SIXTH ARTICLE [III, Q. 6, Art. 6]

Whether the Human Nature Was Assumed Through the Medium of Grace?

Objection 1: It would seem that the Son of God assumed human nature

through the medium of grace. For by grace we are united to God. But

the human nature in Christ was most closely united to God. Therefore

the union took place by grace.

Obj. 2: Further, as the body lives by the soul, which is its

perfection, so does the soul by grace. But the human nature was

fitted for the assumption by the soul. Therefore the Son of God

assumed the soul through the medium of grace.

Obj. 3: Further, Augustine says (De Trin. xv, 11) that the incarnate

Word is like our spoken word. But our word is united to our speech by

means of _breathing_ (_spiritus_). Therefore the Word of God is

united to flesh by means of the Holy Spirit, and hence by means of

grace, which is attributed to the Holy Spirit, according to 1 Cor.

12:4: "Now there are diversities of graces, but the same Spirit."

_On the contrary,_ Grace is an accident in the soul, as was shown

above (I-II, Q. 110, A. 2). Now the union of the Word with human

nature took place in the subsistence, and not accidentally, as was

shown above (Q. 2, A. 6). Therefore the human nature was not assumed

by means of grace.

_I answer that,_ In Christ there was the grace of union and habitual

grace. Therefore grace cannot be taken to be the medium of the

assumption of the human nature, whether we speak of the grace of

union or of habitual grace. For the grace of union is the personal

being that is given gratis from above to the human nature in the

Person of the Word, and is the term of the assumption. Whereas the

habitual grace pertaining to the spiritual holiness of the man is an

effect following the union, according to John 1:14: "We saw His glory

. . . as it were of the Only-begotten of the Father, full of grace

and truth"--by which we are given to understand that because this Man

(as a result of the union) is the Only-begotten of the Father, He is

full of grace and truth. But if by grace we understand the will of

God doing or bestowing something gratis, the union took place by

grace, not as a means, but as the efficient cause.

Reply Obj. 1: Our union with God is by operation, inasmuch as we know

and love Him; and hence this union is by habitual grace, inasmuch as

a perfect operation proceeds from a habit. Now the union of the human

nature with the Word of God is in personal being, which depends not

on any habit, but on the nature itself.

Reply Obj. 2: The soul is the substantial perfection of the body;

grace is but an accidental perfection of the soul. Hence grace cannot

ordain the soul to personal union, which is not accidental, as the

soul ordains the body.

Reply Obj. 3: Our word is united to our speech, by means of breathing

(_spiritus_), not as a formal medium, but as a moving medium. For

from the word conceived within, the breathing proceeds, from which

the speech is formed. And similarly from the eternal Word proceeds

the Holy Spirit, Who formed the body of Christ, as will be shown (Q.

32, A. 1). But it does not follow from this that the grace of the

Holy Spirit is the formal medium in the aforesaid union.

_______________________

Summa Theologica, Part III (Tertia Pars) From the Complete American Edition · 第 56 / 654 题