Le major Renaud
Le major A. Roy
Le capitaine L. A. Beaubien
Le rév. capitaine Crochetière, ptre. aumônier
Le capitaine J. D. La violette, M.C.
Le capitaine Joseph Sylvestre
Le capitaine P. Côté, M.C.
Les lieutenants Maurice Bauset
" Jacques Brosseau
" Belzil
" Binet
" H. de Varennes
" Gatien
" Deschênes
" René Lefebvre
" Pierre-Eugène Guay, M.C.
" Hudon
" Moreau
" Abel Beaudry
* * * * *
Liste des modifications:
Page 6: «faut» remplacé par «fait» (il fait lui-même les batailles)
: ajouté «de» (nous aurions pu dire nous-mêmes de la bravoure
et de la noblesse d'idéal)
Page 7: «Battaillon» par «Bataillon» (le 22e Bataillon)
Page 10: «en» remplacé par «la» (de traverser la France)
: «résussissaient» par «réussissaient» (nos patrouilles ne
réussissaient)
Page 21: «avaient» par «avait» (Le voyage n'avait cependant)
Page 27: «cannonade» par «canonnade» (La canonnade devenait maintenant
assourdissante)
Page 28: «baïonette» par «baïonnette» (baïonnette et grenades)
Page 29: «n'étaient» par « n'était» ( carnage accompli dans les rangs
ennemis n'était rien)
Page 31: «favoable» par «favorable» (la première occasion favorable)
Page 35: «britanique» par «britannique» (armée britannique)
Page 36: «débarassé» par «débarrassé» (ayant débarrassé la place)