THIRD ARTICLE [III, Q. 2, Art. 3]

Whether the Union of the Word Incarnate Took Place in the Suppositum

or Hypostasis?

Objection 1: It would seem that the union of the Word Incarnate did

not take place in the suppositum or hypostasis. For Augustine says

(Enchiridion xxxv, xxxviii): "Both the Divine and human substance are

one Son of God, but they are one thing (_aliud_) by reason of the

Word and another thing (_aliud_) by reason of the man." And Pope Leo

says in his letter to Flavian (Ep. xxviii): "One of these is glorious

with miracles, the other succumbs under injuries." But "one"

(_aliud_) and "the other" (_aliud_) differ in suppositum. Therefore

the union of the Word Incarnate did not take place in the suppositum.

Obj. 2: Further, hypostasis is nothing more than a "particular

substance," as Boethius says (De Duab. Nat.). But it is plain that in

Christ there is another particular substance beyond the hypostasis of

the Word, viz. the body and the soul and the resultant of these.

Therefore there is another hypostasis in Him besides the hypostasis

of the Word.

Obj. 3: Further, the hypostasis of the Word is not included in any

genus or species, as is plain from the First Part (Q. 3, A. 5). But

Christ, inasmuch as He is made man, is contained under the species of

man; for Dionysius says (Div. Nom. 1): "Within the limits of our

nature He came, Who far surpasses the whole order of nature

supersubstantially." Now nothing is contained under the human species

unless it be a hypostasis of the human species. Therefore in Christ

there is another hypostasis besides the hypostasis of the Word of

God; and hence the same conclusion follows as above.

_On the contrary,_ Damascene says (De Fide Orth. iii, 3, 4, 5): "In

our Lord Jesus Christ we acknowledge two natures and one hypostasis."

_I answer that,_ Some who did not know the relation of hypostasis to

person, although granting that there is but one person in Christ,

held, nevertheless, that there is one hypostasis of God and another

of man, and hence that the union took place in the person and not in

the hypostasis. Now this, for three reasons, is clearly erroneous.

First, because person only adds to hypostasis a determinate nature,

viz. rational, according to what Boethius says (De Duab. Nat.), "a

person is an individual substance of rational nature"; and hence it

is the same to attribute to the human nature in Christ a proper

hypostasis and a proper person. And the holy Fathers, seeing this,

condemned both in the Fifth Council held at Constantinople, saying:

"If anyone seeks to introduce into the mystery of the Incarnation two

subsistences or two persons, let him be anathema. For by the

incarnation of one of the Holy Trinity, God the Word, the Holy

Trinity received no augment of person or subsistence." Now

"subsistence" is the same as the subsisting thing, which is proper to

hypostasis, as is plain from Boethius (De Duab. Nat.). Secondly,

because if it is granted that person adds to hypostasis something in

which the union can take place, this something is nothing else than a

property pertaining to dignity; according as it is said by some that

a person is a "hypostasis distinguished by a property pertaining to

dignity." If, therefore, the union took place in the person and not

in the hypostasis, it follows that the union only took place in

regard to some dignity. And this is what Cyril, with the approval of

the Council of Ephesus (part iii, can. 3), condemned in these terms:

"If anyone after the uniting divides the subsistences in the one

Christ, only joining them in a union of dignity or authority or

power, and not rather in a concourse of natural union, let him be

anathema." Thirdly, because to the hypostasis alone are attributed

the operations and the natural properties, and whatever belongs to

the nature in the concrete; for we say that this man reasons, and is

risible, and is a rational animal. So likewise this man is said to be

a suppositum, because he underlies (_supponitur_) whatever belongs to

man and receives its predication. Therefore, if there is any

hypostasis in Christ besides the hypostasis of the Word, it follows

that whatever pertains to man is verified of some other than the

Word, e.g. that He was born of a Virgin, suffered, was crucified, was

buried. And this, too, was condemned with the approval of the Council

of Ephesus (part iii, can. 4) in these words: "If anyone ascribes to

two persons or subsistences such words as are in the evangelical and

apostolic Scriptures, or have been said of Christ by the saints, or

by Himself of Himself, and, moreover, applies some of them to the

man, taken as distinct from the Word of God, and some of them (as if

they could be used of God alone) only to the Word of God the Father,

let him be anathema." Therefore it is plainly a heresy condemned long

since by the Church to say that in Christ there are two hypostases,

or two supposita, or that the union did not take place in the

hypostasis or suppositum. Hence in the same Synod (can. 2) it is

said: "If anyone does not confess that the Word was united to flesh

in subsistence, and that Christ with His flesh is both--to wit, God

and man--let him be anathema."

Reply Obj. 1: As accidental difference makes a thing "other"

(_alterum_), so essential difference makes "another thing" (_aliud_).

Now it is plain that the "otherness" which springs from accidental

difference may pertain to the same hypostasis or suppositum in

created things, since the same thing numerically can underlie

different accidents. But it does not happen in created things that

the same numerically can subsist in divers essences or natures. Hence

just as when we speak of "otherness" in regard to creatures we do not

signify diversity of suppositum, but only diversity of accidental

forms, so likewise when Christ is said to be one thing or another

thing, we do not imply diversity of suppositum or hypostasis, but

diversity of nature. Hence Gregory Nazianzen says in a letter to

Chelidonius (Ep. ci): "In the Saviour we may find one thing and

another, yet He is not one person and another. And I say 'one thing

and another'; whereas, on the contrary, in the Trinity we say one

Person and another (so as not to confuse the subsistences), but not

one thing and another."

Reply Obj. 2: Hypostasis signifies a particular substance, not in

every way, but as it is in its complement. Yet as it is in union with

something more complete, it is not said to be a hypostasis, as a hand

or a foot. So likewise the human nature in Christ, although it is a

particular substance, nevertheless cannot be called a hypostasis or

suppositum, seeing that it is in union with a completed thing, viz.

the whole Christ, as He is God and man. But the complete being with

which it concurs is said to be a hypostasis or suppositum.

Reply Obj. 3: In created things a singular thing is placed in a genus

or species, not on account of what belongs to its individuation, but

on account of its nature, which springs from its form, and in

composite things individuation is taken more from matter. Hence we

say that Christ is in the human species by reason of the nature

assumed, and not by reason of the hypostasis.

_______________________

Summa Theologica, Part III (Tertia Pars) From the Complete American Edition · 第 19 / 654 题