SECOND ARTICLE [III, Q. 13, Art. 2]

Whether the Soul of Christ Had Omnipotence with Regard to the

Transmutation of Creatures?

Objection 1: It would seem that the soul of Christ had omnipotence

with regard to the transmutation of creatures. For He Himself says

(Matt. 28:18): "All power is given to Me in heaven and on earth." Now

by the words "heaven and earth" are meant all creatures, as is plain

from Gen. 1:1: "In the beginning God created heaven and earth."

Therefore it seems that the soul of Christ had omnipotence with

regard to the transmutation of creatures.

Obj. 2: Further, the soul of Christ is the most perfect of all

creatures. But every creature can be moved by another creature; for

Augustine says (De Trin. iii, 4) that "even as the denser and lower

bodies are ruled in a fixed way by the subtler and stronger bodies;

so are all bodies by the spirit of life, and the irrational spirit of

life by the rational spirit of life, and the truant and sinful

rational spirit of life by the rational, loyal, and righteous spirit

of life." But the soul of Christ moves even the highest spirits,

enlightening them, as Dionysius says (Coel. Hier. vii). Therefore it

seems that the soul of Christ has omnipotence with regard to the

transmutation of creatures.

Obj. 3: Further, Christ's soul had in its highest degree the "grace

of miracles" or works of might. But every transmutation of the

creature can belong to the grace of miracles; since even the heavenly

bodies were miraculously changed from their course, as Dionysius

proves (Ep. ad Polycarp). Therefore Christ's soul had omnipotence

with regard to the transmutation of creatures.

_On the contrary,_ To transmute creatures belongs to Him Who

preserves them. Now this belongs to God alone, according to Heb. 1:3:

"Upholding all things by the word of His power." Therefore God alone

has omnipotence with regard to the transmutation of creatures.

Therefore this does not belong to Christ's soul.

_I answer that,_ Two distinctions are here needed. Of these the first

is with respect to the transmutation of creatures, which is

three-fold. The first is natural, being brought about by the proper

agent naturally; the second is miraculous, being brought about by a

supernatural agent above the wonted order and course of nature, as to

raise the dead; the third is inasmuch as every creature may be

brought to nothing.

The second distinction has to do with Christ's soul, which may be

looked at in two ways: first in its proper nature and with its power

of nature or of grace; secondly, as it is the instrument of the Word

of God, personally united to Him. Therefore if we speak of the soul

of Christ in its proper nature and with its power of nature or of

grace, it had power to cause those effects proper to a soul (e.g. to

rule the body and direct human acts, and also, by the fulness of

grace and knowledge to enlighten all rational creatures falling short

of its perfection), in a manner befitting a rational creature. But if

we speak of the soul of Christ as it is the instrument of the Word

united to Him, it had an instrumental power to effect all the

miraculous transmutations ordainable to the end of the Incarnation,

which is "to re-establish all things that are in heaven and on earth"

[*Eph. 1:10]. But the transmutation of creatures, inasmuch as they

may be brought to nothing, corresponds to their creation, whereby

they were brought from nothing. And hence even as God alone can

create, so, too, He alone can bring creatures to nothing, and He

alone upholds them in being, lest they fall back to nothing. And thus

it must be said that the soul of Christ had not omnipotence with

regard to the transmutation of creatures.

Reply Obj. 1: As Jerome says (on the text quoted): "Power is given

Him," i.e. to Christ as man, "Who a little while before was

crucified, buried in the tomb, and afterwards rose again." But power

is said to have been given Him, by reason of the union whereby it was

brought about that a Man was omnipotent, as was said above (A. 1, ad

1). And although this was made known to the angels before the

Resurrection, yet after the Resurrection it was made known to all

men, as Remigius says (cf. Catena Aurea). Now, "things are said to

happen when they are made known" [*Hugh of St. Victor: Qq. in Ep. ad

Philip.]. Hence after the Resurrection our Lord says "that all power

is given" to Him "in heaven and on earth."

Reply Obj. 2: Although every creature is transmutable by some other

creature, except, indeed, the highest angel, and even it can be

enlightened by Christ's soul; yet not every transmutation that can be

made in a creature can be made by a creature; since some

transmutations can be made by God alone. Yet all transmutations that

can be made in creatures can be made by the soul of Christ, as the

instrument of the Word, but not in its proper nature and power, since

some of these transmutations pertain to the soul neither in the order

of nature nor in the order of grace.

Reply Obj. 3: As was said in the Second Part (Q. 178, A. 1, ad 1),

the grace of mighty works or miracles is given to the soul of a

saint, so that these miracles are wrought not by his own, but by

Divine power. Now this grace was bestowed on Christ's soul most

excellently, i.e. not only that He might work miracles, but also that

He might communicate this grace to others. Hence it is written (Matt.

10:1) that, "having called His twelve disciples together, He gave

them power over unclean spirits, to cast them out, and to heal all

manner of diseases, and all manner of infirmities."

_______________________

Summa Theologica, Part III (Tertia Pars) From the Complete American Edition · 第 104 / 654 题