum quid_)--that

is, provided no obstacle be discovered by reason's deliberation.

Wherefore such a will should rather be called a "velleity" than an

absolute will; because one would will (_vellet_) if there were no

obstacle.

But according to the will of reason, Christ willed nothing but what

He knew God to will. Wherefore every absolute will of Christ, even

human, was fulfilled, because it was in conformity with God; and

consequently His every prayer was fulfilled. For in this respect also

is it that other men's prayers are fulfilled, in that their will is

in conformity with God, according to Rom. 8:27: "And He that

searcheth the hearts knoweth," that is, approves of, "what the Spirit

desireth," that is, what the Spirit makes the saints to desire:

"because He asketh for the saints according to God," that is, in

conformity with the Divine will.

Reply Obj. 1: This prayer for the passing of the chalice is variously

explained by the Saints. For Hilary (Super Matth. 31) says: "When He

asks that this may pass from Him, He does not pray that it may pass

by Him, but that others may share in that which passes on from Him to

them; So that the sense is: As I am partaking of the chalice of the

passion, so may others drink of it, with unfailing hope, with

unflinching anguish, without fear of death."

Or according to Jerome (on Matt. 26:39): "He says pointedly, 'This

chalice,' that is of the Jewish people, who cannot allege ignorance

as an excuse for putting Me to death, since they have the Law and the

Prophets, who foretold concerning Me."

Or, according to Dionysius of Alexandria (De Martyr. ad Origen 7):

"When He says 'Remove this chalice from Me,' He does not mean, 'Let

it not come to Me'; for if it come not, it cannot be removed. But, as

that which passes is neither untouched nor yet permanent, so the

Saviour beseeches, that a slightly pressing trial may be repulsed."

Lastly, Ambrose, Origen and Chrysostom say that He prayed thus "as

man," being reluctant to die according to His natural will.

Thus, therefore, whether we understand, according to Hilary, that He

thus prayed that other martyrs might be imitators of His Passion, or

that He prayed that the fear of drinking His chalice might not

trouble Him, or that death might not withhold Him, His prayer was

entirely fulfilled. But if we understand that He prayed that He might

not drink the chalice of His passion and death; or that He might not

drink it at the hands of the Jews; what He besought was not indeed

fulfilled, because His reason which formed the petition did not

desire its fulfilment, but for our instruction, it was His will to

make known to us His natural will, and the movement of His

sensuality, which was His as man.

Reply Obj. 2: Our Lord did not pray for all those who crucified Him,

as neither did He for all those who would believe in Him; but for

those only who were predestinated to obtain eternal life through Him.

Wherefore the reply to the third objection is also manifest.

Reply Obj. 4: When He says: "I shall cry and Thou wilt not hear," we

must take this as referring to the desire of sensuality, which

shunned death. But He is heard as to the desire of His reason, as

stated above.

_______________________

Summa Theologica, Part III (Tertia Pars) From the Complete American Edition · 第 159 / 654 题